Glossary and Vocabulary for Book of Later Han 後漢書, 第二十三 郡國五 益州 涼州 并州 幽州 交州 Volume 113: Commanderies and States Part Five

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	62	千	qiān	one thousand	雒阳西千九百九十里
2	62	千	qiān	many; numerous; countless	雒阳西千九百九十里
3	62	千	qiān	a cheat; swindler	雒阳西千九百九十里
4	62	千	qiān	Qian	雒阳西千九百九十里
5	56	置	zhì	to place; to lay out	汉中郡秦置
6	56	置	zhì	to establish; to set up; to install	汉中郡秦置
7	56	置	zhì	to buy	汉中郡秦置
8	56	置	zhì	a relay station	汉中郡秦置
9	56	置	zhì	to release; to set free; to pardon	汉中郡秦置
10	56	置	zhì	to discard; to abandon	汉中郡秦置
11	56	置	zhì	to set aside	汉中郡秦置
12	54	万	wàn	ten thousand	口二十六万七千四百二
13	54	万	wàn	many; myriad; innumerable	口二十六万七千四百二
14	54	万	wàn	Wan	口二十六万七千四百二
15	54	万	mò	Mo	口二十六万七千四百二
16	54	万	wàn	scorpion dance	口二十六万七千四百二
17	50	城	chéng	a city; a town	西城
18	50	城	chéng	a city wall	西城
19	50	城	chéng	to fortify	西城
20	50	城	chéng	a fort; a citadel	西城
21	49	口	kǒu	Kangxi radical 30	口二十六万七千四百二
22	49	口	kǒu	mouth	口二十六万七千四百二
23	49	口	kǒu	an opening; a hole	口二十六万七千四百二
24	49	口	kǒu	eloquence	口二十六万七千四百二
25	49	口	kǒu	the edge of a blade	口二十六万七千四百二
26	49	口	kǒu	edge; border	口二十六万七千四百二
27	49	口	kǒu	verbal; oral	口二十六万七千四百二
28	49	口	kǒu	taste	口二十六万七千四百二
29	49	口	kǒu	population; people	口二十六万七千四百二
30	49	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口二十六万七千四百二
31	48	户	hù	Kangxi radical 63	户五万七千三百四十四
32	48	户	hù	a household; a family	户五万七千三百四十四
33	48	户	hù	a door	户五万七千三百四十四
34	48	户	hù	a company; a unit	户五万七千三百四十四
35	48	户	hù	family status	户五万七千三百四十四
36	48	户	hù	Hu	户五万七千三百四十四
37	46	郡	jùn	a commandery; a prefecture	郡国五
38	46	郡	jùn	Jun	郡国五
39	39	雒阳	luòyáng	Luoyang	雒阳西千九百九十里
40	35	里	lǐ	inside; interior	雒阳西千九百九十里
41	35	里	lǐ	Kangxi radical 166	雒阳西千九百九十里
42	35	里	lǐ	a small village; ri	雒阳西千九百九十里
43	35	里	lǐ	a residence	雒阳西千九百九十里
44	35	里	lǐ	a neighborhood; an alley	雒阳西千九百九十里
45	35	里	lǐ	a local administrative district	雒阳西千九百九十里
46	31	二	èr	two	口二十六万七千四百二
47	31	二	èr	Kangxi radical 7	口二十六万七千四百二
48	31	二	èr	second	口二十六万七千四百二
49	31	二	èr	twice; double; di-	口二十六万七千四百二
50	31	二	èr	more than one kind	口二十六万七千四百二
51	31	属	shǔ	to belong to; be subordinate to	属广汉郡
52	31	属	shǔ	category	属广汉郡
53	31	属	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	属广汉郡
54	31	属	shǔ	genus	属广汉郡
55	31	属	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	属广汉郡
56	31	属	shǔ	genus	属广汉郡
57	31	属	shǔ	relatives	属广汉郡
58	31	属	shǔ	a subordinate	属广汉郡
59	31	属	shǔ	a subordinate	属广汉郡
60	31	属	shǔ	dependent	属广汉郡
61	31	属	zhǔ	to follow	属广汉郡
62	31	属	zhǔ	to assemble; to gather	属广汉郡
63	31	属	zhǔ	to write; to compose	属广汉郡
64	31	属	zhǔ	to entrust	属广汉郡
65	30	西	xī	The West	西河
66	30	西	xī	west	西河
67	30	西	xī	Kangxi radical 146	西河
68	30	西	xī	Spain	西河
69	30	西	xī	foreign	西河
70	30	西	xī	place of honor	西河
71	30	西	xī	Central Asia	西河
72	30	西	xī	Xi	西河
73	26	三	sān	three	志第二十三
74	26	三	sān	third	志第二十三
75	26	三	sān	more than two	志第二十三
76	26	三	sān	very few	志第二十三
77	26	三	sān	San	志第二十三
78	24	武帝	wǔ dì	Emperor Wu of Han	犍为郡武帝置
79	24	武帝	wǔ dì	Emperor Wu of Southern Qi	犍为郡武帝置
80	24	武帝	wǔ dì	Emperor Wu of Song	犍为郡武帝置
81	23	秦	qín	Shaanxi	汉中郡秦置
82	23	秦	qín	Qin Dynasty	汉中郡秦置
83	23	秦	aín	State of Qin	汉中郡秦置
84	23	秦	qín	Qin	汉中郡秦置
85	23	六	liù	six	口百八万六千四十九
86	23	六	liù	sixth	口百八万六千四十九
87	23	六	liù	a note on the Gongche scale	口百八万六千四十九
88	22	山	shān	a mountain; a hill; a peak	南山出铜
89	22	山	shān	Shan	南山出铜
90	22	山	shān	Kangxi radical 46	南山出铜
91	22	山	shān	a mountain-like shape	南山出铜
92	22	山	shān	a gable	南山出铜
93	19	国	guó	a country; a nation	郡国五
94	19	国	guó	the capital of a state	郡国五
95	19	国	guó	a feud; a vassal state	郡国五
96	19	国	guó	a state; a kingdom	郡国五
97	19	国	guó	a place; a land	郡国五
98	19	国	guó	domestic; Chinese	郡国五
99	19	国	guó	national	郡国五
100	19	国	guó	top in the nation	郡国五
101	19	国	guó	Guo	郡国五
102	19	属国	shǔguó	a vassal state; a subordinate state	广汉属国
103	18	道	dào	way; road; path	湔氐道
104	18	道	dào	principle; a moral; morality	湔氐道
105	18	道	dào	Tao; the Way	湔氐道
106	18	道	dào	to say; to speak; to talk	湔氐道
107	18	道	dào	to think	湔氐道
108	18	道	dào	circuit; a province	湔氐道
109	18	道	dào	a course; a channel	湔氐道
110	18	道	dào	a method; a way of doing something	湔氐道
111	18	道	dào	a doctrine	湔氐道
112	18	道	dào	Taoism; Daoism	湔氐道
113	18	道	dào	a skill	湔氐道
114	18	道	dào	a sect	湔氐道
115	18	道	dào	a line	湔氐道
116	18	阳	yáng	sun	沔阳
117	18	阳	yáng	Yang; male principle	沔阳
118	18	阳	yáng	positive	沔阳
119	18	阳	yáng	bright	沔阳
120	18	阳	yáng	light	沔阳
121	18	阳	yáng	facing the sun	沔阳
122	18	阳	yáng	male genitals	沔阳
123	18	阳	yáng	fake; superficial	沔阳
124	18	阳	yáng	the south side of a mountain or the north side of a river	沔阳
125	18	阳	yáng	in relief; protruding	沔阳
126	18	阳	yáng	overt; open	沔阳
127	18	阳	yáng	this world; the human world	沔阳
128	18	阳	yáng	Yang	沔阳
129	16	万一	wànyī	one ten thousandth	口四十一万一千三百七十八
130	16	一百	yībǎi	one hundred	雒阳西三千一百里
131	16	五百	wǔ bǎi	five hundred	户三万一千五百二十三
132	15	四百	sì bǎi	four hundred	口二十六万七千四百二
133	15	六百	liù bǎi	six hundred	户三十一万六百九十一
134	14	七千	qī qiān	seven thousand	户五万七千三百四十四
135	14	二百	èr bǎi	two hundred	雒阳西三千二百七十里
136	13	十一	shíyī	eleven	十一城
137	13	十一	shí yī	National Day in the PRC	十一城
138	13	七百	qī bǎi	seven hundred	雒阳西三千七百里
139	12	八	bā	eight	口百八万六千四十九
