Glossary and Vocabulary for The Literary Mind and the Carving of Dragons 文心雕龍, 總術第四十四 Volume 44: Overall Technique
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 24 | 之 | zhī | to go | 今之常言 |
| 2 | 24 | 之 | zhī | to arrive; to go | 今之常言 |
| 3 | 24 | 之 | zhī | is | 今之常言 |
| 4 | 24 | 之 | zhī | to use | 今之常言 |
| 5 | 24 | 之 | zhī | Zhi | 今之常言 |
| 6 | 24 | 之 | zhī | winding | 今之常言 |
| 7 | 12 | 筆 | bǐ | pen; pencil; writing brush | 有文有筆 |
| 8 | 12 | 筆 | bǐ | to write; to compose | 有文有筆 |
| 9 | 12 | 筆 | bǐ | a stroke | 有文有筆 |
| 10 | 12 | 筆 | bǐ | writing technique | 有文有筆 |
| 11 | 12 | 筆 | bǐ | writing; handwriting | 有文有筆 |
| 12 | 12 | 筆 | bǐ | unrhymed writing | 有文有筆 |
| 13 | 12 | 文 | wén | writing; text | 有文有筆 |
| 14 | 12 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 有文有筆 |
| 15 | 12 | 文 | wén | Wen | 有文有筆 |
| 16 | 12 | 文 | wén | lines or grain on an object | 有文有筆 |
| 17 | 12 | 文 | wén | culture | 有文有筆 |
| 18 | 12 | 文 | wén | refined writings | 有文有筆 |
| 19 | 12 | 文 | wén | civil; non-military | 有文有筆 |
| 20 | 12 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 有文有筆 |
| 21 | 12 | 文 | wén | wen | 有文有筆 |
| 22 | 12 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 有文有筆 |
| 23 | 12 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 有文有筆 |
| 24 | 12 | 文 | wén | beautiful | 有文有筆 |
| 25 | 12 | 文 | wén | a text; a manuscript | 有文有筆 |
| 26 | 12 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 有文有筆 |
| 27 | 12 | 文 | wén | the text of an imperial order | 有文有筆 |
| 28 | 12 | 文 | wén | liberal arts | 有文有筆 |
| 29 | 12 | 文 | wén | a rite; a ritual | 有文有筆 |
| 30 | 12 | 文 | wén | a tattoo | 有文有筆 |
| 31 | 12 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 有文有筆 |
| 32 | 9 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 夫文以足言 |
| 33 | 9 | 以 | yǐ | to rely on | 夫文以足言 |
| 34 | 9 | 以 | yǐ | to regard | 夫文以足言 |
| 35 | 9 | 以 | yǐ | to be able to | 夫文以足言 |
| 36 | 9 | 以 | yǐ | to order; to command | 夫文以足言 |
| 37 | 9 | 以 | yǐ | used after a verb | 夫文以足言 |
| 38 | 9 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 夫文以足言 |
| 39 | 9 | 以 | yǐ | Israel | 夫文以足言 |
| 40 | 9 | 以 | yǐ | Yi | 夫文以足言 |
| 41 | 9 | 言 | yán | to speak; to say; said | 夫文以足言 |
| 42 | 9 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 夫文以足言 |
| 43 | 9 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 夫文以足言 |
| 44 | 9 | 言 | yán | phrase; sentence | 夫文以足言 |
| 45 | 9 | 言 | yán | a word; a syllable | 夫文以足言 |
| 46 | 9 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 夫文以足言 |
| 47 | 9 | 言 | yán | to regard as | 夫文以足言 |
| 48 | 9 | 言 | yán | to act as | 夫文以足言 |
| 49 | 8 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 經典則言而非筆 |
| 50 | 8 | 則 | zé | a grade; a level | 經典則言而非筆 |
| 51 | 8 | 則 | zé | an example; a model | 經典則言而非筆 |
| 52 | 8 | 則 | zé | a weighing device | 經典則言而非筆 |
| 53 | 8 | 則 | zé | to grade; to rank | 經典則言而非筆 |
| 54 | 8 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 經典則言而非筆 |
| 55 | 8 | 則 | zé | to do | 經典則言而非筆 |
| 56 | 8 | 為 | wéi | to act as; to serve | 筆之為體 |
| 57 | 8 | 為 | wéi | to change into; to become | 筆之為體 |
| 58 | 8 | 為 | wéi | to be; is | 筆之為體 |
| 59 | 8 | 為 | wéi | to do | 筆之為體 |
| 60 | 8 | 為 | wèi | to support; to help | 筆之為體 |
| 61 | 8 | 為 | wéi | to govern | 筆之為體 |
| 62 | 7 | 術 | shù | method; tactics | 莫肯研術 |
| 63 | 7 | 術 | shù | skill | 莫肯研術 |
| 64 | 7 | 術 | shù | art | 莫肯研術 |
| 65 | 7 | 術 | shù | specialized; technical | 莫肯研術 |
| 66 | 7 | 術 | shù | a stree; a road | 莫肯研術 |
| 67 | 7 | 術 | shù | divination | 莫肯研術 |
| 68 | 7 | 術 | suì | administrative division | 莫肯研術 |
| 69 | 7 | 術 | shù | to narrate; to recount | 莫肯研術 |
| 70 | 7 | 術 | shù | shu | 莫肯研術 |
| 71 | 7 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 經典則言而非筆 |
| 72 | 7 | 而 | ér | as if; to seem like | 經典則言而非筆 |
| 73 | 7 | 而 | néng | can; able | 經典則言而非筆 |
| 74 | 7 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 經典則言而非筆 |
| 75 | 7 | 而 | ér | to arrive; up to | 經典則言而非筆 |
| 76 | 6 | 夫 | fū | a man; a male adult | 夫文以足言 |
| 77 | 6 | 夫 | fū | husband | 夫文以足言 |
| 78 | 6 | 夫 | fū | a person | 夫文以足言 |
| 79 | 6 | 夫 | fū | someone who does manual work | 夫文以足言 |
| 80 | 6 | 夫 | fū | a hired worker | 夫文以足言 |
| 81 | 6 | 亦 | yì | Yi | 匱者亦尠 |
| 82 | 5 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 經典則言而非筆 |
| 83 | 5 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 經典則言而非筆 |
| 84 | 5 | 非 | fēi | different | 經典則言而非筆 |
| 85 | 5 | 非 | fēi | to not be; to not have | 經典則言而非筆 |
| 86 | 5 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 經典則言而非筆 |
| 87 | 5 | 非 | fēi | Africa | 經典則言而非筆 |
| 88 | 5 | 非 | fēi | to slander | 經典則言而非筆 |
| 89 | 5 | 非 | fěi | to avoid | 經典則言而非筆 |
| 90 | 5 | 非 | fēi | must | 經典則言而非筆 |
| 91 | 5 | 非 | fēi | an error | 經典則言而非筆 |
| 92 | 5 | 非 | fēi | a problem; a question | 經典則言而非筆 |
| 93 | 5 | 非 | fēi | evil | 經典則言而非筆 |
| 94 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 若筆不言文 |
| 95 | 4 | 曰 | yuē | to speak; to say | 屬筆曰翰 |
| 96 | 4 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 屬筆曰翰 |
| 97 | 4 | 曰 | yuē | to be called | 屬筆曰翰 |
| 98 | 4 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 以為無韻者筆也 |
| 99 | 4 | 無 | wú | to not have; without | 以為無韻者筆也 |
| 100 | 4 | 無 | mó | mo | 以為無韻者筆也 |
| 101 | 4 | 無 | wú | to not have | 以為無韻者筆也 |
| 102 | 4 | 無 | wú | Wu | 以為無韻者筆也 |
| 103 | 4 | 窮 | qióng | poor; destitute; impoverished | 故知九變之貫匪窮 |
| 104 | 4 | 窮 | qióng | ended; finished | 故知九變之貫匪窮 |
| 105 | 4 | 窮 | qióng | extreme | 故知九變之貫匪窮 |
| 106 | 4 | 窮 | qióng | desolate; deserted; out-of-the-way | 故知九變之貫匪窮 |
| 107 | 4 | 窮 | qióng | poverty | 故知九變之貫匪窮 |
| 108 | 4 | 窮 | qióng | to investigate details of | 故知九變之貫匪窮 |
| 109 | 4 | 其 | qí | Qi | 還攻其盾矣 |
| 110 | 4 | 一 | yī | one | 以萬分一累 |
| 111 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 以萬分一累 |
| 112 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 以萬分一累 |
| 113 | 4 | 一 | yī | first | 以萬分一累 |
| 114 | 4 | 一 | yī | the same | 以萬分一累 |
| 115 | 4 | 一 | yī | sole; single | 以萬分一累 |
| 116 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 以萬分一累 |
| 117 | 4 | 一 | yī | Yi | 以萬分一累 |
| 118 | 4 | 一 | yī | other | 以萬分一累 |
| 119 | 4 | 一 | yī | to unify | 以萬分一累 |
| 120 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 以萬分一累 |
| 121 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 以萬分一累 |
| 122 | 3 | 數 | shǔ | to count | 似善弈之窮數 |
| 123 | 3 | 數 | shù | a number; an amount | 似善弈之窮數 |
| 124 | 3 | 數 | shù | mathenatics | 似善弈之窮數 |
