恬 tián

1. tián adjective quiet; calm; tranquil; peaceful
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 安静 (CC-CEDICT '恬'; Guoyu '恬' adj 2; Kroll 2015 '恬' 1, p. 450; Unihan '恬'; XHZD '恬', p. 774)
2. tián adjective with poise
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '恬' 1a, p. 450)
3. tián adjective satisfied; content
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '恬' 1b, p. 450)
4. tián adjective leisurely; comfortable
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As in 恬適 (Guoyu '恬' adj 1; Kroll 2015 '恬' 2, p. 450)
5. tián adjective aloof; indifferent
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As in 恬淡 (Guoyu '恬' adj 3; Kroll 2015 '恬' 2a, p. 450)

Contained in

• 恬愉 content and at ease
• 恬美 quiet and nice
• 恬波 calm waters
• 静恬(靜恬) tranquil
• 恬不知耻(恬不知恥) to have no sense of shame
• 恬澹 quiet and contented; indifferent to fame or gain
• 恬噪 to caw
• 清恬 pure and quiet (of life); tranquil and comfortable
• 恬谧(恬謐) quiet; peaceful
• 恬然 unperturbed; nonchalant
• 风恬浪静(風恬浪靜) breeze is still, waves are quiet; tranquil environment; All is quiet.; a dead calm (at sea)
• 恬雅 retired and quiet; calm and graceful
• 恬静(恬靜) still; peaceful; quiet
• 恬退 contented; uninterested in wealth and glory
• 恬漠 indifferent and undisturbed
• 恬逸 confortable; free from worry
• 恬适(恬適) quiet and comfortable
• 恬淡 quiet and contented; indifferent to fame or gain
• 恬畅(恬暢) comfortable and happy
• 恬和 quiet and gentle
• 恬愉之安 comfortably at peace

Also contained in

蒙恬

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷一百〇二 表第三 諸王世表三 Volume 102 Tables 3: Princes 3 History of Ming 明史 — count: 23
• 卷六十五 列傳第二十五 吉翰 劉道產 杜驥 申恬 Volume 65 Biographies 25: Ji Han, Liu Daochan, Du Ji, Shen Tian Book of Song 宋書 — count: 14
• 卷六十五 列傳第三十五 王導 Volume 65 Biographies 35: Wang Dao Book of Jin 晉書 — count: 12
• 卷三十七 列傳第七 宗室 Volume 37 Biographies 7: Imperial Clan Book of Jin 晉書 — count: 9
• 《蒙恬列傳》 Biography of Meng Tian Records of the Grand Historian 史記 — count: 9
• 卷七十　　列傳第六十 循吏 Volume 70 Biographies 60: Virtuous Officials History of the Southern Dynasties 南史 — count: 8
• 卷四十七 列傳第四十一 孝行 Volume 47: Filial Acts Book of Liang 梁書 — count: 7
• 卷七十四　列傳第六十四 孝義下 Volume 74 Biographies 64: Filial Acts 2 History of the Southern Dynasties 南史 — count: 5
• 卷一百十八 列傳第六 諸王三 Volume 118 Biographies 6: Princes 3 History of Ming 明史 — count: 5
• 卷七十三上　　　表第十三上　宰相世系三上 Volume 73a Tables 17: Chancellors Genealogy 3a New Book of Tang 新唐書 — count: 4

Collocations

• 王恬 (王恬) 廷尉王恬開奏請族之 — Records of the Grand Historian 史記, 《魏豹彭越列傳》 Biographies of Wei Bao and Peng Yue — count: 10
• 祝恬 (祝恬) 光祿大夫中山祝恬為司徒 — Book of Later Han 後漢書, 卷七 孝桓帝紀 Volume 7: Annals of Emperor Xiaohuan — count: 4
• 恬虚 (恬虛) 包性恬虛 — Book of Later Han 後漢書, 卷三十九 劉趙淳于江劉周趙列傳 Volume 39: Biographies of Liu, Zhao, Chunyu, Jiang, Liu, Zhou, Zhao — count: 3
• 子恬 (子恬) 子恬嗣 — Records of the Grand Historian 史記, 《魏其武安侯列傳》 Biographies of the Marquis of Weiqi and the Marquis of Wu'an — count: 3
• 侯王恬 (侯王恬) 貞侯王恬開元年 — Records of the Grand Historian 史記, 《惠景閒侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises between the Reigns of Emperor Hui and Emperor Jing — count: 3
• 滕恬 (滕恬) 執太守滕恬之 — Book of Jin 晉書, 卷九 帝紀第九 太宗簡文帝 孝武帝 Volume 9 Annals 9: Emperor Jianwen; Emperor Xiaowu — count: 3
• 恬泊 (恬泊) 幽居恬泊 — Book of Later Han 後漢書, 卷八十三 逸民列傳 Volume 83: Biographies of Hermits — count: 3
• 费恬 (費恬) 璩兄球孫祐之及參軍費恬以數百人送喪 — Book of Jin 晉書, 卷八十一 列傳第五十一 王遜 蔡豹 羊鑒 劉胤 桓宣 朱伺 毛寶 劉遐 鄧嶽 朱序 Volume 81 Biographies 51: Wang Xun; Cai Bao; Yang Jian; Liu Yin; Huan Xuan; Zhu Si; Mao Bao; Liu Xia; Deng Yue; Zhu Xu — count: 3
• 恬嗣 (恬嗣) 子恬嗣 — Records of the Grand Historian 史記, 《魏其武安侯列傳》 Biographies of the Marquis of Weiqi and the Marquis of Wu'an — count: 3
• 轻恬 (輕恬) 輕恬資財也 — Han Feizi 韓非子, 解老第二十 Chapter 20: Commentaries on Laozi's Teachings — count: 2