140	12	八	bā	Kangxi radical 12	口百八万六千四十九
141	12	八	bā	eighth	口百八万六千四十九
142	12	八	bā	all around; all sides	口百八万六千四十九
143	12	铁	tiě	iron	有铁
144	12	铁	tiě	strong; solid; firm	有铁
145	12	铁	tiě	a weapon	有铁
146	12	铁	tiě	Tie	有铁
147	12	上	shàng	top; a high position	上郡
148	12	上	shang	top; the position on or above something	上郡
149	12	上	shàng	to go up; to go forward	上郡
150	12	上	shàng	shang	上郡
151	12	上	shàng	previous; last	上郡
152	12	上	shàng	high; higher	上郡
153	12	上	shàng	advanced	上郡
154	12	上	shàng	a monarch; a sovereign	上郡
155	12	上	shàng	time	上郡
156	12	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上郡
157	12	上	shàng	far	上郡
158	12	上	shàng	big; as big as	上郡
159	12	上	shàng	abundant; plentiful	上郡
160	12	上	shàng	to report	上郡
161	12	上	shàng	to offer	上郡
162	12	上	shàng	to go on stage	上郡
163	12	上	shàng	to take office; to assume a post	上郡
164	12	上	shàng	to install; to erect	上郡
165	12	上	shàng	to suffer; to sustain	上郡
166	12	上	shàng	to burn	上郡
167	12	上	shàng	to remember	上郡
168	12	上	shàng	to add	上郡
169	12	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上郡
170	12	上	shàng	to meet	上郡
171	12	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上郡
172	12	上	shang	used after a verb indicating a result	上郡
173	12	上	shàng	a musical note	上郡
174	12	南	nán	south	南广
175	12	南	nán	nan	南广
176	12	南	nán	southern part	南广
177	12	南	nán	southward	南广
178	12	四千	sì qiān	four thousand	雒阳四千八百里
179	12	平	píng	flat; level; smooth	平都
180	12	平	píng	calm; peaceful	平都
181	12	平	píng	Ping	平都
182	12	平	píng	equal	平都
183	12	平	píng	to conquer	平都
184	12	平	píng	to regulate; to control	平都
185	12	平	píng	to tie; to draw	平都
186	12	平	píng	to pacify	平都
187	12	平	píng	to make level	平都
188	12	平	píng	to be at the same level	平都
189	12	平	píng	fair; impartial	平都
190	12	平	píng	to restrain anger	平都
191	12	平	píng	ordinary; common	平都
192	12	平	píng	a level tone	平都
193	12	平	píng	a unit of weight	平都
194	11	九百	jiǔ bǎi	nine hundred	雒阳西千九百九十里
195	11	一	yī	one	户十三万七千七百一十三
196	11	一	yī	Kangxi radical 1	户十三万七千七百一十三
197	11	一	yī	pure; concentrated	户十三万七千七百一十三
198	11	一	yī	first	户十三万七千七百一十三
199	11	一	yī	the same	户十三万七千七百一十三
200	11	一	yī	sole; single	户十三万七千七百一十三
201	11	一	yī	a very small amount	户十三万七千七百一十三
202	11	一	yī	Yi	户十三万七千七百一十三
203	11	一	yī	other	户十三万七千七百一十三
204	11	一	yī	to unify	户十三万七千七百一十三
205	11	一	yī	accidentally; coincidentally	户十三万七千七百一十三
206	11	一	yī	abruptly; suddenly	户十三万七千七百一十三
207	11	五千	wǔ qiān	five thousand	雒阳西五千七百里
208	11	中	zhōng	middle	云中
209	11	中	zhōng	medium; medium sized	云中
210	11	中	zhōng	China	云中
211	11	中	zhòng	to hit the mark	云中
212	11	中	zhōng	midday	云中
213	11	中	zhōng	inside	云中
214	11	中	zhōng	during	云中
215	11	中	zhōng	Zhong	云中
216	11	中	zhōng	intermediary	云中
217	11	中	zhōng	half	云中
218	11	中	zhòng	to reach; to attain	云中
219	11	中	zhòng	to suffer; to infect	云中
220	11	中	zhòng	to obtain	云中
221	11	中	zhòng	to pass an exam	云中
222	11	水	shuǐ	water	扞水有扞关
223	11	水	shuǐ	Kangxi radical 85	扞水有扞关
224	11	水	shuǐ	a river	扞水有扞关
225	11	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	扞水有扞关
226	11	水	shuǐ	a flood	扞水有扞关
227	11	水	shuǐ	to swim	扞水有扞关
228	11	水	shuǐ	a body of water	扞水有扞关
229	11	水	shuǐ	Shui	扞水有扞关
230	11	水	shuǐ	water element	扞水有扞关
231	11	北	běi	north	北地
232	11	北	běi	fleeing troops	北地
233	11	北	běi	to go north	北地
234	11	北	běi	to be defeated; to be routed	北地
235	11	北	běi	to violate; to betray	北地
236	11	县	xiàn	county	此等并皆未详所在县
237	11	县	xuán	to suspend	此等并皆未详所在县
238	11	县	xuán	to evaluate; to weigh	此等并皆未详所在县
239	11	县	xuán	to express	此等并皆未详所在县
240	11	八百	bā bǎi	eight hundred	户十三万九千八百六十五
241	11	广	guǎng	wide; large; vast	广都
242	11	广	guǎng	Kangxi radical 53	广都
243	11	广	ān	a hut	广都
244	11	广	guǎng	a large building structure with no walls	广都
245	11	广	guǎng	many; numerous; common	广都
246	11	广	guǎng	to extend; to expand	广都
247	11	广	guǎng	width; breadth; extent	广都
248	11	广	guǎng	broad-minded; generous	广都
249	11	广	guǎng	Guangzhou	广都
250	11	广	guàng	a unit of east-west distance	广都
251	11	广	guàng	a unit of 15 chariots	广都
252	11	广	kuàng	barren	广都
253	10	九千	jiǔ qiān	nine thousand	户十三万九千八百六十五
254	10	十三	shísān	thirteen	户十三万九千八百六十五
255	10	百	bǎi	one hundred	口百八万六千四十九
256	10	百	bǎi	many	口百八万六千四十九
257	10	百	bǎi	Bai	口百八万六千四十九
258	10	百	bǎi	all	口百八万六千四十九
259	10	东北	dōngběi	northeast	雒阳东北千八百里
260	10	东北	dōngběi	Northeast China; Manchuria	雒阳东北千八百里
261	10	都尉	dūwèi	Commander-in-Chief	广汉属国故北部都尉
262	9	侯	hóu	marquis; lord	侯国
263	9	侯	hóu	a target in archery	侯国
264	9	临	lín	to face; to overlook	临羌
265	9	临	lín	to watch; to look; to look down	临羌
266	9	临	lín	to monitor; to oversee; to supervise	临羌
267	9	临	lín	to meet	临羌
268	9	临	lín	to arrive	临羌
269	9	临	lín	a weapon used to shoot down at defenders	临羌
270	9	临	lín	to copy	临羌
271	9	临	lín	to govern; to administer; to control	临羌
272	9	临	lín	to be about to; to be near; to approach	临羌
273	9	临	lìn	to pay respects to the deceased	临羌
274	9	临	lín	Overseeing	临羌
275	9	临	lín	to shine on	临羌
276	9	临	lín	to give; to add	临羌
277	9	临	lín	Lin	临羌
278	9	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	安汉
279	9	安	ān	to calm; to pacify	安汉
280	9	安	ān	safe; secure	安汉
281	9	安	ān	comfortable; happy	安汉
282	9	安	ān	to find a place for	安汉
283	9	安	ān	to install; to fix; to fit	安汉