| 125 | 3 | 數 | shù | an ancient calculating method | 似善弈之窮數 |
| 126 | 3 | 數 | shù | several; a few | 似善弈之窮數 |
| 127 | 3 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 似善弈之窮數 |
| 128 | 3 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 似善弈之窮數 |
| 129 | 3 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 似善弈之窮數 |
| 130 | 3 | 數 | shù | a skill; an art | 似善弈之窮數 |
| 131 | 3 | 數 | shù | luck; fate | 似善弈之窮數 |
| 132 | 3 | 數 | shù | a rule | 似善弈之窮數 |
| 133 | 3 | 數 | shù | legal system | 似善弈之窮數 |
| 134 | 3 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 似善弈之窮數 |
| 135 | 3 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 似善弈之窮數 |
| 136 | 3 | 數 | sù | prayer beads | 似善弈之窮數 |
| 137 | 3 | 未 | wèi | Eighth earthly branch | 而實體未該 |
| 138 | 3 | 未 | wèi | 1-3 p.m. | 而實體未該 |
| 139 | 3 | 未 | wèi | to taste | 而實體未該 |
| 140 | 3 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理兼詩書 |
| 141 | 3 | 理 | lǐ | to manage | 理兼詩書 |
| 142 | 3 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 理兼詩書 |
| 143 | 3 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 理兼詩書 |
| 144 | 3 | 理 | lǐ | a natural science | 理兼詩書 |
| 145 | 3 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 理兼詩書 |
| 146 | 3 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 理兼詩書 |
| 147 | 3 | 理 | lǐ | a judge | 理兼詩書 |
| 148 | 3 | 理 | lǐ | li; moral principle | 理兼詩書 |
| 149 | 3 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 理兼詩書 |
| 150 | 3 | 理 | lǐ | grain; texture | 理兼詩書 |
| 151 | 3 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理兼詩書 |
| 152 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 多欲練辭 |
| 153 | 3 | 多 | duó | many; much | 多欲練辭 |
| 154 | 3 | 多 | duō | more | 多欲練辭 |
| 155 | 3 | 多 | duō | excessive | 多欲練辭 |
| 156 | 3 | 多 | duō | abundant | 多欲練辭 |
| 157 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 多欲練辭 |
| 158 | 3 | 多 | duō | Duo | 多欲練辭 |
| 159 | 3 | 經 | jīng | to go through; to experience | 常道曰經 |
| 160 | 3 | 經 | jīng | a sutra; a scripture | 常道曰經 |
| 161 | 3 | 經 | jīng | warp | 常道曰經 |
| 162 | 3 | 經 | jīng | longitude | 常道曰經 |
| 163 | 3 | 經 | jīng | to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage | 常道曰經 |
| 164 | 3 | 經 | jīng | a woman's period | 常道曰經 |
| 165 | 3 | 經 | jīng | to bear; to endure | 常道曰經 |
| 166 | 3 | 經 | jīng | to hang; to die by hanging | 常道曰經 |
| 167 | 3 | 經 | jīng | classics | 常道曰經 |
| 168 | 3 | 經 | jīng | to be frugal; to save | 常道曰經 |
| 169 | 3 | 經 | jīng | a classic; a scripture; canon | 常道曰經 |
| 170 | 3 | 經 | jīng | a standard; a norm | 常道曰經 |
| 171 | 3 | 經 | jīng | a section of a Confucian work | 常道曰經 |
| 172 | 3 | 經 | jīng | to measure | 常道曰經 |
| 173 | 3 | 經 | jīng | human pulse | 常道曰經 |
| 174 | 3 | 經 | jīng | menstruation; a woman's period | 常道曰經 |
| 175 | 3 | 奧 | ào | southwest corner of a house | 奧為不刊 |
| 176 | 3 | 奧 | ào | Austria | 奧為不刊 |
| 177 | 3 | 奧 | ào | mysterious; obscure; profound; difficult to understand | 奧為不刊 |
| 178 | 3 | 奧 | ào | Ao | 奧為不刊 |
| 179 | 3 | 奧 | ào | ao | 奧為不刊 |
| 180 | 3 | 博 | bó | wide; broad; rich; extensive | 博者該贍 |
| 181 | 3 | 博 | bó | to gamble | 博者該贍 |
| 182 | 3 | 博 | bó | widely read; erudite | 博者該贍 |
| 183 | 3 | 博 | bó | to obtain; to win | 博者該贍 |
| 184 | 3 | 博 | bó | to barter | 博者該贍 |
| 185 | 3 | 博 | bó | to play games | 博者該贍 |
| 186 | 3 | 博 | bó | all-inclusive; universal | 博者該贍 |
| 187 | 3 | 博 | bó | completely | 博者該贍 |
| 188 | 3 | 博 | bó | Bo | 博者該贍 |
| 189 | 3 | 韻 | yùn | a rhyme | 以為無韻者筆也 |
| 190 | 3 | 韻 | yùn | a vowel | 以為無韻者筆也 |
| 191 | 3 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 知言之選難備矣 |
| 192 | 3 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 知言之選難備矣 |
| 193 | 3 | 難 | nán | hardly possible; unable | 知言之選難備矣 |
| 194 | 3 | 難 | nàn | disaster; calamity | 知言之選難備矣 |
| 195 | 3 | 難 | nàn | enemy; foe | 知言之選難備矣 |
| 196 | 3 | 難 | nán | bad; unpleasant | 知言之選難備矣 |
| 197 | 3 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 知言之選難備矣 |
| 198 | 3 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 知言之選難備矣 |
| 199 | 3 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 知言之選難備矣 |
| 200 | 2 | 必 | bì | must | 必資曉術 |
| 201 | 2 | 必 | bì | Bi | 必資曉術 |
| 202 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 可強可弱 |
| 203 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 可強可弱 |
| 204 | 2 | 可 | kě | to be worth | 可強可弱 |
| 205 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 可強可弱 |
| 206 | 2 | 可 | kè | khan | 可強可弱 |
| 207 | 2 | 可 | kě | to recover | 可強可弱 |
| 208 | 2 | 可 | kě | to act as | 可強可弱 |
| 209 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 可強可弱 |
| 210 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 可強可弱 |
| 211 | 2 | 可 | kě | beautiful | 可強可弱 |
| 212 | 2 | 可 | kě | Ke | 可強可弱 |
| 213 | 2 | 於 | yú | to go; to | 魏文比篇章於音樂 |
| 214 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 魏文比篇章於音樂 |
| 215 | 2 | 於 | yú | Yu | 魏文比篇章於音樂 |
| 216 | 2 | 於 | wū | a crow | 魏文比篇章於音樂 |
| 217 | 2 | 塞 | sāi | to stop up; to block; to seal; to cork | 如博塞之邀遇 |
| 218 | 2 | 塞 | sài | a fortress | 如博塞之邀遇 |
| 219 | 2 | 塞 | sài | a pass; a frontier | 如博塞之邀遇 |
| 220 | 2 | 塞 | sè | to remedy | 如博塞之邀遇 |
| 221 | 2 | 塞 | sāi | a stopper; a seal | 如博塞之邀遇 |
| 222 | 2 | 塞 | sè | to fill | 如博塞之邀遇 |
| 223 | 2 | 塞 | sāi | to prohibit; to restrain | 如博塞之邀遇 |
| 224 | 2 | 塞 | sāi | to compensate; to supply | 如博塞之邀遇 |
| 225 | 2 | 塞 | sài | name of a board game | 如博塞之邀遇 |
| 226 | 2 | 塞 | sài | repayment to deities | 如博塞之邀遇 |
| 227 | 2 | 塞 | sè | to stop up; to block; to seal; to cork | 如博塞之邀遇 |
| 228 | 2 | 塞 | sāi | blocked; obstructed; jammed | 如博塞之邀遇 |
| 229 | 2 | 論 | lùn | to comment; to discuss | 未見其論立也 |
| 230 | 2 | 論 | lùn | a theory; a doctrine | 未見其論立也 |
| 231 | 2 | 論 | lùn | to evaluate | 未見其論立也 |
| 232 | 2 | 論 | lùn | opinion; speech; statement | 未見其論立也 |
| 233 | 2 | 論 | lùn | to convict | 未見其論立也 |
| 234 | 2 | 論 | lùn | to edit; to compile | 未見其論立也 |
| 235 | 2 | 足 | zú | sufficient; enough | 夫文以足言 |
| 236 | 2 | 足 | zú | Kangxi radical 157 | 夫文以足言 |
| 237 | 2 | 足 | zú | foot | 夫文以足言 |
| 238 | 2 | 足 | zú | to attain; to suffice; to be qualified | 夫文以足言 |
| 239 | 2 | 足 | zú | to satisfy | 夫文以足言 |
| 240 | 2 | 足 | zú | leg | 夫文以足言 |
| 241 | 2 | 足 | zú | football | 夫文以足言 |
| 242 | 2 | 足 | zú | sound of footsteps; patter | 夫文以足言 |
| 243 | 2 | 足 | zú | permitted | 夫文以足言 |
| 244 | 2 | 足 | zú | to amount to; worthy | 夫文以足言 |
| 245 | 2 | 足 | zú | Zu | 夫文以足言 |
