Chinese Notes
Chinese Notes

verb to cry / to weep aloud / to crow / to hoot
Domain: Acoustics 声学

Contained in

啼哭啼泣悲啼常啼菩萨常啼啼声啼叫

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Wenxuan 《文選》 卷四 Scroll 4 7
Selections of Tang Poetry Crows Croaking at Dusk 5
Selections of Tang Poetry Spring Dawn 3
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷五  齊本紀下第五 廢帝鬱林王 廢帝海陵恭王 高宗明皇帝 廢帝東昏侯 和帝 Volume 5 Southern Qi Annals 2: Deposed Emperor Prince of Yulin, Deposed Emperor Prince Gong of Hailing, Emperor Ming, Deposed Emperor Marquess of Donghun, Emperor He 3
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷二十九 志第九: 音樂二 Volume 29 Treatises 9: Music 2 3
Book of Song 《宋書》 卷二十一 志第十一 樂三 Volume 21 Treatises 11: Music 3 3
Book of Later Han 《後漢書》 第十三 五行一 貌不恭 淫雨 服妖 雞禍 青眚 屋自壞 訛言 旱 謠 狼食人 Volume 103: Five Elements Part One 3
Book of Wei 《魏書》 卷103 蠕蠕 匈奴宇文莫槐 徒何段就六眷 高車 Volume 103: Rouran, Yuwen Mohuai, Duanliu Liujuan, Gaoche 2
Wenxuan 《文選》 卷二十七 Scroll 27 2
The Scholars 《儒林外史》 第三十八回 Chapter 38 2

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
啼啼 啼啼 娘子哭哭啼啼 The Scholars 《儒林外史》 第三回 Chapter 3 16
夜啼 夜啼 聞其夜啼 Records of the Grand Historian 《史記》 《周本紀》 Annals of Zhou 13
啼号 啼號 孤子啼號 Book of Han 《漢書》 卷六十四上 嚴朱吾丘主父徐嚴終王賈傳 Volume 64a: an, Zhu, Wuqiu, Zhufu, Xu, Yan, Zhong, Wang and Jia 1 10
哭啼 哭啼 娘子哭哭啼啼 The Scholars 《儒林外史》 第三回 Chapter 3 8
啼呼 啼呼 麗姬下堂而啼呼曰 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 僖公 Lord Xi 8
儿啼 兒啼 老人兒啼 Records of the Grand Historian 《史記》 《循吏列傳》 Biographies of Upright Officials 8
小儿啼 小兒啼 小兒啼 Book of Song 《宋書》 卷八十四 列傳第四十四 鄧琬 袁顗 孔覬 Volume 84 Biographies 44: Deng Wan, Yuan Yi, Kong Ji 6
婴儿啼 嬰兒啼 北方之人畏嬰兒啼者 Book of Wei 《魏書》 卷103 蠕蠕 匈奴宇文莫槐 徒何段就六眷 高車 Volume 103: Rouran, Yuwen Mohuai, Duanliu Liujuan, Gaoche 4
啼饥 啼饑 年豐而妻啼饑 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百六十 列傳第一百一十: 韓愈 張籍 孟郊 唐衢 李翱 宇文籍 劉禹錫 柳宗元 韓辭 Volume 160 Biographies 110: Han Yu, Zhang Ji, Meng Jiao, Tan Qu, Liao Ao, Yu Wenji, Liu Yuxi, Liu Zongyuan, Han Ci 4
啼曰 啼曰 弄兒走且啼曰 Book of Han 《漢書》 卷六十八 霍光金日磾傳 Volume 68: Huo Guang and Jin Midi 3