284	9	安	ān	to be content	安汉
285	9	安	ān	to cherish	安汉
286	9	安	ān	to bestow; to confer	安汉
287	9	安	ān	amphetamine	安汉
288	9	安	ān	ampere	安汉
289	9	安	ān	to add; to submit	安汉
290	9	安	ān	to reside; to live at	安汉
291	9	安	ān	to be used to; to be familiar with	安汉
292	9	安	ān	an	安汉
293	9	无	wú	Kangxi radical 71	会无
294	9	无	wú	to not have; without	会无
295	9	无	mó	mo	会无
296	9	无	wú	to not have	会无
297	9	无	wú	Wu	会无
298	9	领	lǐng	neck	别领三城
299	9	领	lǐng	collar	别领三城
300	9	领	lǐng	to lead; to command	别领三城
301	9	领	lǐng	main aspects; essential points	别领三城
302	9	领	lǐng	to accept; to receive	别领三城
303	9	领	lǐng	to understand; to realize	别领三城
304	9	领	lǐng	to guide	别领三城
305	9	领	lǐng	having jurisdiction over	别领三城
306	9	领	lǐng	mountains	别领三城
307	9	年	nián	year	永元二年分阆中置
308	9	年	nián	New Year festival	永元二年分阆中置
309	9	年	nián	age	永元二年分阆中置
310	9	年	nián	life span; life expectancy	永元二年分阆中置
311	9	年	nián	an era; a period	永元二年分阆中置
312	9	年	nián	a date	永元二年分阆中置
313	9	年	nián	time; years	永元二年分阆中置
314	9	年	nián	harvest	永元二年分阆中置
315	9	年	nián	annual; every year	永元二年分阆中置
316	8	张掖	zhāngyè	Zhangye	张掖
317	8	陵	líng	mound; hill; mountain	房陵
318	8	陵	líng	tomb	房陵
319	8	陵	líng	to climb; to ascend	房陵
320	8	陵	líng	to graze; to skim	房陵
321	8	陵	líng	to traverse	房陵
322	8	陵	líng	encroach on	房陵
323	8	陵	líng	to bully; to insult	房陵
324	8	陵	líng	severe; strict	房陵
325	8	陵	líng	to decline	房陵
326	8	陵	líng	to sharpen	房陵
327	8	陵	líng	Ling	房陵
328	8	并	bìng	to combine; to amalgamate	并州
329	8	并	bìng	to combine	并州
330	8	并	bìng	to resemble; to be like	并州
331	8	并	bìng	to stand side-by-side	并州
332	8	并	bīng	Taiyuan	并州
333	8	并	bìng	equally; both; together	并州
334	8	邑	yì	district; county	阳邑
335	8	邑	yì	settlement; town; village	阳邑
336	8	邑	yì	a capital city	阳邑
337	8	邑	yì	country; state	阳邑
338	8	邑	yì	a city	阳邑
339	8	邑	yì	a fiefdom	阳邑
340	8	邑	yì	Kangxi radical 163	阳邑
341	8	刺史	cìshǐ	Regional Inspector	刺史治
342	8	三百	sān bǎi	three hundred	户五万七千三百四十四
343	8	居	jū	residence; dwelling	张掖居延属国
344	8	居	jū	to be at a position	张掖居延属国
345	8	居	jū	to live; to dwell; to reside	张掖居延属国
346	8	居	jū	to stay put	张掖居延属国
347	8	居	jū	to claim; to assert	张掖居延属国
348	8	居	jū	to store up; to accumulate	张掖居延属国
349	8	居	jū	to sit down	张掖居延属国
350	8	居	jū	to possess	张掖居延属国
351	8	居	jū	to hold in storage; to retain; to harbor	张掖居延属国
352	8	居	jū	Ju	张掖居延属国
353	7	聚	jù	to assemble; to meet together	有彭亡聚
354	7	聚	jù	to store up; to collect; to amass	有彭亡聚
355	7	聚	jù	to levy; to impose [a tax]	有彭亡聚
356	7	聚	jù	a village	有彭亡聚
357	7	聚	jù	a crowd	有彭亡聚
358	7	聚	jù	savings	有彭亡聚
359	7	延	yán	to prolong; to delay; to postpone	张掖居延属国
360	7	延	yán	Yan	张掖居延属国
361	7	延	yán	to guide; to introduce	张掖居延属国
362	7	延	yán	to continue	张掖居延属国
363	7	延	yán	to spread	张掖居延属国
364	7	延	yán	to invite	张掖居延属国
365	7	延	yán	to extend	张掖居延属国
366	7	延	yán	long	张掖居延属国
367	7	延	yán	slow	张掖居延属国
368	7	氏	shì	clan; a branch of a lineage	表氏
369	7	氏	shì	Kangxi radical 83	表氏
370	7	氏	shì	family name; clan name	表氏
371	7	氏	shì	maiden name; nee	表氏
372	7	氏	shì	shi	表氏
373	7	氏	shì	shi	表氏
374	7	氏	shì	Shi	表氏
375	7	氏	shì	shi	表氏
376	7	氏	shì	lineage	表氏
377	7	氏	zhī	zhi	表氏
378	7	五城	wǔchéng	pentapolis	别领五城
379	7	亭	tíng	pavilion	有街泉亭
380	7	亭	tíng	to erect	有街泉亭
381	7	官	guān	an office	千人官
382	7	官	guān	an official; a government official	千人官
383	7	官	guān	official; state-run	千人官
384	7	官	guān	an official body; a state organization; bureau	千人官
385	7	官	guān	an official rank; an official title	千人官
386	7	官	guān	governance	千人官
387	7	官	guān	a sense organ	千人官
388	7	官	guān	office	千人官
389	7	官	guān	public	千人官
390	7	官	guān	an organ	千人官
391	7	官	guān	a polite form of address	千人官
392	7	官	guān	Guan	千人官
393	7	官	guān	to appoint	千人官
394	7	官	guān	to hold a post	千人官
395	7	谷	gǔ	valley; gorge; ravine	上谷
396	7	谷	gǔ	grain; corn	上谷
397	7	谷	gǔ	Gu	上谷
398	7	谷	gǔ	Kangxi radical 150	上谷
399	7	谷	gǔ	virtuous	上谷
400	7	谷	gǔ	an official's salary	上谷
401	7	谷	gǔ	to bring up	上谷
402	7	谷	gǔ	to survive; to grow up	上谷
403	7	谷	gǔ	poverty	上谷
404	7	谷	yù	Tuyuhun people	上谷
405	7	辽东	liáodōng	Liaodong Peninsula	辽东
406	7	高	gāo	high; tall	律高
407	7	高	gāo	Kangxi radical 189	律高
408	7	高	gāo	height	律高
409	7	高	gāo	superior in level; degree; rate; grade	律高
410	7	高	gāo	high pitched; loud	律高
411	7	高	gāo	fine; good	律高
412	7	高	gāo	senior	律高
413	7	高	gāo	expensive	律高
414	7	高	gāo	Gao	律高
415	7	高	gāo	heights; an elevated place	律高
416	7	高	gāo	to be respected; to be eminent	律高
417	7	高	gāo	to respect	律高
418	7	别	bié	other	别领三城
419	7	别	bié	special	别领三城
420	7	别	bié	to leave	别领三城
421	7	别	bié	to distinguish	别领三城
422	7	别	bié	to pin	别领三城
423	7	别	bié	to insert; to jam	别领三城
424	7	别	bié	to turn	别领三城
425	7	别	bié	Bie	别领三城
426	7	右	yòu	right; right-hand	右北平
427	7	右	yòu	to help; to assist	右北平
428	7	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	右北平
429	7	右	yòu	to bless and protect	右北平
430	7	右	yòu	an official building	右北平
431	7	右	yòu	the west	右北平
432	7	右	yòu	right wing; conservative	右北平
433	7	右	yòu	super	右北平
434	7	右	yòu	right	右北平
435	6	复	fù	to go back; to return	鱼复
436	6	复	fù	to resume; to restart	鱼复
437	6	复	fù	to do in detail	鱼复
438	6	复	fù	to restore	鱼复
439	6	复	fù	to respond; to reply to	鱼复
440	6	复	fù	Fu; Return	鱼复
441	6	复	fù	to retaliate; to reciprocate	鱼复
