不平 bùpíng
-
bùpíng
adjective
unjust; unfair; wrong
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '不平'; Guoyu '不平' 2) -
bùpíng
adjective
not flat
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '不平' 1) -
bùpíng
adjective
grieved; indignant; resentful
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 不满意 (CC-CEDICT '不平'; Guoyu '不平' 3) -
bùpíng
adjective
uncomfortable
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 不舒服 (Guoyu '不平' 4)
Contained in
- 路见不平(路見不平) view of the road ahead is not smooth; to stand up bravely for the truth
- 坎坷不平 potholed and bumpy road; full of disappointment and dashed hopes
- 不平凡 marvelous; marvelously
- 气不平(氣不平) angry at unfairness
- 路见不平,拔刀相助(路見不平,拔刀相助) to intervene when one sees an injustice; to rush to the rescue; to play the white knight
- 凹凸不平 uneven (surface); bumpy (road)
- 不平常 remarkable; remarkably; unusual
- 抱不平 be outraged by an injustice
- 不平衡 disequilibrium
- 忿忿不平 to feel indignant; to feel aggrieved
- 打抱不平 to come to the aid of somebody suffering an injustice; to fight for justice
- 鸣不平(鳴不平) to cry out against injustice; to protest unfairness
- 抑郁不平(抑鬱不平) in a state of depression
- 不平则鸣(不平則鳴) where there is injustice, there will be an outcry; man will cry out against injustice
- 不平等 inequality; unfairness
- 愤愤不平(憤憤不平) to feel indignant; to feel aggrieved
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷十二 Scroll 12 Wenxuan 文選 — count: 7
- 卷十八 Scroll 18 Wenxuan 文選 — count: 6
- 卷二百八十一 列傳第四十 呂端 畢士安曾孫:仲衍 仲游 寇準 Volume 281 Biographies 40: Lu Duan, Bi Shiancengsun:zhongyan, Zhong You, Kou Zhun History of Song 宋史 — count: 5
- 卷二百三十六 列傳第一百二十四 李植 江東之 湯兆京 金士衡 王元翰 孫振基 丁元薦 李朴 夏嘉遇 Volume 236 Biographies 124: Li Zhi, Jiang Dongzhi, Tang Zhaojing, Jin Shiheng, Wang Yuanhan, Sun Zhenji, Ding Yuanjian, Li Pu, Xia Jiayu History of Ming 明史 — count: 5
- 卷四十七 列傳第十七 傅玄 Volume 47 Biographies 17: Fu Xuan Book of Jin 晉書 — count: 5
- 卷七十一 列傳第五十九: 隋宗室諸王 Volume 71 Biographies 59: The Sui Imperial Family History of the Northern Dynasties 北史 — count: 4
- 卷七十六 列傳第一 后妃上 Volume 76 Biographies 1: Empresses and Consorts 1 New Book of Tang 新唐書 — count: 4
- 卷五十六 列傳第四十四: 魏收 魏長賢 魏季景 魏蘭根 Volume 56 Biographies 44: Wei Shou, Wei Zhangxian, Wei Jijing, Wei Langen History of the Northern Dynasties 北史 — count: 4
- 卷三十 列傳第十八: 盧玄 盧柔 盧觀 盧同 盧誕 Volume 30 Biographies 18: Lu Xuan, Lu Rou, Lu Guan, Lu Tong, Lu Dan History of the Northern Dynasties 北史 — count: 3
- 卷78 孫紹 張普惠 Volume 78: Sun Shao, Zhang Puhui Book of Wei 魏書 — count: 3
Collocations
- 意不平 (意不平) 意不平 — Garden of Stories 說苑, 卷二十 反質 Chapter 20: Returning to Simplicity — count: 7
- 中不平 (中不平) 則中不平也 — Huainanzi 淮南子, 卷十六 說山訓 Chapter 16: A Mountain of Persuasion — count: 5
- 心不平 (心不平) 條侯心不平 — Records of the Grand Historian 史記, 《絳侯周勃世家》 House of Zhou Bo, Marquis of Jiang — count: 5
- 怀不平 (懷不平) 以此懷不平 — Book of Later Han 後漢書, 卷十二 王劉張李彭盧列傳 Volume 12: Biographies of Wang, Liu, Zhang, Li, Peng, Lu — count: 5
- 久不平 (久不平) 體久不平 — Book of Han 漢書, 卷四十五 蒯伍江息夫傳 Volume 45: Kuai , Wu, Jiang and Xifu — count: 4
- 素不平 (素不平) 浚素不平長史燕國王悌 — Book of Jin 晉書, 卷三十九 列傳第九 王沈 荀顗 荀勖 馮紞 Volume 39 Biographies 9: Wang Chen; Xun Yi; Xun Xu; Feng Dan — count: 4
- 法不平 (法不平) 法不平 — Guanzi 管子, 任法第四十五 Chapter 45: Appointment Methods — count: 3
- 宰不平 (宰不平) 項羽為天下宰不平 — Records of the Grand Historian 史記, 《張耳陳餘列傳》 Biographies of Zhang Er and Chen Yu — count: 3
- 不平均 (不平均) 地不平均和調 — Guanzi 管子, 乘馬第五 Chapter 5: A Team of Horses — count: 2
- 不平心 (不平心) 不平心持正 — Book of Han 漢書, 卷五十四 李廣蘇建傳 Volume 54: Li Guang and Su Jian — count: 2