Chinese Notes
Chinese Notes

zhēn

  1. zhēn adjective real / true / genuine
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 真实 (CCD '真' 1; FE '真' 1)
  2. zhēn adverb really / truely / genuinely
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison 比较 , Concept: Degree 程度
    Notes: In the sense of 的确 or 实在 (CCD '真' 2; FE '真' 1)
  3. zhēn noun the greatest sincerity that a person is capable of
    Domain: Confucianism 儒家
    Notes: (FE '真' 2)
  4. zhēn proper noun Zhen
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD '真' 7; FE '真' 3)
  5. zhēn adverb clearly / unmistakably
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Thought 思想
    Notes: In the sense of 清楚 (CCD '真' 3)
  6. zhēn noun regular script
    Domain: Art 艺术 , Subdomain: Calligraphy 书法
    Notes: In the sense of 真书 (CCD '真' 4)
  7. zhēn noun a portrait
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CCD '真' 5)
  8. zhēn noun natural state
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 本性 (CCD '真' 6)

Contained in

清真寺认真真正真面目真情真实传真传真机天真颜真卿真诚真理真心果真真是半真半假真是的真相真迹真如千真万确真龙真龙天子真谛仿真观音灵感真言鉴真真性真义真实性耶律宗真宋真宗女真真腊风土记真伪真书逼真真珠四真道四真谛具三真实母真言真空六字真言真达罗心真入门七佛灭罪真言真言宗真如法性真法性真宗

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Bamboo Annals 《竹書紀年》 魏紀 Records of the Wei 135
Bamboo Annals 《竹書紀年》 晉紀 Records of the Jin 79
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百二十八 列傳第七十八: 段秀實 顏真卿 Volume 128 Biographies 78: Duan Xiushi, Yan Zhenqing 54
History of Song 《宋史》 卷二百〇五 志第一百五十八 藝文四 Volume 205 Treatises 158: Arts and Literature 4 49
New Book of Tang 《新唐書》 卷一百五十三  列傳第七十八    段秀實 顏真卿 Volume 153 Biographies 78: Duan Xiushi, Yan Zhenqing 46
Bamboo Annals 《竹書紀年》 周紀 Records of the Zhou 45
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十一 志第二十一: 地理四 Volume 41 Treatises 21: Geography 4 35
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百三十二 列傳第八十二: 李抱玉 李抱真 王虔休 盧從史 李芃 李澄 Volume 132 Biographies 82: Li Baoyu, Li Baozhen, Wang Qianxiu, Lu Congshi, Li Peng, Li Cheng 34
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷七十七 列傳第六十七 恩倖 Volume 77 Biographies 67: Noble Favorites 29
Book of Jin 《晉書》 卷一百一十一 載記第十一 慕容暐 Volume 111 Records 11: Murong Wei; Murong Ke; Yang Wu; Huangfu Zhen 28

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
九真 九真 九真 Book of Han 《漢書》 卷六 武帝紀 Volume 6: Annals of Emperor Wu 16
子真 子真 子真為勇悍矣 Garden of Stories 《說苑》 卷十一 善說 Chapter 11: Virtuous Speech 14
真公 真公 真公 Records of the Grand Historian 《史記》 《表‧三代世表》 Tables - Genealogical Table of the Three Ages 6
保真 保真 夫全性保真 Huainanzi 《淮南子》 卷六 覽冥訓 Chapter 6: Observing the Obscure 6
属真 屬真 自始全燕時嘗略屬真番 Records of the Grand Historian 《史記》 《朝鮮列傳》 Treatise on Korea 4
真将军 真將軍 此真將軍矣 Records of the Grand Historian 《史記》 《趙世家》 House of Zhao 4
真贤 真賢 而不得真賢之實也 Garden of Stories 《說苑》 卷一 君道 Chapter 1: The Way of the Ruler 4
真王 真王 我真王嗣 Records of the Grand Historian 《史記》 《世家‧吳太伯世家》 Genealogies - House of Wu Taibo 4
真单于 真單于 真單于復得其眾 Records of the Grand Historian 《史記》 《匈奴列傳》 Treatise on the Xiongnu 3
真令 真令 一旦真令至 Book of Han 《漢書》 卷九十二 游俠傳 Volume 92: Youxias 3