| 1 |
6 |
你 |
nǐ |
you |
你外边遛遛吧 |
| 2 |
5 |
我 |
wǒ |
I; me; my |
送给我碗茶喝 |
| 3 |
5 |
我 |
wǒ |
self |
送给我碗茶喝 |
| 4 |
5 |
我 |
wǒ |
we; our |
送给我碗茶喝 |
| 5 |
5 |
我 |
wǒ |
[my] dear |
送给我碗茶喝 |
| 6 |
5 |
我 |
wǒ |
Wo |
送给我碗茶喝 |
| 7 |
4 |
的 |
de |
possessive particle |
康梁等的维新运动失败了 |
| 8 |
4 |
的 |
de |
structural particle |
康梁等的维新运动失败了 |
| 9 |
4 |
的 |
de |
complement |
康梁等的维新运动失败了 |
| 10 |
4 |
的 |
de |
a substitute for something already referred to |
康梁等的维新运动失败了 |
| 11 |
4 |
的 |
dí |
indeed; really |
康梁等的维新运动失败了 |
| 12 |
4 |
茶馆 |
cháguǎn |
teahouse |
老舍茶馆 |
| 13 |
4 |
茶馆 |
cháguǎn |
Teahouse |
老舍茶馆 |
| 14 |
4 |
是 |
shì |
is; are; am; to be |
今年是光绪二十四年 |
| 15 |
4 |
是 |
shì |
is exactly |
今年是光绪二十四年 |
| 16 |
4 |
是 |
shì |
is suitable; is in contrast |
今年是光绪二十四年 |
| 17 |
4 |
是 |
shì |
this; that; those |
今年是光绪二十四年 |
| 18 |
4 |
是 |
shì |
really; certainly |
今年是光绪二十四年 |
| 19 |
4 |
是 |
shì |
correct; yes; affirmative |
今年是光绪二十四年 |
| 20 |
4 |
是 |
shì |
true |
今年是光绪二十四年 |
| 21 |
4 |
是 |
shì |
is; has; exists |
今年是光绪二十四年 |
| 22 |
4 |
是 |
shì |
used between repetitions of a word |
今年是光绪二十四年 |
| 23 |
4 |
是 |
shì |
a matter; an affair |
今年是光绪二十四年 |
| 24 |
4 |
是 |
shì |
Shi |
今年是光绪二十四年 |
| 25 |
4 |
吧 |
ba |
...right?; ...OK? |
你外边遛遛吧 |
| 26 |
4 |
吧 |
bā |
ba |
你外边遛遛吧 |
| 27 |
4 |
吧 |
bā |
a bar |
你外边遛遛吧 |
| 28 |
4 |
吧 |
bā |
to breathe in cigarette smoke |
你外边遛遛吧 |
| 29 |
3 |
王利发 |
wáng lìfà |
Wang Lifa |
王利发 |
| 30 |
3 |
就 |
jiù |
right away |
我就先给您相相面吧 |
| 31 |
3 |
就 |
jiù |
to approach; to move towards; to come towards |
我就先给您相相面吧 |
| 32 |
3 |
就 |
jiù |
with regard to; concerning; to follow |
我就先给您相相面吧 |
| 33 |
3 |
就 |
jiù |
to assume |
我就先给您相相面吧 |
| 34 |
3 |
就 |
jiù |
to receive; to suffer |
我就先给您相相面吧 |
| 35 |
3 |
就 |
jiù |
to undergo; to undertake; to engage in |
我就先给您相相面吧 |
| 36 |
3 |
就 |
jiù |
precisely; exactly |
我就先给您相相面吧 |
| 37 |
3 |
就 |
jiù |
namely |
我就先给您相相面吧 |
| 38 |
3 |
就 |
jiù |
to suit; to accommodate oneself to |
我就先给您相相面吧 |
| 39 |
3 |
就 |
jiù |
only; just |
我就先给您相相面吧 |
| 40 |
3 |
就 |
jiù |
to accomplish |
我就先给您相相面吧 |
| 41 |
3 |
就 |
jiù |
to go with |
我就先给您相相面吧 |
| 42 |
3 |
就 |
jiù |
already |
我就先给您相相面吧 |
| 43 |
3 |
就 |
jiù |
as much as |
我就先给您相相面吧 |
| 44 |
3 |
就 |
jiù |
to begin with; as expected |
我就先给您相相面吧 |
| 45 |
3 |
就 |
jiù |
even if |
我就先给您相相面吧 |
| 46 |
3 |
就 |
jiù |
to die |
我就先给您相相面吧 |
| 47 |
3 |
唐铁嘴 |
táng tiězuǐ |
Tang Tiezui |
唐铁嘴 |
| 48 |
2 |
戊戌 |
wùxū |
thirty-fifth year E11 of the 60 year cycle |
戊戌 |
| 49 |
2 |
捧 |
pěng |
to hold up in two hands |
捧捧唐铁嘴吧 |
| 50 |
2 |
捧 |
pěng |
to support |
捧捧唐铁嘴吧 |
| 51 |
2 |
捧 |
pěng |
to press |
捧捧唐铁嘴吧 |
| 52 |
2 |
捧 |
pěng |
to flatter; to praise |
捧捧唐铁嘴吧 |
| 53 |
2 |
捧 |
pěng |
item |
捧捧唐铁嘴吧 |
| 54 |
2 |
您 |
nín |
you |
我就先给您相相面吧 |
| 55 |
2 |
您 |
nín |
you (plural) |
我就先给您相相面吧 |
| 56 |
2 |
坐下 |
zuòxià |
to sit down |
让唐铁嘴坐下 |
| 57 |
2 |
手 |
shǒu |
hand |
拉过王利发的手来 |
| 58 |
2 |
手 |
shǒu |
Kangxi radical 64 |
拉过王利发的手来 |
| 59 |
2 |
手 |
shǒu |
to hold in one's hand |
拉过王利发的手来 |
| 60 |
2 |
手 |
shǒu |
a skill; an ability |
拉过王利发的手来 |
| 61 |
2 |
手 |
shǒu |
personally |
拉过王利发的手来 |
| 62 |
2 |
手 |
shǒu |
a person with skill |
拉过王利发的手来 |
| 63 |
2 |
手 |
shǒu |
convenient; portable |
拉过王利发的手来 |
| 64 |
2 |
手 |
shǒu |
a person doing an activity |
拉过王利发的手来 |
| 65 |
2 |
手 |
shǒu |
a method; a technique |
拉过王利发的手来 |
| 66 |
2 |
手 |
shǒu |
personally written |
拉过王利发的手来 |
| 67 |
2 |
手 |
shǒu |
carried or handled by hand |
