家僮 jiātóng
jiātóng
noun
domestic boy servant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '家僮'; Guoyu '家僮' 1; Mathews 1931 '家僮', p. 79)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第九回 Chapter 9 Journey to the West 西遊記 — count: 5
- 卷七十六 列傳第二十六: 太宗諸子 Volume 76 Biographies 26: Taizong's Sons Old Book of Tang 舊唐書 — count: 5
- 第九十六回 Chapter 96 Journey to the West 西遊記 — count: 4
- 第六十九回 Chapter 69 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 3
- 卷一百〇七 漢書9: 列傳四 史弘肇 楊邠 王章 李洪建 閻晉卿 聶文進 後贊 郭允明 劉銖 Volume 107 Book of Later Jin 9: Biographies 4 - Shi Hongzhao, Yang Bin, Wang Zhang, Li Hongjian, Yan Jinqing, Nie Wenjin, Hou Zan, Guo Yuming, Liu Zhu Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 3
- 卷十四 魏書十四 程郭董劉蔣劉傳 Volume 14: Book of Wei 14 - Biographies of Cheng, Dong, Guo, Liu, Jiang, and Liu Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 2
- 卷十五 本紀第十五: 憲宗下 Volume 15 Annals 15: Xianzong 2 Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
- 《呂不韋列傳》 Biography of Master Lü Buwei Records of the Grand Historian 史記 — count: 2
- 卷四十一 列傳第二十九: 楊播 楊敷 Volume 41 Biographies 29: Yangbo, Yang Fu History of the Northern Dynasties 北史 — count: 2
- 卷35 列傳第27 鄭孝穆 崔謙 弟說 子弘度 崔猷 裴俠 薛端 薛善 弟慎 Volume 35 Biographies 27: Zheng Xiaomu; Cui Qian; younger brother Shuo;Zi Hongdu; Cui You; Pei Xia; Xue Duan; Xue Shan; younger brother Shen Book of Zhou 周書 — count: 2
Collocations
- 遣家僮 (遣家僮) 遣家僮載米三千石還吳宅 — Book of Liang 梁書, 卷三十三 列傳第二十七 王僧孺 張率 劉孝綽 王筠 Volume 33: Wang Sengru; Zhang Shuai; Liu Xiaochuo — count: 15
- 家僮数 (家僮數) 嫪毐家僮數千人 — Records of the Grand Historian 史記, 《呂不韋列傳》 Biography of Master Lü Buwei — count: 15
- 率家僮 (率家僮) 彌率家僮從之 — Book of Jin 晉書, 卷一百〇 列傳第七十 王彌 張昌 陳敏 王如 杜曾 杜弢 王機 祖約 蘇峻 孫恩 盧循 譙縱 Volume 100 Biographies 70: Wang Mi; Zhang Chang; Chen Min; Wang Ru; Du Ceng; Du Tao; Wang Ji; Zu Yue; Su Jun; Sun En; Lu Xun; Qiao Zong — count: 8
- 及家僮 (及家僮) 文然等率雜人及家僮千餘人夜燒門攻必 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷一 魏書一 武帝紀 Volume 1: Book of Wei 1 - Annals of Emperor Wu — count: 7
- 家僮千 (家僮千) 文然等率雜人及家僮千餘人夜燒門攻必 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷一 魏書一 武帝紀 Volume 1: Book of Wei 1 - Annals of Emperor Wu — count: 7
- 令家僮 (令家僮) 曄令家僮將其眾坐中門外 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十四 魏書十四 程郭董劉蔣劉傳 Volume 14: Book of Wei 14 - Biographies of Cheng, Dong, Guo, Liu, Jiang, and Liu — count: 5
- 家僮等 (家僮等) 端與宗親及家僮等先在壁中 — Book of Zhou 周書, 卷35 列傳第27 鄭孝穆 崔謙 弟說 子弘度 崔猷 裴俠 薛端 薛善 弟慎 Volume 35 Biographies 27: Zheng Xiaomu; Cui Qian; younger brother Shuo;Zi Hongdu; Cui You; Pei Xia; Xue Duan; Xue Shan; younger brother Shen — count: 4
- 家僮取 (家僮取) 尋坐家僮取官稿除名 — Book of Jin 晉書, 卷四十九 列傳第十九 阮籍 嵇康 向秀 劉伶 謝鯤 胡毋輔之 畢卓 王尼 羊曼 光逸 Volume 49 Biographies 19: Ruan Ji; Ji Kang; Xiang Xiu; Liu Ling; Xie Kun; Huwu Fuzhi; Bi Zhuo; Wang Ni; Yang Man; Guang Yi — count: 3
- 使家僮 (使家僮) 泚又使家僮劉海廣以臯為鳳翔節度使 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷一百四十 列傳第九十: 韋皋 張建封 盧群 Volume 140 Biographies 90: Wei Gao, Zhang Jianfeng, Lu Qun — count: 3
- 家僮数百 (家僮數百) 家僮數百 — Book of Wei 魏書, 卷94 閹官:宗愛 仇洛齊 段霸 王琚 趙黑 孫小 張宗之等 Volume 94: Eunuchs - Zong Ai, Chou Luoqi, Duan Ba, Wang Ju, Zhao Hei, Sun Xiao, Zhang Zongzhi, and others — count: 3