Glossary and Vocabulary for Book of Southern Qi 南齊書, 卷十二 志第四 天文上 Volume 12 Treatises 4: Astronomy 1

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	251	月	yuè	month	月犯房心四
2	251	月	yuè	moon	月犯房心四
3	251	月	yuè	Kangxi radical 74	月犯房心四
4	251	月	yuè	moonlight	月犯房心四
5	251	月	yuè	monthly	月犯房心四
6	251	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	月犯房心四
7	251	月	yuè	Tokharians	月犯房心四
8	251	月	yuè	China rose	月犯房心四
9	251	月	yuè	Yue	月犯房心四
10	203	犯	fàn	to commit a crime; to violate	月犯房心四
11	203	犯	fàn	to attack; to invade	月犯房心四
12	203	犯	fàn	to transgress	月犯房心四
13	203	犯	fàn	conjunction of a star	月犯房心四
14	203	犯	fàn	to conquer	月犯房心四
15	203	犯	fàn	to occur	月犯房心四
16	203	犯	fàn	to face danger	月犯房心四
17	203	犯	fàn	to fall	月犯房心四
18	203	犯	fàn	a criminal	月犯房心四
19	181	星	xīng	a star; a planet	奔星出入紫宮有四
20	181	星	xīng	Xing	奔星出入紫宮有四
21	181	星	xīng	a celebrity	奔星出入紫宮有四
22	181	星	xīng	a spark	奔星出入紫宮有四
23	181	星	xīng	a point of light	奔星出入紫宮有四
24	181	星	xīng	markings on a balance arm	奔星出入紫宮有四
25	181	星	xīng	small; minute	奔星出入紫宮有四
26	181	星	xīng	star-white	奔星出入紫宮有四
27	130	在	zài	in; at	歲星在虛危
28	130	在	zài	to exist; to be living	歲星在虛危
29	130	在	zài	to consist of	歲星在虛危
30	130	在	zài	to be at a post	歲星在虛危
31	105	爲	wéi	to act as; to serve	當有王入爲主
32	105	爲	wéi	to change into; to become	當有王入爲主
33	105	爲	wéi	to be; is	當有王入爲主
34	105	爲	wéi	to do	當有王入爲主
35	105	爲	wèi	to support; to help	當有王入爲主
36	105	爲	wéi	to govern	當有王入爲主
37	95	寸	cùn	Kangxi radical 41	月犯心大星北一寸
38	95	寸	cùn	location on wrist where pulse is taken	月犯心大星北一寸
39	95	寸	cùn	small; tiny	月犯心大星北一寸
40	95	寸	cùn	Cun	月犯心大星北一寸
41	81	東	dōng	east	太白歲星填星合于東井
42	81	東	dōng	master; host	太白歲星填星合于東井
43	81	東	dōng	Dong	太白歲星填星合于東井
44	80	入	rù	to enter	月入太微
45	80	入	rù	Kangxi radical 11	月入太微
46	80	入	rù	radical	月入太微
47	80	入	rù	income	月入太微
48	80	入	rù	to conform with	月入太微
49	80	入	rù	to descend	月入太微
50	80	入	rù	the entering tone	月入太微
51	80	入	rù	to pay	月入太微
52	80	入	rù	to join	月入太微
53	74	年	nián	year	宋昇明三年
54	74	年	nián	New Year festival	宋昇明三年
55	74	年	nián	age	宋昇明三年
56	74	年	nián	life span; life expectancy	宋昇明三年
57	74	年	nián	an era; a period	宋昇明三年
58	74	年	nián	a date	宋昇明三年
59	74	年	nián	time; years	宋昇明三年
60	74	年	nián	harvest	宋昇明三年
61	74	年	nián	annual; every year	宋昇明三年
62	62	行	xíng	to walk	七耀行不軌道
63	62	行	xíng	capable; competent	七耀行不軌道
64	62	行	háng	profession	七耀行不軌道
65	62	行	xíng	Kangxi radical 144	七耀行不軌道
66	62	行	xíng	to travel	七耀行不軌道
67	62	行	xìng	actions; conduct	七耀行不軌道
68	62	行	xíng	to do; to act; to practice	七耀行不軌道
69	62	行	xíng	all right; OK; okay	七耀行不軌道
70	62	行	háng	horizontal line	七耀行不軌道
71	62	行	héng	virtuous deeds	七耀行不軌道
72	62	行	hàng	a line of trees	七耀行不軌道
73	62	行	hàng	bold; steadfast	七耀行不軌道
74	62	行	xíng	to move	七耀行不軌道
75	62	行	xíng	to put into effect; to implement	七耀行不軌道
76	62	行	xíng	travel	七耀行不軌道
77	62	行	xíng	to circulate	七耀行不軌道
78	62	行	xíng	running script; running script	七耀行不軌道
79	62	行	xíng	temporary	七耀行不軌道
80	62	行	háng	rank; order	七耀行不軌道
81	62	行	háng	a business; a shop	七耀行不軌道
82	62	行	xíng	to depart; to leave	七耀行不軌道
83	62	行	xíng	to experience	七耀行不軌道
84	62	行	xíng	path; way	七耀行不軌道
85	62	行	xíng	xing; ballad	七耀行不軌道
86	62	行	xíng	Xing	七耀行不軌道
87	60	南	nán	south	熒惑守南斗
88	60	南	nán	nan	熒惑守南斗
89	60	南	nán	southern part	熒惑守南斗
90	60	南	nán	southward	熒惑守南斗
91	58	日	rì	day of the month; a certain day	白虹貫日
92	58	日	rì	Kangxi radical 72	白虹貫日
93	58	日	rì	a day	白虹貫日
94	58	日	rì	Japan	白虹貫日
95	58	日	rì	sun	白虹貫日
96	58	日	rì	daytime	白虹貫日
97	58	日	rì	sunlight	白虹貫日
98	58	日	rì	everyday	白虹貫日
99	58	日	rì	season	白虹貫日
100	58	日	rì	available time	白虹貫日
101	58	日	rì	in the past	白虹貫日
102	58	日	mì	mi	白虹貫日
103	46	北	běi	north	北帶暈生一抱
104	46	北	běi	fleeing troops	北帶暈生一抱
