Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

  1. verb to meet with
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '遇')
  2. noun an opportunity
    Domain: Classical Chinese 古文
  3. proper noun Yu
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏

Contained in

遇到机遇偶遇遇见待遇遭遇不期而遇相遇值遇法遇遇袭佛说妇人遇辜经妇人遇辜经持戒者如闇遇明贫人得宝外遇境遇遇难礼遇遇害际遇遇险难遭难遇

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《龜策列傳》 Biographies of Diviners 25
Records of the Grand Historian 《史記》 《趙世家》 House of Zhao 9
Records of the Grand Historian 《史記》 《封禪書》 Religious sacrificial ceremonies 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《晉世家》 House of Jin 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu 6
Records of the Grand Historian 《史記》 《平津侯主父列傳》 Biographies of the Marquis of Pingjin and Zhufu 6
Records of the Grand Historian 《史記》 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu 6
Zhuangzi 《莊子》 《達生》 The Full Understanding of Life 5
Records of the Grand Historian 《史記》 《范睢蔡澤列傳》 Biographies of Fan Sui and Cai Ze 5
Records of the Grand Historian 《史記》 《孝武本紀》 Annals of the Xiaowu Emperor 4

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
17. 《陽貨》 Yang Huo in The Analects of Confucius 《論語》 1
18. 《微子》 Wei Zi in The Analects of Confucius 《論語》 1
諸侯未及相見 《曲禮下》 Summary of the Rules of Propriety Part 2 in The Book of Rites 《禮記》 1
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 4
《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 3
《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 1
《少儀》 Smaller Rules of Demeanour in The Book of Rites 《禮記》 1
大聖 《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 2
《養生主》 Nourishing the Lord of Life in Zhuangzi 《莊子》 1
先生 《應帝王》 The Normal Course for Rulers and Kings in Zhuangzi 《莊子》 2
《在宥》 Letting Be, and Exercising Forbearance in Zhuangzi 《莊子》 1
東海 《天地》 Heaven and Earth in Zhuangzi 《莊子》 1
《釋詁》 Explanation of Old Words in Er Ya 《爾雅》 3
《釋言》 Explanation of Words in Er Ya 《爾雅》 1
《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 1
公益 《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 3
《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 1
使者高陵 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu in Records of the Grand Historian 《史記》 6
《高祖本紀》 Annals of Gao Zu in Records of the Grand Historian 《史記》 6
《辵部》 Chuò Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 4
《鬥部》 Dòu Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《歺部》 Dǎi Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《雨部》 Yǔ Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
蓋世 《八佾第三》 Commentary on Ba Yi III in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 2
安於 《述而第七》 Commentary on Shu Er VII in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1