442	6	复	fù	to avoid forced labor or tax	鱼复
443	6	复	fù	Fu	鱼复
444	6	复	fù	doubled; to overlapping; folded	鱼复
445	6	复	fù	a lined garment with doubled thickness	鱼复
446	6	定襄	dìngxiāng	Dingxiang	定襄
447	6	八千	bā qiān	eight thousand	口万八千九百四十七
448	6	广汉	guǎnghàn	Guanghan	广汉
449	6	永元	yǒng yuán	Yong Yuan reign	永元二年分阆中置
450	6	三万	sān wàn	thirty thousand	户三万一千五百二十三
451	6	四	sì	four	别领四城
452	6	四	sì	note a musical scale	别领四城
453	6	四	sì	fourth	别领四城
454	6	四	sì	Si	别领四城
455	6	十四	shí sì	fourteen	十四城
456	6	阴	yīn	cloudy; overcast	阴盘
457	6	阴	yīn	Yin	阴盘
458	6	阴	yīn	negative	阴盘
459	6	阴	yīn	female principle	阴盘
460	6	阴	yīn	northside of a hill; the southside of a river	阴盘
461	6	阴	yīn	shady	阴盘
462	6	阴	yīn	reproductive organ; genitals	阴盘
463	6	阴	yīn	the backside	阴盘
464	6	阴	yīn	a dark place; darkness	阴盘
465	6	阴	yīn	Yin	阴盘
466	6	阴	yīn	the moon	阴盘
467	6	阴	yīn	a shadow	阴盘
468	6	阴	yīn	feminine	阴盘
469	6	阴	yīn	sinister; insidious	阴盘
470	6	阴	yīn	supernatural	阴盘
471	6	阴	yīn	secretly	阴盘
472	6	阴	yīn	dark	阴盘
473	6	阴	yīn	secret	阴盘
474	6	阴	yìn	to cover; to hide from view; to obstruct	阴盘
475	6	阴	yìn	to bury	阴盘
476	6	阴	yīn	cold	阴盘
477	6	阴	yīn	to weaken; to decline	阴盘
478	6	阴	yīn	broken lines in a hexagram	阴盘
479	6	阴	yīn	to suggest	阴盘
480	6	阴	yìn	to protect; to shelter	阴盘
481	6	二十	èrshí	twenty	户十三万一百二十
482	6	武	wǔ	martial; military	武阳
483	6	武	wǔ	a battle; (military) force	武阳
484	6	武	wǔ	martial arts	武阳
485	6	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	武阳
486	6	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	武阳
487	6	武	wǔ	half a step	武阳
488	6	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	武阳
489	6	武	wǔ	Wu	武阳
490	6	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	武阳
491	6	武	wǔ	to continue; to succeed	武阳
492	6	州	zhōu	a state; a province	并州
493	6	州	zhōu	a unit of 2,500 households	并州
494	6	州	zhōu	a prefecture	并州
495	6	州	zhōu	a country	并州
496	6	州	zhōu	an island	并州
497	6	州	zhōu	Zhou	并州
498	6	州	zhōu	autonomous prefecture	并州
499	6	州	zhōu	a country	并州
500	6	一千	yī qiān	one thousand	户三万一千五百二十三

Frequencies of all Words

Top 636

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	62	千	qiān	one thousand	雒阳西千九百九十里
2	62	千	qiān	many; numerous; countless	雒阳西千九百九十里
3	62	千	qiān	very	雒阳西千九百九十里
4	62	千	qiān	a cheat; swindler	雒阳西千九百九十里
5	62	千	qiān	Qian	雒阳西千九百九十里
6	56	置	zhì	to place; to lay out	汉中郡秦置
7	56	置	zhì	to establish; to set up; to install	汉中郡秦置
8	56	置	zhì	to buy	汉中郡秦置
9	56	置	zhì	a relay station	汉中郡秦置
10	56	置	zhì	to release; to set free; to pardon	汉中郡秦置
11	56	置	zhì	to discard; to abandon	汉中郡秦置
12	56	置	zhì	to set aside	汉中郡秦置
13	54	万	wàn	ten thousand	口二十六万七千四百二
14	54	万	wàn	absolutely	口二十六万七千四百二
15	54	万	wàn	many; myriad; innumerable	口二十六万七千四百二
16	54	万	wàn	Wan	口二十六万七千四百二
17	54	万	mò	Mo	口二十六万七千四百二
18	54	万	wàn	scorpion dance	口二十六万七千四百二
19	51	有	yǒu	is; are; to exist	有铁
20	51	有	yǒu	to have; to possess	有铁
21	51	有	yǒu	indicates an estimate	有铁
22	51	有	yǒu	indicates a large quantity	有铁
23	51	有	yǒu	indicates an affirmative response	有铁
24	51	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	有铁
25	51	有	yǒu	used to compare two things	有铁
26	51	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	有铁
27	51	有	yǒu	used before the names of dynasties	有铁
28	51	有	yǒu	a certain thing; what exists	有铁
29	51	有	yǒu	multiple of ten and ...	有铁
30	51	有	yǒu	abundant	有铁
31	51	有	yǒu	purposeful	有铁
32	51	有	yǒu	You	有铁
33	50	城	chéng	a city; a town	西城
34	50	城	chéng	a city wall	西城
35	50	城	chéng	to fortify	西城
36	50	城	chéng	a fort; a citadel	西城
37	49	口	kǒu	measure word for people, pigs, and kitcheware	口二十六万七千四百二
38	49	口	kǒu	Kangxi radical 30	口二十六万七千四百二
39	49	口	kǒu	mouth	口二十六万七千四百二
40	49	口	kǒu	an opening; a hole	口二十六万七千四百二
41	49	口	kǒu	eloquence	口二十六万七千四百二
42	49	口	kǒu	the edge of a blade	口二十六万七千四百二
43	49	口	kǒu	edge; border	口二十六万七千四百二
44	49	口	kǒu	verbal; oral	口二十六万七千四百二
45	49	口	kǒu	taste	口二十六万七千四百二
46	49	口	kǒu	population; people	口二十六万七千四百二
47	49	口	kǒu	an entrance; an exit; a pass	口二十六万七千四百二
48	48	户	hù	a measure word for companies, households, door, families, etc	户五万七千三百四十四
49	48	户	hù	Kangxi radical 63	户五万七千三百四十四
50	48	户	hù	a household; a family	户五万七千三百四十四
51	48	户	hù	a door	户五万七千三百四十四
52	48	户	hù	a company; a unit	户五万七千三百四十四
53	48	户	hù	family status	户五万七千三百四十四
54	48	户	hù	Hu	户五万七千三百四十四
55	46	郡	jùn	a commandery; a prefecture	郡国五
56	46	郡	jùn	Jun	郡国五
57	43	故	gù	purposely; intentionally; deliberately; knowingly	故滇王国
58	43	故	gù	old; ancient; former; past	故滇王国
59	43	故	gù	reason; cause; purpose	故滇王国
60	43	故	gù	to die	故滇王国
61	43	故	gù	so; therefore; hence	故滇王国
62	43	故	gù	original	故滇王国
63	43	故	gù	accident; happening; instance	故滇王国
64	43	故	gù	a friend; an acquaintance; friendship	故滇王国
65	43	故	gù	something in the past	故滇王国
66	43	故	gù	deceased; dead	故滇王国
67	43	故	gù	still; yet	故滇王国
68	39	雒阳	luòyáng	Luoyang	雒阳西千九百九十里
69	35	里	lǐ	inside; interior	雒阳西千九百九十里
70	35	里	lǐ	Kangxi radical 166	雒阳西千九百九十里
71	35	里	lǐ	li; unit of length equal to 150 zhang (500 meters)	雒阳西千九百九十里
72	35	里	lǐ	a small village; ri	雒阳西千九百九十里
73	35	里	lǐ	inside; within	雒阳西千九百九十里
74	35	里	lǐ	a residence	雒阳西千九百九十里
75	35	里	lǐ	a neighborhood; an alley	雒阳西千九百九十里
76	35	里	lǐ	a local administrative district	雒阳西千九百九十里
