腾 (騰) téng

1. téng verb to fly; to soar; to transcend
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '騰' 3, p. 448; Unihan '騰'; XHZD '腾' 2, p. 737)
2. téng verb to rise; to ascend
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 上升, as in 升腾 (Guoyu '騰' v 2; Kroll 2015 '騰' 1a, p. 448; Unihan '騰'; XHZD '腾' 2, p. 737)
3. téng verb to gallop; to run; to prance
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 奔驰; for example, 万马奔腾 a stampede of ten thousand horses (Guoyu '騰' v 1; Kroll 2015 '騰' 4, p. 448; Unihan '騰'; XHZD '腾' 1, p. 737)
4. téng verb to jump; to spring; to vault
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 跳跃 (Guoyu '騰' v 1; Kroll 2015 '騰' 1, p. 448; XHZD '腾' 1, p. 737)
5. téng verb to swell upwards
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '騰' 1b, p. 448)
6. téng verb to mount [a horse]
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 乘 (Guoyu '騰' v 3; Kroll 2015 '騰' 1c, p. 448)
7. téng verb to deliver; to transfer
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Kroll 2015 '騰' 5, p. 448)
8. téng verb to displace; to shift
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 挪移 (Guoyu '腾' v 5; Kroll 2015 '騰' 6, p. 448)
9. téng verb to vacate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (XHZD '腾' 3, p. 737)
10. téng suffix expresses repetition
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (XHZD '腾' 4, p. 737)
11. téng verb to steam
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 蒸 (Guoyu '腾' v 4)
12. téng proper noun Teng
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '腾' n)

Contained in

• 向前翻腾(向前翻騰) forward somersault
• 闹腾(鬧騰) to disturb; to be disruptive
• 蒸腾作用(蒸騰作用) transpiration
• 翻腾(翻騰) to turn over; to surge; to churn; to rummage; raging (torrent)
• 沸腾(沸騰) to boil ; bubbling; frothing ; noisy
• 扑腾(撲騰) thud; flutter; flop
• 腾骧(騰驤) to gallop; to charge forward
• 腾蛟起凤(騰蛟起鳳) soaring dragon, stirring phoenix
• 腾腾(騰騰) steaming; scathing
• 杀气腾腾(殺氣騰騰) ferocious; murderous-looking
• 倒腾(倒騰) to move; to shift; to exchange; to turn over ; to buy and sell; to peddle
• 腾出手(騰出手) to get one's hands free (to do something else)
• 折腾(折騰) to toss from side to side; to move about
• 腾飞(騰飛) lit. to fly upwards swiftly; fig. rapid advance; rapidly developing (situation)
• 喧腾(喧騰) to make a tumult; hubbub; uproar
• 闪转腾挪(閃轉騰挪) to move nimbly about, dodging and weaving (martial arts)
• 奔腾(奔騰) to surge forward; to gallop ; Pentium
• 绕腾(繞騰) to run a long way around; to speak vaguely around the topic without getting to the point
• 腾挪(騰挪) to move; to shift; to move out of the way; to divert (money etc) to a different purpose
• 飞腾(飛騰) to soar; to fly high in the sky
• 暄腾(暄騰) soft and warm (of bread)
• 腾空(騰空) to soar; to rise high into the air
• 腾越(騰越) to jump over; to vault; to soar over
• 腾云驾雾(騰雲駕霧) soaring on the clouds, riding on the mist; travelling very fast
• 升腾(升騰) to rise; to ascend; to leap up
• 慢腾腾(慢騰騰) leisurely; unhurried; sluggish
• 泡腾(泡騰) to bubble; to fizz; to effervesce
• 骞腾(騫騰) to fly upward
• 龙腾虎跃(龍騰虎躍) dragon soaring and tiger leaping; prosperous and bustling; vigorous and active
• 捣腾(搗騰) to buy and sell; to peddle; to turn over repeatedly
• 向后翻腾(向後翻騰) backward somersault
• 云腾致雨(雲騰致雨) clouds soar upwards to end in rain
• 万马奔腾(萬馬奔騰) a stampede of ten thousand horses
• 飞黄腾达(飛黃騰達) the divine steed Feihuang gallops
• 欢腾(歡騰) jubilation; great celebration
• 驾雾腾云(駕霧騰雲) to ride the mist and soar in the clouds; a skilled master
• 飞身翻腾(飛身翻騰) flying somersault
• 腾达(騰達) to rise; to soar ; to soar
• 蒸腾(蒸騰) (of a vapor etc) to rise; to ascend
• 古腾堡计划(古騰堡計劃) Project Gutenberg