拉过王利发的手来 |
| 68 |
2 |
一 |
yī |
one |
一八九八年 |
| 69 |
2 |
一 |
yī |
Kangxi radical 1 |
一八九八年 |
| 70 |
2 |
一 |
yī |
as soon as; all at once |
一八九八年 |
| 71 |
2 |
一 |
yī |
pure; concentrated |
一八九八年 |
| 72 |
2 |
一 |
yì |
whole; all |
一八九八年 |
| 73 |
2 |
一 |
yī |
first |
一八九八年 |
| 74 |
2 |
一 |
yī |
the same |
一八九八年 |
| 75 |
2 |
一 |
yī |
each |
一八九八年 |
| 76 |
2 |
一 |
yī |
certain |
一八九八年 |
| 77 |
2 |
一 |
yī |
throughout |
一八九八年 |
| 78 |
2 |
一 |
yī |
used in between a reduplicated verb |
一八九八年 |
| 79 |
2 |
一 |
yī |
sole; single |
一八九八年 |
| 80 |
2 |
一 |
yī |
a very small amount |
一八九八年 |
| 81 |
2 |
一 |
yī |
Yi |
一八九八年 |
| 82 |
2 |
一 |
yī |
other |
一八九八年 |
| 83 |
2 |
一 |
yī |
to unify |
一八九八年 |
| 84 |
2 |
一 |
yī |
accidentally; coincidentally |
一八九八年 |
| 85 |
2 |
一 |
yī |
abruptly; suddenly |
一八九八年 |
| 86 |
2 |
一 |
yī |
or |
一八九八年 |
| 87 |
2 |
大 |
dà |
big; huge; large |
裕泰大茶馆 |
| 88 |
2 |
大 |
dà |
Kangxi radical 37 |
裕泰大茶馆 |
| 89 |
2 |
大 |
dà |
great; major; important |
裕泰大茶馆 |
| 90 |
2 |
大 |
dà |
size |
裕泰大茶馆 |
| 91 |
2 |
大 |
dà |
old |
裕泰大茶馆 |
| 92 |
2 |
大 |
dà |
greatly; very |
裕泰大茶馆 |
| 93 |
2 |
大 |
dà |
oldest; earliest |
裕泰大茶馆 |
| 94 |
2 |
大 |
dà |
adult |
裕泰大茶馆 |
| 95 |
2 |
大 |
tài |
greatest; grand |
裕泰大茶馆 |
| 96 |
2 |
大 |
dài |
an important person |
裕泰大茶馆 |
| 97 |
2 |
大 |
dà |
senior |
裕泰大茶馆 |
| 98 |
2 |
大 |
dà |
approximately |
裕泰大茶馆 |
| 99 |
2 |
大 |
tài |
greatest; grand |
裕泰大茶馆 |
| 100 |
2 |
内 |
nèi |
inside; interior |
咱们既在江湖内 |
| 101 |
2 |
内 |
nèi |
private |
咱们既在江湖内 |
| 102 |
2 |
内 |
nèi |
family; domestic |
咱们既在江湖内 |
| 103 |
2 |
内 |
nèi |
inside; interior |
咱们既在江湖内 |
| 104 |
2 |
内 |
nèi |
wife; consort |
咱们既在江湖内 |
| 105 |
2 |
内 |
nèi |
an imperial palace |
咱们既在江湖内 |
| 106 |
2 |
内 |
nèi |
an internal organ; heart |
咱们既在江湖内 |
| 107 |
2 |
内 |
nèi |
female |
咱们既在江湖内 |
| 108 |
2 |
内 |
nèi |
to approach |
咱们既在江湖内 |
| 109 |
2 |
内 |
nèi |
indoors |
咱们既在江湖内 |
| 110 |
2 |
内 |
nèi |
inner heart |
咱们既在江湖内 |
| 111 |
2 |
内 |
nèi |
a room |
咱们既在江湖内 |
| 112 |
2 |
内 |
nèi |
Nei |
咱们既在江湖内 |
| 113 |
2 |
内 |
nà |
to receive |
咱们既在江湖内 |
| 114 |
2 |
喝 |
hē |
to drink |
送给我碗茶喝 |
| 115 |
2 |
喝 |
hè |
to intimidate; to threaten |
送给我碗茶喝 |
| 116 |
2 |
喝 |
hè |
to yell; to shout loudly |
送给我碗茶喝 |
| 117 |
2 |
喝 |
yè |
to weep; to sob; to wail |
送给我碗茶喝 |
| 118 |
2 |
喝 |
yè |
to be hoarse |
送给我碗茶喝 |
| 119 |
2 |
喝 |
hē |
to drink alcoholic beverages |
送给我碗茶喝 |
| 120 |
2 |
喝 |
hē |
oh; wow |
送给我碗茶喝 |
| 121 |
2 |
喝 |
hè |
to berate |
送给我碗茶喝 |
| 122 |
2 |
八 |
bā |
eight |
一八九八年 |
| 123 |
2 |
八 |
bā |
Kangxi radical 12 |
一八九八年 |
| 124 |
2 |
八 |
bā |
eighth |
一八九八年 |
| 125 |
2 |
八 |
bā |
all around; all sides |
一八九八年 |
| 126 |
2 |
遛 |
liù |
to stroll |
你外边遛遛吧 |
| 127 |
2 |
遛 |
liù |
to walk a pet |
你外边遛遛吧 |
| 128 |
2 |
遛 |
liú |
to stay on |
你外边遛遛吧 |
| 129 |
2 |
幕 |
mù |
curtain; screen |
第一幕 |
| 130 |
2 |
幕 |
mù |
act |
第一幕 |
| 131 |
2 |
幕 |
mù |
a tent |
第一幕 |
| 132 |
2 |
幕 |
mù |
commander's office |
第一幕 |
| 133 |
2 |
幕 |
mù |
canopy of state |
第一幕 |
| 134 |
2 |
幕 |
mù |
an assistant to the commanding officer |
第一幕 |
| 135 |
2 |
幕 |
mù |
to cover |
第一幕 |
| 136 |
2 |
幕 |
mò |
desert |
第一幕 |
| 137 |
2 |
了 |
le |
completion of an action |
康梁等的维新运动失败了 |
| 138 |
2 |
了 |
liǎo |
to know; to understand |
康梁等的维新运动失败了 |
| 139 |
2 |
了 |
liǎo |
to understand; to know |
康梁等的维新运动失败了 |
| 140 |
2 |
了 |
liào |
to look afar from a high place |
康梁等的维新运动失败了 |
| 141 |
2 |
