婆 pó
-
pó
noun
grandmother
Domain: Literary Chinese 文言文 , Concept: Relative 亲戚
Notes: (Unihan '婆') -
pó
noun
old woman
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '婆')
Contained in
- 公说公有理，婆说婆有理(公說公有理，婆說婆有理) both sides claim they're right
- 男人婆 tomboy
- 拍婆子 to chase girls; to hang around with girls
- 老婆孩子热炕头(老婆孩子熱炕頭) wife, kids and a warm bed; the simple and good life
- 老太婆 old woman
- 家主婆 female head of the household ; wife
- 湿婆(濕婆) Shiva
- 王婆卖瓜，自卖自夸(王婆賣瓜，自賣自誇) every potter praises his own pot; all one's geese are swans
- 老婆饼(老婆餅) laopo pastry
- 牙婆 intermediary
- 姑婆 grandfather's sister; sister of a woman's father-in-law
- 婆子 old woman
- 富婆 wealthy woman
- 黄脸婆(黃臉婆) faded old woman
- 鬼婆 Caucasian woman
- 婆罗门(婆羅門) Brahmin;
- 虔婆 Buddhist nun ; treacherous old lady ; a witch
- 苦口婆心 sincere and well meaning advice
- 婆母 mother-in-law
- 婆罗门教(婆羅門教) Brahmanism
- 管家婆 housewife (jocularly); female housekeeper of a higher rank; busybody
- 收生婆 a midwife
- 湿婆教(濕婆教) Shaivism
- 婆家 husband's family
- 阿闼婆吠陀(阿闥婆吠陀) Atharvaveda
- 公婆 husband's parents; parents-in-law
- 老婆 wife ; old female servant ; a old woman
- 老虔婆 old hag ; a madam in charge of a brothel
- 婆婆 husband's mother; mother-in-law
- 助产婆(助產婆) a midwife
- 八婆 meddling woman; nosy parker
- 怕老婆 henpecked; to be under one's wife's thumb
- 湿婆经(濕婆經) Shiva Sutra
- 月婆子 woman in late pregnancy
- 婆娑 to dance; to whirl; to hover
- 稳婆(穩婆) a midwife
- 产婆(產婆) a midwife
- 媳妇熬成婆(媳婦熬成婆) even a submissive daughter-in-law will one day become a domineering mother-in-law; the oppressed will become the oppressor
- 巫婆 witch; sorceress; female shaman
- 婆婆妈妈(婆婆媽媽) effeminate; old-womanish; garrulous; fainthearted; overly careful; overly sensitive; maudlin
- 麻婆豆腐 mapo tofu; stir-fried beancurd in chili sauce
- 接生婆 a midwife
Also contained in
婆叉河 、 婆输河 、 婆利 、 占婆 、 属婆罗奈斯 、 婆罗米系文字 、 佔婆 、 婆罗摩笈多 、 摩诃婆罗多
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二十四回 Chapter 24 Water Margin 水滸傳 — count: 112
- 第二十一回 Chapter 21 Water Margin 水滸傳 — count: 76
- 卷二百二十二下 列傳第一百四十七下 南蠻下 Volume 222c Biographies 147c: Southern Man 3 New Book of Tang 新唐書 — count: 39
- 第二十五回 Chapter 25 Water Margin 水滸傳 — count: 32
- 第二十回 Chapter 20 Water Margin 水滸傳 — count: 30
- 第二十六回 Chapter 26 Water Margin 水滸傳 — count: 25
- 卷七十一 列傳第九: 斡魯 斡魯古勃堇 婆盧火 吾紮忽 闍母子:宗敘(本名德壽) Volume 71 Biographies 9: Wo Lu, Wolu gubojin, Po Luhuo, Wu Zahu, She Mu and son: Zongxu (formerly named Deshou) History of Jin 金史 — count: 24
- 第二回 Chapter 25 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 22
- 卷七十八 列傳第六十八 夷貊上 Volume 78 Biographies 68: Non-Han Peoples 1 History of the Southern Dynasties 南史 — count: 22
- 卷四百八十九 列傳第二百四十八 外國五 占城 眞臘 蒲甘 邈黎 三佛齊 闍婆南毗 勃泥 注輦 丹眉流 Volume 489 Biographies 248: Foreign States 5 - Champa, Siem Reap, Bagan, Miaoli, Srivijaya, Sheponanpi, Brunei, Chola, Nakhon Si Thammarat History of Song 宋史 — count: 18
Collocations
- 提婆 (提婆) 名提婆 — Book of Jin 晉書, 卷六十五 列傳第三十五 王導 Volume 65 Biographies 35: Wang Dao — count: 83
- 婆达 (婆達) 婆達國 — Book of Song 宋書, 卷五 本紀第五 文帝 Volume 5 Annals 5: Emperor Wen — count: 19
- 婆皇 (婆皇) 婆皇國遣使獻方物 — Book of Song 宋書, 卷五 本紀第五 文帝 Volume 5 Annals 5: Emperor Wen — count: 18
- 婆楼 (婆樓) 以呂婆樓為侍中 — Book of Jin 晉書, 卷一百一十二 載記第十二 苻洪 苻健 苻生 Volume 112 Records 12: Fu Hong; Fu Jian; Fu Sheng; Fu Xiong; Wang Duo — count: 8
- 阇婆 (闍婆) 闍婆州訶羅單國遣使獻方物 — Book of Song 宋書, 卷五 本紀第五 文帝 Volume 5 Annals 5: Emperor Wen — count: 7
- 石婆 (石婆) 內史皆令呼太后為石婆 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷三三 補列傳第二五 蕭明 蕭祗 蕭退 蕭放 徐之才 Volume 33 Biographies 25: Xiao Yuanming; Xiao Zhi (Liang); Xiao Tui; Xiao Fang (Liang); Xu Zhicai — count: 6
- 吕婆 (呂婆) 以呂婆樓為侍中 — Book of Jin 晉書, 卷一百一十二 載記第十二 苻洪 苻健 苻生 Volume 112 Records 12: Fu Hong; Fu Jian; Fu Sheng; Fu Xiong; Wang Duo — count: 6
- 婆等 (婆等) 慕容后子閼婆等雖長 — Book of Wei 魏書, 卷15 昭成子孫 Volume 15: Shancheng's (Tuoba Shiyijian) Children and Grandchildren — count: 6
- 婆思 (婆思) 子婆思襲爵 — Book of Song 宋書, 卷九十七 列傳第五十七 夷蠻 Volume 97 Biographies 57: Yi Man — count: 6
- 黎婆 (黎婆) 國王師黎婆達陁阿羅跋摩遣使奉表曰 — Book of Song 宋書, 卷九十七 列傳第五十七 夷蠻 Volume 97 Biographies 57: Yi Man — count: 5