Chinese Notes
Chinese Notes

外人 wàirén

  1. wàirén noun outsider
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '外人'; Guoyu '外人' 1)
  2. wàirén noun foreigner
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 外国人 (CC-CEDICT '外人'; Guoyu '外人' 2)
  3. wàirén noun an estranged person
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '外人' 3)
  4. wàirén noun a person from a different place
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 外地人 (Guoyu '外人' 4)

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Han 《漢書》 卷九十七上 外戚傳 Volume 97a: The Empresses and Imperial Affines 1 10
Book of Han 《漢書》 卷六十八 霍光金日磾傳 Volume 68: Huo Guang and Jin Midi 5
History of Song 《宋史》 卷三百二十 列傳第七十九 蔡襄 呂溱 王素 余靖 彭思永 張存 Volume 320 Biographies 79: Cai Xiang, Lu Zhen, Wang Su, Yu Jing, Peng Siyong, Zhang Cun 4
Book of Han 《漢書》 卷七十 傅常鄭甘陳段傳 Volume 70: Fu, Chang, Zheng, Gan, Chen and Duan 4
Book of Sui 《隋書》 卷21 志第16 天文下 Volume 21 Treatises 16: Astronomy 3 4
Book of Han 《漢書》 卷六十七 楊胡朱梅云傳 Volume 67: Yang, Hu, Zhu, Mei and Yun 3
Xunzi 《荀子》 法行篇第三十 Chapter 30: Model and Conduct 3
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷三十五 蜀書五 諸葛亮傳 Volume 35: Book of Shu 5 - Biography of Zhuge Liang 3
Wenxuan 《文選》 卷十五 Scroll 15 2
History of Song 《宋史》 卷三百十一 列傳第七十 晏殊 龐籍孫:恭孫 王隨 章得象 呂夷簡子:公綽 公弼 公孺 張士遜 Volume 311 Biographies 70: Yan Shu, Pang Ji and grandson: Gongsun, Wang Sui, Zhang Dexiang, Lu Yijian and son: Gongchao, Gong Bi, Gong Ru, Zhang Shixun 2

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
丁外人 丁外人 丁外人 Book of Han 《漢書》 卷七 昭帝紀 Volume 7: Annals of Emperor Zhao 8
令外人 令外人 令外人知 Book of Jin 《晉書》 卷二 帝紀第二 世宗景帝 太祖文帝 Volume 2, Annals 2: Emperor Jing; Emperor Wen 6
外人交通 外人交通 禁不得與外人交通 Book of Southern Qi 《南齊書》 卷三十五 列傳第十六 高祖十二王 Volume 35 Biographies 16: Gao Zu's Twelve Princes 6
外人求 外人求 安欲爲外人求封 Book of Han 《漢書》 卷六十八 霍光金日磾傳 Volume 68: Huo Guang and Jin Midi 5
外人知 外人知 令外人知 Book of Jin 《晉書》 卷二 帝紀第二 世宗景帝 太祖文帝 Volume 2, Annals 2: Emperor Jing; Emperor Wen 5
外人胜 外人勝 外人勝 Book of Sui 《隋書》 卷21 志第16 天文下 Volume 21 Treatises 16: Astronomy 3 4
外人窃 外人竊 但外人竊云李今懷姙 Book of Wei 《魏書》 卷67 崔光 Volume 67: Cui Guang 4
流外人 流外人 凡流外人 History of Song 《宋史》 卷一百五十八 志第一百十一 選舉四 Volume 158 Treatises 111: Selection and appointment of Officials 4 4
江外人 江外人 江外人士皆傳其學焉 Book of Liang 《梁書》 卷四十八 列傳第四十二 儒林 Volume 48: Confucian Scholars 4
外人告 外人告 外人告華及到彥之謀反 Book of Song 《宋書》 卷四十四 列傳第四 謝晦 Volume 44 Biographies 4: Xie Hui 3