了 |
le |
modal particle |
康梁等的维新运动失败了 |
| 142 |
2 |
了 |
le |
particle used in certain fixed expressions |
康梁等的维新运动失败了 |
| 143 |
2 |
了 |
liǎo |
to complete |
康梁等的维新运动失败了 |
| 144 |
2 |
了 |
liǎo |
completely |
康梁等的维新运动失败了 |
| 145 |
2 |
了 |
liǎo |
clever; intelligent |
康梁等的维新运动失败了 |
| 146 |
2 |
茶 |
chá |
tea |
送给我碗茶喝 |
| 147 |
2 |
茶 |
chá |
tea leaves; tea tree |
送给我碗茶喝 |
| 148 |
2 |
茶 |
chá |
herbal tea; hot drink |
送给我碗茶喝 |
| 149 |
2 |
相面 |
xiàngmiàn |
face reading; fortune telling based on the subject's face |
我就先给您相相面吧 |
| 150 |
2 |
碗 |
wǎn |
bowl |
送给我碗茶喝 |
| 151 |
2 |
碗 |
wǎn |
bowl |
送给我碗茶喝 |
| 152 |
2 |
年 |
nián |
year |
一八九八年 |
| 153 |
2 |
年 |
nián |
New Year festival |
一八九八年 |
| 154 |
2 |
年 |
nián |
age |
一八九八年 |
| 155 |
2 |
年 |
nián |
life span; life expectancy |
一八九八年 |
| 156 |
2 |
年 |
nián |
an era; a period |
一八九八年 |
| 157 |
2 |
年 |
nián |
a date |
一八九八年 |
| 158 |
2 |
年 |
nián |
time; years |
一八九八年 |
| 159 |
2 |
年 |
nián |
harvest |
一八九八年 |
| 160 |
2 |
年 |
nián |
annual; every year |
一八九八年 |
| 161 |
2 |
相 |
xiāng |
each other; one another; mutually |
我就先给您相相面吧 |
| 162 |
2 |
相 |
xiàng |
to observe; to assess |
我就先给您相相面吧 |
| 163 |
2 |
相 |
xiàng |
appearance; portrait; picture |
我就先给您相相面吧 |
| 164 |
2 |
相 |
xiàng |
countenance; personage; character; disposition |
我就先给您相相面吧 |
| 165 |
2 |
相 |
xiàng |
to aid; to help |
我就先给您相相面吧 |
| 166 |
2 |
相 |
xiāng |
a chancellor; a prime minister; a high minister |
我就先给您相相面吧 |
| 167 |
2 |
相 |
xiàng |
a sign; a mark; appearance |
我就先给您相相面吧 |
| 168 |
2 |
相 |
xiāng |
alternately; in turn |
我就先给您相相面吧 |
| 169 |
2 |
相 |
xiāng |
Xiang |
我就先给您相相面吧 |
| 170 |
2 |
相 |
xiāng |
form substance |
我就先给您相相面吧 |
| 171 |
2 |
相 |
xiāng |
to express |
我就先给您相相面吧 |
| 172 |
2 |
相 |
xiàng |
to choose |
我就先给您相相面吧 |
| 173 |
2 |
相 |
xiāng |
Xiang |
我就先给您相相面吧 |
| 174 |
2 |
相 |
xiāng |
an ancient musical instrument |
我就先给您相相面吧 |
| 175 |
2 |
相 |
xiāng |
the seventh lunar month |
我就先给您相相面吧 |
| 176 |
2 |
相 |
xiāng |
to compare |
我就先给您相相面吧 |
| 177 |
2 |
相 |
xiàng |
to divine |
我就先给您相相面吧 |
| 178 |
2 |
相 |
xiàng |
to administer |
我就先给您相相面吧 |
| 179 |
2 |
相 |
xiàng |
helper for a blind person |
我就先给您相相面吧 |
| 180 |
2 |
相 |
xiāng |
rhythm [music] |
我就先给您相相面吧 |
| 181 |
2 |
相 |
xiāng |
the upper frets of a pipa |
我就先给您相相面吧 |
| 182 |
2 |
相 |
xiāng |
coralwood |
我就先给您相相面吧 |
| 183 |
2 |
相 |
xiàng |
ministry |
我就先给您相相面吧 |
| 184 |
2 |
相 |
xiàng |
to supplement; to enhance |
我就先给您相相面吧 |
| 185 |
1 |
王 |
wáng |
Wang |
王掌柜 |
| 186 |
1 |
王 |
wáng |
a king |
王掌柜 |
| 187 |
1 |
王 |
wáng |
Kangxi radical 96 |
王掌柜 |
| 188 |
1 |
王 |
wàng |
to be king; to rule |
王掌柜 |
| 189 |
1 |
王 |
wáng |
a prince; a duke |
王掌柜 |
| 190 |
1 |
王 |
wáng |
grand; great |
王掌柜 |
| 191 |
1 |
王 |
wáng |
to treat with the ceremony due to a king |
王掌柜 |
| 192 |
1 |
王 |
wáng |
a respectufl form of address for a grandfather or grandmother |
王掌柜 |
| 193 |
1 |
王 |
wáng |
the head of a group or gang |
王掌柜 |
| 194 |
1 |
王 |
wáng |
the biggest or best of a group |
王掌柜 |
| 195 |
1 |
咱们 |
zámen |
we (inclusive) |
咱们既在江湖内 |
| 196 |
1 |
不了 |
bù liǎo |
to be unable to |
就永远交不了好运 |
| 197 |
1 |
不了 |
bù liǎo |
without end |
就永远交不了好运 |
| 198 |
1 |
不了 |
bù liǎo |
to not understand |
就永远交不了好运 |
| 199 |
1 |
时间 |
shíjiān |
time |
时间 |
| 200 |
1 |
二十四 |
èrshísì |
24; twenty-four |
今年是光绪二十四年 |
| 201 |
1 |
光绪 |
guāngxù |
Guangxu |
今年是光绪二十四年 |
| 202 |
1 |
贵庚 |
guìgēng |
your age (honorific) |
您贵庚是 |
