Chinese Notes
Chinese Notes

庄 (莊) zhuāng

  1. zhuāng noun a village
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Geography 地理学
  2. zhuāng noun a manor
    Domain: Literary Chinese 文言文
  3. zhuāng adjective accessible from all sides
    Domain: Literary Chinese 文言文
  4. zhuāng adjective deferential / with respect
    Domain: Literary Chinese 文言文
  5. zhuāng measure word a piece
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
  6. zhuāng verb to decorate / to make up
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Beauty 美丽
  7. zhuāng noun a village
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: The modern simplified character is also an archaic variant of the traditional character 莊

Contained in

石家庄村庄庄严端庄庄子庄稼庄重大乘无量寿庄严经佛说大乘庄严宝王经钱庄刘庄楚庄王过去庄严劫千佛名经庄严劫大乘庄严经论大乘庄严宝王经庄园庄校庄主庄严寺孝庄帝庄帝庄周韦庄刘克庄慈庄法师方广大庄严经大庄严论经庄严菩提心分无边庄严会被甲庄严会大圣文殊师利菩萨佛刹功德庄严经如来庄严智慧光明入一切佛境界经大乘入诸佛境界智光明庄严经过去庄严劫千佛名经师子庄严王菩萨请问经乐璎珞庄严方便品经力庄严三昧经大庄严法门经佛说金刚场庄严般若波罗蜜多教中一分金刚场庄严般若波罗蜜多教中一分佛说无能胜幡王如来庄严陀罗尼经无能胜幡王如来庄严陀罗尼经菩提场庄严陀罗尼经广大莲华庄严曼拏罗灭一切罪陀罗尼经佛说一切功德庄严王经一切功德庄严王经佛说庄严王陀罗尼呪经庄严王陀罗尼呪经佛说圣庄严陀罗尼经圣庄严陀罗尼经

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷一百 表第一 諸王世表一 Volume 100 Tables 1: Princes 1 88
History of Ming 《明史》 卷一百〇一 表第二 諸王世表二 Volume 101 Tables 2: Princes 2 85
The Scholars 《儒林外史》 第三十五回 Chapter 35 83
History of Ming 《明史》 卷一百〇二 表第三 諸王世表三 Volume 102 Tables 3: Princes 3 59
History of Ming 《明史》 卷一百〇四 表第五 諸王世表五 Volume 104 Tables 5: Princes 5 41
History of Ming 《明史》 卷七十七 志第五十三 食貨一 Volume 77 Treatises 53: Finance and Economics 1 39
History of the Southern Dynasties 《南史》 卷二十  列傳第十 謝弘微 Volume 20 Biographies 10: Xie Hongwei 36
History of Ming 《明史》 卷一百〇三 表第四 諸王世表四 Volume 103 Tables 4: Princes 4 35
The Scholars 《儒林外史》 第三十四回 Chapter 34 32
The Scholars 《儒林外史》 第四十一回 Chapter 41 32

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
庄襄王 莊襄王 秦莊襄王滅東 Records of the Grand Historian 《史記》 《周本紀》 Annals of Zhou 13
庄叔 莊叔 莊叔會諸侯之師伐沈 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 文公 Lord Wen 12
庄姜 莊姜 衞莊姜傷己也 The Book of Songs 《詩經》 國風‧邶‧綠衣 Lessons from the states - Odes of Bei - Lu Yi 9
庄伯 莊伯 曲沃莊伯以鄭人 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 隱公 Lord Yin 8
楚庄 楚莊 楚莊夫人卒 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 8
庄敬 莊敬 莊敬恭順 The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 8
齐庄 齊莊 必有齊莊之心以慮事 The Book of Rites 《禮記》 《祭義》 The Meaning of Sacrifices 5
庄辛 莊辛 莊辛諫襄王曰 Xunzi 《荀子》 臣道篇第十三 Chapter 13: The Way of the Statesman 5
庄宫 莊宮 單子逆悼王于莊宮 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 5
庄氏 莊氏 宋之酤酒者有莊氏者 Han Feizi 《韓非子》 外儲說右上第三十四 Chapter 34: A Collection of Sayings V 4