| 246 | 2 | 足 | zú | to step; to tread | 夫文以足言 |
| 247 | 2 | 足 | zú | to stop; to halt | 夫文以足言 |
| 248 | 2 | 足 | zú | prosperous | 夫文以足言 |
| 249 | 2 | 足 | jù | excessive | 夫文以足言 |
| 250 | 2 | 備 | bèi | to prepare; get ready | 知言之選難備矣 |
| 251 | 2 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 是以執術馭篇 |
| 252 | 2 | 易 | yì | easy; simple | 易之文言 |
| 253 | 2 | 易 | yì | to change | 易之文言 |
| 254 | 2 | 易 | yì | Yi | 易之文言 |
| 255 | 2 | 易 | yì | Book of Changes; Yijing; I Ching | 易之文言 |
| 256 | 2 | 易 | yì | to exchange; to swap | 易之文言 |
| 257 | 2 | 易 | yì | gentle; mild; moderate; nice; amiable | 易之文言 |
| 258 | 2 | 易 | yì | to despise; to scorn; to belittle to disrespect | 易之文言 |
| 259 | 2 | 易 | yì | to govern; to administer; to control | 易之文言 |
| 260 | 2 | 易 | yì | to clear away weeds and bushes | 易之文言 |
| 261 | 2 | 易 | yì | a border; a limit | 易之文言 |
| 262 | 2 | 易 | yì | to lighten; to facilitate | 易之文言 |
| 263 | 2 | 易 | yì | to be at ease | 易之文言 |
| 264 | 2 | 易 | yì | flat [terrain] | 易之文言 |
| 265 | 2 | 易 | yì | managed well; cultivated well | 易之文言 |
| 266 | 2 | 易 | yì | [of a field] to lie fallow | 易之文言 |
| 267 | 2 | 源 | yuán | source [of a river]; origin | 豈能控引情源 |
| 268 | 2 | 源 | yuán | to follow to the source | 豈能控引情源 |
| 269 | 2 | 源 | yuán | root | 豈能控引情源 |
| 270 | 2 | 源 | yuán | Yuan | 豈能控引情源 |
| 271 | 2 | 石 | shí | a rock; a stone | 或亂乎石 |
| 272 | 2 | 石 | shí | Shi | 或亂乎石 |
| 273 | 2 | 石 | shí | Shijiazhuang | 或亂乎石 |
| 274 | 2 | 石 | shí | Kangxi radical 112 | 或亂乎石 |
| 275 | 2 | 石 | shí | a stone needle | 或亂乎石 |
| 276 | 2 | 石 | shí | mineral | 或亂乎石 |
| 277 | 2 | 石 | shí | a stone tablet | 或亂乎石 |
| 278 | 2 | 該 | gāi | should; ought to | 而實體未該 |
| 279 | 2 | 該 | gāi | to owe | 而實體未該 |
| 280 | 2 | 該 | gāi | to serve someone right; to deserve | 而實體未該 |
| 281 | 2 | 該 | gāi | to be somebody's turn | 而實體未該 |
| 282 | 2 | 該 | gāi | to possess | 而實體未該 |
| 283 | 2 | 該 | gāi | to bring together | 而實體未該 |
| 284 | 2 | 該 | gāi | to be doomed; to be destined | 而實體未該 |
| 285 | 2 | 恒 | héng | constant; regular | 則術有恒數 |
| 286 | 2 | 恒 | héng | permanent; lasting; perpetual | 則術有恒數 |
| 287 | 2 | 恒 | héng | perseverance | 則術有恒數 |
| 288 | 2 | 恒 | héng | ordinary; common | 則術有恒數 |
| 289 | 2 | 恒 | héng | Constancy [hexagram] | 則術有恒數 |
| 290 | 2 | 恒 | gèng | crescent moon | 則術有恒數 |
| 291 | 2 | 恒 | gèng | to spread; to expand | 則術有恒數 |
| 292 | 2 | 恒 | héng | Heng | 則術有恒數 |
| 293 | 2 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 以為無韻者筆也 |
| 294 | 2 | 以為 | yǐwéi | to act as | 以為無韻者筆也 |
| 295 | 2 | 以為 | yǐwèi | to think | 以為無韻者筆也 |
| 296 | 2 | 以為 | yǐwéi | to use as | 以為無韻者筆也 |
| 297 | 2 | 弈 | yì | go | 似善弈之窮數 |
| 298 | 2 | 弈 | yì | to play go | 似善弈之窮數 |
| 299 | 2 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 豈能控引情源 |
| 300 | 2 | 情 | qíng | passion; affection | 豈能控引情源 |
| 301 | 2 | 情 | qíng | friendship; kindness | 豈能控引情源 |
| 302 | 2 | 情 | qíng | face; honor | 豈能控引情源 |
| 303 | 2 | 情 | qíng | condition; state; situation | 豈能控引情源 |
| 304 | 2 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 豈能控引情源 |
| 305 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 似善弈之窮數 |
| 306 | 2 | 善 | shàn | happy | 似善弈之窮數 |
| 307 | 2 | 善 | shàn | good | 似善弈之窮數 |
| 308 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 似善弈之窮數 |
| 309 | 2 | 善 | shàn | to be skilled at something | 似善弈之窮數 |
| 310 | 2 | 善 | shàn | familiar | 似善弈之窮數 |
| 311 | 2 | 善 | shàn | to repair | 似善弈之窮數 |
| 312 | 2 | 善 | shàn | to admire | 似善弈之窮數 |
| 313 | 2 | 善 | shàn | to praise | 似善弈之窮數 |
| 314 | 2 | 善 | shàn | Shan | 似善弈之窮數 |
| 315 | 2 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時似乎玉 |
| 316 | 2 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時似乎玉 |
| 317 | 2 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時似乎玉 |
| 318 | 2 | 時 | shí | fashionable | 時似乎玉 |
| 319 | 2 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時似乎玉 |
| 320 | 2 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時似乎玉 |
| 321 | 2 | 時 | shí | tense | 時似乎玉 |
| 322 | 2 | 時 | shí | particular; special | 時似乎玉 |
| 323 | 2 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時似乎玉 |
| 324 | 2 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時似乎玉 |
| 325 | 2 | 時 | shí | time [abstract] | 時似乎玉 |
| 326 | 2 | 時 | shí | seasonal | 時似乎玉 |
| 327 | 2 | 時 | shí | to wait upon | 時似乎玉 |
| 328 | 2 | 時 | shí | hour | 時似乎玉 |
| 329 | 2 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時似乎玉 |
| 330 | 2 | 時 | shí | Shi | 時似乎玉 |
| 331 | 2 | 時 | shí | a present; currentlt | 時似乎玉 |
| 332 | 2 | 繁 | fán | complicated; complex | 蕪者亦繁 |
| 333 | 2 | 繁 | fán | numerous | 蕪者亦繁 |
| 334 | 2 | 繁 | fán | profuse; lush | 蕪者亦繁 |
| 335 | 2 | 繁 | fán | to nurture animals or crops so that they thrive | 蕪者亦繁 |
| 336 | 2 | 繁 | pán | a girth strap for a horse | 蕪者亦繁 |
| 337 | 2 | 繁 | pó | Po | 蕪者亦繁 |
| 338 | 2 | 能 | néng | can; able | 才之能通 |
| 339 | 2 | 能 | néng | ability; capacity | 才之能通 |
| 340 | 2 | 能 | néng | a mythical bear-like beast | 才之能通 |
| 341 | 2 | 能 | néng | energy | 才之能通 |
| 342 | 2 | 能 | néng | function; use | 才之能通 |
| 343 | 2 | 能 | néng | talent | 才之能通 |
| 344 | 2 | 能 | néng | expert at | 才之能通 |
| 345 | 2 | 能 | néng | to be in harmony | 才之能通 |
| 346 | 2 | 能 | néng | to tend to; to care for | 才之能通 |
| 347 | 2 | 能 | néng | to reach; to arrive at | 才之能通 |
| 348 | 2 | 功 | gōng | merit | 雖前驅有功 |
| 349 | 2 | 功 | gōng | service; work; effort | 雖前驅有功 |
| 350 | 2 | 功 | gōng | skill | 雖前驅有功 |
| 351 | 2 | 功 | gōng | an achievement; an accomplishment | 雖前驅有功 |
| 352 | 2 | 功 | gōng | deserving praise | 雖前驅有功 |
| 353 | 2 | 功 | gōng | level of morning ritual | 雖前驅有功 |
| 354 | 2 | 功 | gōng | an effect; a result | 雖前驅有功 |
| 355 | 2 | 功 | gōng | a kind of funeral dress | 雖前驅有功 |
| 356 | 2 | 功 | gōng | work (physics) | 雖前驅有功 |
| 357 | 2 | 典 | diǎn | canon; classic; scripture | 分經以典 |
| 358 | 2 | 典 | diǎn | laws; regulations | 分經以典 |
| 359 | 2 | 典 | diǎn | a ceremony | 分經以典 |
| 360 | 2 | 典 | diǎn | an institution in imperial China | 分經以典 |
| 361 | 2 | 典 | diǎn | refined; elegant | 分經以典 |
| 362 | 2 | 典 | diǎn | to administer | 分經以典 |
| 363 | 2 | 典 | diǎn | to pawn | 分經以典 |
| 364 | 2 | 典 | diǎn | an allusion; a precedent | 分經以典 |
| 365 | 2 | 體 | tǐ | a human or animal body | 筆之為體 |
| 366 | 2 | 體 | tǐ | form; style | 筆之為體 |
| 367 | 2 | 體 | tǐ | a substance | 筆之為體 |
| 368 | 2 | 體 | tǐ | a system | 筆之為體 |
| 369 | 2 | 體 | tǐ | a font | 筆之為體 |
| 370 | 2 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 筆之為體 |
