狮 (獅) shī
noun
lion
Domain: Literary Chinese 文言文
, Subdomain: Nature
, Concept: Animal 动物
Notes: (CC-CEDICT '獅'; Guoyu '獅' n; Unihan '獅')
Contained in
- 雌狮(雌獅) lioness
- 舞狮(舞獅) lion dance (traditional Chinese dance form)
- 雪狮(雪獅) a snow lion
- 虎狮兽(虎獅獸) tigon or tiglon, hybrid cross between a male tiger and a lioness
- 耍狮子(耍獅子) to perform a lion dance
- 鹰头狮(鷹頭獅) griffin
- 松狮犬(鬆獅犬) Chow Chow (dog breed)
- 山狮(山獅) mountain lion
- 狮头石竹(獅頭石竹) grenadine; carnation; clove pink; Dianthus caryophyllus
- 狮子舞(獅子舞) lion dance
- 狮子狗(獅子狗) Pekingese; Pekinese
- 雪山狮子旗(雪山獅子旗) Snow lion banner
- 狮城(獅城) Lion city
- 海狮(海獅) sea lion
- 雪山狮子(雪山獅子) Snow lion, mythological animal
- 狮虎兽(獅虎獸) liger, hybrid cross between a male lion and a tigress
- 金狮奖(金獅獎) Golden Lion, award at the Venice Film Festival
- 狮子(獅子) lion
- 银狮奖(銀獅獎) Silver Lion, award at the Venice Film Festival
- 人头狮身(人頭獅身) sphinx
- 狮尾狒(獅尾狒) gelada (Theropithecus gelada), Ethiopian herbivorous monkey similar to baboon
- 石狮子(石獅子) guardian lion
- 河东狮(河東獅) shrew
- 小狮座(小獅座) Leo Minor
- 狮子头(獅子頭) meat balls
- 雄狮(雄獅) male lion
- 国际狮子会(國際獅子會) Lion's Club
- 狮子座(獅子座) Leo
- 美洲狮(美洲獅) cougar; mountain lion; puma
- 狮子林园(獅子林園) Lion Grove Garden in Suzhou, Jiangsu
- 河东狮吼(河東獅吼) the lioness from Hedong roars; refers to a shrewish wife or a henpecked husband
- 瑞狮(瑞獅) Rui Shi, Auspicious Lions of Chinese mythology
Also contained in
狮泉河 、 狮子林 、 狮潭乡 、 石狮市 、 狮心王理查 、 狮子乡 、 狮子山区 、 狮子山 、 石狮 、 狮身人面像 、 狮潭
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第九十回 Chapter 90 Journey to the West 西遊記 — count: 47
- 第八十九回 Chapter 89 Journey to the West 西遊記 — count: 9
- 第七十四回 Chapter 74 Journey to the West 西遊記 — count: 9
- 卷三百三十二 列傳第二百二十 西域四 Volume 332 Biographies 220: Western Regions 4 History of Ming 明史 — count: 8
- 第七十七回 Chapter 77 Journey to the West 西遊記 — count: 7
- 卷四十三 志第二十四: 輿服上 天子車輅、皇后妃嬪車輦、皇太子車制、王公以下車制及鞍勒飾 輿服中 天子袞冕 視朝之服 皇后冠服 皇太子冠服 宗室及外戚並一品命婦 臣下朝服 祭服 公服 輿服下 衣服通制 Volume 43 Treatises 24: Carriages and Clothing 1 - Emperor's Carriages, Empress' and Consorts' Carriages; Crown Prince's Carriages; Princes, Dukes, and below Carriages and Saddlery; Carriages and Clothing 2 - Emperors' Robes and Crowns; Clothing for those Accompanying the Emperor; Empresses' Crown and Clothing; Crown Princes' Crown and Clothing; Dress for the Imperial Clan, Families of Imperial Consorts, and Titled Nobility; Court Dress for Officials; Ceremonial Clothing; Official Clothing; Carriages and Clothing 3 - Tailoring History of Jin 金史 — count: 3
- 第八十四回 Chapter 84 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 卷六十五 志第四十一 輿服一 Volume 65 Treatises 41: Carriages and Clothing 1 History of Ming 明史 — count: 2
- 第三回 Chapter 3 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 第八十五回 Chapter 85 Journey to the West 西遊記 — count: 2
Collocations
- 狮蛮 (獅蠻) 泥金獅蠻帶 — History of Ming 明史, 卷六十七 志第四十三 輿服三 Volume 67 Treatises 43: Carriages and Clothing 3 — count: 17
- 黄狮 (黃獅) 黃獅錦銅環綬 — History of Jin 金史, 卷四十三 志第二十四: 輿服上 天子車輅、皇后妃嬪車輦、皇太子車制、王公以下車制及鞍勒飾 輿服中 天子袞冕 視朝之服 皇后冠服 皇太子冠服 宗室及外戚並一品命婦 臣下朝服 祭服 公服 輿服下 衣服通制 Volume 43 Treatises 24: Carriages and Clothing 1 - Emperor's Carriages, Empress' and Consorts' Carriages; Crown Prince's Carriages; Princes, Dukes, and below Carriages and Saddlery; Carriages and Clothing 2 - Emperors' Robes and Crowns; Clothing for those Accompanying the Emperor; Empresses' Crown and Clothing; Crown Princes' Crown and Clothing; Dress for the Imperial Clan, Families of Imperial Consorts, and Titled Nobility; Court Dress for Officials; Ceremonial Clothing; Official Clothing; Carriages and Clothing 3 - Tailoring — count: 15
- 狮驼 (獅駝) 此山叫做八百里獅駝嶺 — Journey to the West 西遊記, 第七十四回 Chapter 74 — count: 15
- 猱狮 (猱獅) 綑的像個猱獅模樣 — Journey to the West 西遊記, 第五十五回 Chapter 55 — count: 11
- 狮奴 (獅奴) 即令仙將到獅子房喚出獅奴來問 — Journey to the West 西遊記, 第九十回 Chapter 90 — count: 7
- 狮象 (獅象) 有如獅象者 — History of Yuan 元史, 卷五十一 志第三下: 五行二 Volume 51 Treatises 4: Five Elements 2 — count: 5
- 二狮 (二獅) 今二獅日各飼一羊 — History of Ming 明史, 卷二百〇六 列傳第九十四 馬錄 程啟充 張逵 鄭一鵬 唐樞 杜鸞 葉應驄 解一貴 陸粲 邵經邦 劉世揚 魏良弼 Volume 206 Biographies 94: Ma Lu, Cheng Qichong, Zhang Kui, Zheng Yipeng, Tang Shu, Du Luan, Ye Yingcong, Jie Yigui, Lu Can, Shao Jingbang, Liu Shiyang, Wei Liangbi — count: 5
- 狮仙 (獅仙) 糖澆就甘甜獅仙 — Water Margin 水滸傳, 第八十二回 Chapter 82 — count: 5
- 狮兽 (獅獸) 忽被獅獸突入 — Water Margin 水滸傳, 第一百一回 Chapter 101 — count: 4
- 青狮 (青獅) 海青獅豹肉食 — History of Yuan 元史, 卷一百八十四 列傳第七十一: 王都中 王克敬 任速哥 陳思謙 韓元善 崔敬 Volume 184 Biographies 71: Wang Douzhong, Wang Kejing, Ren Suge, Chen Siqian, Han Yuanshan, Cui Jing — count: 4