Chinese Notes
Chinese Notes

贪 (貪) tān

  1. tān noun greed / desire / craving / trsnā / taṇhā
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: See 愛; FGS translation standard: Greed (Faxiang)
  2. tān adjective embezzled
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Law 法律
    Notes: (Guoyu '貪' adj)
  3. tān noun Greed / passion / desire / rāga
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: See 貪愛; FGS translation standard: Greed (Faxiang)
  4. tān verb to be greedy / to covet
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '貪' v 1; Unihan '貪')

Contained in

贪污贪恋贪瞋痴贪欲贪图贪求贪官污吏贪慕贪瞋悭贪贪瞋痴贪欲贪毒贪婪无贪贪心贪玩色贪欲贪欲贪随眠无色贪贪着贪爱贪小便宜贪财贪鄙贪吃贪官贪心不足贪汙贪色贪渎贪杯贪污腐败反贪污贪腐贪食反贪贪得无厌贪官汙吏贪缚君贪

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 15
History of Ming 《明史》 卷一百六十四 列傳第五十二 鄒緝 弋謙 黃澤 范濟 聊讓 左鼎 曹凱 劉煒 單宇 張昭 高瑤 Volume 164 Biographies 52: Zou Ji, Yi Qian, Huang Ze, Fan Ji, Liao Rang, Zuo Ding, Cao Kai, Liu Wei, Dan Yu, Zhang Zhao, Gao Yao 13
Book of Wei 《魏書》 卷21上 獻文六王上 Volume 21a: Emperor Xianwen's Six Princes 1 12
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷十九  列傳第七: 文成五王 獻文六王 孝文六王 Volume 19 Biographies 7: Wen Cheng's Five Sons, Xianwen's Six Sons, Xiaowen's Six Sons 12
History of Ming 《明史》 卷二百五十五 列傳第一百四十三 劉宗周 黃道周 Volume 255 Biographies 143: Liu Zongzhou, Huang Daozhou 11
History of Ming 《明史》 卷二百一十 列傳第九十八 桑喬 謝瑜 何維柏 徐學詩 厲汝進 王宗茂 周冕 趙錦 吳時來 張翀 董傳策 鄒應龍 林潤 Volume 210 Biographies 98: Sang Qiao, Xie Yu, He Weibai, Xu Xueshi, Li Rujin, Wang Zongmao, Zhou Mian, Zhao Jin, Wu Shilai, Zhang Chong, Dong Chuance, Zou Yinglong, Lin Run 11
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 10
History of Ming 《明史》 卷一百六十一 列傳第四十九 周新 李昌祺 陳士啟 應履平 林碩 況鍾 陳本深 彭勖 夏時 黃潤玉 楊瓚 劉實 陳選 夏寅 陳壯 張昺 宋端儀 Volume 161 Biographies 49: Zhou Xin, Li Changqi, Chen Shiqi, Ying Luping, Lin Shuo, Kuang Zhong, Chen Benshen, Peng Xu, Xia Shi, Huang Runyu, Yang Zan, Liu Shi, Chen Xuan, Xia Yin, Chen Zhuang, Zhang Bing, Song Duanyi 10
Book of Later Han 《後漢書》 卷六十下 蔡邕列傳 Volume 60b: Biography of Cai Yong 9
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷六十九 列傳第十九: 侯君集 張亮 薛萬徹 Volume 69 Biographies 19: Hou Junji, Zhang Liang, Xue Wanche 9

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
贪利 貪利 貪利之人 Guanzi 《管子》 重令第十五 Chapter 15: Important Edicts 19
贪乱 貪亂 民之貪亂 The Book of Songs 《詩經》 大雅‧蕩之什‧桑柔 Greater odes of the kingdom - Decade Of Dang - Sang Rou 6
贪愎 貪愎 五曰貪愎喜利 Han Feizi 《韓非子》 十過第十 Chapter 10: Ten Faults 4
诸侯贪 諸侯貪 諸侯貪冒 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 4
民贪 民貪 故其民貪麤而好勇 Guanzi 《管子》 水地第三十九 Chapter 39: Water and Earth 4
贪冒 貪冒 諸侯貪冒 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 3
贪主 貪主 以澹貪主之欲 Huainanzi 《淮南子》 卷八 本經訓 Chapter 8: Base Warp 3
贪生 貪生 非不貪生而畏死也 Huainanzi 《淮南子》 卷十三 氾論訓 Chapter 13: Overflowing Discussions 3
谓贪 謂貪 而伐不謂貪者 Guanzi 《管子》 霸言第二十三 Chapter 23: The Sovereign's Words 3
贪惏 貪惏 狄固貪惏 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 僖公 Lord Xi 3