77	31	二	èr	two	口二十六万七千四百二
78	31	二	èr	Kangxi radical 7	口二十六万七千四百二
79	31	二	èr	second	口二十六万七千四百二
80	31	二	èr	twice; double; di-	口二十六万七千四百二
81	31	二	èr	another; the other	口二十六万七千四百二
82	31	二	èr	more than one kind	口二十六万七千四百二
83	31	属	shǔ	to belong to; be subordinate to	属广汉郡
84	31	属	shǔ	category	属广汉郡
85	31	属	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	属广汉郡
86	31	属	shǔ	genus	属广汉郡
87	31	属	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	属广汉郡
88	31	属	shǔ	genus	属广汉郡
89	31	属	shǔ	relatives	属广汉郡
90	31	属	shǔ	a subordinate	属广汉郡
91	31	属	shǔ	a subordinate	属广汉郡
92	31	属	shǔ	dependent	属广汉郡
93	31	属	zhǔ	to follow	属广汉郡
94	31	属	zhǔ	to assemble; to gather	属广汉郡
95	31	属	zhǔ	to write; to compose	属广汉郡
96	31	属	zhǔ	to entrust	属广汉郡
97	31	属	zhǔ	just now	属广汉郡
98	30	西	xī	The West	西河
99	30	西	xī	west	西河
100	30	西	xī	Kangxi radical 146	西河
101	30	西	xī	Spain	西河
102	30	西	xī	foreign	西河
103	30	西	xī	place of honor	西河
104	30	西	xī	Central Asia	西河
105	30	西	xī	Xi	西河
106	28	出	chū	to go out; to leave	出丹
107	28	出	chū	measure word for dramas, plays, operas, etc	出丹
108	28	出	chū	to produce; to put forth; to issue; to grow up	出丹
109	28	出	chū	to extend; to spread	出丹
110	28	出	chū	to appear	出丹
111	28	出	chū	to exceed	出丹
112	28	出	chū	to publish; to post	出丹
113	28	出	chū	to take up an official post	出丹
114	28	出	chū	to give birth	出丹
115	28	出	chū	a verb complement	出丹
116	28	出	chū	to occur; to happen	出丹
117	28	出	chū	to divorce	出丹
118	28	出	chū	to chase away	出丹
119	28	出	chū	to escape; to leave	出丹
120	28	出	chū	to give	出丹
121	28	出	chū	to emit	出丹
122	28	出	chū	quoted from	出丹
123	26	三	sān	three	志第二十三
124	26	三	sān	third	志第二十三
125	26	三	sān	more than two	志第二十三
126	26	三	sān	very few	志第二十三
127	26	三	sān	repeatedly	志第二十三
128	26	三	sān	San	志第二十三
129	24	武帝	wǔ dì	Emperor Wu of Han	犍为郡武帝置
130	24	武帝	wǔ dì	Emperor Wu of Southern Qi	犍为郡武帝置
131	24	武帝	wǔ dì	Emperor Wu of Song	犍为郡武帝置
132	23	秦	qín	Shaanxi	汉中郡秦置
133	23	秦	qín	Qin Dynasty	汉中郡秦置
134	23	秦	aín	State of Qin	汉中郡秦置
135	23	秦	qín	Qin	汉中郡秦置
136	23	六	liù	six	口百八万六千四十九
137	23	六	liù	sixth	口百八万六千四十九
138	23	六	liù	a note on the Gongche scale	口百八万六千四十九
139	22	山	shān	a mountain; a hill; a peak	南山出铜
140	22	山	shān	Shan	南山出铜
141	22	山	shān	Kangxi radical 46	南山出铜
142	22	山	shān	a mountain-like shape	南山出铜
143	22	山	shān	a gable	南山出铜
144	19	国	guó	a country; a nation	郡国五
145	19	国	guó	the capital of a state	郡国五
146	19	国	guó	a feud; a vassal state	郡国五
147	19	国	guó	a state; a kingdom	郡国五
148	19	国	guó	a place; a land	郡国五
149	19	国	guó	domestic; Chinese	郡国五
150	19	国	guó	national	郡国五
151	19	国	guó	top in the nation	郡国五
152	19	国	guó	Guo	郡国五
153	19	属国	shǔguó	a vassal state; a subordinate state	广汉属国
154	18	道	dào	way; road; path	湔氐道
155	18	道	dào	principle; a moral; morality	湔氐道
156	18	道	dào	Tao; the Way	湔氐道
157	18	道	dào	measure word for long things	湔氐道
158	18	道	dào	to say; to speak; to talk	湔氐道
159	18	道	dào	to think	湔氐道
160	18	道	dào	times	湔氐道
161	18	道	dào	circuit; a province	湔氐道
162	18	道	dào	a course; a channel	湔氐道
163	18	道	dào	a method; a way of doing something	湔氐道
164	18	道	dào	measure word for doors and walls	湔氐道
165	18	道	dào	measure word for courses of a meal	湔氐道
166	18	道	dào	a centimeter	湔氐道
167	18	道	dào	a doctrine	湔氐道
168	18	道	dào	Taoism; Daoism	湔氐道
169	18	道	dào	a skill	湔氐道
170	18	道	dào	a sect	湔氐道
171	18	道	dào	a line	湔氐道
172	18	阳	yáng	sun	沔阳
173	18	阳	yáng	Yang; male principle	沔阳
174	18	阳	yáng	positive	沔阳
175	18	阳	yáng	bright	沔阳
176	18	阳	yáng	light	沔阳
177	18	阳	yáng	facing the sun	沔阳
178	18	阳	yáng	male genitals	沔阳
179	18	阳	yáng	fake; superficial	沔阳
180	18	阳	yáng	the south side of a mountain or the north side of a river	沔阳
181	18	阳	yáng	in relief; protruding	沔阳
182	18	阳	yáng	overt; open	沔阳
183	18	阳	yáng	this world; the human world	沔阳
184	18	阳	yáng	Yang	沔阳
185	16	万一	wànyī	a very small probability	口四十一万一千三百七十八
186	16	万一	wànyī	if by any chance	口四十一万一千三百七十八
187	16	万一	wànyī	one ten thousandth	口四十一万一千三百七十八
188	16	一百	yībǎi	one hundred	雒阳西三千一百里
189	16	五百	wǔ bǎi	five hundred	户三万一千五百二十三
190	15	四百	sì bǎi	four hundred	口二十六万七千四百二
191	15	六百	liù bǎi	six hundred	户三十一万六百九十一
192	14	七千	qī qiān	seven thousand	户五万七千三百四十四
193	14	二百	èr bǎi	two hundred	雒阳西三千二百七十里
194	13	十一	shíyī	eleven	十一城
195	13	十一	shí yī	National Day in the PRC	十一城
196	13	七百	qī bǎi	seven hundred	雒阳西三千七百里
197	12	八	bā	eight	口百八万六千四十九
198	12	八	bā	Kangxi radical 12	口百八万六千四十九
199	12	八	bā	eighth	口百八万六千四十九
200	12	八	bā	all around; all sides	口百八万六千四十九
201	12	铁	tiě	iron	有铁
202	12	铁	tiě	strong; solid; firm	有铁
203	12	铁	tiě	a weapon	有铁
204	12	铁	tiě	Tie	有铁
205	12	铁	tiě	certainly	有铁
206	12	上	shàng	top; a high position	上郡
207	12	上	shang	top; the position on or above something	上郡
208	12	上	shàng	to go up; to go forward	上郡
209	12	上	shàng	shang	上郡
210	12	上	shàng	previous; last	上郡
211	12	上	shàng	high; higher	上郡
212	12	上	shàng	advanced	上郡
213	12	上	shàng	a monarch; a sovereign	上郡
214	12	上	shàng	time	上郡
215	12	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	上郡
216	12	上	shàng	far	上郡
217	12	上	shàng	big; as big as	上郡
218	12	上	shàng	abundant; plentiful	上郡
219	12	上	shàng	to report	上郡
220	12	上	shàng	to offer	上郡
221	12	上	shàng	to go on stage	上郡
222	12	上	shàng	to take office; to assume a post	上郡
