不好意思 bù hǎo yì si
-
bù hǎo yì si
verb
to be embarrassed
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '不好意思'; Guoyu '不好意思' 1) -
bù hǎo yì si
verb
excuse me [for being in the way]
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '不好意思' 2)
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 35 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 4
- 第二回 Chapter 62 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第二回 Chapter 90 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第二回 Chapter 109 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 第二回 Chapter 65 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 104 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第五十回 Chapter 50 The Scholars 儒林外史 — count: 2
- 第二回 Chapter 101 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 80 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 59 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1
Collocations
- 觉不好意思 (覺不好意思) 四公子也覺不好意思 — The Scholars 儒林外史, 第十三回 Chapter 13 — count: 6
- 倒不好意思 (倒不好意思) 自己倒不好意思的 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 28 — count: 6
- 反不好意思 (反不好意思) 黛玉反不好意思 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 22 — count: 4
- 不好意思起来 (不好意思起來) 自己倒不好意思起來 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 46 — count: 4
- 不好意思说 (不好意思說) 他們也不好意思說的 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 59 — count: 3
- 不好意思见 (不好意思見) 也不好意思見他們 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 62 — count: 2