| 371 | 2 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 筆之為體 |
| 372 | 2 | 體 | tī | ti | 筆之為體 |
| 373 | 2 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 筆之為體 |
| 374 | 2 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 筆之為體 |
| 375 | 2 | 體 | tǐ | a genre of writing | 筆之為體 |
| 376 | 2 | 入 | rù | to enter | 出言入筆 |
| 377 | 2 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 出言入筆 |
| 378 | 2 | 入 | rù | radical | 出言入筆 |
| 379 | 2 | 入 | rù | income | 出言入筆 |
| 380 | 2 | 入 | rù | to conform with | 出言入筆 |
| 381 | 2 | 入 | rù | to descend | 出言入筆 |
| 382 | 2 | 入 | rù | the entering tone | 出言入筆 |
| 383 | 2 | 入 | rù | to pay | 出言入筆 |
| 384 | 2 | 入 | rù | to join | 出言入筆 |
| 385 | 2 | 盡 | jìn | to the greatest extent; utmost | 號為曲盡 |
| 386 | 2 | 盡 | jìn | perfect; flawless | 號為曲盡 |
| 387 | 2 | 盡 | jìn | to give priority to; to do one's utmost | 號為曲盡 |
| 388 | 2 | 盡 | jìn | to vanish | 號為曲盡 |
| 389 | 2 | 盡 | jìn | to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished | 號為曲盡 |
| 390 | 2 | 盡 | jìn | to die | 號為曲盡 |
| 391 | 2 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自近代耳 |
| 392 | 2 | 自 | zì | Zi | 自近代耳 |
| 393 | 2 | 自 | zì | a nose | 自近代耳 |
| 394 | 2 | 自 | zì | the beginning; the start | 自近代耳 |
| 395 | 2 | 自 | zì | origin | 自近代耳 |
| 396 | 2 | 自 | zì | to employ; to use | 自近代耳 |
| 397 | 2 | 自 | zì | to be | 自近代耳 |
| 398 | 2 | 精 | jīng | essence | 凡精慮造文 |
| 399 | 2 | 精 | jīng | spirit; energy; soul | 凡精慮造文 |
| 400 | 2 | 精 | jīng | semen; sperm | 凡精慮造文 |
| 401 | 2 | 精 | jīng | fine; careful | 凡精慮造文 |
| 402 | 2 | 精 | jīng | clever; smart | 凡精慮造文 |
| 403 | 2 | 精 | jīng | marrow; pith | 凡精慮造文 |
| 404 | 2 | 精 | jīng | the finest; quintessence | 凡精慮造文 |
| 405 | 2 | 精 | jīng | subtle | 凡精慮造文 |
| 406 | 2 | 精 | jīng | detailed; precise | 凡精慮造文 |
| 407 | 2 | 精 | jīng | complete; perfect | 凡精慮造文 |
| 408 | 2 | 精 | jīng | proficient; skilled | 凡精慮造文 |
| 409 | 2 | 精 | jīng | refined; concentrated | 凡精慮造文 |
| 410 | 2 | 精 | jīng | a demon; a specter | 凡精慮造文 |
| 411 | 2 | 機 | jī | a machine | 因時順機 |
| 412 | 2 | 機 | jī | impulse; stimulus; motion | 因時順機 |
| 413 | 2 | 機 | jī | opportunity; chance | 因時順機 |
| 414 | 2 | 機 | jī | a turning point; an important affair | 因時順機 |
| 415 | 2 | 機 | jī | adaptable; flexible | 因時順機 |
| 416 | 2 | 機 | jī | opportunity; chance | 因時順機 |
| 417 | 2 | 機 | jī | crossbow trigger | 因時順機 |
| 418 | 2 | 機 | jī | a latch; a trigger | 因時順機 |
| 419 | 2 | 機 | jī | a mechanism | 因時順機 |
| 420 | 2 | 機 | jī | efficient; effective | 因時順機 |
| 421 | 2 | 機 | jī | skill | 因時順機 |
| 422 | 2 | 機 | jī | a loom [weaving] | 因時順機 |
| 423 | 2 | 機 | jī | an airplane | 因時順機 |
| 424 | 2 | 機 | jī | a plan; a scheme | 因時順機 |
| 425 | 2 | 經典 | jīngdiǎn | a classic; a scripture; a canonical text | 經典則言而非筆 |
| 426 | 2 | 經典 | jīngdiǎn | classical | 經典則言而非筆 |
| 427 | 2 | 玉 | yù | precious | 落落之玉 |
| 428 | 2 | 玉 | yù | jade; a precious stone; a gem | 落落之玉 |
| 429 | 2 | 玉 | yù | Kangxi radical 96 | 落落之玉 |
| 430 | 2 | 玉 | yù | fair; beautiful | 落落之玉 |
| 431 | 2 | 玉 | yù | your | 落落之玉 |
| 432 | 2 | 玉 | yù | pure white | 落落之玉 |
| 433 | 2 | 玉 | yù | to groom | 落落之玉 |
| 434 | 2 | 巧 | qiǎo | artfully crafted | 借巧儻來 |
| 435 | 2 | 巧 | qiǎo | beautiful; charming | 借巧儻來 |
| 436 | 2 | 巧 | qiǎo | false | 借巧儻來 |
| 437 | 2 | 巧 | qiǎo | acumen; skill; talent | 借巧儻來 |
| 438 | 2 | 巧 | qiǎo | clever; skillful; masterful | 借巧儻來 |
| 439 | 2 | 巧 | qiǎo | to cheat | 借巧儻來 |
| 440 | 2 | 巧 | qiǎo | agape | 借巧儻來 |
| 441 | 2 | 義 | yì | meaning; sense | 或義華而聲悴 |
| 442 | 2 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 或義華而聲悴 |
| 443 | 2 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 或義華而聲悴 |
| 444 | 2 | 義 | yì | chivalry; generosity | 或義華而聲悴 |
| 445 | 2 | 義 | yì | just; righteous | 或義華而聲悴 |
| 446 | 2 | 義 | yì | adopted | 或義華而聲悴 |
| 447 | 2 | 義 | yì | a relationship | 或義華而聲悴 |
| 448 | 2 | 義 | yì | volunteer | 或義華而聲悴 |
| 449 | 2 | 義 | yì | something suitable | 或義華而聲悴 |
| 450 | 2 | 義 | yì | a martyr | 或義華而聲悴 |
| 451 | 2 | 義 | yì | a law | 或義華而聲悴 |
| 452 | 2 | 義 | yì | Yi | 或義華而聲悴 |
| 453 | 2 | 辭 | cí | words; speech; expression; phrase; dialog | 多欲練辭 |
| 454 | 2 | 辭 | cí | to resign | 多欲練辭 |
| 455 | 2 | 辭 | cí | to dismiss; to fire | 多欲練辭 |
| 456 | 2 | 辭 | cí | rhetoric | 多欲練辭 |
| 457 | 2 | 辭 | cí | to say goodbye; to take leave | 多欲練辭 |
| 458 | 2 | 辭 | cí | ci genre poetry | 多欲練辭 |
| 459 | 2 | 辭 | cí | to avoid; to decline | 多欲練辭 |
| 460 | 2 | 辭 | cí | cause for gossip; reason for condemnation | 多欲練辭 |
| 461 | 2 | 辭 | cí | to tell; to inform | 多欲練辭 |
| 462 | 2 | 辭 | cí | to blame; to criticize | 多欲練辭 |
| 463 | 2 | 味 | wèi | taste; flavor | 則義味騰躍而生 |
| 464 | 2 | 味 | wèi | significance | 則義味騰躍而生 |
| 465 | 2 | 味 | wèi | to taste | 則義味騰躍而生 |
| 466 | 2 | 味 | wèi | to ruminate; to mull over | 則義味騰躍而生 |
| 467 | 2 | 味 | wèi | smell; odor | 則義味騰躍而生 |
| 468 | 2 | 味 | wèi | a delicacy | 則義味騰躍而生 |
| 469 | 1 | 况 | kuàng | situation | 况文體多術 |
| 470 | 1 | 况 | kuàng | to compare with; to be equal to | 况文體多術 |
| 471 | 1 | 况 | kuàng | favor; grace | 况文體多術 |
| 472 | 1 | 况 | kuàng | Kuang | 况文體多術 |
| 473 | 1 | 况 | kuàng | to visit | 况文體多術 |
| 474 | 1 | 汎 | fàn | to float; to drift | 然汎論纖悉 |
| 475 | 1 | 汎 | fàn | careless | 然汎論纖悉 |
| 476 | 1 | 汎 | fàn | ordinarily | 然汎論纖悉 |
| 477 | 1 | 汎 | fàn | Fan | 然汎論纖悉 |
| 478 | 1 | 契 | qì | to agree; to get along well with somebody | 思無定契 |
| 479 | 1 | 契 | qì | a contract; a deed; a bond; an agreement | 思無定契 |
| 480 | 1 | 契 | qì | to cut; to carve | 思無定契 |
| 481 | 1 | 契 | qì | a chisel | 思無定契 |
| 482 | 1 | 契 | qì | a companion | 思無定契 |
| 483 | 1 | 契 | xiè | Xie | 思無定契 |
| 484 | 1 | 契 | qì | a critical point | 思無定契 |
| 485 | 1 | 契 | qiè | to work diligently | 思無定契 |
| 486 | 1 | 契 | qiè | to take; to hold; to adopt | 思無定契 |
| 487 | 1 | 契 | qì | a divining tool | 思無定契 |
| 488 | 1 | 契 | qì | a carved character or symbol | 思無定契 |
| 489 | 1 | 詩書 | shīshū | Confucian classics | 理兼詩書 |
| 490 | 1 | 資 | zī | wealth; capital; money; expenses | 必資曉術 |
| 491 | 1 | 資 | zī | goods | 必資曉術 |
| 492 | 1 | 資 | zī | qualifications; experience; seniority | 必資曉術 |
| 493 | 1 | 資 | zī | a gift; an innate skill | 必資曉術 |
| 494 | 1 | 資 | zī | Zi | 必資曉術 |
| 495 | 1 | 資 | zī | data; material; information | 必資曉術 |
| 496 | 1 | 資 | zī | grains | 必資曉術 |
| 497 | 1 | 資 | zī | capability; ability; use | 必資曉術 |
| 498 | 1 | 資 | zī | to subsidize; to help | 必資曉術 |
| 499 | 1 | 資 | zī | to accord; to give; to show | 必資曉術 |