223	12	上	shàng	to install; to erect	上郡
224	12	上	shàng	to suffer; to sustain	上郡
225	12	上	shàng	to burn	上郡
226	12	上	shàng	to remember	上郡
227	12	上	shang	on; in	上郡
228	12	上	shàng	upward	上郡
229	12	上	shàng	to add	上郡
230	12	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	上郡
231	12	上	shàng	to meet	上郡
232	12	上	shàng	falling then rising (4th) tone	上郡
233	12	上	shang	used after a verb indicating a result	上郡
234	12	上	shàng	a musical note	上郡
235	12	南	nán	south	南广
236	12	南	nán	nan	南广
237	12	南	nán	southern part	南广
238	12	南	nán	southward	南广
239	12	四千	sì qiān	four thousand	雒阳四千八百里
240	12	平	píng	flat; level; smooth	平都
241	12	平	píng	calm; peaceful	平都
242	12	平	píng	Ping	平都
243	12	平	píng	equal	平都
244	12	平	píng	to conquer	平都
245	12	平	píng	to regulate; to control	平都
246	12	平	píng	to tie; to draw	平都
247	12	平	píng	to pacify	平都
248	12	平	píng	to make level	平都
249	12	平	píng	to be at the same level	平都
250	12	平	píng	fair; impartial	平都
251	12	平	píng	to restrain anger	平都
252	12	平	píng	ordinary; common	平都
253	12	平	píng	a level tone	平都
254	12	平	píng	a unit of weight	平都
255	12	平	píng	ordinarily	平都
256	11	九百	jiǔ bǎi	nine hundred	雒阳西千九百九十里
257	11	一	yī	one	户十三万七千七百一十三
258	11	一	yī	Kangxi radical 1	户十三万七千七百一十三
259	11	一	yī	as soon as; all at once	户十三万七千七百一十三
260	11	一	yī	pure; concentrated	户十三万七千七百一十三
261	11	一	yì	whole; all	户十三万七千七百一十三
262	11	一	yī	first	户十三万七千七百一十三
263	11	一	yī	the same	户十三万七千七百一十三
264	11	一	yī	each	户十三万七千七百一十三
265	11	一	yī	certain	户十三万七千七百一十三
266	11	一	yī	throughout	户十三万七千七百一十三
267	11	一	yī	used in between a reduplicated verb	户十三万七千七百一十三
268	11	一	yī	sole; single	户十三万七千七百一十三
269	11	一	yī	a very small amount	户十三万七千七百一十三
270	11	一	yī	Yi	户十三万七千七百一十三
271	11	一	yī	other	户十三万七千七百一十三
272	11	一	yī	to unify	户十三万七千七百一十三
273	11	一	yī	accidentally; coincidentally	户十三万七千七百一十三
274	11	一	yī	abruptly; suddenly	户十三万七千七百一十三
275	11	一	yī	or	户十三万七千七百一十三
276	11	五千	wǔ qiān	five thousand	雒阳西五千七百里
277	11	中	zhōng	middle	云中
278	11	中	zhōng	medium; medium sized	云中
279	11	中	zhōng	China	云中
280	11	中	zhòng	to hit the mark	云中
281	11	中	zhōng	in; amongst	云中
282	11	中	zhōng	midday	云中
283	11	中	zhōng	inside	云中
284	11	中	zhōng	during	云中
285	11	中	zhōng	Zhong	云中
286	11	中	zhōng	intermediary	云中
287	11	中	zhōng	half	云中
288	11	中	zhōng	just right; suitably	云中
289	11	中	zhōng	while	云中
290	11	中	zhòng	to reach; to attain	云中
291	11	中	zhòng	to suffer; to infect	云中
292	11	中	zhòng	to obtain	云中
293	11	中	zhòng	to pass an exam	云中
294	11	水	shuǐ	water	扞水有扞关
295	11	水	shuǐ	Kangxi radical 85	扞水有扞关
296	11	水	shuǐ	a river	扞水有扞关
297	11	水	shuǐ	liquid; lotion; juice	扞水有扞关
298	11	水	shuǐ	a flood	扞水有扞关
299	11	水	shuǐ	to swim	扞水有扞关
300	11	水	shuǐ	a body of water	扞水有扞关
301	11	水	shuǐ	Shui	扞水有扞关
302	11	水	shuǐ	water element	扞水有扞关
303	11	北	běi	north	北地
304	11	北	běi	fleeing troops	北地
305	11	北	běi	to go north	北地
306	11	北	běi	to be defeated; to be routed	北地
307	11	北	běi	to violate; to betray	北地
308	11	县	xiàn	county	此等并皆未详所在县
309	11	县	xuán	to suspend	此等并皆未详所在县
310	11	县	xuán	to evaluate; to weigh	此等并皆未详所在县
311	11	县	xuán	to express	此等并皆未详所在县
312	11	县	xuán	remote	此等并皆未详所在县
313	11	八百	bā bǎi	eight hundred	户十三万九千八百六十五
314	11	广	guǎng	wide; large; vast	广都
315	11	广	guǎng	Kangxi radical 53	广都
316	11	广	ān	a hut	广都
317	11	广	guǎng	a large building structure with no walls	广都
318	11	广	guǎng	many; numerous; common	广都
319	11	广	guǎng	to extend; to expand	广都
320	11	广	guǎng	width; breadth; extent	广都
321	11	广	guǎng	broad-minded; generous	广都
322	11	广	guǎng	Guangzhou	广都
323	11	广	guàng	a unit of east-west distance	广都
324	11	广	guàng	a unit of 15 chariots	广都
325	11	广	kuàng	barren	广都
326	10	九千	jiǔ qiān	nine thousand	户十三万九千八百六十五
327	10	十三	shísān	thirteen	户十三万九千八百六十五
328	10	百	bǎi	one hundred	口百八万六千四十九
329	10	百	bǎi	many	口百八万六千四十九
330	10	百	bǎi	Bai	口百八万六千四十九
331	10	百	bǎi	all	口百八万六千四十九
332	10	东北	dōngběi	northeast	雒阳东北千八百里
333	10	东北	dōngběi	Northeast China; Manchuria	雒阳东北千八百里
334	10	都尉	dūwèi	Commander-in-Chief	广汉属国故北部都尉
335	9	侯	hóu	marquis; lord	侯国
336	9	侯	hóu	a target in archery	侯国
337	9	临	lín	to face; to overlook	临羌
338	9	临	lín	to watch; to look; to look down	临羌
339	9	临	lín	to monitor; to oversee; to supervise	临羌
340	9	临	lín	to meet	临羌
341	9	临	lín	to arrive	临羌
342	9	临	lín	a weapon used to shoot down at defenders	临羌
343	9	临	lín	to copy	临羌
344	9	临	lín	to govern; to administer; to control	临羌
345	9	临	lín	to be about to; to be near; to approach	临羌
346	9	临	lìn	to pay respects to the deceased	临羌
347	9	临	lín	Overseeing	临羌
348	9	临	lín	to shine on	临羌
349	9	临	lín	to give; to add	临羌
350	9	临	lín	Lin	临羌
351	9	安	ān	calm; still; quiet; peaceful	安汉
352	9	安	ān	to calm; to pacify	安汉
353	9	安	ān	where	安汉
354	9	安	ān	safe; secure	安汉
355	9	安	ān	comfortable; happy	安汉
356	9	安	ān	to find a place for	安汉
357	9	安	ān	to install; to fix; to fit	安汉
358	9	安	ān	to be content	安汉
359	9	安	ān	to cherish	安汉
360	9	安	ān	to bestow; to confer	安汉
361	9	安	ān	amphetamine	安汉
362	9	安	ān	ampere	安汉
363	9	安	ān	to add; to submit	安汉
364	9	安	ān	to reside; to live at	安汉
365	9	安	ān	to be used to; to be familiar with	安汉
366	9	安	ān	how; why	安汉
367	9	安	ān	thus; so; therefore	安汉
368	9	安	ān	deliberately	安汉
369	9	安	ān	naturally	安汉
370	9	安	ān	an	安汉
