Chinese Notes
Chinese Notes

烟 (煙) yān

  1. yān noun smoke / soot
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Material Object 实物
    Notes: (Unihan '煙')
  2. noun smoke / mist / vapour
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: The simplified character is also used in old texts as an archaic variant of 煙.
  3. yān noun tobacco / cigarettes
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Material Object 实物
    Notes: (Unihan '煙')
  4. yān noun opium
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Material Object 实物
    Notes: (Unihan '煙')

Contained in

冒烟香烟烟草烟雾吸烟鼻烟大烟烟囱烟卷儿烟卷水烟袋烽烟烟火虎门销烟烤烟烟气鼻烟壶白烟色戒烟浩如烟海烟花烟花女七窍生烟烟雨烟幕抽烟烟酒戒烟油烟云烟人烟炊烟烟蒂禁烟烟霞烽烟四起烟花场狼烟水烟烟波吸烟区烟枪烟花债让烟旱烟烟灰浓烟烟尘狼烟四起人烟稀少烟花巷

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
火烟 火煙 火煙青 Huainanzi 《淮南子》 卷三 天文訓 Chapter 3: Celestial Phenomena 15
烟焰 煙焰 煙焰已交 Book of Jin 《晉書》 卷八十八 列傳第五十八 孝友 Volume 88 Biographies 58: Filial Piety 5
烟熅 煙熅 烟熅於堂 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷四 魏書四 三少帝紀 Volume 4: Book of Wei 4 - Annals of the three young emperors 4
烟炎 煙炎 懼煙炎之毀熸 Book of Later Han 《後漢書》 卷六十下 蔡邕列傳 Volume 60b: Biography of Cai Yong 4
烟霏 煙霏 煙霏露結 Book of Jin 《晉書》 卷八十 列傳第五十 王羲之 Volume 80 Biographies 50: Wang Xizhi 4
烟云 煙雲 飛鳥之歸若煙雲 Huainanzi 《淮南子》 卷九 主術訓 Chapter 9: The Sovereign's Methods 4
紫烟 紫煙 紫煙游 Book of Jin 《晉書》 卷二十二 志第十二 樂上 Volume 22 Treatises 12: Music Part One 4
烟煴 煙煴 蹈煙煴兮辭天衢 Book of Jin 《晉書》 卷五十一 列傳第二十一 皇甫謐 摯虞 束皙 王接 Volume 51 Biographies 21: Huangfu Mi; Zhi Yu; Shu Xi; Wang Jie 4
烟起 煙起 沙塵煙起 Book of Jin 《晉書》 卷九十四 列傳第六十四 隱逸 Volume 94 Biographies 64: Hermits and Recluses 3
烟爨 煙爨 莫敢煙爨 Book of Later Han 《後漢書》 卷六十一 左周黃列傳 Volume 61: Biographies of Zuo, Zhou, Huang 3