Glossary and Vocabulary for History of Song 宋史, 卷二百十六 表第七 宗室世系二 Volume 216 Tables 7: Geneology of the Imperial Clan 2

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	130	與	yǔ	to give	與夔
2	130	與	yǔ	to accompany	與夔
3	130	與	yù	to particate in	與夔
4	130	與	yù	of the same kind	與夔
5	130	與	yù	to help	與夔
6	130	與	yǔ	for	與夔
7	118	孟	mèng	first month	孟玠
8	118	孟	mèng	eldest [child]	孟玠
9	118	孟	mèng	impulsive; reckless	孟玠
10	111	希	xī	to hope	希楮
11	111	希	xī	to admire	希楮
12	111	希	xī	to dilute	希楮
13	111	希	xī	to stop gradually	希楮
14	111	希	xī	to be silent	希楮
15	111	希	xī	Xi	希楮
16	111	希	xī	faint [to hear]	希楮
17	77	師	shī	teacher	贈少師令廊
18	77	師	shī	multitude	贈少師令廊
19	77	師	shī	a host; a leader	贈少師令廊
20	77	師	shī	an expert	贈少師令廊
21	77	師	shī	an example; a model	贈少師令廊
22	77	師	shī	master	贈少師令廊
23	77	師	shī	a capital city; a well protected place	贈少師令廊
24	77	師	shī	Shi	贈少師令廊
25	77	師	shī	to imitate	贈少師令廊
26	77	師	shī	troops	贈少師令廊
27	77	師	shī	shi	贈少師令廊
28	77	師	shī	an army division	贈少師令廊
29	77	師	shī	the 7th hexagram	贈少師令廊
30	77	師	shī	a lion	贈少師令廊
31	43	由	yóu	Kangxi radical 102	由佋
32	43	由	yóu	to follow along	由佋
33	43	由	yóu	cause; reason	由佋
34	43	由	yóu	You	由佋
35	40	伯	bó	father's elder brother; uncle	伯應
36	40	伯	bó	senior; respectful form of address	伯應
37	40	伯	bó	Count	伯應
38	40	伯	bó	older brother	伯應
39	40	伯	bà	a hegemon	伯應
40	20	子	zǐ	child; son	贈清遠軍節度使子騫
41	20	子	zǐ	egg; newborn	贈清遠軍節度使子騫
42	20	子	zǐ	first earthly branch	贈清遠軍節度使子騫
43	20	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	贈清遠軍節度使子騫
44	20	子	zǐ	Kangxi radical 39	贈清遠軍節度使子騫
45	20	子	zǐ	pellet; something small and hard	贈清遠軍節度使子騫
46	20	子	zǐ	master	贈清遠軍節度使子騫
47	20	子	zǐ	viscount	贈清遠軍節度使子騫
48	20	子	zi	you; your honor	贈清遠軍節度使子騫
49	20	子	zǐ	masters	贈清遠軍節度使子騫
50	20	子	zǐ	person	贈清遠軍節度使子騫
51	20	子	zǐ	young	贈清遠軍節度使子騫
52	20	子	zǐ	seed	贈清遠軍節度使子騫
53	20	子	zǐ	subordinate; subsidiary	贈清遠軍節度使子騫
54	20	子	zǐ	a copper coin	贈清遠軍節度使子騫
55	20	子	zǐ	female dragonfly	贈清遠軍節度使子騫
56	20	子	zǐ	constituent	贈清遠軍節度使子騫
57	20	子	zǐ	offspring; descendants	贈清遠軍節度使子騫
58	20	子	zǐ	dear	贈清遠軍節度使子騫
59	20	子	zǐ	little one	贈清遠軍節度使子騫
60	11	贈	zèng	to give a present	贈少師令廊
61	11	贈	zèng	to bestow; to confer	贈少師令廊
62	9	言	yán	to speak; to say; said	言卝一
63	9	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	言卝一
64	9	言	yán	Kangxi radical 149	言卝一
65	9	言	yán	phrase; sentence	言卝一
66	9	言	yán	a word; a syllable	言卝一
67	9	言	yán	a theory; a doctrine	言卝一
68	9	言	yán	to regard as	言卝一
69	9	言	yán	to act as	言卝一
70	7	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	太子內率府副率令璿
71	7	令	lìng	to issue a command	太子內率府副率令璿
72	7	令	lìng	rules of behavior; customs	太子內率府副率令璿
73	7	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	太子內率府副率令璿
74	7	令	lìng	a season	太子內率府副率令璿
75	7	令	lìng	respected; good reputation	太子內率府副率令璿
76	7	令	lìng	good	太子內率府副率令璿
77	7	令	lìng	pretentious	太子內率府副率令璿
78	7	令	lìng	a transcending state of existence	太子內率府副率令璿
79	7	令	lìng	a commander	太子內率府副率令璿
80	7	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	太子內率府副率令璿
81	7	令	lìng	lyrics	太子內率府副率令璿
82	7	令	lìng	Ling	太子內率府副率令璿
83	6	王	wáng	Wang	太師虢王世清
84	6	王	wáng	a king	太師虢王世清
85	6	王	wáng	Kangxi radical 96	太師虢王世清
86	6	王	wàng	to be king; to rule	太師虢王世清
87	6	王	wáng	a prince; a duke	太師虢王世清
88	6	王	wáng	grand; great	太師虢王世清
89	6	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	太師虢王世清
90	6	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	太師虢王世清
91	6	王	wáng	the head of a group or gang	太師虢王世清
92	6	王	wáng	the biggest or best of a group	太師虢王世清
93	6	郎	láng	gentleman; minister; official	武經郎子瑒
94	6	郎	láng	a palace attendant	武經郎子瑒
95	6	郎	láng	darling; husband	武經郎子瑒
96	6	郎	láng	a young man	武經郎子瑒
97	6	郎	láng	somebody else's son	武經郎子瑒
98	6	郎	láng	a form of address	武經郎子瑒
99	6	郎	láng	Lang	武經郎子瑒
100	6	郎	láng	corridor	武經郎子瑒
101	6	郎	láng	Lang	武經郎子瑒
102	6	心	xīn	heart [organ]	心
103	6	心	xīn	Kangxi radical 61	心
104	6	心	xīn	mind; consciousness	心
105	6	心	xīn	the center; the core; the middle	心
106	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	心
107	6	心	xīn	heart	心
108	6	心	xīn	emotion	心
109	6	心	xīn	intention; consideration	心
110	6	心	xīn	disposition; temperament	心
111	5	人名	rénmíng	personal name	人名用字
112	5	用字	yòngzì	to use letters; to use words; diction	人名用字
113	4	左	zuǒ	left	師左
114	4	左	zuǒ	unorthodox; improper	師左
115	4	左	zuǒ	east	師左
116	4	左	zuǒ	to bring	師左
117	4	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	師左
118	4	左	zuǒ	Zuo	師左
119	4	左	zuǒ	extreme	師左
120	4	木	mù	wood; lumber	希木
121	4	木	mù	Kangxi radical 75	希木
122	4	木	mù	a tree	希木
123	4	木	mù	wood phase; wood element	希木
124	4	木	mù	a category of musical instrument	希木
125	4	木	mù	stiff; rigid	希木
126	4	木	mù	laurel magnolia	希木
127	4	木	mù	a coffin	希木
128	4	木	mù	Jupiter	希木
129	4	木	mù	Mu	希木
130	4	木	mù	wooden	希木