| 203 |
1 |
在 |
zài |
in; at |
咱们既在江湖内 |
| 204 |
1 |
在 |
zài |
at |
咱们既在江湖内 |
| 205 |
1 |
在 |
zài |
when; indicates that someone or something is in the process of doing something |
咱们既在江湖内 |
| 206 |
1 |
在 |
zài |
to exist; to be living |
咱们既在江湖内 |
| 207 |
1 |
在 |
zài |
to consist of |
咱们既在江湖内 |
| 208 |
1 |
在 |
zài |
to be at a post |
咱们既在江湖内 |
| 209 |
1 |
柜台 |
guìtái |
sales counter; front desk |
由柜台内走出 |
| 210 |
1 |
要是 |
yàoshi |
if |
你要是不戒了大烟 |
| 211 |
1 |
灵验 |
língyàn |
fulfilling of a prophecy |
比你的更灵验 |
| 212 |
1 |
灵验 |
língyàn |
a miracle |
比你的更灵验 |
| 213 |
1 |
手相 |
shǒuxiāng |
palmistry; palm reading |
手相奉送 |
| 214 |
1 |
部分 |
bùfèn |
part; share; section; piece |
部分 |
| 215 |
1 |
康 |
kāng |
Kang |
康梁等的维新运动失败了 |
| 216 |
1 |
康 |
kāng |
peaceful; quiet |
康梁等的维新运动失败了 |
| 217 |
1 |
康 |
kāng |
happy; healthy |
康梁等的维新运动失败了 |
| 218 |
1 |
康 |
kāng |
abundant |
康梁等的维新运动失败了 |
| 219 |
1 |
康 |
kāng |
bran; chaff |
康梁等的维新运动失败了 |
| 220 |
1 |
康 |
kāng |
even; level |
康梁等的维新运动失败了 |
| 221 |
1 |
康 |
kāng |
Tibet |
康梁等的维新运动失败了 |
| 222 |
1 |
不见了 |
bújiànle |
to have disappeared; to be missing; nowhere to be found |
这种大茶馆现在已经不见了 |
| 223 |
1 |
送给 |
sònggěi |
to send; to give as a present |
送给我碗茶喝 |
| 224 |
1 |
地点 |
dìdiǎn |
place; site; location; venue |
地点 |
| 225 |
1 |
用不着 |
yòng bu zháo |
not need; have no use for |
用不着相面 |
| 226 |
1 |
好运 |
hǎo yùn |
good luck |
就永远交不了好运 |
| 227 |
1 |
都 |
dōu |
all |
都是苦命人 |
| 228 |
1 |
都 |
dū |
capital city |
都是苦命人 |
| 229 |
1 |
都 |
dū |
a city; a metropolis |
都是苦命人 |
| 230 |
1 |
都 |
dōu |
all |
都是苦命人 |
| 231 |
1 |
都 |
dū |
elegant; refined |
都是苦命人 |
| 232 |
1 |
都 |
dū |
Du |
都是苦命人 |
| 233 |
1 |
都 |
dōu |
already |
都是苦命人 |
| 234 |
1 |
都 |
dū |
to establish a capital city |
都是苦命人 |
| 235 |
1 |
都 |
dū |
to reside |
都是苦命人 |
| 236 |
1 |
都 |
dū |
to total; to tally |
都是苦命人 |
| 237 |
1 |
那 |
nà |
that |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 238 |
1 |
那 |
nà |
if that is the case |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 239 |
1 |
那 |
nèi |
that |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 240 |
1 |
那 |
nǎ |
where |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 241 |
1 |
那 |
nǎ |
how |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 242 |
1 |
那 |
nā |
No |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 243 |
1 |
那 |
nuó |
to move |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 244 |
1 |
那 |
nuó |
much |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 245 |
1 |
那 |
nuó |
stable; quiet |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 246 |
1 |
苦命 |
kǔmìng |
bitter fate |
都是苦命人 |
| 247 |
1 |
由 |
yóu |
follow; from; it is for...to |
由柜台内走出 |
| 248 |
1 |
由 |
yóu |
Kangxi radical 102 |
由柜台内走出 |
| 249 |
1 |
由 |
yóu |
to follow along |
由柜台内走出 |
| 250 |
1 |
由 |
yóu |
cause; reason |
由柜台内走出 |
| 251 |
1 |
由 |
yóu |
by somebody; up to somebody |
由柜台内走出 |
| 252 |
1 |
由 |
yóu |
from a starting point |
由柜台内走出 |
| 253 |
1 |
由 |
yóu |
You |
由柜台内走出 |
| 254 |
1 |
法 |
fǎ |
method; way |
这是我的相法 |
| 255 |
1 |
法 |
fǎ |
France |
这是我的相法 |
| 256 |
1 |
法 |
fǎ |
the law; rules; regulations |
这是我的相法 |
| 257 |
1 |
法 |
fǎ |
the teachings of the Buddha; Dharma |
这是我的相法 |
| 258 |
1 |
法 |
fǎ |
a standard; a norm |
这是我的相法 |
| 259 |
1 |
法 |
fǎ |
an institution |
这是我的相法 |
| 260 |
1 |
法 |
fǎ |
to emulate |
这是我的相法 |
| 261 |
1 |
法 |
fǎ |
magic; a magic trick |
这是我的相法 |
| 262 |
1 |
法 |
fǎ |
