可 kě
-
kě
verb
can; may; permissible
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 可以 (CC-CEDICT '可'; Kroll 2015 '可' 1; Unihan '可'; XHZD '可' 7) -
kě
conjunction
but
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 可是 (Guoyu '可' conj; Kroll 2015 '可' 4; XHZD '可' 5) -
kě
adverb
such; so
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: For emphasis (CC-CEDICT '可'; XHZD '可' 6) -
kě
adverb
able to; possibly
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 能够 (CC-CEDICT '可'; Guoyu '可' adv 1; Unihan '可'; XHZD '可' 2) -
kě
verb
to approve; to permit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 认可 (Guoyu '可' v 1; XHZD '可' 1) -
kě
verb
to be worth
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Used before a verb (XHZD '可' 3) -
kě
verb
to suit; to fit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 适宜 (Guoyu '可' v 2; Kroll 2015 '可' 5a; XHZD '可' 4) -
kè
noun
khan
Domain: History 历史 , Subdomain: China
Notes: Used by the Xianbei and Mongolians (Kroll 2015 '可' kè; XHZD '可' kè) -
kě
verb
to recover
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 病愈 (Guoyu '可' v 3) -
kě
verb
to act as
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 当 (Guoyu '可' v 4) -
kě
verb
to be worth; to deserve
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 值得 (Guoyu '可' v 5) -
kě
adverb
approximately; probably
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 约略 (Guoyu '可' adv 2; Kroll 2015 '可' 5) -
kě
adverb
expresses doubt
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: For example, 你可知道? 'Do you know?' (Guoyu '可' adv 4) -
kě
adverb
really; truely
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 真 or 确实 (Guoyu '可' adv 6) -
kě
auxiliary verb
used to add emphasis
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (Guoyu '可' av) -
kě
adjective
beautiful
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 美好 (Guoyu '可' adj) -
kě
proper noun
Ke
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '可' n) -
kě
adverb
used to ask a question
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '可' adv 4; Kroll 2015 '可' 3)
Contained in
- 不可知主义(不可知主義) agnosticism
- 鱼与熊掌不可兼得(魚與熊掌不可兼得) the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (idiom, from Mencius); you must choose one or the other; you can't always get everything you want
- 必不可少组成(必不可少組成) absolute necessity; sine qua non
- 家丑不可外扬(家醜不可外揚) family shames must not be aired in public
- 无路可走(無路可走) nowhere to go; at the end of one's tether
- 可调(可調) adjustable
- 可恼(可惱) aggravating; irritating
- 非同小可 extremely important; no small matter
- 形迹可疑(形跡可疑) suspicious marks
- 可移植 portable
- 通用公共许可証(通用公共許可証) General Public Licence (GPL)
- 无可(無可) can't
- 美味可口 delicious; tasty
- 秀色可餐 a feast for the eyes; (of women) gorgeous; graceful; (of scenery) beautiful
- 不可挽回 irreversible
- 大可 most likely
- 可念 pitiable; likable; memorable
- 无言可对(無言可對) unable to reply; left speechless; at a loss for words
- 指日可待 imminent; just around the corner
- 不可避 unavoidable
- 不可得 cannot be obtained
- 可望有成 can be expected to be a success
- 可决(可決) to adopt; to pass; to vote approval (of a law etc)
- 妙不可言 too wonderful for words
- 到处可见(到處可見) ubiquitous; commonplace; found everywhere
- 可蠢 unbearable; embarrassing
- 不可同日而语(不可同日而語) mustn't speak of two things on the same day; not to be mentioned in the same breath; incomparable
