Chinese Notes

Options
Match type:

{{results.msg}}

Dictionary Search Results
Chinese Text Pinyin English Notes
{{word.text}} {{word.text}} {{word.pinyin}} {{word.english}} {{word.notes | limitTo: 100}} ... details All {{word.count}} word senses

庄 (莊) zhuāng

  1. zhuāng noun a village
    Domain: Geography 地理
  2. zhuāng noun a manor
    Domain: Classical Chinese 古文
  3. zhuāng adjective accessible from all sides
    Domain: Classical Chinese 古文
  4. zhuāng adjective deferential / with respect
    Domain: Classical Chinese 古文
  5. zhuāng measure word a piece
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity 数量
  6. zhuāng verb to decorate / to make up
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Beauty 美丽
  7. zhuāng noun a village
    Domain: Classical Chinese 古文
    Notes: The modern simplified character is also an archaic variant of the traditional character 莊

Contained in

石家庄村庄庄严端庄庄子庄稼庄重大乘无量寿庄严经佛说大乘庄严宝王经钱庄刘庄楚庄王过去庄严劫千佛名经庄严劫大乘庄严经论大乘庄严宝王经庄园庄校庄主庄严寺孝庄帝庄帝庄周韦庄刘克庄慈庄法师方广大庄严经大庄严论经庄严菩提心分被甲庄严会大圣文殊师利菩萨佛刹功德庄严经如来庄严智慧光明入一切佛境界经大乘入诸佛境界智光明庄严经过去庄严劫千佛名经师子庄严王菩萨请问经乐璎珞庄严方便品经力庄严三昧经大庄严法门经佛说金刚场庄严般若波罗蜜多教中一分金刚场庄严般若波罗蜜多教中一分佛说无能胜幡王如来庄严陀罗尼经无能胜幡王如来庄严陀罗尼经菩提场庄严陀罗尼经广大莲华庄严曼拏罗灭一切罪陀罗尼经佛说一切功德庄严王经一切功德庄严王经佛说庄严王陀罗尼呪经庄严王陀罗尼呪经佛说圣庄严陀罗尼经圣庄严陀罗尼经庄严论

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

CollectionDocument TitleOccurrences
Records of the Grand Historian 《史記》 《十二諸侯年表》 Yearly Chronicle of the Feudal Lords 26
Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖功臣侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises in the Time of Gaozu 22
Records of the Grand Historian 《史記》 《魯周公世家》 House of Lu Zhougong 22
Records of the Grand Historian 《史記》 《汲鄭列傳》 Biographies of Ji and Zheng 18
Records of the Grand Historian 《史記》 《晉世家》 House of Jin 16
Records of the Grand Historian 《史記》 《齊太公世家》 House of Duke Tai of Qi 16
Records of the Grand Historian 《史記》 《鄭世家》 House of Zheng 16
Records of the Grand Historian 《史記》 《越王句踐世家》 House of King Goujian of Yue 14
Records of the Grand Historian 《史記》 《衛康叔世家》 House of Wei Kang Shu 13
Records of the Grand Historian 《史記》 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang 11

Collocations

SimplifiedTraditionalExampleExample ReferenceFrequency
庄公 莊公 魯莊公及宋人戰于乘丘 The Book of Rites 《禮記》 《檀弓上》 Tan Gong I 4
柳庄 柳莊 柳莊曰 The Book of Rites 《禮記》 《檀弓下》 Tan Gong II 3
庄敬 莊敬 莊敬恭順 The Book of Rites 《禮記》 《樂記》 Record of Music 3
鲁庄 魯莊 魯莊公及宋人戰于乘丘 The Book of Rites 《禮記》 《檀弓上》 Tan Gong I 3

Usage

Sampled for common words

ExampleSourceOccurrences
2. 《為政》 Wei Zheng in The Analects of Confucius 《論語》 1
11. 《先進》 Xian Jin in The Analects of Confucius 《論語》 1
15. 《衛靈公》 Wei Ling Gong in The Analects of Confucius 《論語》 2
《曲禮上》 Summary of the Rules of Propriety Part 1 in The Book of Rites 《禮記》 1
《檀弓上》 Tan Gong I in The Book of Rites 《禮記》 1
大功 《檀弓下》 Tan Gong II in The Book of Rites 《禮記》 7
《玉藻》 The Jade-Bead Pendants of the Royal Cap in The Book of Rites 《禮記》 1
恭順 《樂記》 Record of Music in The Book of Rites 《禮記》 7
《大宗師》 The Great and Most Honoured Master in Zhuangzi 《莊子》 1
《達生》 The Full Understanding of Life in Zhuangzi 《莊子》 2
不可 《天下》 Tian Xia in Zhuangzi 《莊子》 1
《釋宮》 Explanation of the Court in Er Ya 《爾雅》 1
《周本紀》 Annals of Zhou in Records of the Grand Historian 《史記》 4
長者 《秦本紀》 Annals of Qin in Records of the Grand Historian 《史記》 8
襄王 《秦始皇本紀》 Annals of Qin Shi Huang in Records of the Grand Historian 《史記》 11
《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu in Records of the Grand Historian 《史記》 5
東平 《呂太后本紀》Annals of Empress Dowager Lü in Records of the Grand Historian 《史記》 1
《艸部》 Cǎo Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《丌部》 Qí Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《頁部》 Yè Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
《女部》 Nǚ Radical in Shuo Wen Jie Zi 《說文解字》 1
中正 《中庸章句》 Commentary on Doctrine of the Mean in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
《學而第一》 Commentary on Xue Er I in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1
《為政第二》 Commentary on Wei Zheng II in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 3
《公冶長第五》 Commentary on Gong Ye Zhang V in Commentaries on the Four Books by Zhu Xi 朱熹《四書章句集注》 1