Chinese Notes
Chinese Notes

chà chā chāi cī

  1. chà verb to differ from / to short of / to lack
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison 比较
    Notes: For example, 他的人品很差 'he was lacking in moral character.' (XHW 2016-02-04)
  2. chà adjective bad / poor in qualify
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Characteristic 特点
  3. chà noun mistake
    Domain: Spoken Language 口语
  4. chā adjective different
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Comparison 比较
  5. chā noun the difference between two numbers
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
  6. chāi verb to send / to commission
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Work 工作
  7. chāi noun a messenger / a mission
    Domain: Classical Chinese 古文
  8. adjective uneven
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Characteristic 特点

Contained in

差距顺差差异出差差别差不多差点儿差点数字差距当差差错偏差误差相差参差差事差役逆差西沙差那来那空叻差席玛那空叻差是玛西沙差那来遗址开小差标准差落差差不离较差方差方差分析方差比佛为首迦长者说业报差别经听差阿差末阿差末菩萨经差摩婆帝授记经大乘法界无差别论大乘法界无差别论疏平均偏差佛纥差怛罗差多罗差多立罗纥差怛罗差失等差差谬差数弥曼差摩差时差没有差别差一点

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷三十三 志第九 曆三 Volume 33 Treatises 9: Calendar 3 228
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷三十四 志第十四: 曆三 Volume 34 Treatises 14: Calendar 3 182
History of Song 《宋史》 卷七十五 志第二十八 律曆八 Volume 75 Treatises 28: Measures and Calendar 8 155
Book of Sui 《隋書》 卷17 志第12 律曆中 Volume 17 Treatises 12: Measures and the Calendar 2 135
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷三十三 志第十三: 曆二 Volume 33 Treatises 13: Calendar 2 123
History of Jin 《金史》 卷二十二 志第三: 曆下 步月離第五 步交會第六 步五星第七 Volume 22 Treatises 3: Calendar 2 - Phases of the Month 5, Phases of Convergence 6, Phases of the Five Planets 7 112
New Book of Tang 《新唐書》 卷二十八下   志第十八下  曆四下 Volume 28b Treatises 21: Calendar 4b 111
History of Song 《宋史》 卷六十九 志第二十二 律曆二 Volume 69 Treatises 22: Measures and Calendar 2 107
History of Song 《宋史》 卷七十三 志第二十六 律曆六 Volume 73 Treatises 26: Measures and Calendar 6 103
History of Yuan 《元史》 卷五十五 志第七:  曆四 Volume 55 Treatises 8: Calendar 4 102

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
夫差 夫差 夫差 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 定公 Lord Ding 85
差差 差差 差差然而齊 Xunzi 《荀子》 正名篇第二十二 Chapter 22: Correcting Names 6
僭差 僭差 言不僭差賊害 Xunzi 《荀子》 臣道篇第十三 Chapter 13: The Way of the Statesman 5
差曰 差曰 吳王夫差曰 Gongyang's Commentary on the Spring and Autumn Annals 《春秋公羊傳》 哀公 Lord Ai 5
景差 景差 景差相鄭 Garden of Stories 《說苑》 卷七 政理 Chapter 7: Governance 4
申差 申差 虜其將申差 Records of the Grand Historian 《史記》 《秦本紀》 Annals of Qin 4
差伐 差伐 吳王使太子夫差伐楚 Records of the Grand Historian 《史記》 《世家‧吳太伯世家》 Genealogies - House of Wu Taibo 4
差等 差等 之則以為愛無差等 Mencius 《孟子》 滕文公上 Teng Wen Gong I 4
差元年 差元年 吳王夫差元年 Records of the Grand Historian 《史記》 《十二諸侯年表》 Yearly Chronicle of the Feudal Lords 4
田差 田差 田差三過而不一顧 Garden of Stories 《說苑》 卷二十 反質 Chapter 20: Returning to Simplicity 3