| 500 | 1 | 資 | zī | to store up; to save up | 必資曉術 |
Frequencies of all Words
Top 913
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 24 | 之 | zhī | him; her; them; that | 今之常言 |
| 2 | 24 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 今之常言 |
| 3 | 24 | 之 | zhī | to go | 今之常言 |
| 4 | 24 | 之 | zhī | this; that | 今之常言 |
| 5 | 24 | 之 | zhī | genetive marker | 今之常言 |
| 6 | 24 | 之 | zhī | it | 今之常言 |
| 7 | 24 | 之 | zhī | in; in regards to | 今之常言 |
| 8 | 24 | 之 | zhī | all | 今之常言 |
| 9 | 24 | 之 | zhī | and | 今之常言 |
| 10 | 24 | 之 | zhī | however | 今之常言 |
| 11 | 24 | 之 | zhī | if | 今之常言 |
| 12 | 24 | 之 | zhī | then | 今之常言 |
| 13 | 24 | 之 | zhī | to arrive; to go | 今之常言 |
| 14 | 24 | 之 | zhī | is | 今之常言 |
| 15 | 24 | 之 | zhī | to use | 今之常言 |
| 16 | 24 | 之 | zhī | Zhi | 今之常言 |
| 17 | 24 | 之 | zhī | winding | 今之常言 |
| 18 | 12 | 筆 | bǐ | pen; pencil; writing brush | 有文有筆 |
| 19 | 12 | 筆 | bǐ | to write; to compose | 有文有筆 |
| 20 | 12 | 筆 | bǐ | measure word for sums of money, deals, transactions, etc | 有文有筆 |
| 21 | 12 | 筆 | bǐ | a stroke | 有文有筆 |
| 22 | 12 | 筆 | bǐ | writing technique | 有文有筆 |
| 23 | 12 | 筆 | bǐ | writing; handwriting | 有文有筆 |
| 24 | 12 | 筆 | bǐ | unrhymed writing | 有文有筆 |
| 25 | 12 | 文 | wén | writing; text | 有文有筆 |
| 26 | 12 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 有文有筆 |
| 27 | 12 | 文 | wén | Wen | 有文有筆 |
| 28 | 12 | 文 | wén | lines or grain on an object | 有文有筆 |
| 29 | 12 | 文 | wén | culture | 有文有筆 |
| 30 | 12 | 文 | wén | refined writings | 有文有筆 |
| 31 | 12 | 文 | wén | civil; non-military | 有文有筆 |
| 32 | 12 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 有文有筆 |
| 33 | 12 | 文 | wén | wen | 有文有筆 |
| 34 | 12 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 有文有筆 |
| 35 | 12 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 有文有筆 |
| 36 | 12 | 文 | wén | beautiful | 有文有筆 |
| 37 | 12 | 文 | wén | a text; a manuscript | 有文有筆 |
| 38 | 12 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 有文有筆 |
| 39 | 12 | 文 | wén | the text of an imperial order | 有文有筆 |
| 40 | 12 | 文 | wén | liberal arts | 有文有筆 |
| 41 | 12 | 文 | wén | a rite; a ritual | 有文有筆 |
| 42 | 12 | 文 | wén | a tattoo | 有文有筆 |
| 43 | 12 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 有文有筆 |
| 44 | 10 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 以為無韻者筆也 |
| 45 | 10 | 者 | zhě | that | 以為無韻者筆也 |
| 46 | 10 | 者 | zhě | nominalizing function word | 以為無韻者筆也 |
| 47 | 10 | 者 | zhě | used to mark a definition | 以為無韻者筆也 |
| 48 | 10 | 者 | zhě | used to mark a pause | 以為無韻者筆也 |
| 49 | 10 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 以為無韻者筆也 |
| 50 | 10 | 者 | zhuó | according to | 以為無韻者筆也 |
| 51 | 9 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 夫文以足言 |
| 52 | 9 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 夫文以足言 |
| 53 | 9 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 夫文以足言 |
| 54 | 9 | 以 | yǐ | according to | 夫文以足言 |
| 55 | 9 | 以 | yǐ | because of | 夫文以足言 |
| 56 | 9 | 以 | yǐ | on a certain date | 夫文以足言 |
| 57 | 9 | 以 | yǐ | and; as well as | 夫文以足言 |
| 58 | 9 | 以 | yǐ | to rely on | 夫文以足言 |
| 59 | 9 | 以 | yǐ | to regard | 夫文以足言 |
| 60 | 9 | 以 | yǐ | to be able to | 夫文以足言 |
| 61 | 9 | 以 | yǐ | to order; to command | 夫文以足言 |
| 62 | 9 | 以 | yǐ | further; moreover | 夫文以足言 |
| 63 | 9 | 以 | yǐ | used after a verb | 夫文以足言 |
| 64 | 9 | 以 | yǐ | very | 夫文以足言 |
| 65 | 9 | 以 | yǐ | already | 夫文以足言 |
| 66 | 9 | 以 | yǐ | increasingly | 夫文以足言 |
| 67 | 9 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 夫文以足言 |
| 68 | 9 | 以 | yǐ | Israel | 夫文以足言 |
| 69 | 9 | 以 | yǐ | Yi | 夫文以足言 |
| 70 | 9 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有文有筆 |
| 71 | 9 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有文有筆 |
| 72 | 9 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有文有筆 |
| 73 | 9 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有文有筆 |
| 74 | 9 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有文有筆 |
| 75 | 9 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有文有筆 |
| 76 | 9 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有文有筆 |
| 77 | 9 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有文有筆 |
| 78 | 9 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有文有筆 |
| 79 | 9 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有文有筆 |
| 80 | 9 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有文有筆 |
| 81 | 9 | 有 | yǒu | abundant | 有文有筆 |
| 82 | 9 | 有 | yǒu | purposeful | 有文有筆 |
| 83 | 9 | 有 | yǒu | You | 有文有筆 |
| 84 | 9 | 言 | yán | to speak; to say; said | 夫文以足言 |
| 85 | 9 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 夫文以足言 |
| 86 | 9 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 夫文以足言 |
| 87 | 9 | 言 | yán | a particle with no meaning | 夫文以足言 |
| 88 | 9 | 言 | yán | phrase; sentence | 夫文以足言 |
| 89 | 9 | 言 | yán | a word; a syllable | 夫文以足言 |
| 90 | 9 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 夫文以足言 |
| 91 | 9 | 言 | yán | to regard as | 夫文以足言 |
| 92 | 9 | 言 | yán | to act as | 夫文以足言 |
| 93 | 8 | 則 | zé | otherwise; but; however | 經典則言而非筆 |
| 94 | 8 | 則 | zé | then | 經典則言而非筆 |
| 95 | 8 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 經典則言而非筆 |
| 96 | 8 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 經典則言而非筆 |
| 97 | 8 | 則 | zé | a grade; a level | 經典則言而非筆 |
| 98 | 8 | 則 | zé | an example; a model | 經典則言而非筆 |
| 99 | 8 | 則 | zé | a weighing device | 經典則言而非筆 |
| 100 | 8 | 則 | zé | to grade; to rank | 經典則言而非筆 |
| 101 | 8 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 經典則言而非筆 |
| 102 | 8 | 則 | zé | to do | 經典則言而非筆 |
| 103 | 8 | 則 | zé | only | 經典則言而非筆 |
| 104 | 8 | 則 | zé | immediately | 經典則言而非筆 |
| 105 | 8 | 為 | wèi | for; to | 筆之為體 |
| 106 | 8 | 為 | wèi | because of | 筆之為體 |
| 107 | 8 | 為 | wéi | to act as; to serve | 筆之為體 |
| 108 | 8 | 為 | wéi | to change into; to become | 筆之為體 |
| 109 | 8 | 為 | wéi | to be; is | 筆之為體 |
| 110 | 8 | 為 | wéi | to do | 筆之為體 |
| 111 | 8 | 為 | wèi | for | 筆之為體 |
| 112 | 8 | 為 | wèi | because of; for; to | 筆之為體 |
| 113 | 8 | 為 | wèi | to | 筆之為體 |
| 114 | 8 | 為 | wéi | in a passive construction | 筆之為體 |
| 115 | 8 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 筆之為體 |
| 116 | 8 | 為 | wéi | forming an adverb | 筆之為體 |
| 117 | 8 | 為 | wéi | to add emphasis | 筆之為體 |
| 118 | 8 | 為 | wèi | to support; to help | 筆之為體 |
| 119 | 8 | 為 | wéi | to govern | 筆之為體 |
| 120 | 7 | 術 | shù | method; tactics | 莫肯研術 |
| 121 | 7 | 術 | shù | skill | 莫肯研術 |