punishment |
这是我的相法 |
| 263 |
1 |
法 |
fǎ |
Fa |
这是我的相法 |
| 264 |
1 |
法 |
fǎ |
a precedent |
这是我的相法 |
| 265 |
1 |
法 |
fǎ |
a classification of some kinds of Han texts |
这是我的相法 |
| 266 |
1 |
法 |
fǎ |
relating to a ceremony or rite |
这是我的相法 |
| 267 |
1 |
老舍 |
Lǎo Shě |
Lao She |
老舍茶馆 |
| 268 |
1 |
啦 |
la |
an auxiliary word performing the grammatical functions of mood |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 269 |
1 |
啦 |
lā |
la |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 270 |
1 |
来 |
lái |
to come |
拉过王利发的手来 |
| 271 |
1 |
来 |
lái |
indicates an approximate quantity |
拉过王利发的手来 |
| 272 |
1 |
来 |
lái |
please |
拉过王利发的手来 |
| 273 |
1 |
来 |
lái |
used to substitute for another verb |
拉过王利发的手来 |
| 274 |
1 |
来 |
lái |
used between two word groups to express purpose and effect |
拉过王利发的手来 |
| 275 |
1 |
来 |
lái |
ever since |
拉过王利发的手来 |
| 276 |
1 |
来 |
lái |
wheat |
拉过王利发的手来 |
| 277 |
1 |
来 |
lái |
next; future |
拉过王利发的手来 |
| 278 |
1 |
来 |
lái |
a simple complement of direction |
拉过王利发的手来 |
| 279 |
1 |
来 |
lái |
to occur; to arise |
拉过王利发的手来 |
| 280 |
1 |
来 |
lái |
to earn |
拉过王利发的手来 |
| 281 |
1 |
奉送 |
fèngsòng |
(honorific) to give |
手相奉送 |
| 282 |
1 |
分文 |
fēnwén |
a single cent |
不取分文 |
| 283 |
1 |
北京 |
běijīng |
Beijing |
北京 |
| 284 |
1 |
套 |
tào |
set |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 285 |
1 |
套 |
tào |
to cover; to encase; to overlap; to interleave |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 286 |
1 |
套 |
tào |
cover; case; sheath; bend; harness |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 287 |
1 |
套 |
tào |
cotton padding |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 288 |
1 |
套 |
tào |
to copy; to model |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 289 |
1 |
套 |
tào |
a knot |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 290 |
1 |
套 |
tào |
to harness; to hitch |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 291 |
1 |
套 |
tào |
to interlock |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 292 |
1 |
套 |
tào |
to try to win |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 293 |
1 |
半天 |
bàntiān |
half a day |
早半天 |
| 294 |
1 |
半天 |
bàntiān |
a long time |
早半天 |
| 295 |
1 |
半天 |
bàntiān |
midair |
早半天 |
| 296 |
1 |
等 |
děng |
et cetera; and so on |
康梁等的维新运动失败了 |
| 297 |
1 |
等 |
děng |
to wait |
康梁等的维新运动失败了 |
| 298 |
1 |
等 |
děng |
degree; kind |
康梁等的维新运动失败了 |
| 299 |
1 |
等 |
děng |
plural |
康梁等的维新运动失败了 |
| 300 |
1 |
等 |
děng |
to be equal |
康梁等的维新运动失败了 |
| 301 |
1 |
等 |
děng |
degree; level |
康梁等的维新运动失败了 |
| 302 |
1 |
等 |
děng |
to compare |
康梁等的维新运动失败了 |
| 303 |
1 |
运动 |
yùndòng |
to move |
康梁等的维新运动失败了 |
| 304 |
1 |
运动 |
yùndòng |
a [political] movement; a campaign |
康梁等的维新运动失败了 |
| 305 |
1 |
运动 |
yùndòng |
sports activity |
康梁等的维新运动失败了 |
| 306 |
1 |
已经 |
yǐjīng |
already |
这种大茶馆现在已经不见了 |
| 307 |
1 |
唐 |
táng |
Tang Dynasty |
唐先生 |
| 308 |
1 |
唐 |
táng |
Tang |
唐先生 |
| 309 |
1 |
唐 |
táng |
exagerated |
唐先生 |
| 310 |
1 |
唐 |
táng |
vast; extensive |
唐先生 |
| 311 |
1 |
唐 |
táng |
in vain; for nothing |
唐先生 |
| 312 |
1 |
唐 |
táng |
a garden area; courtyard path |
唐先生 |
| 313 |
1 |
唐 |
táng |
China |
唐先生 |
| 314 |
1 |
唐 |
táng |
rude |
唐先生 |
| 315 |
1 |
梁 |
liáng |
a bridge |
康梁等的维新运动失败了 |
| 316 |
1 |
梁 |
liáng |
Liang Dynasty |
康梁等的维新运动失败了 |
| 317 |
1 |
梁 |
liáng |
City of Liang |
康梁等的维新运动失败了 |
| 318 |
1 |
梁 |
liáng |
State of Liang |