131	4	木	mù	not having perception	希木
132	4	木	mù	dimwitted	希木
133	4	木	mù	to loose consciousness	希木
134	4	率	lǜ	rate; frequency; proportion; ratio	太子內率府副率令璿
135	4	率	shuài	to lead; command	太子內率府副率令璿
136	4	率	shuài	hasty; rash; careless	太子內率府副率令璿
137	4	率	lǜ	a rule; a standard; a limit	太子內率府副率令璿
138	4	率	shuài	candid; straightforward; frank	太子內率府副率令璿
139	4	率	shuài	to obey; to follow	太子內率府副率令璿
140	4	率	shuài	a model; an example	太子內率府副率令璿
141	4	率	shuài	a bird catching net	太子內率府副率令璿
142	4	率	shuài	a leader; an army commander	太子內率府副率令璿
143	4	率	lǜ	to calculate	太子內率府副率令璿
144	4	率	shuài	Shuai	太子內率府副率令璿
145	4	公	gōng	public; common; state-owned	楚國公守巽
146	4	公	gōng	official	楚國公守巽
147	4	公	gōng	male	楚國公守巽
148	4	公	gōng	duke; lord	楚國公守巽
149	4	公	gōng	fair; equitable	楚國公守巽
150	4	公	gōng	Mr.; mister	楚國公守巽
151	4	公	gōng	father-in-law	楚國公守巽
152	4	公	gōng	form of address; your honor	楚國公守巽
153	4	公	gōng	accepted; mutual	楚國公守巽
154	4	公	gōng	metric	楚國公守巽
155	4	公	gōng	to release to the public	楚國公守巽
156	4	公	gōng	the common good	楚國公守巽
157	4	公	gōng	to divide equally	楚國公守巽
158	4	公	gōng	Gong	楚國公守巽
159	4	日	rì	day of the month; a certain day	日聚
160	4	日	rì	Kangxi radical 72	日聚
161	4	日	rì	a day	日聚
162	4	日	rì	Japan	日聚
163	4	日	rì	sun	日聚
164	4	日	rì	daytime	日聚
165	4	日	rì	sunlight	日聚
166	4	日	rì	everyday	日聚
167	4	日	rì	season	日聚
168	4	日	rì	available time	日聚
169	4	日	rì	in the past	日聚
170	4	日	mì	mi	日聚
171	4	武	wǔ	martial; military	再贈武經大夫子閔
172	4	武	wǔ	a battle; (military) force	再贈武經大夫子閔
173	4	武	wǔ	martial arts	再贈武經大夫子閔
174	4	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	再贈武經大夫子閔
175	4	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	再贈武經大夫子閔
176	4	武	wǔ	half a step	再贈武經大夫子閔
177	4	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	再贈武經大夫子閔
178	4	武	wǔ	Wu	再贈武經大夫子閔
179	4	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	再贈武經大夫子閔
180	4	武	wǔ	to continue; to succeed	再贈武經大夫子閔
181	3	大夫	dàifu	doctor	再贈武經大夫子閔
182	3	大夫	dàfū	second level minister	再贈武經大夫子閔
183	3	大夫	dàfū	an expert	再贈武經大夫子閔
184	3	大夫	dàfū	Dafu	再贈武經大夫子閔
185	3	節	jié	festival; a special day	與節
186	3	節	jié	to economize; to save; to moderate	與節
187	3	節	jié	a node	與節
188	3	節	jié	to regulate; to restrain	與節
189	3	節	jié	section; segment; piece	與節
190	3	節	jié	a knot; a joint	與節
191	3	節	jié	courtesy	與節
192	3	節	jié	rate; pitch	與節
193	3	節	jié	chastity; moral integrity; personal integrity	與節
194	3	節	jié	an item	與節
195	3	節	jié	credentials for an envoy	與節
196	3	節	jié	to abridge	與節
197	3	節	jié	Jie	與節
198	3	節	jié	knot; nautical miles per hour	與節
199	3	節	jié	season	與節
200	3	節	jié	jie	與節
201	3	節	jié	bamboo clappers	與節
202	3	節	jié	rhythm	與節
203	3	節	jié	towering	與節
204	3	節	jié	capital of a column	與節
205	3	熹	xī	bright; warm	由熹
206	3	熹	xī	red-hot	由熹
207	3	熹	xī	to roast meat	由熹
208	3	經	jīng	to go through; to experience	再贈武經大夫子閔
209	3	經	jīng	a sutra; a scripture	再贈武經大夫子閔
210	3	經	jīng	warp	再贈武經大夫子閔
211	3	經	jīng	longitude	再贈武經大夫子閔
212	3	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	再贈武經大夫子閔
213	3	經	jīng	a woman's period	再贈武經大夫子閔
214	3	經	jīng	to bear; to endure	再贈武經大夫子閔
215	3	經	jīng	to hang; to die by hanging	再贈武經大夫子閔
216	3	經	jīng	classics	再贈武經大夫子閔
217	3	經	jīng	to be frugal; to save	再贈武經大夫子閔
218	3	經	jīng	a classic; a scripture; canon	再贈武經大夫子閔
219	3	經	jīng	a standard; a norm	再贈武經大夫子閔
220	3	經	jīng	a section of a Confucian work	再贈武經大夫子閔
221	3	經	jīng	to measure	再贈武經大夫子閔
222	3	經	jīng	human pulse	再贈武經大夫子閔
223	3	經	jīng	menstruation; a woman's period	再贈武經大夫子閔
224	2	廊	láng	corridor; veranda; porch	贈少師令廊
225	2	璹	shú	a jade artifact	伯璹
226	2	黯	àn	black	太子右內率府副率令黯
227	2	黯	àn	sullen; dreary	太子右內率府副率令黯
228	2	黯	àn	dull	太子右內率府副率令黯
229	2	玉	yù	precious	玉名
230	2	玉	yù	jade; a precious stone; a gem	玉名
231	2	玉	yù	Kangxi radical 96	玉名
232	2	玉	yù	fair; beautiful	玉名
233	2	玉	yù	your	玉名
234	2	玉	yù	pure white	玉名
235	2	玉	yù	to groom	玉名
236	2	將軍	jiāngjūn	a general	贈左領軍衞將軍子颿
237	2	將軍	jiāngjūn	to capture the enemy; check	贈左領軍衞將軍子颿
238	2	咨	zī	to inquire; to consult; to discuss	希咨
239	2	咨	zī	to plan	希咨
240	2	領軍	lǐngjūn	to lead troups; (fig.) to lead; leading	贈左領軍衞將軍子颿
241	2	忠	zhōng	loyalty; devotion	忠訓廊子損
242	2	忠	zhōng	Zhong	忠訓廊子損
243	2	忠	zhōng	to act wholeheartedly	忠訓廊子損
244	2	東陽	dōngyáng	Dongyang	贈東陽侯令揭
245	2	副	fù	deputy; assistant; vice-	太子內率府副率令璿
246	2	副	fù	incidentally; additionally	太子內率府副率令璿
247	2	副	fù	a deputy; an assistant	太子內率府副率令璿
248	2	副	fù	secondary; auxiliary	太子內率府副率令璿
249	2	副	fù	to agree with; to match with; to correspond to	太子內率府副率令璿
250	2	副	fù	a copy; a transcript	太子內率府副率令璿
251	2	副	fù	a wig	太子內率府副率令璿
252	2	副	fù	to deliver; to hand over	太子內率府副率令璿
253	2	副	pì	to break open; to tear	太子內率府副率令璿
254	2	綬	shòu	a cord attached to a seal	師綬
255	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又