105	46	北	běi	to go north	北帶暈生一抱
106	46	北	běi	to be defeated; to be routed	北帶暈生一抱
107	46	北	běi	to violate; to betray	北帶暈生一抱
108	46	井	jǐng	a well	太白歲星填星合于東井
109	46	井	jǐng	a shaft; a pit	太白歲星填星合于東井
110	46	井	jǐng	Jing [constellation]	太白歲星填星合于東井
111	46	井	jǐng	something in the shape of the jing character	太白歲星填星合于東井
112	46	井	jǐng	Jing [hexagram]	太白歲星填星合于東井
113	46	井	jǐng	a residential area	太白歲星填星合于東井
114	46	井	jǐng	ancestral home	太白歲星填星合于東井
115	46	井	jǐng	jing field system	太白歲星填星合于東井
116	46	井	jǐng	Jing [surname]	太白歲星填星合于東井
117	46	一	yī	one	一曰
118	46	一	yī	Kangxi radical 1	一曰
119	46	一	yī	pure; concentrated	一曰
120	46	一	yī	first	一曰
121	46	一	yī	the same	一曰
122	46	一	yī	sole; single	一曰
123	46	一	yī	a very small amount	一曰
124	46	一	yī	Yi	一曰
125	46	一	yī	other	一曰
126	46	一	yī	to unify	一曰
127	46	一	yī	accidentally; coincidentally	一曰
128	46	一	yī	abruptly; suddenly	一曰
129	39	中	zhōng	middle	月入東井曠中
130	39	中	zhōng	medium; medium sized	月入東井曠中
131	39	中	zhōng	China	月入東井曠中
132	39	中	zhòng	to hit the mark	月入東井曠中
133	39	中	zhōng	midday	月入東井曠中
134	39	中	zhōng	inside	月入東井曠中
135	39	中	zhōng	during	月入東井曠中
136	39	中	zhōng	Zhong	月入東井曠中
137	39	中	zhōng	intermediary	月入東井曠中
138	39	中	zhōng	half	月入東井曠中
139	39	中	zhòng	to reach; to attain	月入東井曠中
140	39	中	zhòng	to suffer; to infect	月入東井曠中
141	39	中	zhòng	to obtain	月入東井曠中
142	39	中	zhòng	to pass an exam	月入東井曠中
143	38	太微	tàiwēi	Taiwei; Grand Subtlety	月入太微
144	38	所	suǒ	a few; various; some	大赦昇平之所起
145	38	所	suǒ	a place; a location	大赦昇平之所起
146	38	所	suǒ	indicates a passive voice	大赦昇平之所起
147	38	所	suǒ	an ordinal number	大赦昇平之所起
148	38	所	suǒ	meaning	大赦昇平之所起
149	38	所	suǒ	garrison	大赦昇平之所起
150	36	三	sān	three	宋昇明三年
151	36	三	sān	third	宋昇明三年
152	36	三	sān	more than two	宋昇明三年
153	36	三	sān	very few	宋昇明三年
154	36	三	sān	San	宋昇明三年
155	35	之	zhī	to go	天文之事
156	35	之	zhī	to arrive; to go	天文之事
157	35	之	zhī	is	天文之事
158	35	之	zhī	to use	天文之事
159	35	之	zhī	Zhi	天文之事
160	35	之	zhī	winding	天文之事
161	33	掩	yǎn	to cover; to conceal	同度相掩
162	33	掩	yǎn	to cast a shadow over	同度相掩
163	33	掩	yǎn	to shut off	同度相掩
164	33	掩	yǎn	to exceed	同度相掩
165	33	掩	yǎn	to shut; to obstruct	同度相掩
166	33	掩	yǎn	to ambush	同度相掩
167	33	西	xī	The West	以月從其西
168	33	西	xī	west	以月從其西
169	33	西	xī	Kangxi radical 146	以月從其西
170	33	西	xī	Spain	以月從其西
171	33	西	xī	foreign	以月從其西
172	33	西	xī	place of honor	以月從其西
173	33	西	xī	Central Asia	以月從其西
174	33	西	xī	Xi	以月從其西
175	33	尺	chǐ	a ruler; a tape-measure	長三尺
176	33	尺	chǐ	small	長三尺
177	33	尺	chǐ	a drawing tool	長三尺
178	32	曰	yuē	to speak; to say	曰
179	32	曰	yuē	Kangxi radical 73	曰
180	32	曰	yuē	to be called	曰
181	31	無	wú	Kangxi radical 71	無所犯
182	31	無	wú	to not have; without	無所犯
183	31	無	mó	mo	無所犯
184	31	無	wú	to not have	無所犯
185	31	無	wú	Wu	無所犯
186	31	二	èr	two	大明二年至元徽四年
187	31	二	èr	Kangxi radical 7	大明二年至元徽四年
188	31	二	èr	second	大明二年至元徽四年
189	31	二	èr	twice; double; di-	大明二年至元徽四年
190	31	二	èr	more than one kind	大明二年至元徽四年
191	30	東北	dōngběi	northeast	蝕從東北始
192	30	東北	dōngběi	Northeast China; Manchuria	蝕從東北始
193	29	頭	tóu	head	月暈五車及參頭
194	29	頭	tóu	top	月暈五車及參頭
195	29	頭	tóu	a piece; an aspect	月暈五車及參頭
196	29	頭	tóu	a leader	月暈五車及參頭
197	29	頭	tóu	first	月暈五車及參頭
198	29	頭	tóu	hair	月暈五車及參頭
199	29	頭	tóu	start; end	月暈五車及參頭
200	29	頭	tóu	a commission	月暈五車及參頭
201	29	頭	tóu	a person	月暈五車及參頭
202	29	頭	tóu	direction; bearing	月暈五車及參頭
203	29	頭	tóu	previous	月暈五車及參頭
204	28	蝕	shí	to nibble away	到未初見日始蝕
205	28	蝕	shí	eclipse	到未初見日始蝕
206	28	蝕	shí	to erode	到未初見日始蝕
207	28	又	yòu	Kangxi radical 29	月又入太微
208	27	五	wǔ	five	太白經天五
209	27	五	wǔ	fifth musical note	太白經天五
210	27	五	wǔ	Wu	太白經天五
211	27	五	wǔ	the five elements	太白經天五
212	26	度	dù	capacity; degree; a standard; a measure	加時在午之半度
213	26	度	duó	to estimate; to calculate	加時在午之半度