371	9	无	wú	no	会无
372	9	无	wú	Kangxi radical 71	会无
373	9	无	wú	to not have; without	会无
374	9	无	wú	has not yet	会无
375	9	无	mó	mo	会无
376	9	无	wú	do not	会无
377	9	无	wú	not; -less; un-	会无
378	9	无	wú	regardless of	会无
379	9	无	wú	to not have	会无
380	9	无	wú	um	会无
381	9	无	wú	Wu	会无
382	9	领	lǐng	neck	别领三城
383	9	领	lǐng	collar	别领三城
384	9	领	lǐng	to lead; to command	别领三城
385	9	领	lǐng	main aspects; essential points	别领三城
386	9	领	lǐng	measure word for jackets	别领三城
387	9	领	lǐng	to accept; to receive	别领三城
388	9	领	lǐng	to understand; to realize	别领三城
389	9	领	lǐng	to guide	别领三城
390	9	领	lǐng	having jurisdiction over	别领三城
391	9	领	lǐng	nominally [appoint]	别领三城
392	9	领	lǐng	mountains	别领三城
393	9	年	nián	year	永元二年分阆中置
394	9	年	nián	New Year festival	永元二年分阆中置
395	9	年	nián	age	永元二年分阆中置
396	9	年	nián	life span; life expectancy	永元二年分阆中置
397	9	年	nián	an era; a period	永元二年分阆中置
398	9	年	nián	a date	永元二年分阆中置
399	9	年	nián	time; years	永元二年分阆中置
400	9	年	nián	harvest	永元二年分阆中置
401	9	年	nián	annual; every year	永元二年分阆中置
402	8	张掖	zhāngyè	Zhangye	张掖
403	8	陵	líng	mound; hill; mountain	房陵
404	8	陵	líng	tomb	房陵
405	8	陵	líng	to climb; to ascend	房陵
406	8	陵	líng	to graze; to skim	房陵
407	8	陵	líng	to traverse	房陵
408	8	陵	líng	encroach on	房陵
409	8	陵	líng	to bully; to insult	房陵
410	8	陵	líng	severe; strict	房陵
411	8	陵	líng	to decline	房陵
412	8	陵	líng	to sharpen	房陵
413	8	陵	líng	Ling	房陵
414	8	并	bìng	and; furthermore; also	并州
415	8	并	bìng	completely; entirely	并州
416	8	并	bìng	to combine; to amalgamate	并州
417	8	并	bìng	to combine	并州
418	8	并	bìng	to resemble; to be like	并州
419	8	并	bìng	both; equally	并州
420	8	并	bìng	both; side-by-side; equally	并州
421	8	并	bìng	completely; entirely	并州
422	8	并	bìng	to stand side-by-side	并州
423	8	并	bìng	definitely; absolutely; actually	并州
424	8	并	bīng	Taiyuan	并州
425	8	并	bìng	equally; both; together	并州
426	8	邑	yì	district; county	阳邑
427	8	邑	yì	settlement; town; village	阳邑
428	8	邑	yì	a capital city	阳邑
429	8	邑	yì	discontent	阳邑
430	8	邑	yì	country; state	阳邑
431	8	邑	yì	a city	阳邑
432	8	邑	yì	a fiefdom	阳邑
433	8	邑	yì	Kangxi radical 163	阳邑
434	8	刺史	cìshǐ	Regional Inspector	刺史治
435	8	三百	sān bǎi	three hundred	户五万七千三百四十四
436	8	居	jū	residence; dwelling	张掖居延属国
437	8	居	jū	to be at a position	张掖居延属国
438	8	居	jū	to live; to dwell; to reside	张掖居延属国
439	8	居	jū	to stay put	张掖居延属国
440	8	居	jū	to claim; to assert	张掖居延属国
441	8	居	jū	to store up; to accumulate	张掖居延属国
442	8	居	jū	unexpectedly	张掖居延属国
443	8	居	jū	to sit down	张掖居延属国
444	8	居	jū	to possess	张掖居延属国
445	8	居	jū	to hold in storage; to retain; to harbor	张掖居延属国
446	8	居	jū	Ju	张掖居延属国
447	8	居	jī	interrogative particle	张掖居延属国
448	7	聚	jù	to assemble; to meet together	有彭亡聚
449	7	聚	jù	to store up; to collect; to amass	有彭亡聚
450	7	聚	jù	to levy; to impose [a tax]	有彭亡聚
451	7	聚	jù	a village	有彭亡聚
452	7	聚	jù	a crowd	有彭亡聚
453	7	聚	jù	savings	有彭亡聚
454	7	延	yán	to prolong; to delay; to postpone	张掖居延属国
455	7	延	yán	Yan	张掖居延属国
456	7	延	yán	to guide; to introduce	张掖居延属国
457	7	延	yán	to continue	张掖居延属国
458	7	延	yán	to spread	张掖居延属国
459	7	延	yán	to invite	张掖居延属国
460	7	延	yán	to extend	张掖居延属国
461	7	延	yán	long	张掖居延属国
462	7	延	yán	slow	张掖居延属国
463	7	氏	shì	clan; a branch of a lineage	表氏
464	7	氏	shì	Kangxi radical 83	表氏
465	7	氏	shì	family name; clan name	表氏
466	7	氏	shì	maiden name; nee	表氏
467	7	氏	shì	shi	表氏
468	7	氏	shì	shi	表氏
469	7	氏	shì	Shi	表氏
470	7	氏	shì	shi	表氏
471	7	氏	shì	lineage	表氏
472	7	氏	zhī	zhi	表氏
473	7	五城	wǔchéng	pentapolis	别领五城
474	7	亭	tíng	pavilion	有街泉亭
475	7	亭	tíng	to erect	有街泉亭
476	7	官	guān	an office	千人官
477	7	官	guān	an official; a government official	千人官
478	7	官	guān	official; state-run	千人官
479	7	官	guān	an official body; a state organization; bureau	千人官
480	7	官	guān	an official rank; an official title	千人官
481	7	官	guān	governance	千人官
482	7	官	guān	a sense organ	千人官
483	7	官	guān	office	千人官
484	7	官	guān	public	千人官
485	7	官	guān	an organ	千人官
486	7	官	guān	a polite form of address	千人官
487	7	官	guān	Guan	千人官
488	7	官	guān	to appoint	千人官
489	7	官	guān	to hold a post	千人官
490	7	谷	gǔ	valley; gorge; ravine	上谷
491	7	谷	gǔ	grain; corn	上谷
492	7	谷	gǔ	Gu	上谷
493	7	谷	gǔ	Kangxi radical 150	上谷
494	7	谷	gǔ	virtuous	上谷
495	7	谷	gǔ	an official's salary	上谷
496	7	谷	gǔ	to bring up	上谷
497	7	谷	gǔ	to survive; to grow up	上谷
498	7	谷	gǔ	poverty	上谷
499	7	谷	yù	Tuyuhun people	上谷
500	7	辽东	liáodōng	Liaodong Peninsula	辽东

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安帝	安帝	196	Emperor An of Jin
安次		196	Anci
安乐	安樂	196	peaceful and happy; content Anle Anle district
安阳	安陽	196	Anyang Anyang
柏		98	cypress; cedar Berlin Bai
巴郡		98	Ba commandery
巴陵		98	Baling
北平		98	Beiping
僰		98	Bo people
嶓		98	Bo Mountain
僰道		98	Bodao
勃海		98	Bohai
博罗	博羅	98	Boluo
不韦	不韋	98	Buwei
苍梧	蒼梧	99	Cangwu
苍梧郡	蒼梧郡	99	Cangwu commandery
朝鲜	朝鮮	99	Korea; North Korea Joseon; Chosŏn; Choson; Chosun; Cho-sen
成都		99	Chengdu
成纪	成紀	99	Chengji
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
刺史		99	Regional Inspector
大坂		100	Ōsaka
代郡		100	Dai Commandery
大夏		100	Bactria
德阳	德陽	100	Deyang
狄		100	Di peoples Di
滇		100	Yunnan Lake Dian [State of] Dian Dian [surname]
滇池		100	Dianchi
垫江	墊江	100	Dianjiang
地理志		100	Dili Zhi
定襄		100	Dingxiang
东安	東安	100	Dongan
敦煌	燉煌	100	Dunhuang