| 122 | 7 | 術 | shù | art | 莫肯研術 |
| 123 | 7 | 術 | shù | specialized; technical | 莫肯研術 |
| 124 | 7 | 術 | shù | a stree; a road | 莫肯研術 |
| 125 | 7 | 術 | shù | divination | 莫肯研術 |
| 126 | 7 | 術 | suì | administrative division | 莫肯研術 |
| 127 | 7 | 術 | shù | to narrate; to recount | 莫肯研術 |
| 128 | 7 | 術 | shù | shu | 莫肯研術 |
| 129 | 7 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 經典則言而非筆 |
| 130 | 7 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 經典則言而非筆 |
| 131 | 7 | 而 | ér | you | 經典則言而非筆 |
| 132 | 7 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 經典則言而非筆 |
| 133 | 7 | 而 | ér | right away; then | 經典則言而非筆 |
| 134 | 7 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 經典則言而非筆 |
| 135 | 7 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 經典則言而非筆 |
| 136 | 7 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 經典則言而非筆 |
| 137 | 7 | 而 | ér | how can it be that? | 經典則言而非筆 |
| 138 | 7 | 而 | ér | so as to | 經典則言而非筆 |
| 139 | 7 | 而 | ér | only then | 經典則言而非筆 |
| 140 | 7 | 而 | ér | as if; to seem like | 經典則言而非筆 |
| 141 | 7 | 而 | néng | can; able | 經典則言而非筆 |
| 142 | 7 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 經典則言而非筆 |
| 143 | 7 | 而 | ér | me | 經典則言而非筆 |
| 144 | 7 | 而 | ér | to arrive; up to | 經典則言而非筆 |
| 145 | 7 | 而 | ér | possessive | 經典則言而非筆 |
| 146 | 6 | 夫 | fū | a man; a male adult | 夫文以足言 |
| 147 | 6 | 夫 | fú | this; that; those | 夫文以足言 |
| 148 | 6 | 夫 | fú | now; still | 夫文以足言 |
| 149 | 6 | 夫 | fú | is it not?; final particle | 夫文以足言 |
| 150 | 6 | 夫 | fū | husband | 夫文以足言 |
| 151 | 6 | 夫 | fū | a person | 夫文以足言 |
| 152 | 6 | 夫 | fū | someone who does manual work | 夫文以足言 |
| 153 | 6 | 夫 | fū | a hired worker | 夫文以足言 |
| 154 | 6 | 夫 | fú | he | 夫文以足言 |
| 155 | 6 | 也 | yě | also; too | 以為無韻者筆也 |
| 156 | 6 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 以為無韻者筆也 |
| 157 | 6 | 也 | yě | either | 以為無韻者筆也 |
| 158 | 6 | 也 | yě | even | 以為無韻者筆也 |
| 159 | 6 | 也 | yě | used to soften the tone | 以為無韻者筆也 |
| 160 | 6 | 也 | yě | used for emphasis | 以為無韻者筆也 |
| 161 | 6 | 也 | yě | used to mark contrast | 以為無韻者筆也 |
| 162 | 6 | 也 | yě | used to mark compromise | 以為無韻者筆也 |
| 163 | 6 | 亦 | yì | also; too | 匱者亦尠 |
| 164 | 6 | 亦 | yì | but | 匱者亦尠 |
| 165 | 6 | 亦 | yì | this; he; she | 匱者亦尠 |
| 166 | 6 | 亦 | yì | although; even though | 匱者亦尠 |
| 167 | 6 | 亦 | yì | already | 匱者亦尠 |
| 168 | 6 | 亦 | yì | particle with no meaning | 匱者亦尠 |
| 169 | 6 | 亦 | yì | Yi | 匱者亦尠 |
| 170 | 5 | 非 | fēi | not; non-; un- | 經典則言而非筆 |
| 171 | 5 | 非 | fēi | Kangxi radical 175 | 經典則言而非筆 |
| 172 | 5 | 非 | fēi | wrong; bad; untruthful | 經典則言而非筆 |
| 173 | 5 | 非 | fēi | different | 經典則言而非筆 |
| 174 | 5 | 非 | fēi | to not be; to not have | 經典則言而非筆 |
| 175 | 5 | 非 | fēi | to violate; to be contrary to | 經典則言而非筆 |
| 176 | 5 | 非 | fēi | Africa | 經典則言而非筆 |
| 177 | 5 | 非 | fēi | to slander | 經典則言而非筆 |
| 178 | 5 | 非 | fěi | to avoid | 經典則言而非筆 |
| 179 | 5 | 非 | fēi | must | 經典則言而非筆 |
| 180 | 5 | 非 | fēi | an error | 經典則言而非筆 |
| 181 | 5 | 非 | fēi | a problem; a question | 經典則言而非筆 |
| 182 | 5 | 非 | fēi | evil | 經典則言而非筆 |
| 183 | 5 | 非 | fēi | besides; except; unless | 經典則言而非筆 |
| 184 | 5 | 不 | bù | not; no | 若筆不言文 |
| 185 | 5 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 若筆不言文 |
| 186 | 5 | 不 | bù | as a correlative | 若筆不言文 |
| 187 | 5 | 不 | bù | no (answering a question) | 若筆不言文 |
| 188 | 5 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 若筆不言文 |
| 189 | 5 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 若筆不言文 |
| 190 | 5 | 不 | bù | to form a yes or no question | 若筆不言文 |
| 191 | 5 | 不 | bù | infix potential marker | 若筆不言文 |
| 192 | 5 | 矣 | yǐ | final particle to express a completed action | 還攻其盾矣 |
| 193 | 5 | 矣 | yǐ | particle to express certainty | 還攻其盾矣 |
| 194 | 5 | 矣 | yǐ | would; particle to indicate a future condition | 還攻其盾矣 |
| 195 | 5 | 矣 | yǐ | to form a question | 還攻其盾矣 |
| 196 | 5 | 矣 | yǐ | to indicate a command | 還攻其盾矣 |
| 197 | 5 | 矣 | yǐ | sigh | 還攻其盾矣 |
| 198 | 4 | 曰 | yuē | to speak; to say | 屬筆曰翰 |
| 199 | 4 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 屬筆曰翰 |
| 200 | 4 | 曰 | yuē | to be called | 屬筆曰翰 |
| 201 | 4 | 曰 | yuē | particle without meaning | 屬筆曰翰 |
| 202 | 4 | 無 | wú | no | 以為無韻者筆也 |
| 203 | 4 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 以為無韻者筆也 |
| 204 | 4 | 無 | wú | to not have; without | 以為無韻者筆也 |
| 205 | 4 | 無 | wú | has not yet | 以為無韻者筆也 |
| 206 | 4 | 無 | mó | mo | 以為無韻者筆也 |
| 207 | 4 | 無 | wú | do not | 以為無韻者筆也 |
| 208 | 4 | 無 | wú | not; -less; un- | 以為無韻者筆也 |
| 209 | 4 | 無 | wú | regardless of | 以為無韻者筆也 |
| 210 | 4 | 無 | wú | to not have | 以為無韻者筆也 |
| 211 | 4 | 無 | wú | um | 以為無韻者筆也 |
| 212 | 4 | 無 | wú | Wu | 以為無韻者筆也 |
| 213 | 4 | 窮 | qióng | poor; destitute; impoverished | 故知九變之貫匪窮 |
| 214 | 4 | 窮 | qióng | ended; finished | 故知九變之貫匪窮 |
| 215 | 4 | 窮 | qióng | extreme | 故知九變之貫匪窮 |
| 216 | 4 | 窮 | qióng | desolate; deserted; out-of-the-way | 故知九變之貫匪窮 |
| 217 | 4 | 窮 | qióng | poverty | 故知九變之貫匪窮 |
| 218 | 4 | 窮 | qióng | to investigate details of | 故知九變之貫匪窮 |
| 219 | 4 | 窮 | qióng | thoroughly; completely | 故知九變之貫匪窮 |
| 220 | 4 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 還攻其盾矣 |
| 221 | 4 | 其 | qí | to add emphasis | 還攻其盾矣 |
| 222 | 4 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 還攻其盾矣 |
| 223 | 4 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 還攻其盾矣 |
| 224 | 4 | 其 | qí | he; her; it; them | 還攻其盾矣 |
| 225 | 4 | 其 | qí | probably; likely | 還攻其盾矣 |
| 226 | 4 | 其 | qí | will | 還攻其盾矣 |
| 227 | 4 | 其 | qí | may | 還攻其盾矣 |
| 228 | 4 | 其 | qí | if | 還攻其盾矣 |
| 229 | 4 | 其 | qí | or | 還攻其盾矣 |
| 230 | 4 | 其 | qí | Qi | 還攻其盾矣 |
| 231 | 4 | 一 | yī | one | 以萬分一累 |
| 232 | 4 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 以萬分一累 |
| 233 | 4 | 一 | yī | as soon as; all at once | 以萬分一累 |
| 234 | 4 | 一 | yī | pure; concentrated | 以萬分一累 |
| 235 | 4 | 一 | yì | whole; all | 以萬分一累 |
| 236 | 4 | 一 | yī | first | 以萬分一累 |
| 237 | 4 | 一 | yī | the same | 以萬分一累 |
| 238 | 4 | 一 | yī | each | 以萬分一累 |
| 239 | 4 | 一 | yī | certain | 以萬分一累 |
| 240 | 4 | 一 | yī | throughout | 以萬分一累 |
| 241 | 4 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 以萬分一累 |
| 242 | 4 | 一 | yī | sole; single | 以萬分一累 |
| 243 | 4 | 一 | yī | a very small amount | 以萬分一累 |
| 244 | 4 | 一 | yī | Yi | 以萬分一累 |
| 245 | 4 | 一 | yī | other | 以萬分一累 |
| 246 | 4 | 一 | yī | to unify | 以萬分一累 |
| 247 | 4 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 以萬分一累 |