214	26	度	dù	to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond	加時在午之半度
215	26	度	dù	to save; to rescue; to liberate; to overcome	加時在午之半度
216	26	度	dù	musical or poetic rhythm	加時在午之半度
217	26	度	dù	conduct; bearing	加時在午之半度
218	26	度	dù	to spend time; to pass time	加時在午之半度
219	25	斗	dòu	to struggle; to fight	熒惑守南斗
220	25	斗	dòu	Kangxi radical 68	熒惑守南斗
221	25	斗	dòu	Kangxi radical 191	熒惑守南斗
222	25	斗	dòu	to make animals fight	熒惑守南斗
223	25	斗	dòu	to compete; to contest; to contend	熒惑守南斗
224	25	斗	dòu	to denounce	熒惑守南斗
225	25	斗	dòu	to come close together	熒惑守南斗
226	25	斗	dǒu	dou; a kind of wine vessel	熒惑守南斗
227	25	斗	dǒu	Big Dipper; Ursa Major	熒惑守南斗
228	25	斗	dǒu	Southern Dipper	熒惑守南斗
229	25	斗	dòu	dou; a kind of container for grain	熒惑守南斗
230	25	斗	dòu	a dipper of cup shaped object	熒惑守南斗
231	25	斗	dòu	whorl shaped fingerprint	熒惑守南斗
232	25	斗	dòu	capital; a block for a roof bracket	熒惑守南斗
233	25	斗	dòu	to shake; to tremble	熒惑守南斗
234	25	斗	dòu	to assemble; to gather	熒惑守南斗
235	25	斗	dòu	to tease; to provoke	熒惑守南斗
236	25	斗	dòu	Dou	熒惑守南斗
237	25	斗	dòu	small	熒惑守南斗
238	25	斗	dòu	large	熒惑守南斗
239	25	斗	dòu	precipitous; steep	熒惑守南斗
240	25	四	sì	four	月犯房心四
241	25	四	sì	note a musical scale	月犯房心四
242	25	四	sì	fourth	月犯房心四
243	25	四	sì	Si	月犯房心四
244	24	右	yòu	right; right-hand	月犯軒轅右角
245	24	右	yòu	to help; to assist	月犯軒轅右角
246	24	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	月犯軒轅右角
247	24	右	yòu	to bless and protect	月犯軒轅右角
248	24	右	yòu	an official building	月犯軒轅右角
249	24	右	yòu	the west	月犯軒轅右角
250	24	右	yòu	right wing; conservative	月犯軒轅右角
251	24	右	yòu	super	月犯軒轅右角
252	24	右	yòu	right	月犯軒轅右角
253	23	西北	xīběi	northwest	虧起西北角
254	23	七	qī	seven	虧上有七
255	23	七	qī	a genre of poetry	虧上有七
256	23	七	qī	seventh day memorial ceremony	虧上有七
257	23	八	bā	eight	太白入太微各八
258	23	八	bā	Kangxi radical 12	太白入太微各八
259	23	八	bā	eighth	太白入太微各八
260	23	八	bā	all around; all sides	太白入太微各八
261	22	六	liù	six	熒惑入太微六
262	22	六	liù	sixth	熒惑入太微六
263	22	六	liù	a note on the Gongche scale	熒惑入太微六
264	22	氐	dī	Di People	月在氐宿蝕
265	22	氐	dǐ	to be low; to hang down; on the bottom	月在氐宿蝕
266	22	氐	dī	Di constellation	月在氐宿蝕
267	22	氐	dǐ	base; foundation	月在氐宿蝕
268	22	第一	dì yī	first	月奄蝕畢左股第一星
269	22	第一	dì yī	foremost; first	月奄蝕畢左股第一星
270	22	畢	bì	to finish; to complete; to exhaust	月奄蝕畢左股第一星
271	22	畢	bì	a hand net	月奄蝕畢左股第一星
272	22	畢	bì	to hunt with a hand net	月奄蝕畢左股第一星
273	22	畢	bì	Bi	月奄蝕畢左股第一星
274	22	畢	bì	Bi constellation	月奄蝕畢左股第一星
275	22	畢	bì	bamboo slips	月奄蝕畢左股第一星
276	21	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	自孝建元年至昇明三年
277	21	暈	yūn	to be dizzy; to be giddy	日暈
278	21	暈	yūn	to fall unconscious; to faint	日暈
279	21	暈	yūn	confused	日暈
280	21	暈	yìn	bruising; an unexposed wound	日暈
281	21	暈	yùn	a halo; a corona	日暈
282	21	暈	yùn	fog	日暈
283	21	暈	yùn	blushing	日暈
284	21	暈	yùn	to spread; to diffuse	日暈
285	21	左	zuǒ	left	月奄蝕畢左股第一星
286	21	左	zuǒ	unorthodox; improper	月奄蝕畢左股第一星
287	21	左	zuǒ	east	月奄蝕畢左股第一星
288	21	左	zuǒ	to bring	月奄蝕畢左股第一星
289	21	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	月奄蝕畢左股第一星
290	21	左	zuǒ	Zuo	月奄蝕畢左股第一星
291	21	左	zuǒ	extreme	月奄蝕畢左股第一星
292	21	轅	yuán	axle	月犯東井北轅西頭第一星
293	21	轅	yuán	yamen; the office of an official	月犯東井北轅西頭第一星
294	21	轅	yuán	Yuan	月犯東井北轅西頭第一星
295	21	轅	yuán	to change	月犯東井北轅西頭第一星
296	21	第二	dì èr	second	月入軒轅中犯第二星
297	21	占	zhān	to divine	占曰
298	21	占	zhān	to observe	占曰
299	21	占	zhàn	to versify	占曰
300	21	占	zhān	Champa	占曰
301	21	占	zhàn	to occupy; to take possession of	占曰
302	21	占	zhàn	to take a stand	占曰
303	21	占	zhàn	to instruct orally; to dictate	占曰
304	21	占	zhàn	to report a number	占曰
305	21	占	zhàn	to have; to possess	占曰
306	21	占	zhàn	to constitute	占曰
