Chinese Notes
Chinese Notes

穿 chuān

  1. chuān verb to dress / to wear
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
    Notes: The subject of this verb is usually a person and the single object the item of clothing worn. For example, 她穿着件粉红的卫生衣 'She was wearing a pink sweatshirt ...' (Lao She, 2003, p. 306)
  2. chuān verb to penetrate / to pass through
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动

Contained in

穿越穿戴穿透身穿没吃没穿贯穿穿章穿孔卡穿孔穿孔纸袋揭穿穿插穿带穿过穿凿穿着穿衣穿上穿梭拆穿看穿吃穿穿针引线穿行穿反穿越时空穿洞一眼看穿刺穿穿着打扮横穿穿刺实穿洞穿

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Han 《漢書》 卷二十九 溝洫志 Volume 29: Treatise on Rivers and Canals 20
New Book of Tang 《新唐書》 卷二百二十二下 列傳第一百四十七下 南蠻下 Volume 222c Biographies 147c: Southern Man 3 12
The Classic of Tea 《茶經》 卷上:一之源、二之具、三之造 First Scroll: 1. Origin, 2. Tools, 3. Making 11
Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 《盡心章句下》 Commentary on Jin Xin II 9
Records of the Grand Historian 《史記》 《河渠書》 Rivers and canals 9
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 7
The Scholars 《儒林外史》 第四十三回 Chapter 43 7
Records of the Grand Historian 《史記》 《晉世家》 House of Jin 6
The Scholars 《儒林外史》 第二十二回 Chapter 22 6
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 6

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
赵穿 趙穿 趙穿追之不及 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 27
穿井 穿井 是譬猶噎而穿井也 Mozi 《墨子》 卷十二 公孟 Book 12 - Gong Meng 12
穿窬 穿窬 其猶穿窬之盜也與 The Analects of Confucius 《論語》 17. 《陽貨》 Yang Huo 9
韩穿 韓穿 韓穿 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 宣公 Lord Xuan 7
穿弑 穿弒 穿弒也 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 宣公 Lord Xuan 7
穿渠 穿渠 引渭穿渠起長安 Records of the Grand Historian 《史記》 《河渠書》 Rivers and canals 7
子穿 子穿 邾子穿卒 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 定公 Lord Ding 5
穿来 穿來 晉侯使韓穿來言汶陽之田 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 4
穿卒 穿卒 邾子穿卒 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 定公 Lord Ding 3
穿地 穿地 其穿地也 Garden of Stories 《說苑》 卷二十 反質 Chapter 20: Returning to Simplicity 3