256	2	止	zhǐ	to stop; to halt	希止
257	2	止	zhǐ	Kangxi radical 77	希止
258	2	止	zhǐ	to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress	希止
259	2	止	zhǐ	to remain in one place; to stay	希止
260	2	止	zhǐ	to rest; to settle	希止
261	2	止	zhǐ	deportment; bearing; demeanor; manner	希止
262	2	止	zhǐ	foot	希止
263	2	太子	tàizǐ	a crown prince	太子內率府副率令璿
264	2	車	chē	a vehicle	師王車王
265	2	車	chē	Kangxi radical 159	師王車王
266	2	車	chē	a cart; a carriage	師王車王
267	2	車	chē	a tool with a wheel	師王車王
268	2	車	chē	a machine	師王車王
269	2	車	chē	metal turning; lathe work	師王車王
270	2	車	chē	to lift hydraulically	師王車王
271	2	車	chē	to transport something in a cart	師王車王
272	2	車	chē	to sew with a sewing machine	師王車王
273	2	車	chē	to turn	師王車王
274	2	車	chē	Che	師王車王
275	2	車	jū	a chariot	師王車王
276	2	車	chē	jaw	師王車王
277	2	車	chē	ivory bedframe	師王車王
278	2	車	chē	to transport	師王車王
279	2	車	jū	mother-of-pearl	師王車王
280	2	車	chē	a waterwheel; equipment for lifting water	師王車王
281	2	琨	kūn	beautiful jade; precious stones	師琨
282	2	侯	hóu	marquis; lord	封始安侯子扎
283	2	侯	hóu	a target in archery	封始安侯子扎
284	2	溍	jìn	water	與溍
285	2	內	nèi	inside; interior	太子內率府副率令璿
286	2	內	nèi	private	太子內率府副率令璿
287	2	內	nèi	family; domestic	太子內率府副率令璿
288	2	內	nèi	wife; consort	太子內率府副率令璿
289	2	內	nèi	an imperial palace	太子內率府副率令璿
290	2	內	nèi	an internal organ; heart	太子內率府副率令璿
291	2	內	nèi	female	太子內率府副率令璿
292	2	內	nèi	to approach	太子內率府副率令璿
293	2	內	nèi	indoors	太子內率府副率令璿
294	2	內	nèi	inner heart	太子內率府副率令璿
295	2	內	nèi	a room	太子內率府副率令璿
296	2	內	nèi	Nei	太子內率府副率令璿
297	2	內	nà	to receive	太子內率府副率令璿
298	2	衞	wèi	to guard; to protect; to defend	贈左領軍衞將軍子颿
299	2	承	chéng	to bear; to carry; to hold	承節郎子瑾
300	2	承	chéng	to succeed; to continue	承節郎子瑾
301	2	承	chéng	to accept; to receive; to inherit	承節郎子瑾
302	2	承	chéng	to flatter; to honor	承節郎子瑾
303	2	承	chéng	to undertake; to assume	承節郎子瑾
304	2	承	chéng	to act on orders; to perform; to carry out	承節郎子瑾
305	2	承	chéng	to confess	承節郎子瑾
306	2	承	chéng	to attend; to assist; to aid	承節郎子瑾
307	2	承	chéng	to acknowledge; to assent to; to acquiesce	承節郎子瑾
308	2	承	chéng	to obstruct	承節郎子瑾
309	2	承	chéng	to hear it said that	承節郎子瑾
310	2	承	chéng	bearer	承節郎子瑾
311	2	承	chéng	to be indebted to	承節郎子瑾
312	2	閔	mǐn	to feel compassion for; to pity	再贈武經大夫子閔
313	2	閔	mǐn	to urge on; to incite	再贈武經大夫子閔
314	2	闓	kǎi	to open	師闓
315	2	闓	kǎi	peaceful	師闓
316	2	唐	táng	Tang Dynasty	伯唐
317	2	唐	táng	Tang	伯唐
318	2	唐	táng	exagerated	伯唐
319	2	唐	táng	vast; extensive	伯唐
320	2	唐	táng	a garden area; courtyard path	伯唐
321	2	唐	táng	China	伯唐
322	2	唐	táng	rude	伯唐
323	2	達	dá	to attain; to reach	與達
324	2	達	dá	Da	與達
325	2	達	dá	intelligent proficient	與達
326	2	達	dá	to be open; to be connected	與達
327	2	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	與達
328	2	達	dá	to display; to manifest	與達
329	2	達	dá	to tell; to inform; to say	與達
330	2	達	dá	illustrious; influential; prestigious	與達
331	2	達	dá	everlasting; constant; unchanging	與達
332	2	達	dá	generous; magnanimous	與達
333	2	達	tà	arbitrary; freely come and go	與達
334	2	玠	jiè	a jade tablet indicating rank	師玠
335	2	世	shì	a generation	太師虢王世清
336	2	世	shì	a period of thirty years	太師虢王世清
337	2	世	shì	the world	太師虢王世清
338	2	世	shì	years; age	太師虢王世清
339	2	世	shì	a dynasty	太師虢王世清
340	2	世	shì	secular; worldly	太師虢王世清
341	2	世	shì	over generations	太師虢王世清
342	2	世	shì	world	太師虢王世清
343	2	世	shì	an era	太師虢王世清
344	2	世	shì	from generation to generation; across generations	太師虢王世清
345	2	世	shì	to keep good family relations	太師虢王世清
346	2	世	shì	Shi	太師虢王世清
347	2	世	shì	a geologic epoch	太師虢王世清
348	2	世	shì	hereditary	太師虢王世清
349	2	世	shì	later generations	太師虢王世清
350	2	世	shì	a successor; an heir	太師虢王世清
351	2	世	shì	the current times	太師虢王世清
352	2	極	jí	extremity	武翊大夫子極
353	2	極	jí	ridge-beam of a roof	武翊大夫子極
354	2	極	jí	to exhaust	武翊大夫子極
355	2	極	jí	a standard principle	武翊大夫子極
356	2	極	jí	pinnacle; summit; highpoint	武翊大夫子極
357	2	極	jí	pole	武翊大夫子極
358	2	極	jí	throne	武翊大夫子極
359	2	極	jí	urgent	武翊大夫子極
360	2	極	jí	an electrical pole; a node	武翊大夫子極
361	2	明	míng	bright; luminous; brilliant	由明
362	2	明	míng	Ming	由明
363	2	明	míng	Ming Dynasty	由明
364	2	明	míng	obvious; explicit; clear	由明
365	2	明	míng	intelligent; clever; perceptive	由明
366	2	明	míng	to illuminate; to shine	由明
367	2	明	míng	consecrated	由明
368	2	明	míng	to understand; to comprehend	由明
369	2	明	míng	to explain; to clarify	由明
370	2	明	míng	Souther Ming; Later Ming	由明
371	2	明	míng	the world; the human world; the world of the living	由明
372	2	明	míng	eyesight; vision	由明
373	2	明	míng	a god; a spirit	由明
374	2	明	míng	fame; renown	由明
375	2	明	míng	open; public	由明
376	2	明	míng	clear	由明
377	2	明	míng	to become proficient	由明
378	2	明	míng	to be proficient	由明
379	2	明	míng	virtuous	由明
380	2	明	míng	open and honest	由明
381	2	明	míng	clean; neat	由明
382	2	明	míng	remarkable; outstanding; notable	由明