- 将不可以愠致战(將不可以慍致戰) a general should fight a battle out of anger
- 食之无味,弃之可惜(食之無味,棄之可惜) to be hardly worth eating, but it would still be a pity to discard it
- 可转让(可轉讓) transferable; negotiable
- 林可霉素 lincomycin
- 和蔼可亲(和藹可親) affable; genial
- 人而无信,不知其可(人而無信,不知其可) if a person is not trustworthy, I do not know how they can get on
- 无路可退(無路可退) without a retreat route; caught in a dead end; having burned one's bridges
- 可接受性 acceptability
- 可读音性(可讀音性) pronounceability
- 可动(可動) movable
- 不可数(不可數) uncountable
- 咄嗟可办(咄嗟可辦) do very quickly; to carry out as soon as an order is given
- 不可开交(不可開交) to be awfully (busy etc)
- 可再生原 renewable resource
- 可溶性 solubility
- 不可胜言(不可勝言) inexpressible ; beyond description
- 可不是 exactly ; how can it be that? ; no
- 知其不可而为之(知其不可而為之) to keep going resolutely despite knowing the task is impossible
- 可能法 optative mood
- 可微 differentiable
- 可是 but; however
- 可决率(可決率) proportion needed to approve a decision
- 可怜(可憐) pitiful; pathetic ; to take pity on ; to attract love; to be cute ; to attract envy
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷二百七十四 列傳第一百六十二 史可法 高弘圖 姜曰廣 Volume 274 Biographies 162: Shi Kefa, Gao Hongtu, Jiang Yueguang History of Ming 明史 — count: 111
- 昭公 Lord Zhao The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 84
- 襄公 Lord Xiang The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳 — count: 59
- 亡徵第十五 Chapter 15: The Journey to Destruction Han Feizi 韓非子 — count: 50
- 卷一百六十 志第一百十三 選舉六 Volume 160 Treatises 113: Selection and appointment of Officials 6 History of Song 宋史 — count: 45
- 卷三百七十四 列傳第一百三十三 張九成 胡銓 廖剛 李迨 趙開 Volume 374 Biographies 133: Zhang Jiucheng, Hu Quan, Liao Gang, Li Dai, Zhao Kai History of Song 宋史 — count: 43
- 卷十二 隋本紀下第十二: 煬帝 恭帝 Volume 12 Sui Annals 2: Emperor Yang, Emperor Gong History of the Northern Dynasties 北史 — count: 42
- 卷十六 志第六 禮三 Volume 16 Treatises 6: Rituals 3 Book of Song 宋書 — count: 41
- 卷十四 魏書十四 程郭董劉蔣劉傳 Volume 14: Book of Wei 14 - Biographies of Cheng, Dong, Guo, Liu, Jiang, and Liu Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 41
- 卷八十七 志第六十三 河渠五 Volume 87 Treatises 63: Rivers and Canals 5 History of Ming 明史 — count: 40
Collocations
- 不亦可 (不亦可) 不亦可乎 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 閔公 Lord Min — count: 8
- 汔可 (汔可) 汔可小康 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧生民之什‧民勞 Greater odes of the kingdom - Decade Of Sheng Min - Min Lu — count: 5
- 可小 (可小) 汔可小休 — The Book of Songs 詩經, 大雅‧生民之什‧民勞 Greater odes of the kingdom - Decade Of Sheng Min - Min Lu — count: 4
- 可怀 (可懷) 仲可懷也 — The Book of Songs 詩經, 國風‧鄭‧將仲子 Lessons from the states - Odes of Zheng - Jiang Zhong Zi — count: 4
- 命可 (命可) 命可長也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 文公 Lord Wen — count: 3
- 可扑灭 (可撲滅) 其猶可撲滅 — Book of Documents 尚書, 商書 盤庚上 Shang Shu - Pan Geng I — count: 3
- 仲可 (仲可) 仲可懷也 — The Book of Songs 詩經, 國風‧鄭‧將仲子 Lessons from the states - Odes of Zheng - Jiang Zhong Zi — count: 3
- 可赎 (可贖) 如可贖兮 — The Book of Songs 詩經, 國風‧秦‧黃鳥 Lessons from the states - Odes of Qin - Huang Niao — count: 3
- 可及 (可及) 可及也 — The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 春秋左氏傳, 成公 Lord Cheng — count: 2
- 厎可 (厎可) 乃言厎可績 — Book of Documents 尚書, 虞書 舜典 Yu Shu - Canon of Shun — count: 2