307	21	占	zhān	Zhan	占曰
308	20	十二月	shíèryuè	December; the Twelfth Month	孝建三年十二月一日
309	19	宿	sù	to lodge; to stay overnight	月在危宿蝕
310	19	宿	sù	old	月在危宿蝕
311	19	宿	xiǔ	night	月在危宿蝕
312	19	宿	xiù	constellation	月在危宿蝕
313	19	宿	sù	a room; a place to spend the night	月在危宿蝕
314	19	宿	sù	to stop; to rest	月在危宿蝕
315	19	宿	sù	State of Su	月在危宿蝕
316	19	宿	sù	Su	月在危宿蝕
317	19	宿	sù	from the previous night	月在危宿蝕
318	19	正月	zhēngyuè	first month of the lunar calendar	泰始三年正月十七日
319	19	西南	xīnán	southwest	白氣見西南
320	18	股	gǔ	share	月奄蝕畢左股第一星
321	18	股	gǔ	thigh; haunches; rump	月奄蝕畢左股第一星
322	18	股	gǔ	a section	月奄蝕畢左股第一星
323	18	股	gǔ	aplay strand	月奄蝕畢左股第一星
324	18	股	gǔ	leg	月奄蝕畢左股第一星
325	18	股	gǔ	a brace; a support	月奄蝕畢左股第一星
326	18	股	gǔ	part joining the hub to spokes of a wheel	月奄蝕畢左股第一星
327	18	股	gǔ	a kind of rack for bell chimes	月奄蝕畢左股第一星
328	18	股	gǔ	a department	月奄蝕畢左股第一星
329	18	股	gǔ	hypotenuse	月奄蝕畢左股第一星
330	18	軒轅	xuānyuán	Xuanyuan	月入軒轅中犯第二星
331	18	十一月	shíyīyuè	November; the Eleventh Month	六年十一月十五日
332	18	生	shēng	to be born; to give birth	暈上生一闕
333	18	生	shēng	to live	暈上生一闕
334	18	生	shēng	raw	暈上生一闕
335	18	生	shēng	a student	暈上生一闕
336	18	生	shēng	life	暈上生一闕
337	18	生	shēng	to produce; to give rise	暈上生一闕
338	18	生	shēng	alive	暈上生一闕
339	18	生	shēng	a lifetime	暈上生一闕
340	18	生	shēng	to initiate; to become	暈上生一闕
341	18	生	shēng	to grow	暈上生一闕
342	18	生	shēng	unfamiliar	暈上生一闕
343	18	生	shēng	not experienced	暈上生一闕
344	18	生	shēng	hard; stiff; strong	暈上生一闕
345	18	生	shēng	having academic or professional knowledge	暈上生一闕
346	18	生	shēng	a male role in traditional theatre	暈上生一闕
347	18	生	shēng	gender	暈上生一闕
348	18	生	shēng	to develop; to grow	暈上生一闕
349	18	生	shēng	to set up	暈上生一闕
350	18	生	shēng	a prostitute	暈上生一闕
351	18	生	shēng	a captive	暈上生一闕
352	18	生	shēng	a gentleman	暈上生一闕
353	18	生	shēng	Kangxi radical 100	暈上生一闕
354	18	生	shēng	unripe	暈上生一闕
355	18	生	shēng	nature	暈上生一闕
356	18	生	shēng	to inherit; to succeed	暈上生一闕
357	18	生	shēng	destiny	暈上生一闕
358	16	二月	èryuè	February; the Second Month	三年二月丁卯
359	16	明	míng	bright; luminous; brilliant	宋昇明三年
360	16	明	míng	Ming	宋昇明三年
361	16	明	míng	Ming Dynasty	宋昇明三年
362	16	明	míng	obvious; explicit; clear	宋昇明三年
363	16	明	míng	intelligent; clever; perceptive	宋昇明三年
364	16	明	míng	to illuminate; to shine	宋昇明三年
365	16	明	míng	consecrated	宋昇明三年
366	16	明	míng	to understand; to comprehend	宋昇明三年
367	16	明	míng	to explain; to clarify	宋昇明三年
368	16	明	míng	Souther Ming; Later Ming	宋昇明三年
369	16	明	míng	the world; the human world; the world of the living	宋昇明三年
370	16	明	míng	eyesight; vision	宋昇明三年
371	16	明	míng	a god; a spirit	宋昇明三年
372	16	明	míng	fame; renown	宋昇明三年
373	16	明	míng	open; public	宋昇明三年
374	16	明	míng	clear	宋昇明三年
375	16	明	míng	to become proficient	宋昇明三年
376	16	明	míng	to be proficient	宋昇明三年
377	16	明	míng	virtuous	宋昇明三年
378	16	明	míng	open and honest	宋昇明三年
379	16	明	míng	clean; neat	宋昇明三年
380	16	明	míng	remarkable; outstanding; notable	宋昇明三年
381	16	明	míng	next; afterwards	宋昇明三年
382	16	明	míng	positive	宋昇明三年
383	16	六月	liùyuè	June; the Sixth Month	泰始七年六月十七日
384	16	至	zhì	Kangxi radical 133	自孝建元年至昇明三年
385	16	至	zhì	to arrive	自孝建元年至昇明三年
386	15	歲星	suìxīng	Jupiter	太白歲星填星合于東井
387	15	九月	jiǔyuè	September; the Ninth Month	六年九月二十七日
388	15	主	zhǔ	owner	主危亡
389	15	主	zhǔ	principal; main; primary	主危亡
390	15	主	zhǔ	master	主危亡
391	15	主	zhǔ	host	主危亡
392	15	主	zhǔ	to manage; to lead	主危亡
393	15	主	zhǔ	to decide; to advocate	主危亡
394	15	主	zhǔ	to have an opinion; to hold a particular view	主危亡
395	15	主	zhǔ	to signify; to indicate	主危亡
396	15	主	zhǔ	oneself	主危亡
397	15	主	zhǔ	a person; a party	主危亡
398	15	主	zhǔ	God; the Lord	主危亡
399	15	主	zhǔ	lord; ruler; chief	主危亡
400	15	主	zhǔ	an ancestral tablet	主危亡