383	2	明	míng	next; afterwards	由明
384	2	明	míng	positive	由明
385	2	府	fǔ	an official institution; a state bureau	太子內率府副率令璿
386	2	府	fǔ	a prefecture; a prefect	太子內率府副率令璿
387	2	府	fǔ	a respectful reference to a residence	太子內率府副率令璿
388	2	府	fǔ	a repository	太子內率府副率令璿
389	2	府	fǔ	a meeting place	太子內率府副率令璿
390	2	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	太子內率府副率令璿
391	2	府	fǔ	Fu	太子內率府副率令璿
392	2	瑾	jǐn	brilliance (of gems)	孟瑾
393	2	顏	yán	color	師顏
394	2	顏	yán	Yan	師顏
395	2	顏	yán	forehead	師顏
396	2	顏	yán	complexion	師顏
397	2	顏	yán	honor; reputation	師顏
398	2	顏	yán	a horizontal board with an inscription	師顏
399	2	英	yīng	England	英
400	2	英	yīng	blossom; flower; leaf	英
401	2	英	yīng	outstanding; finest	英
402	2	英	yīng	noble; brave; galant	英
403	2	英	yīng	a decoration on a lance using feathers	英
404	2	英	yīng	elite	英
405	2	英	yīng	a talented person	英
406	2	英	yīng	Ying	英
407	2	英	yīng	beautiful	英
408	2	燾	dào	to cover over; to envelope	師燾
409	2	燾	tāo	to cover over; to envelope	師燾
410	2	燾	dào	to shield	師燾
411	2	燾	dào	to bear; to support; to inherit	師燾
412	2	制	zhì	to create; to make; to manufacture	與制
413	2	制	zhì	to formulate; to regulate; to designate	與制
414	2	制	zhì	a system; laws; rules; regulations	與制
415	2	制	zhì	to overpower; to control; to restrict	與制
416	2	制	zhì	to cut	與制
417	2	制	zhì	a style	與制
418	2	制	zhì	zhi	與制
419	2	制	zhì	an imperial order	與制
420	2	制	zhì	to establish; to create; to make; to manufacture	與制
421	2	制	zhì	to consider and decide	與制
422	2	制	zhì	the funeral of a relative	與制
423	2	制	zhì	to tailor; to make clothes	與制
424	2	制	zhì	writing; literature	與制
425	2	珏	jué	two pieces of jade joined together	伯珏
426	2	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	楚國公守巽
427	2	守	shǒu	to watch over	楚國公守巽
428	2	守	shǒu	to observe; to abide by	楚國公守巽
429	2	守	shǒu	to be near; to be close to	楚國公守巽
430	2	守	shǒu	Governor	楚國公守巽
431	2	守	shǒu	duty; an official post	楚國公守巽
432	2	守	shǒu	personal integrity; moral character	楚國公守巽
433	2	守	shǒu	Shou	楚國公守巽
434	2	守	shǒu	to preserve; to conserve	楚國公守巽
435	2	守	shǒu	to wait for	楚國公守巽
436	2	守	shǒu	to rely on	楚國公守巽
437	2	守	shòu	to hunt	楚國公守巽
438	2	處	chù	a place; location; a spot; a point	師處
439	2	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	師處
440	2	處	chù	an office; a department; a bureau	師處
441	2	處	chù	a part; an aspect	師處
442	2	處	chǔ	to be in; to be in a position of	師處
443	2	處	chǔ	to get along with	師處
444	2	處	chǔ	to deal with; to manage	師處
445	2	處	chǔ	to punish; to sentence	師處
446	2	處	chǔ	to stop; to pause	師處
447	2	處	chǔ	to be associated with	師處
448	2	處	chǔ	to situate; to fix a place for	師處
449	2	處	chǔ	to occupy; to control	師處
450	2	處	chù	circumstances; situation	師處
451	2	處	chù	an occasion; a time	師處
452	2	右	yòu	right; right-hand	加贈右奉議郎子勉
453	2	右	yòu	to help; to assist	加贈右奉議郎子勉
454	2	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	加贈右奉議郎子勉
455	2	右	yòu	to bless and protect	加贈右奉議郎子勉
456	2	右	yòu	an official building	加贈右奉議郎子勉
457	2	右	yòu	the west	加贈右奉議郎子勉
458	2	右	yòu	right wing; conservative	加贈右奉議郎子勉
459	2	右	yòu	super	加贈右奉議郎子勉
460	2	右	yòu	right	加贈右奉議郎子勉
461	2	郡	jùn	a commandery; a prefecture	東陽郡公世茂
462	2	郡	jùn	Jun	東陽郡公世茂
463	2	充	chōng	to fill; to be full; to supply	希充
464	2	充	chōng	sufficient; full	希充
465	2	充	chōng	to serve as	希充
466	2	充	chōng	to pose as	希充
467	2	充	chōng	Chong	希充
468	2	濤	tāo	large waves	師濤
469	2	濤	tāo	the sound of large waves	師濤
470	2	護	hù	to protect; to guard	由護
471	2	護	hù	to support something that is wrong; to be partial to	由護
472	1	工	gōng	an artisan; a craftsman; a skilled worker	希工
473	1	工	gōng	Kangxi radical 48	希工
474	1	工	gōng	fine; exquisite	希工
475	1	工	gōng	work; labor	希工
476	1	工	gōng	a person-day of work	希工
477	1	工	gōng	to be skilled at	希工
478	1	工	gōng	skill; workmanship	希工
479	1	工	gōng	a note on the ancient Chinese musical scale	希工
480	1	工	gōng	embroidery	希工
481	1	工	gōng	industry; profession; trade; craft	希工
482	1	工	gōng	to operate	希工
483	1	工	gōng	a project	希工
484	1	州	zhōu	a state; a province	贈成州觀察使子掄
485	1	州	zhōu	a unit of 2,500 households	贈成州觀察使子掄
486	1	州	zhōu	a prefecture	贈成州觀察使子掄
487	1	州	zhōu	a country	贈成州觀察使子掄
488	1	州	zhōu	an island	贈成州觀察使子掄
489	1	州	zhōu	Zhou	贈成州觀察使子掄
490	1	州	zhōu	autonomous prefecture	贈成州觀察使子掄
491	1	州	zhōu	a country	贈成州觀察使子掄
492	1	鋈	wù	silver plating	與鋈
493	1	石	shí	a rock; a stone	與石
494	1	石	shí	Shi	與石
495	1	石	shí	Shijiazhuang	與石
496	1	石	shí	Kangxi radical 112	與石
497	1	石	shí	a stone needle	與石
498	1	石	shí	mineral	與石
499	1	石	shí	a stone tablet	與石
500	1	開	kāi	to open	與開

Frequencies of all Words

Top 695

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	130	與	yǔ	and	與夔
2	130	與	yǔ	to give	與夔
3	130	與	yǔ	together with	與夔
4	130	與	yú	interrogative particle	與夔
5	130	與	yǔ	to accompany	與夔
