Chinese Notes
Chinese Notes

坚 (堅) jiān

jiān adjective strong / solid / firm / unyielding / resolute
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Characteristic 特点

Contained in

坚决坚持攻坚坚挺坚硬坚定坚守坚信坚强坚固坚韧坚实坚贞不屈坚毅坚牢杨坚美利坚合众国黄庭坚坚牢地天坚固地神圣坚释圣坚坚果坚固经大坚固婆罗门缘起经法坚佛说坚固女经坚固女经佛说坚意经坚意经坚牢地天仪轨坚慧坚慧菩萨坚意坚意菩萨守坚坚定不移坚持不懈历久弥坚坚牢金刚拳印坚忍苻坚坚壁坚执坚明中坚坚贞坚持下去坚冰坚称坚致

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Jin 《晉書》 卷一百一十四 載記第十四 苻堅下 Volume 114 Records 14: Fu Jian Part Two 169
Book of Jin 《晉書》 卷一百一十三 載記第十三 苻堅上 Volume 113 Records 13: Fu Jian Part One 155
Book of Wei 《魏書》 卷95 匈奴劉聰 羯胡石勒 鐵弗劉虎 徒何慕容廆 臨渭氐苻健 羌姚萇 略陽氐吕光 Volume 95: Liu Cong of the Xiongnu, Shi Le of the Jie People, Liu Hu of the Tiefu, Murong Hui of the Tuhe, Fu Jian of the Linwei Di, Yao Chong of the Qiang, Lu Guang of the Lüeyang Di 99
Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷四十六 吳書一 孫破虜討逆傳 Volume 46: Book of Wu 1 - Biographies of Sun Who Destroys Barbarians, and Sun Who Attacks Rebels 53
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷九十三 列傳第八十一: 僭偽附庸 Volume 93 Biographies 81: Vassal States 45
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百〇五 列傳第五十五: 宇文融 韋堅 楊慎矜 王鉷 Volume 105 Biographies 55: Yu Wenrong, Wei Jian, Yang Shenjin, Wang Hong 31
New Book of Tang 《新唐書》 卷一百三十四  列傳第五十九    宇文韋楊王 Volume 134 Biographies 59: Yu Wen, Wei, Yang, Wang 30
Book of Jin 《晉書》 卷一百一十一 載記第十一 慕容暐 Volume 111 Records 11: Murong Wei; Murong Ke; Yang Wu; Huangfu Zhen 22
Book of Jin 《晉書》 卷一百一十五 載記第十五 苻丕 苻登 Volume 115 Records 15: Fu Pi; Fu Deng 22
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百〇二 列傳第五十二: 馬懷素 褚無量 劉子玄 徐堅 元行沖 吳兢 韋述 Volume 102 Biographies 52: Ma Huaisu, Chu Wuliang, Liu Zixuan, Xu Jian, Yuan Xingchong, Wu Jing, Wei Shu 21

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
坚白 堅白 堅白 Mozi 《墨子》 卷十 經上 Book 10 - Canon I 20
坚甲 堅甲 可使制梃以撻秦楚之堅甲利兵矣 Mencius 《孟子》 梁惠王上 King Hui of Liang I 9
坚元年 堅元年 鄭襄公堅元年靈公庶弟 Records of the Grand Historian 《史記》 《十二諸侯年表》 Yearly Chronicle of the Feudal Lords 5
侯坚 侯堅 封商他子靖侯堅元年 Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu 5
坚脆 堅脆 堅脆之分也 Han Feizi 《韓非子》 解老第二十 Chapter 20: Commentaries on Laozi's Teachings 4
坚彊 堅彊 堅彊而不曓 Xunzi 《荀子》 不苟篇第三 Chapter 3: Nothing Carelessly 4
完坚 完堅 取完堅 Guanzi 《管子》 度地第五十七 Chapter 57: Crossing Land 4
伯坚 伯堅 鄭伯堅卒 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 3
坚卒 堅卒 鄭伯堅卒 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 成公 Lord Cheng 3
坚石 堅石 而任重如堅石 Han Feizi 《韓非子》 外儲說左上第三十二 Chapter 32: A Collection of Sayings III 3