401	15	主	zhǔ	princess	主危亡
402	15	主	zhǔ	chairperson	主危亡
403	15	主	zhǔ	fundamental	主危亡
404	15	主	zhǔ	Zhu	主危亡
405	15	主	zhù	to pour	主危亡
406	15	三月	sānyuè	March; the Third Month	元徽四年至昇明二年三月
407	15	三月	sān yuè	three months	元徽四年至昇明二年三月
408	15	七月	qīyuè	July; the Seventh Month	元徽五年七月一日
409	15	大	dà	big; huge; large	以天體大而地形小故也
410	15	大	dà	Kangxi radical 37	以天體大而地形小故也
411	15	大	dà	great; major; important	以天體大而地形小故也
412	15	大	dà	size	以天體大而地形小故也
413	15	大	dà	old	以天體大而地形小故也
414	15	大	dà	oldest; earliest	以天體大而地形小故也
415	15	大	dà	adult	以天體大而地形小故也
416	15	大	dài	an important person	以天體大而地形小故也
417	15	大	dà	senior	以天體大而地形小故也
418	14	八月	bāyuè	August; the Eighth Month	七年八月丁亥
419	14	太白	tài bái	Taebaek	太白經天五
420	14	太白	tài bái	Venus	太白經天五
421	14	太白	tài bái	Tai Bai	太白經天五
422	14	太白	tài bái	Tai Bai	太白經天五
423	14	太白	tài bái	Mount Taibai	太白經天五
424	14	太白	tài bái	Taibai (flag)	太白經天五
425	14	執法	zhífǎ	to enforce the law	月在太微左執法星南四寸
426	14	執法	zhífǎ	a law enforcement official	月在太微左執法星南四寸
427	14	角	jiǎo	an angle	虧起西北角
428	14	角	jiǎo	Kangxi radical 148	虧起西北角
429	14	角	jué	a role	虧起西北角
430	14	角	jué	Jue	虧起西北角
431	14	角	jiǎo	a [musical] horn	虧起西北角
432	14	角	jiǎo	a feeler; an antenna	虧起西北角
433	14	角	jiǎo	a point	虧起西北角
434	14	角	jiǎo	a horn	虧起西北角
435	14	角	jiǎo	a cape; a headland; a promontory	虧起西北角
436	14	角	jiǎo	a corner	虧起西北角
437	14	角	jiǎo	to haggle; to quibble	虧起西北角
438	14	角	jué	jue [note]	虧起西北角
439	14	十月	shíyuè	October; the Tenth Month	景和元年十月八日
440	14	東南	dōngnán	southeast	白氣又見東南長二丈
441	14	東南	dōngnán	Southeast China	白氣又見東南長二丈
442	13	昇	shēng	to ascend; to go up	宋昇明三年
443	13	昇	shēng	to advance	宋昇明三年
444	13	昇	shēng	peace	宋昇明三年
445	13	昇	shēng	Sheng	宋昇明三年
446	13	九	jiǔ	nine	月蝕在婁宿九度
447	13	九	jiǔ	many	月蝕在婁宿九度
448	13	曠	kuàng	extensive; wide; broad	月入東井曠中
449	13	曠	kuàng	wasteland; wilderness; desert	月入東井曠中
450	13	曠	kuàng	vivid; bright	月入東井曠中
451	13	曠	kuàng	empty; barren	月入東井曠中
452	13	曠	kuàng	free from worries	月入東井曠中
453	13	曠	kuàng	to neglect	月入東井曠中
454	13	曠	kuàng	to set apart	月入東井曠中
455	13	曠	kuàng	futile	月入東井曠中
456	13	曠	kuàng	unrestricted	月入東井曠中
457	13	熒惑	yínghuò	to bewilder; to dazzle and confuse; the planet Mars	熒惑入太微六
458	13	竝	bìng	to combine	竝形狀長大
459	13	合	hé	to join; to combine	隆昌元年五月甲戌合朔
460	13	合	hé	to close	隆昌元年五月甲戌合朔
461	13	合	hé	to agree with; equal to	隆昌元年五月甲戌合朔
462	13	合	hé	to gather	隆昌元年五月甲戌合朔
463	13	合	hé	whole	隆昌元年五月甲戌合朔
464	13	合	hé	to be suitable; to be up to standard	隆昌元年五月甲戌合朔
465	13	合	hé	a musical note	隆昌元年五月甲戌合朔
466	13	合	hé	the conjunction of two astronomical objects	隆昌元年五月甲戌合朔
467	13	合	hé	to fight	隆昌元年五月甲戌合朔
468	13	合	hé	to conclude	隆昌元年五月甲戌合朔
469	13	合	hé	to be similar to	隆昌元年五月甲戌合朔
470	13	合	hé	crowded	隆昌元年五月甲戌合朔
471	13	合	hé	a box	隆昌元年五月甲戌合朔
472	13	合	hé	to copulate	隆昌元年五月甲戌合朔
473	13	合	hé	a partner; a spouse	隆昌元年五月甲戌合朔
474	13	合	hé	harmonious	隆昌元年五月甲戌合朔
475	13	合	hé	He	隆昌元年五月甲戌合朔
476	13	合	gè	a container for grain measurement	隆昌元年五月甲戌合朔
477	12	女	nǚ	female; feminine	月犯軒轅女主
478	12	女	nǚ	female	月犯軒轅女主
479	12	女	nǚ	Kangxi radical 38	月犯軒轅女主
480	12	女	nǜ	to marry off a daughter	月犯軒轅女主
481	12	女	nǚ	daughter	月犯軒轅女主
482	12	女	nǚ	soft; feminine	月犯軒轅女主
483	12	女	nǚ	the Maiden lunar lodging	月犯軒轅女主
484	12	珥	ěr	an earring	虹抱珥直背
485	12	珥	ěr	to insert	虹抱珥直背
486	12	珥	ěr	hanging from the ears	虹抱珥直背
487	12	珥	ěr	a guard for a sword handle, shaped like ears	虹抱珥直背
488	12	珥	ěr	a bright spot on the halo of the sun or moon	虹抱珥直背
489	12	珥	ěr	an ornament on a hat	虹抱珥直背
490	12	珥	ěr	to spit	虹抱珥直背
491	12	珥	ěr	to cut of ears of an animal after hunting it	虹抱珥直背
492	12	四月	sìyuè	April; the Fourth Month	孝建二年四月十三日
493	12	心	xīn	heart [organ]	月犯房心四
494	12	心	xīn	Kangxi radical 61	月犯房心四