6	130	與	yù	to particate in	與夔
7	130	與	yù	of the same kind	與夔
8	130	與	yù	to help	與夔
9	130	與	yǔ	for	與夔
10	118	孟	mèng	first month	孟玠
11	118	孟	mèng	eldest [child]	孟玠
12	118	孟	mèng	impulsive; reckless	孟玠
13	111	希	xī	rare; infrequent; precious	希楮
14	111	希	xī	to hope	希楮
15	111	希	xī	to admire	希楮
16	111	希	xī	to dilute	希楮
17	111	希	xī	to stop gradually	希楮
18	111	希	xī	to be silent	希楮
19	111	希	xī	very	希楮
20	111	希	xī	Xi	希楮
21	111	希	xī	faint [to hear]	希楮
22	77	師	shī	teacher	贈少師令廊
23	77	師	shī	multitude	贈少師令廊
24	77	師	shī	a host; a leader	贈少師令廊
25	77	師	shī	an expert	贈少師令廊
26	77	師	shī	an example; a model	贈少師令廊
27	77	師	shī	master	贈少師令廊
28	77	師	shī	a capital city; a well protected place	贈少師令廊
29	77	師	shī	Shi	贈少師令廊
30	77	師	shī	to imitate	贈少師令廊
31	77	師	shī	troops	贈少師令廊
32	77	師	shī	shi	贈少師令廊
33	77	師	shī	an army division	贈少師令廊
34	77	師	shī	the 7th hexagram	贈少師令廊
35	77	師	shī	a lion	贈少師令廊
36	43	由	yóu	follow; from; it is for...to	由佋
37	43	由	yóu	Kangxi radical 102	由佋
38	43	由	yóu	to follow along	由佋
39	43	由	yóu	cause; reason	由佋
40	43	由	yóu	by somebody; up to somebody	由佋
41	43	由	yóu	from a starting point	由佋
42	43	由	yóu	You	由佋
43	40	伯	bó	father's elder brother; uncle	伯應
44	40	伯	bó	senior; respectful form of address	伯應
45	40	伯	bó	Count	伯應
46	40	伯	bó	older brother	伯應
47	40	伯	bà	a hegemon	伯應
48	20	子	zǐ	child; son	贈清遠軍節度使子騫
49	20	子	zǐ	egg; newborn	贈清遠軍節度使子騫
50	20	子	zǐ	first earthly branch	贈清遠軍節度使子騫
51	20	子	zǐ	11 p.m.-1 a.m.	贈清遠軍節度使子騫
52	20	子	zǐ	Kangxi radical 39	贈清遠軍節度使子騫
53	20	子	zi	indicates that the the word is used as a noun	贈清遠軍節度使子騫
54	20	子	zǐ	pellet; something small and hard	贈清遠軍節度使子騫
55	20	子	zǐ	master	贈清遠軍節度使子騫
56	20	子	zǐ	viscount	贈清遠軍節度使子騫
57	20	子	zi	you; your honor	贈清遠軍節度使子騫
58	20	子	zǐ	masters	贈清遠軍節度使子騫
59	20	子	zǐ	person	贈清遠軍節度使子騫
60	20	子	zǐ	young	贈清遠軍節度使子騫
61	20	子	zǐ	seed	贈清遠軍節度使子騫
62	20	子	zǐ	subordinate; subsidiary	贈清遠軍節度使子騫
63	20	子	zǐ	a copper coin	贈清遠軍節度使子騫
64	20	子	zǐ	bundle	贈清遠軍節度使子騫
65	20	子	zǐ	female dragonfly	贈清遠軍節度使子騫
66	20	子	zǐ	constituent	贈清遠軍節度使子騫
67	20	子	zǐ	offspring; descendants	贈清遠軍節度使子騫
68	20	子	zǐ	dear	贈清遠軍節度使子騫
69	20	子	zǐ	little one	贈清遠軍節度使子騫
70	11	贈	zèng	to give a present	贈少師令廊
71	11	贈	zèng	to bestow; to confer	贈少師令廊
72	9	言	yán	to speak; to say; said	言卝一
73	9	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	言卝一
74	9	言	yán	Kangxi radical 149	言卝一
75	9	言	yán	a particle with no meaning	言卝一
76	9	言	yán	phrase; sentence	言卝一
77	9	言	yán	a word; a syllable	言卝一
78	9	言	yán	a theory; a doctrine	言卝一
79	9	言	yán	to regard as	言卝一
80	9	言	yán	to act as	言卝一
81	7	令	lìng	to make; to cause to be; to lead	太子內率府副率令璿
82	7	令	lìng	to issue a command	太子內率府副率令璿
83	7	令	lìng	rules of behavior; customs	太子內率府副率令璿
84	7	令	lìng	an order; a command; an edict; a decree; a statute	太子內率府副率令璿
85	7	令	lìng	a season	太子內率府副率令璿
86	7	令	lìng	respected; good reputation	太子內率府副率令璿
87	7	令	lìng	good	太子內率府副率令璿
88	7	令	lìng	pretentious	太子內率府副率令璿
89	7	令	lìng	a transcending state of existence	太子內率府副率令璿
90	7	令	lìng	a commander	太子內率府副率令璿
91	7	令	lìng	a commanding quality; an impressive character	太子內率府副率令璿
92	7	令	lìng	lyrics	太子內率府副率令璿
93	7	令	lìng	Ling	太子內率府副率令璿
94	6	王	wáng	Wang	太師虢王世清
95	6	王	wáng	a king	太師虢王世清
96	6	王	wáng	Kangxi radical 96	太師虢王世清
97	6	王	wàng	to be king; to rule	太師虢王世清
98	6	王	wáng	a prince; a duke	太師虢王世清
99	6	王	wáng	grand; great	太師虢王世清
100	6	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	太師虢王世清
101	6	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	太師虢王世清
102	6	王	wáng	the head of a group or gang	太師虢王世清
103	6	王	wáng	the biggest or best of a group	太師虢王世清
104	6	郎	láng	gentleman; minister; official	武經郎子瑒
105	6	郎	láng	a palace attendant	武經郎子瑒
106	6	郎	láng	really; truly	武經郎子瑒
107	6	郎	láng	darling; husband	武經郎子瑒
108	6	郎	láng	a young man	武經郎子瑒
109	6	郎	láng	somebody else's son	武經郎子瑒
110	6	郎	láng	a form of address	武經郎子瑒
111	6	郎	láng	Lang	武經郎子瑒
112	6	郎	láng	corridor	武經郎子瑒
113	6	郎	láng	Lang	武經郎子瑒
114	6	心	xīn	heart [organ]	心
115	6	心	xīn	Kangxi radical 61	心
116	6	心	xīn	mind; consciousness	心
117	6	心	xīn	the center; the core; the middle	心
118	6	心	xīn	one of the 28 star constellations	心
119	6	心	xīn	heart	心
120	6	心	xīn	emotion	心
121	6	心	xīn	intention; consideration	心
122	6	心	xīn	disposition; temperament	心
123	5	人名	rénmíng	personal name	人名用字
124	5	用字	yòngzì	to use letters; to use words; diction	人名用字
125	4	左	zuǒ	left	師左
126	4	左	zuǒ	unorthodox; improper	師左
127	4	左	zuǒ	east	師左
128	4	左	zuǒ	to bring	師左
129	4	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	師左
130	4	左	zuǒ	Zuo	師左
131	4	左	zuǒ	extreme	師左
132	4	木	mù	wood; lumber	希木
133	4	木	mù	Kangxi radical 75	希木
134	4	木	mù	a tree	希木
135	4	木	mù	wood phase; wood element	希木
136	4	木	mù	a category of musical instrument	希木
137	4	木	mù	stiff; rigid	希木
138	4	木	mù	laurel magnolia	希木