康梁等的维新运动失败了 |
| 319 |
1 |
梁 |
liáng |
Liang |
康梁等的维新运动失败了 |
| 320 |
1 |
梁 |
liáng |
a beam; rafters |
康梁等的维新运动失败了 |
| 321 |
1 |
梁 |
liáng |
a fishing sluice |
康梁等的维新运动失败了 |
| 322 |
1 |
梁 |
liáng |
to lose footing |
康梁等的维新运动失败了 |
| 323 |
1 |
梁 |
liáng |
State of Liang |
康梁等的维新运动失败了 |
| 324 |
1 |
梁 |
liáng |
a ridge |
康梁等的维新运动失败了 |
| 325 |
1 |
梁 |
liáng |
later Liang |
康梁等的维新运动失败了 |
| 326 |
1 |
不容 |
bùróng |
to not tolerate |
不容分说 |
| 327 |
1 |
不容 |
bùróng |
to not allow |
不容分说 |
| 328 |
1 |
算了 |
suànle |
let it be; forget about it |
算了吧 |
| 329 |
1 |
取 |
qǔ |
to take; to get; to fetch |
不取分文 |
| 330 |
1 |
取 |
qǔ |
to obtain |
不取分文 |
| 331 |
1 |
取 |
qǔ |
to choose; to select |
不取分文 |
| 332 |
1 |
取 |
qǔ |
to catch; to seize; to capture |
不取分文 |
| 333 |
1 |
取 |
qǔ |
to accept; to receive |
不取分文 |
| 334 |
1 |
取 |
qǔ |
to seek |
不取分文 |
| 335 |
1 |
取 |
qǔ |
to take a bride |
不取分文 |
| 336 |
1 |
取 |
qǔ |
placed after a verb to mark an action |
不取分文 |
| 337 |
1 |
取 |
qǔ |
Qu |
不取分文 |
| 338 |
1 |
拉 |
lā |
to pull; to drag; to draw |
拉过王利发的手来 |
| 339 |
1 |
拉 |
lā |
to seize; hold |
拉过王利发的手来 |
| 340 |
1 |
拉 |
lā |
to lengthen; to extend |
拉过王利发的手来 |
| 341 |
1 |
拉 |
lā |
to break; to snap |
拉过王利发的手来 |
| 342 |
1 |
拉 |
lā |
to play |
拉过王利发的手来 |
| 343 |
1 |
拉 |
lā |
to invite; to beckon |
拉过王利发的手来 |
| 344 |
1 |
拉 |
lā |
to gather together |
拉过王利发的手来 |
| 345 |
1 |
拉 |
lā |
to run a business |
拉过王利发的手来 |
| 346 |
1 |
拉 |
lā |
to drain |
拉过王利发的手来 |
| 347 |
1 |
不戒 |
bùjiè |
to be unguarded |
你要是不戒了大烟 |
| 348 |
1 |
不戒 |
bùjiè |
to be unrestricted |
你要是不戒了大烟 |
| 349 |
1 |
初秋 |
chū qiū |
early autumn |
初秋 |
| 350 |
1 |
人 |
rén |
person; people; a human being |
都是苦命人 |
| 351 |
1 |
人 |
rén |
Kangxi radical 9 |
都是苦命人 |
| 352 |
1 |
人 |
rén |
a kind of person |
都是苦命人 |
| 353 |
1 |
人 |
rén |
everybody |
都是苦命人 |
| 354 |
1 |
人 |
rén |
adult |
都是苦命人 |
| 355 |
1 |
人 |
rén |
somebody; others |
都是苦命人 |
| 356 |
1 |
人 |
rén |
an upright person |
都是苦命人 |
| 357 |
1 |
告诉 |
gàosu |
to tell; to inform; to say |
我告诉你 |
| 358 |
1 |
比 |
bì |
to associate with; be near |
比你的更灵验 |
| 359 |
1 |
比 |
bǐ |
to compare; to contrast |
比你的更灵验 |
| 360 |
1 |
比 |
bǐ |
used for comparison |
比你的更灵验 |
| 361 |
1 |
比 |
bǐ |
Kangxi radical 81 |
比你的更灵验 |
| 362 |
1 |
比 |
bǐ |
by the time that; when |
比你的更灵验 |
| 363 |
1 |
比 |
bǐ |
to gesture (with hands) |
比你的更灵验 |
| 364 |
1 |
比 |
bǐ |
to make an analogy |
比你的更灵验 |
| 365 |
1 |
比 |
bǐ |
an analogy |
比你的更灵验 |
| 366 |
1 |
比 |
bǐ |
an example |
比你的更灵验 |
| 367 |
1 |
掌柜 |
zhǎngguì |
shopkeeper |
王掌柜 |
| 368 |
1 |
走出 |
zǒuchū |
to leave (a room etc); to go out through (a door etc) |
由柜台内走出 |
| 369 |
1 |
让 |
ràng |
to allow; to permit; to yield; to concede |
让唐铁嘴坐下 |
| 370 |
1 |
让 |
ràng |
by |
让唐铁嘴坐下 |
| 371 |
1 |
让 |
ràng |
to transfer; to sell |
让唐铁嘴坐下 |
| 372 |
1 |
大烟 |
dàyān |
opium |
你要是不戒了大烟 |
| 373 |
1 |
这种 |
zhè zhǒng |
this kind of; this sort of; this type of |
这种大茶馆现在已经不见了 |
| 374 |
1 |
惨笑 |
cǎnxiào |
to smile bitterly |
惨笑 |
| 375 |
1 |
第一 |
dì yī |
first |
第一幕 |
| 376 |
1 |
第一 |
dì yī |
foremost; first |
第一幕 |
| 377 |
1 |
既 |
jì |
already; since |
咱们既在江湖内 |
| 378 |
1 |
既 |
jì |
both ... and ... |
咱们既在江湖内 |
| 379 |
1 |
既 |
jì |
to complete; to finish |
咱们既在江湖内 |
| 380 |
1 |
既 |
jì |
preverbal particle marking completion |
咱们既在江湖内 |
| 381 |
1 |
既 |
jì |
not long |
咱们既在江湖内 |
| 382 |
1 |
既 |
jì |
Ji |
咱们既在江湖内 |
| 383 |
1 |
交 |
jiāo |
to deliver; to turn over; to pay |