495	12	心	xīn	mind; consciousness	月犯房心四
496	12	心	xīn	the center; the core; the middle	月犯房心四
497	12	心	xīn	one of the 28 star constellations	月犯房心四
498	12	心	xīn	heart	月犯房心四
499	12	心	xīn	emotion	月犯房心四
500	12	心	xīn	intention; consideration	月犯房心四

Frequencies of all Words

Top 729

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	251	月	yuè	month	月犯房心四
2	251	月	yuè	moon	月犯房心四
3	251	月	yuè	Kangxi radical 74	月犯房心四
4	251	月	yuè	moonlight	月犯房心四
5	251	月	yuè	monthly	月犯房心四
6	251	月	yuè	shaped like the moon; crescent shaped	月犯房心四
7	251	月	yuè	Tokharians	月犯房心四
8	251	月	yuè	China rose	月犯房心四
9	251	月	yuè	a month	月犯房心四
10	251	月	yuè	Yue	月犯房心四
11	203	犯	fàn	to commit a crime; to violate	月犯房心四
12	203	犯	fàn	to attack; to invade	月犯房心四
13	203	犯	fàn	to transgress	月犯房心四
14	203	犯	fàn	conjunction of a star	月犯房心四
15	203	犯	fàn	to conquer	月犯房心四
16	203	犯	fàn	to occur	月犯房心四
17	203	犯	fàn	to face danger	月犯房心四
18	203	犯	fàn	to fall	月犯房心四
19	203	犯	fàn	to be worth; to deserve	月犯房心四
20	203	犯	fàn	a criminal	月犯房心四
21	181	星	xīng	a star; a planet	奔星出入紫宮有四
22	181	星	xīng	Xing	奔星出入紫宮有四
23	181	星	xīng	traveling at high speed	奔星出入紫宮有四
24	181	星	xīng	a celebrity	奔星出入紫宮有四
25	181	星	xīng	a spark	奔星出入紫宮有四
26	181	星	xīng	a point of light	奔星出入紫宮有四
27	181	星	xīng	markings on a balance arm	奔星出入紫宮有四
28	181	星	xīng	small; minute	奔星出入紫宮有四
29	181	星	xīng	star-white	奔星出入紫宮有四
30	181	星	xīng	numerous and scattered everywhere	奔星出入紫宮有四
31	130	在	zài	in; at	歲星在虛危
32	130	在	zài	at	歲星在虛危
33	130	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	歲星在虛危
34	130	在	zài	to exist; to be living	歲星在虛危
35	130	在	zài	to consist of	歲星在虛危
36	130	在	zài	to be at a post	歲星在虛危
37	105	爲	wèi	for; to	當有王入爲主
38	105	爲	wèi	because of	當有王入爲主
39	105	爲	wéi	to act as; to serve	當有王入爲主
40	105	爲	wéi	to change into; to become	當有王入爲主
41	105	爲	wéi	to be; is	當有王入爲主
42	105	爲	wéi	to do	當有王入爲主
43	105	爲	wèi	for	當有王入爲主
44	105	爲	wèi	because of; for; to	當有王入爲主
45	105	爲	wèi	to	當有王入爲主
46	105	爲	wéi	in a passive construction	當有王入爲主
47	105	爲	wéi	forming a rehetorical question	當有王入爲主
48	105	爲	wéi	forming an adverb	當有王入爲主
49	105	爲	wéi	to add emphasis	當有王入爲主
50	105	爲	wèi	to support; to help	當有王入爲主
51	105	爲	wéi	to govern	當有王入爲主
52	95	寸	cùn	a unit of length; inch; thumb	月犯心大星北一寸
53	95	寸	cùn	Kangxi radical 41	月犯心大星北一寸
54	95	寸	cùn	location on wrist where pulse is taken	月犯心大星北一寸
55	95	寸	cùn	small; tiny	月犯心大星北一寸
56	95	寸	cùn	Cun	月犯心大星北一寸
57	81	東	dōng	east	太白歲星填星合于東井
58	81	東	dōng	master; host	太白歲星填星合于東井
59	81	東	dōng	Dong	太白歲星填星合于東井
60	80	入	rù	to enter	月入太微
61	80	入	rù	Kangxi radical 11	月入太微
62	80	入	rù	radical	月入太微
63	80	入	rù	income	月入太微
64	80	入	rù	to conform with	月入太微
65	80	入	rù	to descend	月入太微
66	80	入	rù	the entering tone	月入太微
67	80	入	rù	to pay	月入太微
68	80	入	rù	to join	月入太微
69	74	年	nián	year	宋昇明三年
70	74	年	nián	New Year festival	宋昇明三年
71	74	年	nián	age	宋昇明三年
72	74	年	nián	life span; life expectancy	宋昇明三年
73	74	年	nián	an era; a period	宋昇明三年
74	74	年	nián	a date	宋昇明三年
75	74	年	nián	time; years	宋昇明三年
76	74	年	nián	harvest	宋昇明三年
77	74	年	nián	annual; every year	宋昇明三年
78	62	行	xíng	to walk	七耀行不軌道
79	62	行	xíng	capable; competent	七耀行不軌道
80	62	行	háng	profession	七耀行不軌道
81	62	行	háng	line; row	七耀行不軌道
82	62	行	xíng	Kangxi radical 144	七耀行不軌道
83	62	行	xíng	to travel	七耀行不軌道
84	62	行	xìng	actions; conduct	七耀行不軌道
85	62	行	xíng	to do; to act; to practice	七耀行不軌道
86	62	行	xíng	all right; OK; okay	七耀行不軌道
87	62	行	háng	horizontal line	七耀行不軌道
88	62	行	héng	virtuous deeds	七耀行不軌道
89	62	行	hàng	a line of trees	七耀行不軌道
90	62	行	hàng	bold; steadfast	七耀行不軌道
91	62	行	xíng	to move	七耀行不軌道
92	62	行	xíng	to put into effect; to implement	七耀行不軌道
93	62	行	xíng	travel	七耀行不軌道
94	62	行	xíng	to circulate	七耀行不軌道