敦煌郡		100	Dunhuang Commandery Dunhuang Commandery
都尉		100	Commander-in-Chief
范阳	范陽	102	Fanyang
汾		102	Fen
涪		102	Fu River
涪陵		102	Fuling
富平		102	Fuping
高帝		103	Gao Di Emperor Gao [of Southern Qi]
高要		103	Gaoyao
广汉	廣漢	103	Guanghan
广阳	廣陽	103	Guangyang
瓜州		103	Guazhou County
巂		103	a cuckoo Xi [people] Xi
邽		103	Gui
龟兹	龜茲	103	Kucha; Kuqa
桂林		71	Guilin
崞		103	Gou
海阳	海陽	104	Haiyang
邯		104	Han
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
汉书	漢書	104	Book of Han; History of the Former Han Dynasty; Han Shu
汉阳	漢陽	104	Hanyang
汉中	漢中	104	Hongzhong
汉中郡	漢中郡	104	Hanzhong commandery
河池		104	Hechi
和帝	和帝	104	Emperor He of Southern Qi
黑水		104	Heishui
合浦		104	Hepu
河阴	河陰	104	Heyin
壶关	壺關	104	Huguan
蓟	薊	106	a thistle Ji Ji
冀		106	Hebei to hope Jizhou
江		106	a large river Yangtze River Jiang Jiangsu Jiang
江州		106	Jiangzhou Jiuzhou
犍为郡	犍為郡	106	Jianwei commandery
建武		106	Jianwu [Eastern Han] Jianwu [Western Jin] Jianwu [Eastern Jin] Jianwu [Later Zhao] Jianwu [Western Yan] Jianwu [Southern Qi] Jianwu [Northern Wei] Jianwu [Japan]
交趾		106	Jiaozhi
交趾郡		106	Jiaozhi province
交州		106	Jiaozhou
揭阳	揭陽	106	Jieyang
晋	晉	106	shanxi jin [dynasty] to move forward; to promote; to advance to raise Jin [state] Jin
金城		106	Jincheng [defensive] city walls of metal Jincheng
金城郡		106	Jincheng commandery
晋阳	晉陽	106	Jinyang
酒泉		106	Jiuquan
酒泉郡		106	Jiuquan commandery
九真		106	Jiuzhen [commandery]
九真郡		106	Jiuzhen commandery
句骊	句驪	106	Goguryeo
句町		106	Gouding
沮阳	沮陽	106	Juyang [county]
昆仑山	崑崙山	107	Kunlun (Karakorum) mountain range
狼		108	wolf Lang peoples Sirius Lang
阆中	閬中	108	Lanzhong county level city in Nanchong 南充, Sichuan
乐都	樂都	108	Ledu
乐浪	樂浪	76	Lelang
乐浪郡	樂浪郡	108	Lelang commandery
黎		108	black Li Lebanon Li People numerous; many at the time of State of Li
梁		108	a bridge Liang Dynasty City of Liang State of Liang Liang a beam; rafters a fishing sluice to lose footing State of Liang a ridge later Liang
良乡	良鄉	108	Liangxiang; Liang township
凉州	涼州	108	Liangzhou Liangzhou
凉州	涼州	108	Liangzhou Liangzhou
连然	連然	108	Lianran County
辽东	遼東	108	Liaodong Peninsula
辽西	遼西	108	west of Liaoning
辽阳	遼陽	108	Liaoyang
骊靬		108	Lijian
临江	臨江	108	Linjiang
临邛	臨邛	108	Linqiong
临洮	臨洮	108	Lintao County
荔浦		108	Lipu
离石	離石	108	Lishi
陇	隴	108	Gansu
龙川	龍川	108	Longchuan
龙山	龍山	108	Longshan
陇西	隴西	76	Longxi
楼烦	樓煩	108	Loufan
漏卧	漏臥	108	Louwo
潞		108	Lu River
雒阳	雒陽	108	Luoyang
略阳	略陽	108	Lüeyang
马邑	馬邑	109	Mayi
蒙山		109	Mengshan
绵竹	綿竹	109	Mianzhu
冥安	冥安	109	Ming'an
明帝		109	Emperor Ming of Han Emperor Ming of Southern Qi Emperor Ming of Liu Song
岷山		109	Mount Min
南安		110	Nan'an
南海		110	South China Sea Nanhai southern waters; Southern Ocean Nanhai [lake] Nanhai [district and county]
南海郡		110	Nanhai Commandery
南郑	南鄭	110	Nanzheng
潘		112	water in which rice has been rinsed Pan River Pan
番禺		112	Panyu
𬇙水	浿水	112	Pei River
彭		112	Peng Peng
彭阳	彭陽	112	Pengyang
郫		80	Pi
平城		112	Ping Cheng Pyongsongg
平谷		112	Pinggu
郪		113	Qi
犍为	犍為	113	Qianwei [commandery] Qianwei Qianwei
秦		113	Shaanxi Qin Dynasty State of Qin Qin
邛都		113	Qiongdu
朐		113	Qu
泉州		113	Quanzhou
曲阳	曲陽	113	Quyang
日南		114	Rinan
日南郡		114	Rinnan commandery
三水		115	Sanshui
上党	上黨	115	Shangdang
上党郡	上黨郡	115	Shangdang prefecture
世祖		115	Shi Zu
什邡		115	Shifang
双柏	雙柏	115	Shuangbai
蜀郡		115	Shu prefecture
四会	四會	115	Sihui
司马	司馬	115	Minister of War Sima [star] Sima [surname] Aide to Commander; Leader of Cavalry
太原		116	Taiyuan
唐国	唐國	116	Tangguo
天水		116	Tianshui
屯留		116	Tunliu
渭水		119	Wei River
汶		119	Wen River
文山		119	Wenshan Wenshan
邬	鄔	119	Wu Wu
武帝		119	Emperor Wu of Han Emperor Wu of Southern Qi Emperor Wu of Song
武成		119	Successful Completion of the War
武都		119	Wudu
武进	武進	119	Wujin
武威		119	Wuwei
武威郡		119	Wuwei commandery
五原		119	Wuyuan
奚		120	what?; where?; why? a slave; a servant Kumo Xi; Xi; Tatabi Kumo Xi; Xi; Tatabi Xi
西汉	西漢	120	Western Han
西安		120	Xian
象郡		120	Xiang Province
象林	象林	120	Xianglin County
襄垣		120	Xiangyuan
咸阳	咸陽	120	Xianyang Xianyang
新昌		120	Xinchang
新城		120	Xincheng; Hsincheng
新都		120	Xindu or Newtown
休屠王		120	King Xiutu
休屠		120	Xiutu Chuge
徐		120	xu slowly; gently Xu Xuzhou
宣汉	宣漢	120	Xuanhan
玄菟郡		120	Xuantu commandery
徐闻	徐聞	120	Xuwen
阳曲	陽曲	121	Yangqu
燕国	燕國	121	Yan
雁门	雁門	121	Yanmen
夜郎		121	Yelang
阴山	陰山	121	Yin mountains
益州		121	Yizhou
益州郡		121	Yizhou Commandery
永元		121	Yong Yuan reign
永昌		121	Yongchang Yongchang
永初		121	Yongchu [Later Han] Yongchu [Liusong]
雍奴		121	Yongnu
永平		121	Yong Ping reign Yong Ping reign
有夏		121	China
幽州		121	Youzhou; Fanyang
玉门关	玉門關	121	The Jade Gate
原平		121	Yuanping
原阳	原陽	121	Yuanyang
榆次		121	Yuci
郁林		121	Yulin [commandery]
郁林郡		121	Yulin commandery
玉门	玉門	121	Yumen
云南	雲南	121	Yunnan
渔阳	漁陽	121	Yuyang
榆中		121	Yuzhong
增城		122	Zengcheng
长平	長平	122	Changping, place name in Gaoping County 高平縣|高平县, southern Shanxi, the scene of the great battle of 262-260 BC between Qin and Zhao
张掖	張掖	122	Zhangye
昭明		122	bright Zhaoming [star] Zhaoming
中都		122	Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing
中阳	中陽	122	Zhangyang
诸葛亮	諸葛亮	122	Zhuge liang
涿郡		122	Zhuojun; Zhuozhou
涿鹿		122	Zhuolu
梓潼		122	Zitong
资中	資中	122	Zizhong
莋		122	Zuo people

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English