英 yīng
-
yīng
proper noun
England
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 英国 (CC-CEDICT '英'; Guoyu '英' n 4; Unihan '英'; XHZD '英' 3, p. 899) -
yīng
noun
blossom; flower; leaf
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 花 (CC-CEDICT '英'; Guoyu '英' n 1; Kroll 2015 '英' 1, p. 558; Unihan '英'; XHZD '英' 1, p. 899) -
yīng
adjective
outstanding; finest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 杰出 (CC-CEDICT '英'; Guoyu '英' adj 2; Kroll 2015 '英' 2, p. 558; XHZD '英' 2, p. 899) -
yīng
adjective
noble; brave; galant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '英' 3, p. 558; XHZD '英' 2, p. 899) -
yīng
noun
a decoration on a lance using feathers
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '英' 4, p. 558) -
yīng
noun
elite
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 精英 (Guoyu '英' n 2) -
yīng
noun
a talented person
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 精英 (Guoyu '英' n 3) -
yīng
proper noun
Ying
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '英' n 5) -
yīng
adjective
beautiful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 美好 (Guoyu '英' adj 1)
Contained in
- 英寸 inch
- 英国人(英國人) British person; British people
- 民族英雄 folk hero
- 群英会(群英會) distinguished gathering; a meeting of heroes
- 英勇无敌(英勇無敵) bravery without rival
- 英勇 brave; gallant; valiant
- 中英文对照(中英文對照) Chinese-English parallel texts
- 英语教学(英語教學) English Language Teaching (ELT) / studying and teaching English
- 英国英语(英國英語) British English
- 英烈 a heroic and fierce
- 英国管(英國管) English horn
- 英文 English (language)
- 英国国教会(英國國教會) Church of England
- 汉英(漢英) Chinese-English
- 独胆英雄(獨膽英雄) bold and courageous hero
- 英属(英屬) British Dependent Territory
- 石英脉(石英脈) quartz vein
- 英亩(英畝) acre
- 老子英雄儿好汉,老子反动儿混蛋(老子英雄兒好漢,老子反動兒混蛋) If the father is a hero, the son is a real man. If the father is a reactionary, the son is a bastard. (Cultural Revolution slogan)
- 英雄所见略同(英雄所見略同) heroes usually agree; Great minds think alike.
- 英国海外领土(英國海外領土) British Overseas Territory
- 英雄无用武之地(英雄無用武之地) a hero with no chance of using his might; to have no opportunity to display one's talents
- 赶英超美(趕英超美) to catch up with England and surpass the USA (economic goal)
- 英寻(英尋) fathom
- 英军(英軍) British army
- 英雄豪杰(英雄豪傑) a towering hero
- 汉英互译(漢英互譯) Chinese and English two-way translation
- 精英 elite
Also contained in
英国广播电台 、 宋英宗 、 英吉沙县 、 宋祖英 、 大英国协 、 大英博物馆 、 大英 、 领英 、 文苑英华 、 英超 、 英超赛 、 人民英雄纪念碑 、 紫石英号 、 全民英检 、 东条英机 、 英格兰共和国 、 新英格兰 、 罗家英 、 李英儒 、 英伟达 、 英属印度 、 白宫群英 、 英国首相
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷三百〇八 列傳第一百九十六 奸臣 胡惟庸 陳瑛 嚴嵩 周延儒 溫體仁 馬士英 Volume 308 Biographies 196: Treacherous Officials - Hu Weiyong, Chen Ying, Yan Song, Zhou Yanru, Wen Tiren, Ma ShiYing History of Ming 明史 — count: 78