139	4	木	mù	a coffin	希木
140	4	木	mù	Jupiter	希木
141	4	木	mù	Mu	希木
142	4	木	mù	wooden	希木
143	4	木	mù	not having perception	希木
144	4	木	mù	dimwitted	希木
145	4	木	mù	to loose consciousness	希木
146	4	率	lǜ	rate; frequency; proportion; ratio	太子內率府副率令璿
147	4	率	shuài	to lead; command	太子內率府副率令璿
148	4	率	shuài	hasty; rash; careless	太子內率府副率令璿
149	4	率	lǜ	a rule; a standard; a limit	太子內率府副率令璿
150	4	率	shuài	candid; straightforward; frank	太子內率府副率令璿
151	4	率	shuài	usually; normally; generally	太子內率府副率令璿
152	4	率	shuài	to obey; to follow	太子內率府副率令璿
153	4	率	shuài	a model; an example	太子內率府副率令璿
154	4	率	shuài	a bird catching net	太子內率府副率令璿
155	4	率	shuài	a leader; an army commander	太子內率府副率令璿
156	4	率	shuài	with no exceptions	太子內率府副率令璿
157	4	率	lǜ	to calculate	太子內率府副率令璿
158	4	率	shuài	Shuai	太子內率府副率令璿
159	4	公	gōng	public; common; state-owned	楚國公守巽
160	4	公	gōng	official	楚國公守巽
161	4	公	gōng	male	楚國公守巽
162	4	公	gōng	duke; lord	楚國公守巽
163	4	公	gōng	fair; equitable	楚國公守巽
164	4	公	gōng	Mr.; mister	楚國公守巽
165	4	公	gōng	father-in-law	楚國公守巽
166	4	公	gōng	form of address; your honor	楚國公守巽
167	4	公	gōng	accepted; mutual	楚國公守巽
168	4	公	gōng	metric	楚國公守巽
169	4	公	gōng	to release to the public	楚國公守巽
170	4	公	gōng	the common good	楚國公守巽
171	4	公	gōng	to divide equally	楚國公守巽
172	4	公	gōng	Gong	楚國公守巽
173	4	公	gōng	publicly; openly	楚國公守巽
174	4	公	gōng	publicly operated; state run	楚國公守巽
175	4	日	rì	day of the month; a certain day	日聚
176	4	日	rì	Kangxi radical 72	日聚
177	4	日	rì	a day	日聚
178	4	日	rì	Japan	日聚
179	4	日	rì	sun	日聚
180	4	日	rì	daytime	日聚
181	4	日	rì	sunlight	日聚
182	4	日	rì	everyday	日聚
183	4	日	rì	season	日聚
184	4	日	rì	available time	日聚
185	4	日	rì	a day	日聚
186	4	日	rì	in the past	日聚
187	4	日	mì	mi	日聚
188	4	武	wǔ	martial; military	再贈武經大夫子閔
189	4	武	wǔ	a battle; (military) force	再贈武經大夫子閔
190	4	武	wǔ	martial arts	再贈武經大夫子閔
191	4	武	wǔ	a footstep; a footprint; half a step	再贈武經大夫子閔
192	4	武	wǔ	a fighter; a warrior; a soldier	再贈武經大夫子閔
193	4	武	wǔ	half a step	再贈武經大夫子閔
194	4	武	wǔ	Wu; Sacrificial odes of Zhou	再贈武經大夫子閔
195	4	武	wǔ	Wu	再贈武經大夫子閔
196	4	武	wǔ	warlike; fierce; valiant; violent	再贈武經大夫子閔
197	4	武	wǔ	to continue; to succeed	再贈武經大夫子閔
198	3	大夫	dàifu	doctor	再贈武經大夫子閔
199	3	大夫	dàfū	second level minister	再贈武經大夫子閔
200	3	大夫	dàfū	an expert	再贈武經大夫子閔
201	3	大夫	dàfū	Dafu	再贈武經大夫子閔
202	3	節	jié	festival; a special day	與節
203	3	節	jié	section; segment; piece	與節
204	3	節	jié	to economize; to save; to moderate	與節
205	3	節	jié	a node	與節
206	3	節	jié	to regulate; to restrain	與節
207	3	節	jié	section; segment; piece	與節
208	3	節	jié	a knot; a joint	與節
209	3	節	jié	courtesy	與節
210	3	節	jié	rate; pitch	與節
211	3	節	jié	chastity; moral integrity; personal integrity	與節
212	3	節	jié	an item	與節
213	3	節	jié	credentials for an envoy	與節
214	3	節	jié	to abridge	與節
215	3	節	jié	Jie	與節
216	3	節	jié	knot; nautical miles per hour	與節
217	3	節	jié	season	與節
218	3	節	jié	jie	與節
219	3	節	jié	bamboo clappers	與節
220	3	節	jié	rhythm	與節
221	3	節	jié	towering	與節
222	3	節	jié	capital of a column	與節
223	3	熹	xī	bright; warm	由熹
224	3	熹	xī	red-hot	由熹
225	3	熹	xī	to roast meat	由熹
226	3	經	jīng	to go through; to experience	再贈武經大夫子閔
227	3	經	jīng	a sutra; a scripture	再贈武經大夫子閔
228	3	經	jīng	warp	再贈武經大夫子閔
229	3	經	jīng	longitude	再贈武經大夫子閔
230	3	經	jīng	often; regularly; frequently	再贈武經大夫子閔
231	3	經	jīng	to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage	再贈武經大夫子閔
232	3	經	jīng	a woman's period	再贈武經大夫子閔
233	3	經	jīng	to bear; to endure	再贈武經大夫子閔
234	3	經	jīng	to hang; to die by hanging	再贈武經大夫子閔
235	3	經	jīng	classics	再贈武經大夫子閔
236	3	經	jīng	to be frugal; to save	再贈武經大夫子閔
237	3	經	jīng	a classic; a scripture; canon	再贈武經大夫子閔
238	3	經	jīng	a standard; a norm	再贈武經大夫子閔
239	3	經	jīng	a section of a Confucian work	再贈武經大夫子閔
240	3	經	jīng	to measure	再贈武經大夫子閔
241	3	經	jīng	human pulse	再贈武經大夫子閔
242	3	經	jīng	menstruation; a woman's period	再贈武經大夫子閔
243	2	廊	láng	corridor; veranda; porch	贈少師令廊
244	2	再	zài	again; once more; re-; repeatedly	再贈武經大夫子閔
245	2	再	zài	twice	再贈武經大夫子閔
246	2	再	zài	even though	再贈武經大夫子閔
247	2	再	zài	in addition; even more	再贈武經大夫子閔
248	2	再	zài	expressing that if a condition continues then something will occur	再贈武經大夫子閔
249	2	璹	shú	a jade artifact	伯璹
250	2	黯	àn	black	太子右內率府副率令黯
251	2	黯	àn	sullen; dreary	太子右內率府副率令黯
252	2	黯	àn	dull	太子右內率府副率令黯
253	2	玉	yù	precious	玉名
254	2	玉	yù	jade; a precious stone; a gem	玉名
255	2	玉	yù	Kangxi radical 96	玉名
256	2	玉	yù	fair; beautiful	玉名
257	2	玉	yù	your	玉名
258	2	玉	yù	pure white	玉名
259	2	玉	yù	to groom	玉名
260	2	將軍	jiāngjūn	a general	贈左領軍衞將軍子颿
261	2	將軍	jiāngjūn	to capture the enemy; check	贈左領軍衞將軍子颿
262	2	咨	zī	to inquire; to consult; to discuss	希咨
263	2	咨	zī	to plan	希咨
264	2	領軍	lǐngjūn	to lead troups; (fig.) to lead; leading	贈左領軍衞將軍子颿
265	2	忠	zhōng	loyalty; devotion	忠訓廊子損
266	2	忠	zhōng	Zhong	忠訓廊子損
