Chinese Notes
Chinese Notes

诛 (誅) zhū

zhū verb to execute / to put to death / to condemn / to punish
Domain: Literary Chinese 文言文

Contained in


Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Jin 《晉書》 卷十三 志第三 天文下 Volume 13 Treatises 3: Astronomy Part Three 45
Book of Jin 《晉書》 卷五十九 列傳第二十九 汝南王亮 楚王瑋 趙王倫 齊王冏 長沙王乂 成都王潁 河間王顒 東海王越 Volume 59 Biographies 29: Liang, Prince Wencheng of Ru'nan; Wei, Prince Yin of Chu; Lun, Prince of Zhao; Jiong, Prince of Qi; Ai, Prince of Changsha; Ying, Prince of Chengdu; Yong, Prince of Hejian; Yue, Prince Xiaoxian of Donghai 45
Book of Sui 《隋書》 卷21 志第16 天文下 Volume 21 Treatises 16: Astronomy 3 42
Wenxuan 《文選》 卷四十四 Scroll 44 38
Book of Han 《漢書》 卷九十五 西南夷兩粵朝鮮傳 Volume 95: Traditions of the Yi of the southeast, the two Yues, and Chosun (Korea) --- Nanyue and Min Yue 34
Book of Song 《宋書》 卷二十六 志第十六 天文四 Volume 26 Treatises 16: Astronomy 4 32
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷六 魏書六 董二袁劉傳 Volume 6: Book of Wei 6 - Biographies of Dong, the two Yuans, and Liu 31
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十八 魏書二十八 王毌丘諸葛鄧鍾傳 Volume 28: Book of Wei 28 - Biographies of Wang, Guanqiu, Zhuge, Deng and Zhong 30
Records of the Grand Historian 《史記》 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang 29
Book of Han 《漢書》 卷二十七中之下 五行志 Volume 27c: Treatise on the Five Elements 3 27


Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
诛赏 誅賞 則大計群吏之治而誅賞之 Rites of Zhou 《周禮》 天官冢宰 第一 1. Office of the Heaven and Prime Minister 14
诛暴 誅暴 詰誅暴慢 The Book of Rites 《禮記》 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months 9
诛罚 誅罰 儥慝者而誅罰之 Rites of Zhou 《周禮》 地官司徒 第二 2. Office of Earth and Minster of Education and Social Welfare 9
禁诛 禁誅 殺僇禁誅謂之法 Guanzi 《管子》 心術上第三十六 Chapter 36: Scheming I 4
欲诛 欲誅 故欲誅于祝史 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 4
诛罪人 誅罪人 誅罪人 Huainanzi 《淮南子》 卷十八 人間訓 Chapter 18: The Human World 3
重诛 重誅 懦弱之君者重誅 Guanzi 《管子》 法法第十六 Chapter 16: Fa Fa 3
妄诛 妄誅 則是上妄誅也 Guanzi 《管子》 法法第十六 Chapter 16: Fa Fa 3
轻诛 輕誅 猛毅之君者輕誅 Guanzi 《管子》 法法第十六 Chapter 16: Fa Fa 3
严诛 嚴誅 數省而嚴誅 Guanzi 《管子》 小問第五十一 Chapter 51: Minor Questions 3