95	62	行	xíng	running script; running script	七耀行不軌道
96	62	行	xíng	temporary	七耀行不軌道
97	62	行	xíng	soon	七耀行不軌道
98	62	行	háng	rank; order	七耀行不軌道
99	62	行	háng	a business; a shop	七耀行不軌道
100	62	行	xíng	to depart; to leave	七耀行不軌道
101	62	行	xíng	to experience	七耀行不軌道
102	62	行	xíng	path; way	七耀行不軌道
103	62	行	xíng	xing; ballad	七耀行不軌道
104	62	行	xíng	a round [of drinks]	七耀行不軌道
105	62	行	xíng	Xing	七耀行不軌道
106	62	行	xíng	moreover; also	七耀行不軌道
107	60	南	nán	south	熒惑守南斗
108	60	南	nán	nan	熒惑守南斗
109	60	南	nán	southern part	熒惑守南斗
110	60	南	nán	southward	熒惑守南斗
111	58	日	rì	day of the month; a certain day	白虹貫日
112	58	日	rì	Kangxi radical 72	白虹貫日
113	58	日	rì	a day	白虹貫日
114	58	日	rì	Japan	白虹貫日
115	58	日	rì	sun	白虹貫日
116	58	日	rì	daytime	白虹貫日
117	58	日	rì	sunlight	白虹貫日
118	58	日	rì	everyday	白虹貫日
119	58	日	rì	season	白虹貫日
120	58	日	rì	available time	白虹貫日
121	58	日	rì	a day	白虹貫日
122	58	日	rì	in the past	白虹貫日
123	58	日	mì	mi	白虹貫日
124	46	北	běi	north	北帶暈生一抱
125	46	北	běi	fleeing troops	北帶暈生一抱
126	46	北	běi	to go north	北帶暈生一抱
127	46	北	běi	to be defeated; to be routed	北帶暈生一抱
128	46	北	běi	to violate; to betray	北帶暈生一抱
129	46	井	jǐng	a well	太白歲星填星合于東井
130	46	井	jǐng	a shaft; a pit	太白歲星填星合于東井
131	46	井	jǐng	Jing [constellation]	太白歲星填星合于東井
132	46	井	jǐng	something in the shape of the jing character	太白歲星填星合于東井
133	46	井	jǐng	Jing [hexagram]	太白歲星填星合于東井
134	46	井	jǐng	a residential area	太白歲星填星合于東井
135	46	井	jǐng	ancestral home	太白歲星填星合于東井
136	46	井	jǐng	jing field system	太白歲星填星合于東井
137	46	井	jǐng	Jing [surname]	太白歲星填星合于東井
138	46	一	yī	one	一曰
139	46	一	yī	Kangxi radical 1	一曰
140	46	一	yī	as soon as; all at once	一曰
141	46	一	yī	pure; concentrated	一曰
142	46	一	yì	whole; all	一曰
143	46	一	yī	first	一曰
144	46	一	yī	the same	一曰
145	46	一	yī	each	一曰
146	46	一	yī	certain	一曰
147	46	一	yī	throughout	一曰
148	46	一	yī	used in between a reduplicated verb	一曰
149	46	一	yī	sole; single	一曰
150	46	一	yī	a very small amount	一曰
151	46	一	yī	Yi	一曰
152	46	一	yī	other	一曰
153	46	一	yī	to unify	一曰
154	46	一	yī	accidentally; coincidentally	一曰
155	46	一	yī	abruptly; suddenly	一曰
156	46	一	yī	or	一曰
157	39	中	zhōng	middle	月入東井曠中
158	39	中	zhōng	medium; medium sized	月入東井曠中
159	39	中	zhōng	China	月入東井曠中
160	39	中	zhòng	to hit the mark	月入東井曠中
161	39	中	zhōng	in; amongst	月入東井曠中
162	39	中	zhōng	midday	月入東井曠中
163	39	中	zhōng	inside	月入東井曠中
164	39	中	zhōng	during	月入東井曠中
165	39	中	zhōng	Zhong	月入東井曠中
166	39	中	zhōng	intermediary	月入東井曠中
167	39	中	zhōng	half	月入東井曠中
168	39	中	zhōng	just right; suitably	月入東井曠中
169	39	中	zhōng	while	月入東井曠中
170	39	中	zhòng	to reach; to attain	月入東井曠中
171	39	中	zhòng	to suffer; to infect	月入東井曠中
172	39	中	zhòng	to obtain	月入東井曠中
173	39	中	zhòng	to pass an exam	月入東井曠中
174	38	太微	tàiwēi	Taiwei; Grand Subtlety	月入太微
175	38	所	suǒ	measure word for houses, small buildings and institutions	大赦昇平之所起
176	38	所	suǒ	an office; an institute	大赦昇平之所起
177	38	所	suǒ	introduces a relative clause	大赦昇平之所起
178	38	所	suǒ	it	大赦昇平之所起
179	38	所	suǒ	if; supposing	大赦昇平之所起
180	38	所	suǒ	a few; various; some	大赦昇平之所起
181	38	所	suǒ	a place; a location	大赦昇平之所起
182	38	所	suǒ	indicates a passive voice	大赦昇平之所起
183	38	所	suǒ	that which	大赦昇平之所起
184	38	所	suǒ	an ordinal number	大赦昇平之所起
185	38	所	suǒ	meaning	大赦昇平之所起
186	38	所	suǒ	garrison	大赦昇平之所起
187	36	三	sān	three	宋昇明三年
188	36	三	sān	third	宋昇明三年
189	36	三	sān	more than two	宋昇明三年
190	36	三	sān	very few	宋昇明三年
191	36	三	sān	repeatedly	宋昇明三年
192	36	三	sān	San	宋昇明三年
193	35	之	zhī	him; her; them; that	天文之事
194	35	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	天文之事
195	35	之	zhī	to go	天文之事
196	35	之	zhī	this; that	天文之事
197	35	之	zhī	genetive marker	天文之事
198	35	之	zhī	it	天文之事
199	35	之	zhī	in; in regards to	天文之事
200	35	之	zhī	all	天文之事
201	35	之	zhī	and	天文之事