267	2	忠	zhōng	to act wholeheartedly	忠訓廊子損
268	2	東陽	dōngyáng	Dongyang	贈東陽侯令揭
269	2	副	fù	deputy; assistant; vice-	太子內率府副率令璿
270	2	副	fù	a measure word for sets of things and facial expressions	太子內率府副率令璿
271	2	副	fù	incidentally; additionally	太子內率府副率令璿
272	2	副	fù	a deputy; an assistant	太子內率府副率令璿
273	2	副	fù	secondary; auxiliary	太子內率府副率令璿
274	2	副	fù	to agree with; to match with; to correspond to	太子內率府副率令璿
275	2	副	fù	a copy; a transcript	太子內率府副率令璿
276	2	副	fù	a wig	太子內率府副率令璿
277	2	副	fù	to deliver; to hand over	太子內率府副率令璿
278	2	副	pì	to break open; to tear	太子內率府副率令璿
279	2	綬	shòu	a cord attached to a seal	師綬
280	2	又	yòu	again; also	又
281	2	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	又
282	2	又	yòu	Kangxi radical 29	又
283	2	又	yòu	and	又
284	2	又	yòu	furthermore	又
285	2	又	yòu	in addition	又
286	2	又	yòu	but	又
287	2	止	zhǐ	to stop; to halt	希止
288	2	止	zhǐ	until; to end	希止
289	2	止	zhǐ	Kangxi radical 77	希止
290	2	止	zhǐ	only	希止
291	2	止	zhǐ	to prohibit; to prevent; to refrain; to suppress	希止
292	2	止	zhǐ	to remain in one place; to stay	希止
293	2	止	zhǐ	to rest; to settle	希止
294	2	止	zhǐ	deportment; bearing; demeanor; manner	希止
295	2	止	zhǐ	a particle at the end of a phrase	希止
296	2	止	zhǐ	foot	希止
297	2	太子	tàizǐ	a crown prince	太子內率府副率令璿
298	2	車	chē	a vehicle	師王車王
299	2	車	chē	Kangxi radical 159	師王車王
300	2	車	chē	a cart; a carriage	師王車王
301	2	車	chē	a tool with a wheel	師王車王
302	2	車	chē	a machine	師王車王
303	2	車	chē	metal turning; lathe work	師王車王
304	2	車	chē	to lift hydraulically	師王車王
305	2	車	chē	to transport something in a cart	師王車王
306	2	車	chē	to sew with a sewing machine	師王車王
307	2	車	chē	to turn	師王車王
308	2	車	chē	Che	師王車王
309	2	車	jū	a chariot	師王車王
310	2	車	chē	jaw	師王車王
311	2	車	chē	ivory bedframe	師王車王
312	2	車	chē	a cart load; a truck load	師王車王
313	2	車	chē	to transport	師王車王
314	2	車	jū	mother-of-pearl	師王車王
315	2	車	chē	a waterwheel; equipment for lifting water	師王車王
316	2	琨	kūn	beautiful jade; precious stones	師琨
317	2	侯	hóu	marquis; lord	封始安侯子扎
318	2	侯	hóu	a target in archery	封始安侯子扎
319	2	溍	jìn	water	與溍
320	2	內	nèi	inside; interior	太子內率府副率令璿
321	2	內	nèi	private	太子內率府副率令璿
322	2	內	nèi	family; domestic	太子內率府副率令璿
323	2	內	nèi	inside; interior	太子內率府副率令璿
324	2	內	nèi	wife; consort	太子內率府副率令璿
325	2	內	nèi	an imperial palace	太子內率府副率令璿
326	2	內	nèi	an internal organ; heart	太子內率府副率令璿
327	2	內	nèi	female	太子內率府副率令璿
328	2	內	nèi	to approach	太子內率府副率令璿
329	2	內	nèi	indoors	太子內率府副率令璿
330	2	內	nèi	inner heart	太子內率府副率令璿
331	2	內	nèi	a room	太子內率府副率令璿
332	2	內	nèi	Nei	太子內率府副率令璿
333	2	內	nà	to receive	太子內率府副率令璿
334	2	衞	wèi	to guard; to protect; to defend	贈左領軍衞將軍子颿
335	2	承	chéng	to bear; to carry; to hold	承節郎子瑾
336	2	承	chéng	to succeed; to continue	承節郎子瑾
337	2	承	chéng	to accept; to receive; to inherit	承節郎子瑾
338	2	承	chéng	to flatter; to honor	承節郎子瑾
339	2	承	chéng	to undertake; to assume	承節郎子瑾
340	2	承	chéng	to act on orders; to perform; to carry out	承節郎子瑾
341	2	承	chéng	to confess	承節郎子瑾
342	2	承	chéng	to attend; to assist; to aid	承節郎子瑾
343	2	承	chéng	to acknowledge; to assent to; to acquiesce	承節郎子瑾
344	2	承	chéng	to obstruct	承節郎子瑾
345	2	承	chéng	to hear it said that	承節郎子瑾
346	2	承	chéng	previously	承節郎子瑾
347	2	承	chéng	bearer	承節郎子瑾
348	2	承	chéng	to be indebted to	承節郎子瑾
349	2	閔	mǐn	to feel compassion for; to pity	再贈武經大夫子閔
350	2	閔	mǐn	to urge on; to incite	再贈武經大夫子閔
351	2	闓	kǎi	to open	師闓
352	2	闓	kǎi	peaceful	師闓
353	2	唐	táng	Tang Dynasty	伯唐
354	2	唐	táng	Tang	伯唐
355	2	唐	táng	exagerated	伯唐
356	2	唐	táng	vast; extensive	伯唐
357	2	唐	táng	in vain; for nothing	伯唐
358	2	唐	táng	a garden area; courtyard path	伯唐
359	2	唐	táng	China	伯唐
360	2	唐	táng	rude	伯唐
361	2	達	dá	to attain; to reach	與達
362	2	達	dá	Da	與達
363	2	達	dá	intelligent proficient	與達
364	2	達	dá	to be open; to be connected	與達
365	2	達	dá	to realize; to complete; to accomplish	與達
366	2	達	dá	to display; to manifest	與達
367	2	達	dá	to tell; to inform; to say	與達
368	2	達	dá	illustrious; influential; prestigious	與達
369	2	達	dá	everlasting; constant; unchanging	與達
370	2	達	dá	generous; magnanimous	與達
371	2	達	dá	commonly; everywhere	與達
372	2	達	tà	arbitrary; freely come and go	與達
373	2	玠	jiè	a jade tablet indicating rank	師玠
374	2	世	shì	a generation	太師虢王世清
375	2	世	shì	a period of thirty years	太師虢王世清
376	2	世	shì	the world	太師虢王世清
377	2	世	shì	years; age	太師虢王世清
378	2	世	shì	a dynasty	太師虢王世清
379	2	世	shì	secular; worldly	太師虢王世清
380	2	世	shì	over generations	太師虢王世清
381	2	世	shì	always	太師虢王世清
382	2	世	shì	world	太師虢王世清
383	2	世	shì	a life; a lifetime	太師虢王世清
384	2	世	shì	an era	太師虢王世清
385	2	世	shì	from generation to generation; across generations	太師虢王世清
386	2	世	shì	to keep good family relations	太師虢王世清
387	2	世	shì	Shi	太師虢王世清
388	2	世	shì	a geologic epoch	太師虢王世清
389	2	世	shì	hereditary	太師虢王世清
390	2	世	shì	later generations	太師虢王世清
391	2	世	shì	a successor; an heir	太師虢王世清
