Chinese Notes

沉吟 chényín

chényín verb to hesitate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 迟疑 (Guoyu '沉吟' 1)
chényín verb to ponder
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 深思 (Guoyu '沉吟' 2)
chényín verb to mutter to oneself irresolutely
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '沉吟'; Guoyu '沉吟' 3)
chényín adjective serious
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 沉重 (Guoyu '沉吟' 4)

Truncated for common words

第五十一回 Chapter 51 The Scholars 儒林外史 — count: 2
第二回 Chapter 87 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
第六十七回 Chapter 67 Water Margin 水滸傳 — count: 1
第二十一回 Chapter 21 The Scholars 儒林外史 — count: 1
卷五十二吳書七張顧諸葛步傳 Volume 52: Book of Wu 7 - Biographies of Zhang, Gu, Zhuge, and Bu Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 1
卷15 昭成子孫 Volume 15: Shancheng's (Tuoba Shiyijian) Children and Grandchildren Book of Wei 魏書 — count: 1
卷65 邢巒李平 Volume 65: Xing Luan, Li Ping Book of Wei 魏書 — count: 1
第八十九回 Chapter 89 Journey to the West 西遊記 — count: 1
第八十八回 Chapter 88 Water Margin 水滸傳 — count: 1
第二回 Chapter 11 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 1

沉吟道 (沉吟道) 心內沉吟道 — Journey to the West 西遊記, 第二十八回 Chapter 28 — count: 7
沉吟半晌 (沉吟半晌) 沉吟半晌 — Water Margin 水滸傳, 第六十三回 Chapter 63 — count: 7
沉吟良久 (沉吟良久) 沉吟良久 — History of the Northern Dynasties 北史, 卷五十九　列傳第四十七:　寇洛趙貴李賢梁禦 Volume 59 Biographies 47: Kou Luo, Zhao Gui, Li Xian, Liang Yu — count: 4
老爹沉吟 (老爹沉吟) 鳳四老爹沉吟了一刻 — The Scholars 儒林外史, 第五十回 Chapter 50 — count: 3
沉吟久之 (沉吟久之) 沉吟久之 — Book of Zhou 周書, 卷25 列傳第17 李賢弟遠 Volume 25 Biographies 17: Li Xian; brother Yuan — count: 2
独沉吟 (獨沉吟) 獨沉吟於運閉 — Book of Wei 魏書, 卷65 邢巒李平 Volume 65: Xing Luan, Li Ping — count: 2
沉吟未决 (沉吟未決) 英沉吟未决 — Book of Wei 魏書, 卷70 劉藻傅永傅竪眼李神 Volume 70: Liu Zao, Fu Yong, Fu Shuyan, Li Shen — count: 2
沉吟未 (沉吟未) 沉吟未發 — Book of Wei 魏書, 卷15 昭成子孫 Volume 15: Shancheng's (Tuoba Shiyijian) Children and Grandchildren — count: 2
正沉吟 (正沉吟) 二人正沉吟之際 — Romance of the Three Kingdoms 三國演義, 第九十回 Chapter 90 — count: 2