Also contained in

腾讯 、 克什克腾旗 、 马化腾 、 腾格里沙漠 、 汗腾格里峰 、 特利腾大公会议 、 巴登·符腾堡州 、 克什克腾 、 腾讯控股有限公司 、 腾冲县 、 安腾

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• 卷二百八十 列傳第一百六十八 何騰蛟 瞿式耜 Volume 280 Biographies 168: He Tengjiao, Ju Shisi History of Ming 明史 — count: 88
• 卷28 列傳第20 史寧 陸騰 賀若敦 權景宣 Volume 28 Biographies 20: Shi Ning; Lu Teng; He Ruodun; Quan Jingxuan Book of Zhou 周書 — count: 42
• 卷十八　列傳第十　　 孫騰 高隆之 司馬子如 Volume 18 Biographies 10: Sun Teng; Gao Longzhi; Sima Ziru Book of Northern Qi 北齊書 — count: 33
• 第五十七回 Chapter 57 Romance of the Three Kingdoms 三國演義 — count: 32
• 卷94 閹官:宗愛 仇洛齊 段霸 王琚 趙黑 孫小 張宗之等 Volume 94: Eunuchs - Zong Ai, Chou Luoqi, Duan Ba, Wang Ju, Zhao Hei, Sun Xiao, Zhang Zongzhi, and others Book of Wei 魏書 — count: 31
• 卷二十八　列傳第十六:　陸俟 源賀 劉尼 薛提 Volume 28 Biographies 16: Lu Si, Yuan He, Liu Ni, Xue Ti History of the Northern Dynasties 北史 — count: 27
• 卷三十六 蜀書六 關張馬黃趙傳 Volume 36: Book of Shu 6 - Biographies of Guan, Zhang, Ma, Huang, and Zhao Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 25
• 卷九十二　列傳第八十:　　恩幸 Volume 92 Biographies 80: Noble Favorites History of the Northern Dynasties 北史 — count: 23
• 卷五十四　列傳第四十二:　孫騰 高隆之 司馬子如 竇泰 尉景 婁昭 厙狄干 韓軌 段榮 斛律金 Volume 54 Biographies 42: Sun Teng, Gao Longzhi, Sima Ziru, Doutai, Wei Jing, Lou Zhao, She Digan, Han Gui, Duan Rong, Hu Lujin History of the Northern Dynasties 北史 — count: 20
• 卷七十二 董卓列傳 Volume 72: Biography of Dong Zhuo Book of Later Han 後漢書 — count: 20

Collocations

• 腾蛇 (騰蛇) 騰蛇游霧 — Huainanzi 淮南子, 卷十七　說林訓 Chapter 17: A Forest of Persuasion — count: 11
• 上腾 (上騰) 地氣上騰 — The Book of Rites 禮記, 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months — count: 5
• 赵腾 (趙騰) 尋有河閒男子趙騰詣闕上書 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十四 楊震列傳 Volume 54: Biography of Yang Zhen — count: 4
• 腾踊 (騰踴) 騰踴餚亂而不失其數 — Huainanzi 淮南子, 卷一　原道訓 Chapter 1: The Original Way — count: 4
• 曹腾 (曹騰) 共譖商及中常侍曹騰 — Book of Later Han 後漢書, 卷三十四 梁統列傳 Volume 34: Biography of Liang Tong — count: 4
• 马腾 (馬騰) 馬騰與郭汜 — Book of Later Han 後漢書, 卷九 孝獻帝紀 Volume 9: Annals of Emperor Xiaoxian — count: 3
• 腾等 (騰等) 騰等雖幹上犯法 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十六 張王種陳列傳 Volume 56: Biographies of Zhang, Wang, Zhong, Chen — count: 3
• 腾远 (騰遠) 騰遠射干 — Records of the Grand Historian 史記, 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru — count: 2
• 腾上 (騰上) 時清河趙騰上言災變 — Book of Later Han 後漢書, 卷五十六 張王種陳列傳 Volume 56: Biographies of Zhang, Wang, Zhong, Chen — count: 2
• 内史腾 (內史騰) 內史騰攻韓 — Records of the Grand Historian 史記, 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang — count: 2