Chinese Notes

议 (議) yì

yì verb to criticize
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 指责 (Guoyu '議' v 3; Kroll 2015 '議' 2a, p. 552)
yì verb to discuss
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 议 is similar in meaning to 讨论 or 商量 (Guoyu '議' v 1; Kroll 2015 '議' 1, p. 552; Unihan '議'; XHZD '议' 2)
yì verb to select / to choose
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 议 is similar in meaning to 选择 (Guoyu '議' v 3)
yì noun an idea / an opinion / a suggestion / an objection
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 议 is similar in meaning to 意见 or 看法 (Kroll 2015 '議' 2, p. 552; XHZD '议' 1)
yì verb to evaluate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 评论是非 (Guoyu '議' v 2; Kroll 2015 '議' 2a, p. 552)
yì noun views / remarks / arguments
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 言论 (Guoyu '議' n 1)
yì noun argument
Domain: Literature 文学
Notes: A genre of literature based on argument (Guoyu '議' n 2; Kroll 2015 '議' 3, p. 552)

国会议员(國會議員) Member of Congress / Congressman
审议(審議) to deliberate / to give due consideration
会议(會議) meeting / conference ; combined ideogram / huiyi graph
建议(建議) to propose / to suggest / to recommend ; idea / opinion
争议(爭議) controversy / dispute
议程(議程) agenda
抗议(抗議) to protest ; a protest
议题(議題) topic of discussion / topic / subject / issue
协议(協議) agreement ; protocol
部长级会议(部長級會議) minister level conference
成议(成議) to make an agreement / to agree upon a plan
不可思议(不可思議) inconceivable / unimaginable / unfathomable ; acintya / inconceivable
思议(思議) to imagine / to comprehend
决议(決議) resolution ; to decide
路由协议 routing protocol ; routing protocols
议诤(議諍) to debate
议论(議論) to comment / to talk about / to discuss ; discussion
商议(商議) to negotiate / to discuss / to propose
提议(提議) proposal / suggestion ; to propose / to suggest
议会(議會) parliament / legislative assembly / congress
参议院(參議院) Senate
倡议(倡議) to suggest / to propose
议案(議案) proposal / motion
议定书(議定書) protocol / treaty
议员(議員) member of a legislative body / representative
众议院(眾議院) House of Representatives
会议(會議) meeting / conference ; combined ideogram / huiyi graph
复议(復議) to reconsider
议定(議定) to agree

Truncated for common words

议曰 (議曰) 有強執有命以說議曰 — Mozi 墨子, 卷九非儒下 Book 9 - Anti-Confucianism II — count: 9
私议 (私議) 公事不私議 — The Book of Rites 禮記, 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 — count: 8
曰议 (曰議) 二曰議故之辟 — Rites of Zhou 周禮, 秋官司寇第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice — count: 7
议狱 (議獄) 各麗其法以議獄訟 — Rites of Zhou 周禮, 秋官司寇第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice — count: 5
立议 (立議) 華士昆弟二人者立議曰 — Han Feizi 韓非子, 外儲說右上第三十四 Chapter 34: A Collection of Sayings V — count: 4
议贵 (議貴) 六曰議貴之辟 — Rites of Zhou 周禮, 秋官司寇第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice — count: 3
称议 (稱議) 夫應孰辭稱議而為之 — Mozi 墨子, 卷十二公孟 Book 12 - Gong Meng — count: 3
群臣议 (群臣議) 使群臣議 — Huainanzi 淮南子, 卷十二　道應訓 Chapter 12: Responses of the Way — count: 3
言议 (言議) 因左右而獻諫則謂之言議 — Mozi 墨子, 卷十二公孟 Book 12 - Gong Meng — count: 3
议兵 (議兵) 臨武君與孫卿子議兵於趙孝成王前 — Xunzi 荀子, 議兵篇第十五 Chapter 15: A Debate on use of the Miltary — count: 2