392	2	世	shì	the current times	太師虢王世清
393	2	極	jí	extremely; very	武翊大夫子極
394	2	極	jí	utmost; furthest	武翊大夫子極
395	2	極	jí	extremity	武翊大夫子極
396	2	極	jí	ridge-beam of a roof	武翊大夫子極
397	2	極	jí	to exhaust	武翊大夫子極
398	2	極	jí	a standard principle	武翊大夫子極
399	2	極	jí	pinnacle; summit; highpoint	武翊大夫子極
400	2	極	jí	pole	武翊大夫子極
401	2	極	jí	throne	武翊大夫子極
402	2	極	jí	urgent	武翊大夫子極
403	2	極	jí	an electrical pole; a node	武翊大夫子極
404	2	明	míng	bright; luminous; brilliant	由明
405	2	明	míng	Ming	由明
406	2	明	míng	Ming Dynasty	由明
407	2	明	míng	obvious; explicit; clear	由明
408	2	明	míng	intelligent; clever; perceptive	由明
409	2	明	míng	to illuminate; to shine	由明
410	2	明	míng	consecrated	由明
411	2	明	míng	to understand; to comprehend	由明
412	2	明	míng	to explain; to clarify	由明
413	2	明	míng	Souther Ming; Later Ming	由明
414	2	明	míng	the world; the human world; the world of the living	由明
415	2	明	míng	eyesight; vision	由明
416	2	明	míng	a god; a spirit	由明
417	2	明	míng	fame; renown	由明
418	2	明	míng	open; public	由明
419	2	明	míng	clear	由明
420	2	明	míng	to become proficient	由明
421	2	明	míng	to be proficient	由明
422	2	明	míng	virtuous	由明
423	2	明	míng	open and honest	由明
424	2	明	míng	clean; neat	由明
425	2	明	míng	remarkable; outstanding; notable	由明
426	2	明	míng	next; afterwards	由明
427	2	明	míng	positive	由明
428	2	府	fǔ	an official institution; a state bureau	太子內率府副率令璿
429	2	府	fǔ	a prefecture; a prefect	太子內率府副率令璿
430	2	府	fǔ	a respectful reference to a residence	太子內率府副率令璿
431	2	府	fǔ	a repository	太子內率府副率令璿
432	2	府	fǔ	a meeting place	太子內率府副率令璿
433	2	府	fǔ	the residence of a high-ranking official; a prefect	太子內率府副率令璿
434	2	府	fǔ	Fu	太子內率府副率令璿
435	2	瑾	jǐn	brilliance (of gems)	孟瑾
436	2	顏	yán	color	師顏
437	2	顏	yán	Yan	師顏
438	2	顏	yán	forehead	師顏
439	2	顏	yán	complexion	師顏
440	2	顏	yán	honor; reputation	師顏
441	2	顏	yán	a horizontal board with an inscription	師顏
442	2	英	yīng	England	英
443	2	英	yīng	blossom; flower; leaf	英
444	2	英	yīng	outstanding; finest	英
445	2	英	yīng	noble; brave; galant	英
446	2	英	yīng	a decoration on a lance using feathers	英
447	2	英	yīng	elite	英
448	2	英	yīng	a talented person	英
449	2	英	yīng	Ying	英
450	2	英	yīng	beautiful	英
451	2	燾	dào	to cover over; to envelope	師燾
452	2	燾	tāo	to cover over; to envelope	師燾
453	2	燾	dào	to shield	師燾
454	2	燾	dào	to bear; to support; to inherit	師燾
455	2	制	zhì	to create; to make; to manufacture	與制
456	2	制	zhì	to formulate; to regulate; to designate	與制
457	2	制	zhì	a system; laws; rules; regulations	與制
458	2	制	zhì	to overpower; to control; to restrict	與制
459	2	制	zhì	to cut	與制
460	2	制	zhì	a style	與制
461	2	制	zhì	zhi	與制
462	2	制	zhì	an imperial order	與制
463	2	制	zhì	to establish; to create; to make; to manufacture	與制
464	2	制	zhì	to consider and decide	與制
465	2	制	zhì	the funeral of a relative	與制
466	2	制	zhì	to tailor; to make clothes	與制
467	2	制	zhì	writing; literature	與制
468	2	珏	jué	two pieces of jade joined together	伯珏
469	2	守	shǒu	to defend; to protect; to guard; to keep safe	楚國公守巽
470	2	守	shǒu	to watch over	楚國公守巽
471	2	守	shǒu	to observe; to abide by	楚國公守巽
472	2	守	shǒu	to be near; to be close to	楚國公守巽
473	2	守	shǒu	Governor	楚國公守巽
474	2	守	shǒu	duty; an official post	楚國公守巽
475	2	守	shǒu	personal integrity; moral character	楚國公守巽
476	2	守	shǒu	Shou	楚國公守巽
477	2	守	shǒu	to preserve; to conserve	楚國公守巽
478	2	守	shǒu	to wait for	楚國公守巽
479	2	守	shǒu	to rely on	楚國公守巽
480	2	守	shòu	to hunt	楚國公守巽
481	2	處	chù	a place; location; a spot; a point	師處
482	2	處	chǔ	to reside; to live; to dwell	師處
483	2	處	chù	location	師處
484	2	處	chù	an office; a department; a bureau	師處
485	2	處	chù	a part; an aspect	師處
486	2	處	chǔ	to be in; to be in a position of	師處
487	2	處	chǔ	to get along with	師處
488	2	處	chǔ	to deal with; to manage	師處
489	2	處	chǔ	to punish; to sentence	師處
490	2	處	chǔ	to stop; to pause	師處
491	2	處	chǔ	to be associated with	師處
492	2	處	chǔ	to situate; to fix a place for	師處
493	2	處	chǔ	to occupy; to control	師處
494	2	處	chù	circumstances; situation	師處
495	2	處	chù	an occasion; a time	師處
496	2	右	yòu	right; right-hand	加贈右奉議郎子勉
497	2	右	yòu	to help; to assist	加贈右奉議郎子勉
498	2	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	加贈右奉議郎子勉
499	2	右	yòu	to bless and protect	加贈右奉議郎子勉
500	2	右	yòu	an official building	加贈右奉議郎子勉

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
伯夷		98	Bo Yi
东阳	東陽	100	Dongyang
奉化		102	Fenghua
庚		103	7th heavenly stem
观察使	觀察使	103	Surveillence Commissioner
虢		103	Guo Guo
韩	韓	104	Korea; South Korea State of Han fence; low wall Han
节度使	節度使	106	military commissioner; jiedushi
岷		77	Min
清远	清遠	113	Qingyuan
涑		115	Su
太师	太師	116	Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor
渭		119	Wei River
浯		119	Wu
皛		120	Xiao
溆		120	Xu
沂		121	Yi
议郎	議郎	121	Yilang

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English