Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

归 (歸) guī

  1. guī verb to go back / to return
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '歸')
  2. guī verb to belong to
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Condition 状况
  3. guī preposition indicates responsiblity
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
  4. guī verb used between a repeated verb to indicate contrast
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
  5. guī verb to revert to
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: (Unihan '歸')

Contained in

回归海归归属归纳改邪归正归根到底归还归结物归原主归一归元寺归元禅寺归于归依归入归义军思归归敬归心归宿归附归趣赵归真归化秭归乾归国南海寄归内法传归去来兮辞归茲纵虎归山三归五戒慈心厌离功德经佛说嗟韈曩法天子受三归依获免恶道经嗟韈曩法天子受三归依获免恶道经金刚顶经瑜伽十八会指归大圣欢喜双身大自在天毘那夜迦王归依念诵供养法华严经旨归释门归敬仪万善同归集归命递归光荣归于佛陀成就归于大众功德归于檀那利益归于常住归林归去来兮归隐三归三归依三自归三归戒

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《十二諸侯年表》 Yearly Chronicle of the Feudal Lords 39
Records of the Grand Historian 《史記》 《晉世家》 House of Jin 31
Records of the Grand Historian 《史記》 《楚世家》 House of Chu 31
Records of the Grand Historian 《史記》 《秦本紀》 Annals of Qin 30
Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu 21
Records of the Grand Historian 《史記》 《魯周公世家》 House of Lu Zhougong 20
Records of the Grand Historian 《史記》 《周本紀》 Annals of Zhou 18
Records of the Grand Historian 《史記》 《六國年表》 Yearly Chronicle of the Six States 18
Records of the Grand Historian 《史記》 《齊太公世家》 House of Duke Tai of Qi 18
Records of the Grand Historian 《史記》 《匈奴列傳》 Treatise on the Xiongnu 17

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
Bidding Adieu to a Friend in Selections of Tang Poetry 1
Smallholders' Homes by the Wei River in Selections of Tang Poetry 1
Crows Croaking at Dusk in Selections of Tang Poetry 1
刘广元自己成就淡然思考生活衍生格局 文学 Literature - Fragment a (2016-02-04) in Media articles 1
1. 《學而》 Xue Er in The Analects of Confucius 《論語》 1
5. 《公冶長》Gong Ye Chang in The Analects of Confucius 《論語》 2
10. 《鄉黨》 Xiang Dang in The Analects of Confucius 《論語》 1
11. 《先進》 Xian Jin in The Analects of Confucius 《論語》 1
天下 12. 《顏淵》 Yan Yuan in The Analects of Confucius 《論語》 1
使者 《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 1
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 1
不忍一日有所 《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 4
《王制》 Royal Regulations in The Book of Rites 《禮記》 2
玄鳥 《月令》 Proceedings of Government in the Different Months in The Book of Rites 《禮記》 1
《內篇‧逍遙遊》 Inner Chapters - Enjoyment in Untroubled Ease in Zhuangzi 《莊子》 1
《齊物論》 The Adjustment of Controversies in Zhuangzi 《莊子》 2
《人間世》 Man in the World, Associated with other Men in Zhuangzi 《莊子》 1
《德充符》 The Seal of Virtue Complete in Zhuangzi 《莊子》 1
《應帝王》 The Normal Course for Rulers and Kings in Zhuangzi 《莊子》 2
Selections from Stories by Liu Xiang in Selections of Literary Chinese Prose 2
Sections from Records of the Historian in Selections of Literary Chinese Prose 1
《釋訓》 Explanation of Instructions in Er Ya 《爾雅》 1
《釋親》 Explanation of Family Relations in Er Ya 《爾雅》 1
《釋水》 Explanation of Water in Er Ya 《爾雅》 1
諸侯 《本紀‧五帝本紀》 Annals - Annals of the Five Emperors in Records of the Grand Historian 《史記》 5
諸侯 《夏本紀》 Annals of Xia in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《殷本紀》 Annals of Yin in Records of the Grand Historian 《史記》 7
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 18
《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 30