- 卷19下 景穆十二王下 Volume 19c: Emperor Jingmu Twelve Princes 3 Book of Wei 魏書 — count: 78
- 卷七十二 列傳第十: 婁室子:活女 謀衍 仲(本名石古乃),族子:海里 銀朮可子:彀英(本名撻懶) 母弟:麻吉(子:沃側) 弟:拔離速 習古乃 Volume 72 Biographies 10: Lou Shi and son: Huonu, Mou Yan, Zhong (formerly named Shigunai),descendant: Haili, Yin Paike and son: Gou Ying (formerly named Talan), Mu younger brother: Maji (son: Woce), younger brother: Ba Lisu, Xi Gunai History of Jin 金史 — count: 48
- 卷三百五十一 列傳第一百一十 趙挺之 張商英 劉正夫 何執中 鄭居中 安堯臣 張康國 朱諤 劉逵 林攄 管師仁 侯蒙 Volume 351 Biographies 110: Zhao Tingzhi, Zhang ShangYing, Liu Zhengfu, He Zhizhong, Zheng Juzhong, An Yaochen, Zhang Kangguo, Zhu E, Liu Kui, Lin Shu, Guan Shiren, Hou Meng History of Song 宋史 — count: 41
- 卷二百七十四 列傳第一百六十二 史可法 高弘圖 姜曰廣 Volume 274 Biographies 162: Shi Kefa, Gao Hongtu, Jiang Yueguang History of Ming 明史 — count: 36
- 卷一百十七 列傳第六十七: 嚴武 郭英乂 崔寧 嚴震 嚴礪 Volume 117 Biographies 67: Yan Wu, Guo Yingyi, Cui Ning, Yan Zhen, Yan Li Old Book of Tang 舊唐書 — count: 35
- 第二回 Chapter 92 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 34
- 卷一百七十八 列傳第六十六 項忠 韓雍 余子俊 朱英 秦紘 Volume 178 Biographies 66: Xiang Zhong, Han Yong, Yu Zijun, Zhu Ying, Qin Hong History of Ming 明史 — count: 33
- 卷二十三 梁書23: 列傳13 劉鄩 賀瑰 康懷英 王景仁 Volume 23 Book of Later Liang 23: Biographies 13 - Liu Xun, He Gui, Kang Huaiying, Wang Jingren Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 28
- 卷十八 列傳第六: 景穆十二王下 Volume 18 Biographies 6: Jingmu's Twelve Sons 2 History of the Northern Dynasties 北史 — count: 26
Collocations
- 楚王英 (楚王英) 楚王英 — Book of Later Han 後漢書, 卷一下 光武帝紀 Volume 1b: Annals of Emperor Guangwu — count: 17
- 英布 (英布) 為英布所殺 — Records of the Grand Historian 史記, 《漢興以來諸侯王年表》 Yearly Table of the Nobles of the Imperial Clan since the Han Dynasty's Founding — count: 13
- 豪英 (豪英) 天下雄俊豪英暴露于野澤 — Huainanzi 淮南子, 卷十三 氾論訓 Chapter 13: Overflowing Discussions — count: 9
- 朱英 (朱英) 朱英綠縢 — The Book of Songs 詩經, 魯頌‧駉之什‧閟宮 Sacrificial odes of Zhou - Decade Of Jiong - Bi Gong — count: 9
- 英氏 (英氏) 徐人伐英氏 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 僖公 Lord Xi — count: 6
- 马英 (馬英) 太僕太山馬英為太尉 — Book of Later Han 後漢書, 卷五 孝安帝紀 Volume 5: Annals of Emperor Xiao'an — count: 5
- 英谋反 (英謀反) 楚王英謀反 — Book of Later Han 後漢書, 卷二 顯宗孝明帝紀 Volume 2: Annals of Emperor Xianzong Xiaoming — count: 5
- 英杰 (英傑) 而羣天下之英傑而告之以大古 — Xunzi 荀子, 非十二子篇第六 Chapter 6: Against the Twelve Masters — count: 5
- 英隽 (英雋) 進用英雋 — Book of Han 漢書, 卷二十二 禮樂志 Volume 22: Treatise on Rites and Music — count: 4
- 芝英 (芝英) 若神明之致玉女芝英也 — Luxuriant Dew of the Spring and Autumn Annals 春秋繁露, 卷十七 天地之行第七十八 威德所生第七十九 如天之為第八十 天地陰陽第八十一 天道施第八十二 Scroll 17 — count: 4