就永远交不了好运 |
| 384 |
1 |
交 |
jiāo |
to make friends |
就永远交不了好运 |
| 385 |
1 |
交 |
jiāo |
to intersect; to join with; to interlock; to exchange |
就永远交不了好运 |
| 386 |
1 |
交 |
jiāo |
mutually |
就永远交不了好运 |
| 387 |
1 |
交 |
jiāo |
to communicate with |
就永远交不了好运 |
| 388 |
1 |
交 |
jiāo |
to cross legs |
就永远交不了好运 |
| 389 |
1 |
交 |
jiāo |
to mix |
就永远交不了好运 |
| 390 |
1 |
交 |
jiāo |
to have sex |
就永远交不了好运 |
| 391 |
1 |
交 |
jiāo |
to cause |
就永远交不了好运 |
| 392 |
1 |
交 |
jiāo |
a meeting time; a meeting place |
就永远交不了好运 |
| 393 |
1 |
交 |
jiāo |
a friend; friendship |
就永远交不了好运 |
| 394 |
1 |
交 |
jiāo |
a somersault |
就永远交不了好运 |
| 395 |
1 |
交 |
jiāo |
Jiao |
就永远交不了好运 |
| 396 |
1 |
交 |
jiāo |
simultaneously |
就永远交不了好运 |
| 397 |
1 |
交 |
jiāo |
sequentially |
就永远交不了好运 |
| 398 |
1 |
裕泰 |
yùtài |
Yutai Teahouse |
裕泰大茶馆 |
| 399 |
1 |
送 |
sòng |
to give |
我送你一碗茶喝 |
| 400 |
1 |
送 |
sòng |
to see off |
我送你一碗茶喝 |
| 401 |
1 |
送 |
sòng |
to escort |
我送你一碗茶喝 |
| 402 |
1 |
送 |
sòng |
to drive away |
我送你一碗茶喝 |
| 403 |
1 |
送 |
sòng |
to deliver; to carry; to transport |
我送你一碗茶喝 |
| 404 |
1 |
送 |
sòng |
to supply |
我送你一碗茶喝 |
| 405 |
1 |
送 |
sòng |
to sacrifice |
我送你一碗茶喝 |
| 406 |
1 |
今年 |
jīnnián |
this year |
今年是光绪二十四年 |
| 407 |
1 |
维新 |
wéixīn |
a reformation; a political renewal |
康梁等的维新运动失败了 |
| 408 |
1 |
早 |
zǎo |
early |
早半天 |
| 409 |
1 |
早 |
zǎo |
early morning |
早半天 |
| 410 |
1 |
早 |
zǎo |
soon |
早半天 |
| 411 |
1 |
早 |
zǎo |
a long time ago |
早半天 |
| 412 |
1 |
早 |
zǎo |
previous |
早半天 |
| 413 |
1 |
早 |
zǎo |
Good morning! |
早半天 |
| 414 |
1 |
早 |
zǎo |
Zao |
早半天 |
| 415 |
1 |
早 |
zǎo |
already |
早半天 |
| 416 |
1 |
甭 |
béng |
need not; do not |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 417 |
1 |
卖 |
mài |
to sell |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 418 |
1 |
卖 |
mài |
to betray |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 419 |
1 |
卖 |
mài |
to show off |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 420 |
1 |
卖 |
mài |
Mai |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 421 |
1 |
九 |
jiǔ |
nine |
一八九八年 |
| 422 |
1 |
九 |
jiǔ |
many |
一八九八年 |
| 423 |
1 |
起 |
qǐ |
to arise; to get up |
幕起 |
| 424 |
1 |
起 |
qǐ |
case; instance; batch; group |
幕起 |
| 425 |
1 |
起 |
qǐ |
to rise; to raise |
幕起 |
| 426 |
1 |
起 |
qǐ |
to grow out of; to bring forth; to emerge |
幕起 |
| 427 |
1 |
起 |
qǐ |
to appoint (to an official post); to take up a post |
幕起 |
| 428 |
1 |
起 |
qǐ |
to start |
幕起 |
| 429 |
1 |
起 |
qǐ |
to establish; to build |
幕起 |
| 430 |
1 |
起 |
qǐ |
to draft; to draw up (a plan) |
幕起 |
| 431 |
1 |
起 |
qǐ |
opening sentence; opening verse |
幕起 |
| 432 |
1 |
起 |
qǐ |
to get out of bed |
幕起 |
| 433 |
1 |
起 |
qǐ |
to recover; to heal |
幕起 |
| 434 |
1 |
起 |
qǐ |
to take out; to extract |
幕起 |
| 435 |
1 |
起 |
qǐ |
marks the beginning of an action |
幕起 |
| 436 |
1 |
起 |
qǐ |
marks the sufficiency of an action |
幕起 |
| 437 |
1 |
起 |
qǐ |
to call back from mourning |
幕起 |
| 438 |
1 |
起 |
qǐ |
to take place; to occur |
幕起 |
| 439 |
1 |
起 |
qǐ |
from |
幕起 |
| 440 |
1 |
起 |
qǐ |
to conjecture |
幕起 |
| 441 |
1 |
现在 |
xiànzài |
at present; in the process of |
这种大茶馆现在已经不见了 |
| 442 |
1 |
先生 |
xiānsheng |
Mr.; sir; mister |
唐先生 |
| 443 |
1 |
先生 |
xiānsheng |
first born |
唐先生 |
| 444 |
1 |
先生 |
xiānsheng |
husband |
唐先生 |
| 445 |
1 |
先生 |
xiānsheng |
teacher |
唐先生 |
| 446 |
1 |
先生 |
xiānsheng |
gentleman |
唐先生 |
| 447 |
1 |
先生 |