| 248 | 4 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 以萬分一累 |
| 249 | 4 | 一 | yī | or | 以萬分一累 |
| 250 | 3 | 數 | shǔ | to count | 似善弈之窮數 |
| 251 | 3 | 數 | shù | a number; an amount | 似善弈之窮數 |
| 252 | 3 | 數 | shuò | frequently; repeatedly | 似善弈之窮數 |
| 253 | 3 | 數 | shù | mathenatics | 似善弈之窮數 |
| 254 | 3 | 數 | shù | an ancient calculating method | 似善弈之窮數 |
| 255 | 3 | 數 | shù | several; a few | 似善弈之窮數 |
| 256 | 3 | 數 | shǔ | to allow; to permit | 似善弈之窮數 |
| 257 | 3 | 數 | shǔ | to be equal; to compare to | 似善弈之窮數 |
| 258 | 3 | 數 | shù | numerology; divination by numbers | 似善弈之窮數 |
| 259 | 3 | 數 | shù | a skill; an art | 似善弈之窮數 |
| 260 | 3 | 數 | shù | luck; fate | 似善弈之窮數 |
| 261 | 3 | 數 | shù | a rule | 似善弈之窮數 |
| 262 | 3 | 數 | shù | legal system | 似善弈之窮數 |
| 263 | 3 | 數 | shǔ | to criticize; to enumerate shortcomings | 似善弈之窮數 |
| 264 | 3 | 數 | shǔ | outstanding | 似善弈之窮數 |
| 265 | 3 | 數 | cù | fine; detailed; dense | 似善弈之窮數 |
| 266 | 3 | 數 | sù | prayer beads | 似善弈之窮數 |
| 267 | 3 | 未 | wèi | Eighth earthly branch | 而實體未該 |
| 268 | 3 | 未 | wèi | not yet; still not | 而實體未該 |
| 269 | 3 | 未 | wèi | not; did not; have not | 而實體未該 |
| 270 | 3 | 未 | wèi | or not? | 而實體未該 |
| 271 | 3 | 未 | wèi | 1-3 p.m. | 而實體未該 |
| 272 | 3 | 未 | wèi | to taste | 而實體未該 |
| 273 | 3 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理兼詩書 |
| 274 | 3 | 理 | lǐ | to manage | 理兼詩書 |
| 275 | 3 | 理 | lǐ | to pay attention to; to take notice of; to regard others with a certain attitude | 理兼詩書 |
| 276 | 3 | 理 | lǐ | to work jade; to remove jade from ore | 理兼詩書 |
| 277 | 3 | 理 | lǐ | a natural science | 理兼詩書 |
| 278 | 3 | 理 | lǐ | law; principle; theory; inner principle or structure | 理兼詩書 |
| 279 | 3 | 理 | lǐ | to acknowledge; to respond; to answer | 理兼詩書 |
| 280 | 3 | 理 | lǐ | a judge | 理兼詩書 |
| 281 | 3 | 理 | lǐ | li; moral principle | 理兼詩書 |
| 282 | 3 | 理 | lǐ | to tidy up; to put in order | 理兼詩書 |
| 283 | 3 | 理 | lǐ | grain; texture | 理兼詩書 |
| 284 | 3 | 理 | lǐ | reason; logic; truth | 理兼詩書 |
| 285 | 3 | 雖 | suī | although; even though | 雖前驅有功 |
| 286 | 3 | 雖 | suī | only | 雖前驅有功 |
| 287 | 3 | 或 | huò | or; either; else | 或亂乎石 |
| 288 | 3 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 或亂乎石 |
| 289 | 3 | 或 | huò | some; someone | 或亂乎石 |
| 290 | 3 | 或 | míngnián | suddenly | 或亂乎石 |
| 291 | 3 | 多 | duō | over; indicates a number greater than the number preceding it | 多欲練辭 |
| 292 | 3 | 多 | duó | many; much | 多欲練辭 |
| 293 | 3 | 多 | duō | more | 多欲練辭 |
| 294 | 3 | 多 | duō | an unspecified extent | 多欲練辭 |
| 295 | 3 | 多 | duō | used in exclamations | 多欲練辭 |
| 296 | 3 | 多 | duō | excessive | 多欲練辭 |
| 297 | 3 | 多 | duō | to what extent | 多欲練辭 |
| 298 | 3 | 多 | duō | abundant | 多欲練辭 |
| 299 | 3 | 多 | duō | to multiply; to acrue | 多欲練辭 |
| 300 | 3 | 多 | duō | mostly | 多欲練辭 |
| 301 | 3 | 多 | duō | simply; merely | 多欲練辭 |
| 302 | 3 | 多 | duō | frequently | 多欲練辭 |
| 303 | 3 | 多 | duō | very | 多欲練辭 |
| 304 | 3 | 多 | duō | Duo | 多欲練辭 |
| 305 | 3 | 經 | jīng | to go through; to experience | 常道曰經 |
| 306 | 3 | 經 | jīng | a sutra; a scripture | 常道曰經 |
| 307 | 3 | 經 | jīng | warp | 常道曰經 |
| 308 | 3 | 經 | jīng | longitude | 常道曰經 |
| 309 | 3 | 經 | jīng | often; regularly; frequently | 常道曰經 |
| 310 | 3 | 經 | jīng | to administer; to engage in business; to run; to operate; to manage | 常道曰經 |
| 311 | 3 | 經 | jīng | a woman's period | 常道曰經 |
| 312 | 3 | 經 | jīng | to bear; to endure | 常道曰經 |
| 313 | 3 | 經 | jīng | to hang; to die by hanging | 常道曰經 |
| 314 | 3 | 經 | jīng | classics | 常道曰經 |
| 315 | 3 | 經 | jīng | to be frugal; to save | 常道曰經 |
| 316 | 3 | 經 | jīng | a classic; a scripture; canon | 常道曰經 |
| 317 | 3 | 經 | jīng | a standard; a norm | 常道曰經 |
| 318 | 3 | 經 | jīng | a section of a Confucian work | 常道曰經 |
| 319 | 3 | 經 | jīng | to measure | 常道曰經 |
| 320 | 3 | 經 | jīng | human pulse | 常道曰經 |
| 321 | 3 | 經 | jīng | menstruation; a woman's period | 常道曰經 |
| 322 | 3 | 奧 | ào | southwest corner of a house | 奧為不刊 |
| 323 | 3 | 奧 | ào | Austria | 奧為不刊 |
| 324 | 3 | 奧 | ào | mysterious; obscure; profound; difficult to understand | 奧為不刊 |
| 325 | 3 | 奧 | ào | Ao | 奧為不刊 |
| 326 | 3 | 奧 | ào | ao | 奧為不刊 |
| 327 | 3 | 博 | bó | wide; broad; rich; extensive | 博者該贍 |
| 328 | 3 | 博 | bó | to gamble | 博者該贍 |
| 329 | 3 | 博 | bó | widely read; erudite | 博者該贍 |
| 330 | 3 | 博 | bó | to obtain; to win | 博者該贍 |
| 331 | 3 | 博 | bó | to barter | 博者該贍 |
| 332 | 3 | 博 | bó | to play games | 博者該贍 |
| 333 | 3 | 博 | bó | all-inclusive; universal | 博者該贍 |
| 334 | 3 | 博 | bó | completely | 博者該贍 |
| 335 | 3 | 博 | bó | Bo | 博者該贍 |
| 336 | 3 | 韻 | yùn | a rhyme | 以為無韻者筆也 |
| 337 | 3 | 韻 | yùn | a vowel | 以為無韻者筆也 |
| 338 | 3 | 難 | nán | difficult; arduous; hard | 知言之選難備矣 |
| 339 | 3 | 難 | nán | to put someone in a difficult position; to have difficulty | 知言之選難備矣 |
| 340 | 3 | 難 | nán | hardly possible; unable | 知言之選難備矣 |
| 341 | 3 | 難 | nàn | disaster; calamity | 知言之選難備矣 |
| 342 | 3 | 難 | nàn | enemy; foe | 知言之選難備矣 |
| 343 | 3 | 難 | nán | bad; unpleasant | 知言之選難備矣 |
| 344 | 3 | 難 | nàn | to blame; to rebuke | 知言之選難備矣 |
| 345 | 3 | 難 | nàn | to object to; to argue against | 知言之選難備矣 |
| 346 | 3 | 難 | nàn | to reject; to repudiate | 知言之選難備矣 |
| 347 | 2 | 必 | bì | certainly; must; will; necessarily | 必資曉術 |
| 348 | 2 | 必 | bì | must | 必資曉術 |
| 349 | 2 | 必 | bì | if; suppose | 必資曉術 |
| 350 | 2 | 必 | bì | Bi | 必資曉術 |
| 351 | 2 | 可 | kě | can; may; permissible | 可強可弱 |
| 352 | 2 | 可 | kě | but | 可強可弱 |
| 353 | 2 | 可 | kě | such; so | 可強可弱 |
| 354 | 2 | 可 | kě | able to; possibly | 可強可弱 |
| 355 | 2 | 可 | kě | to approve; to permit | 可強可弱 |
| 356 | 2 | 可 | kě | to be worth | 可強可弱 |
| 357 | 2 | 可 | kě | to suit; to fit | 可強可弱 |
| 358 | 2 | 可 | kè | khan | 可強可弱 |
| 359 | 2 | 可 | kě | to recover | 可強可弱 |
| 360 | 2 | 可 | kě | to act as | 可強可弱 |
| 361 | 2 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 可強可弱 |
| 362 | 2 | 可 | kě | approximately; probably | 可強可弱 |
| 363 | 2 | 可 | kě | expresses doubt | 可強可弱 |
| 364 | 2 | 可 | kě | really; truely | 可強可弱 |
| 365 | 2 | 可 | kě | used to add emphasis | 可強可弱 |
| 366 | 2 | 可 | kě | beautiful | 可強可弱 |
| 367 | 2 | 可 | kě | Ke | 可強可弱 |
| 368 | 2 | 可 | kě | used to ask a question | 可強可弱 |
| 369 | 2 | 於 | yú | in; at | 魏文比篇章於音樂 |
| 370 | 2 | 於 | yú | in; at | 魏文比篇章於音樂 |
| 371 | 2 | 於 | yú | in; at; to; from | 魏文比篇章於音樂 |
| 372 | 2 | 於 | yú | to go; to | 魏文比篇章於音樂 |
| 373 | 2 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 魏文比篇章於音樂 |
