Chinese Notes
Chinese Notes

fán

fán noun a cage / a fence
Domain: Literary Chinese 文言文

Contained in

襄樊襄樊之战樊笼樊迟樊须樊城

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《刺客列傳》 Biographies of Assassins 16
Book of Chen 《陳書》 卷五 本紀第五: 宣帝 Volume 5: Emperor Xuan 15
Stratagems of the Warring States 《戰國策》 卷三十一 燕三 Chapter 31: Yan III 14
Book of Chen 《陳書》 卷三十一 列傳第二十五: 蕭摩訶 任忠 樊毅 魯廣達 Volume 31: Xiao Mohe; Ren Zhong; Fan Yi; Lu Guangda 13
Records of the Grand Historian 《史記》 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu 12
History of Song 《宋史》 卷一百四十九 志第一百〇二 輿服一 Volume 149 Treatises 102: Carriages and Clothes 1 11
Book of Later Han 《後漢書》 卷三十二 樊宏陰識列傳 Volume 32: Biographies of Fan Hong; Yin Shi 10
Records of the Grand Historian 《史記》 《樊酈滕灌列傳》 Biographies of Fan, Li, Teng and Guan 10
Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu 9
History of Ming 《明史》 卷二百四十九 列傳第一百三十七 朱燮元 李橒 王三善 蔡復一 Volume 249 Biographies 137: Zhu Xieyuan, Li Yun, Wang Sanshan, Cai Fuyi 8

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
樊哙 樊噲 見樊噲 Records of the Grand Historian 《史記》 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu 80
樊崇 樊崇 樊崇等以饑饉相聚 Book of Han 《漢書》 卷九十九下 王莽傳 Volume 99c: Wang Mang 3 11
使樊 使樊 使樊噲 Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu 10
樊将军 樊將軍 又況聞樊將軍之所在乎 Records of the Grand Historian 《史記》 《刺客列傳》 Biographies of Assassins 8
樊丰 樊豐 中常侍樊豐 Book of Later Han 《後漢書》 卷五 孝安帝紀 Volume 5: Annals of Emperor Xiao'an 8
中常侍樊 中常侍樊 中常侍樊豐 Book of Later Han 《後漢書》 卷五 孝安帝紀 Volume 5: Annals of Emperor Xiao'an 7
阳樊 陽樊 次于陽樊 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 6
樊缨 樊纓 樊纓十有再就 Rites of Zhou 《周禮》 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites 6
樊稠 樊稠 樊稠 Book of Later Han 《後漢書》 卷九 孝獻帝紀 Volume 9: Annals of Emperor Xiaoxian 5
余樊 餘樊 餘樊君與戰 Records of the Grand Historian 《史記》 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu 4