xiānsheng |
doctor |
唐先生 |
| 448 |
1 |
先生 |
xiānsheng |
bookkeeper |
唐先生 |
| 449 |
1 |
先生 |
xiānsheng |
fortune teller |
唐先生 |
| 450 |
1 |
先生 |
xiānsheng |
prostitute |
唐先生 |
| 451 |
1 |
先生 |
xiānsheng |
a Taoist scholar |
唐先生 |
| 452 |
1 |
不 |
bù |
not; no |
不取分文 |
| 453 |
1 |
不 |
bù |
expresses that a certain condition cannot be acheived |
不取分文 |
| 454 |
1 |
不 |
bù |
as a correlative |
不取分文 |
| 455 |
1 |
不 |
bù |
no (answering a question) |
不取分文 |
| 456 |
1 |
不 |
bù |
forms a negative adjective from a noun |
不取分文 |
| 457 |
1 |
不 |
bù |
at the end of a sentence to form a question |
不取分文 |
| 458 |
1 |
不 |
bù |
to form a yes or no question |
不取分文 |
| 459 |
1 |
不 |
bù |
infix potential marker |
不取分文 |
| 460 |
1 |
过 |
guò |
to cross; to go over; to pass |
拉过王利发的手来 |
| 461 |
1 |
过 |
guò |
too |
拉过王利发的手来 |
| 462 |
1 |
过 |
guò |
particle to indicate experience |
拉过王利发的手来 |
| 463 |
1 |
过 |
guò |
to surpass; to exceed |
拉过王利发的手来 |
| 464 |
1 |
过 |
guò |
to experience; to pass time |
拉过王利发的手来 |
| 465 |
1 |
过 |
guò |
to go |
拉过王利发的手来 |
| 466 |
1 |
过 |
guò |
a mistake |
拉过王利发的手来 |
| 467 |
1 |
过 |
guò |
a time; a round |
拉过王利发的手来 |
| 468 |
1 |
过 |
guō |
Guo |
拉过王利发的手来 |
| 469 |
1 |
过 |
guò |
to die |
拉过王利发的手来 |
| 470 |
1 |
过 |
guò |
to shift |
拉过王利发的手来 |
| 471 |
1 |
过 |
guò |
to endure |
拉过王利发的手来 |
| 472 |
1 |
过 |
guò |
to pay a visit; to call on |
拉过王利发的手来 |
| 473 |
1 |
口 |
kǒu |
measure word for people, pigs, and kitcheware |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 474 |
1 |
口 |
kǒu |
Kangxi radical 30 |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 475 |
1 |
口 |
kǒu |
mouth |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 476 |
1 |
口 |
kǒu |
an opening; a hole |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 477 |
1 |
口 |
kǒu |
eloquence |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 478 |
1 |
口 |
kǒu |
the edge of a blade |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 479 |
1 |
口 |
kǒu |
edge; border |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 480 |
1 |
口 |
kǒu |
verbal; oral |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 481 |
1 |
口 |
kǒu |
taste |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 482 |
1 |
口 |
kǒu |
population; people |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 483 |
1 |
口 |
kǒu |
an entrance; an exit; a pass |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 484 |
1 |
江湖 |
jiānghú |
rivers and lakes |
咱们既在江湖内 |
| 485 |
1 |
江湖 |
jiānghú |
around the whole country |
咱们既在江湖内 |
| 486 |
1 |
江湖 |
jiānghú |
a hermit's dwelling |
咱们既在江湖内 |
| 487 |
1 |
江湖 |
jiānghú |
underworld; organized crime |
咱们既在江湖内 |
| 488 |
1 |
江湖 |
jiānghu |
the worldly-wise; someone with much life experience |
咱们既在江湖内 |
| 489 |
1 |
这 |
zhè |
this; these |
这是我的相法 |
| 490 |
1 |
这 |
zhèi |
this; these |
这是我的相法 |
| 491 |
1 |
这 |
zhè |
now |
这是我的相法 |
| 492 |
1 |
这 |
zhè |
immediately |
这是我的相法 |
| 493 |
1 |
这 |
zhè |
particle with no meaning |
这是我的相法 |
| 494 |
1 |
生意 |
shēngyi |
business |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 495 |
1 |
生意 |
shēngyì |
life force; vitality |
你就甭卖那套生意口啦 |
| 496 |
1 |
给 |
gěi |
to give |
我就先给您相相面吧 |
| 497 |
1 |
给 |
gěi |
to; for; for the benefit of |
我就先给您相相面吧 |
| 498 |
1 |
给 |
jǐ |
to supply; to provide |
我就先给您相相面吧 |
| 499 |
1 |
给 |
jǐ |
salary for government employees |
我就先给您相相面吧 |
| 500 |
1 |
给 |
jǐ |
to confer; to award |
我就先给您相相面吧 |