| 374 | 2 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 魏文比篇章於音樂 |
| 375 | 2 | 於 | yú | from | 魏文比篇章於音樂 |
| 376 | 2 | 於 | yú | give | 魏文比篇章於音樂 |
| 377 | 2 | 於 | yú | oppposing | 魏文比篇章於音樂 |
| 378 | 2 | 於 | yú | and | 魏文比篇章於音樂 |
| 379 | 2 | 於 | yú | compared to | 魏文比篇章於音樂 |
| 380 | 2 | 於 | yú | by | 魏文比篇章於音樂 |
| 381 | 2 | 於 | yú | and; as well as | 魏文比篇章於音樂 |
| 382 | 2 | 於 | yú | for | 魏文比篇章於音樂 |
| 383 | 2 | 於 | yú | Yu | 魏文比篇章於音樂 |
| 384 | 2 | 於 | wū | a crow | 魏文比篇章於音樂 |
| 385 | 2 | 於 | wū | whew; wow | 魏文比篇章於音樂 |
| 386 | 2 | 塞 | sāi | to stop up; to block; to seal; to cork | 如博塞之邀遇 |
| 387 | 2 | 塞 | sài | a fortress | 如博塞之邀遇 |
| 388 | 2 | 塞 | sài | a pass; a frontier | 如博塞之邀遇 |
| 389 | 2 | 塞 | sè | to remedy | 如博塞之邀遇 |
| 390 | 2 | 塞 | sāi | a stopper; a seal | 如博塞之邀遇 |
| 391 | 2 | 塞 | sè | to fill | 如博塞之邀遇 |
| 392 | 2 | 塞 | sāi | to prohibit; to restrain | 如博塞之邀遇 |
| 393 | 2 | 塞 | sāi | to compensate; to supply | 如博塞之邀遇 |
| 394 | 2 | 塞 | sài | name of a board game | 如博塞之邀遇 |
| 395 | 2 | 塞 | sài | repayment to deities | 如博塞之邀遇 |
| 396 | 2 | 塞 | sè | to stop up; to block; to seal; to cork | 如博塞之邀遇 |
| 397 | 2 | 塞 | sāi | blocked; obstructed; jammed | 如博塞之邀遇 |
| 398 | 2 | 論 | lùn | to comment; to discuss | 未見其論立也 |
| 399 | 2 | 論 | lùn | a theory; a doctrine | 未見其論立也 |
| 400 | 2 | 論 | lùn | by the; per | 未見其論立也 |
| 401 | 2 | 論 | lùn | to evaluate | 未見其論立也 |
| 402 | 2 | 論 | lùn | opinion; speech; statement | 未見其論立也 |
| 403 | 2 | 論 | lùn | to convict | 未見其論立也 |
| 404 | 2 | 論 | lùn | to edit; to compile | 未見其論立也 |
| 405 | 2 | 足 | zú | sufficient; enough | 夫文以足言 |
| 406 | 2 | 足 | zú | Kangxi radical 157 | 夫文以足言 |
| 407 | 2 | 足 | zú | foot | 夫文以足言 |
| 408 | 2 | 足 | zú | to attain; to suffice; to be qualified | 夫文以足言 |
| 409 | 2 | 足 | zú | to satisfy | 夫文以足言 |
| 410 | 2 | 足 | zú | leg | 夫文以足言 |
| 411 | 2 | 足 | zú | football | 夫文以足言 |
| 412 | 2 | 足 | zú | fully | 夫文以足言 |
| 413 | 2 | 足 | zú | sound of footsteps; patter | 夫文以足言 |
| 414 | 2 | 足 | zú | permitted | 夫文以足言 |
| 415 | 2 | 足 | zú | to amount to; worthy | 夫文以足言 |
| 416 | 2 | 足 | zú | Zu | 夫文以足言 |
| 417 | 2 | 足 | zú | to step; to tread | 夫文以足言 |
| 418 | 2 | 足 | zú | to stop; to halt | 夫文以足言 |
| 419 | 2 | 足 | zú | prosperous | 夫文以足言 |
| 420 | 2 | 足 | jù | excessive | 夫文以足言 |
| 421 | 2 | 若 | ruò | to seem; to be like; as | 若筆不言文 |
| 422 | 2 | 若 | ruò | seemingly | 若筆不言文 |
| 423 | 2 | 若 | ruò | if | 若筆不言文 |
| 424 | 2 | 若 | ruò | you | 若筆不言文 |
| 425 | 2 | 若 | ruò | this; that | 若筆不言文 |
| 426 | 2 | 若 | ruò | and; or | 若筆不言文 |
| 427 | 2 | 若 | ruò | as for; pertaining to | 若筆不言文 |
| 428 | 2 | 若 | rě | pomegranite | 若筆不言文 |
| 429 | 2 | 若 | ruò | to choose | 若筆不言文 |
| 430 | 2 | 若 | ruò | to agree; to accord with; to conform to | 若筆不言文 |
| 431 | 2 | 若 | ruò | thus | 若筆不言文 |
| 432 | 2 | 若 | ruò | pollia | 若筆不言文 |
| 433 | 2 | 若 | ruò | Ruo | 若筆不言文 |
| 434 | 2 | 若 | ruò | only then | 若筆不言文 |
| 435 | 2 | 備 | bèi | to prepare; get ready | 知言之選難備矣 |
| 436 | 2 | 篇 | piān | chapter; section; essay; article | 是以執術馭篇 |
| 437 | 2 | 易 | yì | easy; simple | 易之文言 |
| 438 | 2 | 易 | yì | to change | 易之文言 |
| 439 | 2 | 易 | yì | Yi | 易之文言 |
| 440 | 2 | 易 | yì | Book of Changes; Yijing; I Ching | 易之文言 |
| 441 | 2 | 易 | yì | to exchange; to swap | 易之文言 |
| 442 | 2 | 易 | yì | gentle; mild; moderate; nice; amiable | 易之文言 |
| 443 | 2 | 易 | yì | to despise; to scorn; to belittle to disrespect | 易之文言 |
| 444 | 2 | 易 | yì | to govern; to administer; to control | 易之文言 |
| 445 | 2 | 易 | yì | to clear away weeds and bushes | 易之文言 |
| 446 | 2 | 易 | yì | a border; a limit | 易之文言 |
| 447 | 2 | 易 | yì | to lighten; to facilitate | 易之文言 |
| 448 | 2 | 易 | yì | to be at ease | 易之文言 |
| 449 | 2 | 易 | yì | flat [terrain] | 易之文言 |
| 450 | 2 | 易 | yì | managed well; cultivated well | 易之文言 |
| 451 | 2 | 易 | yì | [of a field] to lie fallow | 易之文言 |
| 452 | 2 | 源 | yuán | source [of a river]; origin | 豈能控引情源 |
| 453 | 2 | 源 | yuán | to follow to the source | 豈能控引情源 |
| 454 | 2 | 源 | yuán | root | 豈能控引情源 |
| 455 | 2 | 源 | yuán | Yuan | 豈能控引情源 |
| 456 | 2 | 石 | shí | a rock; a stone | 或亂乎石 |
| 457 | 2 | 石 | shí | Shi | 或亂乎石 |
| 458 | 2 | 石 | dàn | dan; one hundred liters; ten pecks; dry measure for grain equal to ten dou | 或亂乎石 |
| 459 | 2 | 石 | shí | Shijiazhuang | 或亂乎石 |
| 460 | 2 | 石 | shí | Kangxi radical 112 | 或亂乎石 |
| 461 | 2 | 石 | shí | a stone needle | 或亂乎石 |
| 462 | 2 | 石 | shí | mineral | 或亂乎石 |
| 463 | 2 | 石 | shí | a stone tablet | 或亂乎石 |
| 464 | 2 | 該 | gāi | should; ought to | 而實體未該 |
| 465 | 2 | 該 | gāi | most likely | 而實體未該 |
| 466 | 2 | 該 | gāi | that; above-mentioned | 而實體未該 |
| 467 | 2 | 該 | gāi | should | 而實體未該 |
| 468 | 2 | 該 | gāi | to owe | 而實體未該 |
| 469 | 2 | 該 | gāi | to serve someone right; to deserve | 而實體未該 |
| 470 | 2 | 該 | gāi | wholly; completely | 而實體未該 |
| 471 | 2 | 該 | gāi | to be somebody's turn | 而實體未該 |
| 472 | 2 | 該 | gāi | to possess | 而實體未該 |
| 473 | 2 | 該 | gāi | to bring together | 而實體未該 |
| 474 | 2 | 該 | gāi | to be doomed; to be destined | 而實體未該 |
| 475 | 2 | 恒 | héng | constant; regular | 則術有恒數 |
| 476 | 2 | 恒 | héng | permanent; lasting; perpetual | 則術有恒數 |
| 477 | 2 | 恒 | héng | perseverance | 則術有恒數 |
| 478 | 2 | 恒 | héng | ordinary; common | 則術有恒數 |
| 479 | 2 | 恒 | héng | Constancy [hexagram] | 則術有恒數 |
| 480 | 2 | 恒 | gèng | crescent moon | 則術有恒數 |
| 481 | 2 | 恒 | gèng | to spread; to expand | 則術有恒數 |
| 482 | 2 | 恒 | héng | Heng | 則術有恒數 |
| 483 | 2 | 恒 | héng | frequently | 則術有恒數 |
| 484 | 2 | 以為 | yǐwéi | to believe; to think; to consider; to assume | 以為無韻者筆也 |
| 485 | 2 | 以為 | yǐwéi | to act as | 以為無韻者筆也 |
| 486 | 2 | 以為 | yǐwèi | to think | 以為無韻者筆也 |
| 487 | 2 | 以為 | yǐwéi | to use as | 以為無韻者筆也 |
| 488 | 2 | 弈 | yì | go | 似善弈之窮數 |
| 489 | 2 | 弈 | yì | to play go | 似善弈之窮數 |
| 490 | 2 | 情 | qíng | feeling; emotion; mood | 豈能控引情源 |
| 491 | 2 | 情 | qíng | passion; affection | 豈能控引情源 |
| 492 | 2 | 情 | qíng | friendship; kindness | 豈能控引情源 |
| 493 | 2 | 情 | qíng | face; honor | 豈能控引情源 |
| 494 | 2 | 情 | qíng | condition; state; situation | 豈能控引情源 |
| 495 | 2 | 情 | qíng | relating to male-female relations | 豈能控引情源 |
| 496 | 2 | 情 | qíng | obviously; clearly | 豈能控引情源 |
| 497 | 2 | 善 | shàn | virtuous; wholesome; benevolent; well-disposed | 似善弈之窮數 |
| 498 | 2 | 善 | shàn | happy | 似善弈之窮數 |
| 499 | 2 | 善 | shàn | good | 似善弈之窮數 |
| 500 | 2 | 善 | shàn | kind-hearted | 似善弈之窮數 |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|