202	35	之	zhī	however	天文之事
203	35	之	zhī	if	天文之事
204	35	之	zhī	then	天文之事
205	35	之	zhī	to arrive; to go	天文之事
206	35	之	zhī	is	天文之事
207	35	之	zhī	to use	天文之事
208	35	之	zhī	Zhi	天文之事
209	35	之	zhī	winding	天文之事
210	33	掩	yǎn	to cover; to conceal	同度相掩
211	33	掩	yǎn	to cast a shadow over	同度相掩
212	33	掩	yǎn	to shut off	同度相掩
213	33	掩	yǎn	to exceed	同度相掩
214	33	掩	yǎn	fully	同度相掩
215	33	掩	yǎn	to shut; to obstruct	同度相掩
216	33	掩	yǎn	to ambush	同度相掩
217	33	西	xī	The West	以月從其西
218	33	西	xī	west	以月從其西
219	33	西	xī	Kangxi radical 146	以月從其西
220	33	西	xī	Spain	以月從其西
221	33	西	xī	foreign	以月從其西
222	33	西	xī	place of honor	以月從其西
223	33	西	xī	Central Asia	以月從其西
224	33	西	xī	Xi	以月從其西
225	33	尺	chǐ	chi; a Chinese foot; a foot	長三尺
226	33	尺	chǐ	a ruler; a tape-measure	長三尺
227	33	尺	chǐ	small	長三尺
228	33	尺	chǐ	a drawing tool	長三尺
229	32	曰	yuē	to speak; to say	曰
230	32	曰	yuē	Kangxi radical 73	曰
231	32	曰	yuē	to be called	曰
232	32	曰	yuē	particle without meaning	曰
233	31	無	wú	no	無所犯
234	31	無	wú	Kangxi radical 71	無所犯
235	31	無	wú	to not have; without	無所犯
236	31	無	wú	has not yet	無所犯
237	31	無	mó	mo	無所犯
238	31	無	wú	do not	無所犯
239	31	無	wú	not; -less; un-	無所犯
240	31	無	wú	regardless of	無所犯
241	31	無	wú	to not have	無所犯
242	31	無	wú	um	無所犯
243	31	無	wú	Wu	無所犯
244	31	二	èr	two	大明二年至元徽四年
245	31	二	èr	Kangxi radical 7	大明二年至元徽四年
246	31	二	èr	second	大明二年至元徽四年
247	31	二	èr	twice; double; di-	大明二年至元徽四年
248	31	二	èr	another; the other	大明二年至元徽四年
249	31	二	èr	more than one kind	大明二年至元徽四年
250	30	東北	dōngběi	northeast	蝕從東北始
251	30	東北	dōngběi	Northeast China; Manchuria	蝕從東北始
252	29	頭	tóu	head	月暈五車及參頭
253	29	頭	tóu	measure word for heads of cattle, etc	月暈五車及參頭
254	29	頭	tóu	top	月暈五車及參頭
255	29	頭	tóu	a piece; an aspect	月暈五車及參頭
256	29	頭	tóu	a leader	月暈五車及參頭
257	29	頭	tóu	first	月暈五車及參頭
258	29	頭	tou	head	月暈五車及參頭
259	29	頭	tóu	top; side; head	月暈五車及參頭
260	29	頭	tóu	hair	月暈五車及參頭
261	29	頭	tóu	start; end	月暈五車及參頭
262	29	頭	tóu	a commission	月暈五車及參頭
263	29	頭	tóu	a person	月暈五車及參頭
264	29	頭	tóu	direction; bearing	月暈五車及參頭
265	29	頭	tóu	previous	月暈五車及參頭
266	28	蝕	shí	to nibble away	到未初見日始蝕
267	28	蝕	shí	eclipse	到未初見日始蝕
268	28	蝕	shí	to erode	到未初見日始蝕
269	28	又	yòu	again; also	月又入太微
270	28	又	yòu	expresses the existence of simultaneous conditions	月又入太微
271	28	又	yòu	Kangxi radical 29	月又入太微
272	28	又	yòu	and	月又入太微
273	28	又	yòu	furthermore	月又入太微
274	28	又	yòu	in addition	月又入太微
275	28	又	yòu	but	月又入太微
276	27	五	wǔ	five	太白經天五
277	27	五	wǔ	fifth musical note	太白經天五
278	27	五	wǔ	Wu	太白經天五
279	27	五	wǔ	the five elements	太白經天五
280	26	度	dù	capacity; degree; a standard; a measure	加時在午之半度
281	26	度	duó	to estimate; to calculate	加時在午之半度
282	26	度	dù	to pass; to transit; to cross; to ferry over; to go beyond	加時在午之半度
283	26	度	dù	amount	加時在午之半度
284	26	度	dù	to save; to rescue; to liberate; to overcome	加時在午之半度
285	26	度	dù	musical or poetic rhythm	加時在午之半度
286	26	度	dù	conduct; bearing	加時在午之半度
287	26	度	dù	a time	加時在午之半度
288	26	度	dù	to spend time; to pass time	加時在午之半度
289	26	度	dù	kilowatt-hour	加時在午之半度
290	26	度	dù	degree	加時在午之半度
291	25	斗	dòu	to struggle; to fight	熒惑守南斗
292	25	斗	dòu	Kangxi radical 68	熒惑守南斗
293	25	斗	dòu	Kangxi radical 191	熒惑守南斗
294	25	斗	dòu	unit of volume equal to 10 liters; a peck	熒惑守南斗
295	25	斗	dòu	to make animals fight	熒惑守南斗
296	25	斗	dòu	to compete; to contest; to contend	熒惑守南斗
297	25	斗	dòu	to denounce	熒惑守南斗
298	25	斗	dòu	to come close together	熒惑守南斗
299	25	斗	dǒu	dou; a kind of wine vessel	熒惑守南斗
300	25	斗	dǒu	Big Dipper; Ursa Major	熒惑守南斗
301	25	斗	dǒu	Southern Dipper	熒惑守南斗
302	25	斗	dòu	dou; a kind of container for grain	熒惑守南斗
303	25	斗	dòu	a dipper of cup shaped object	熒惑守南斗
304	25	斗	dòu	whorl shaped fingerprint	熒惑守南斗
305	25	斗	dòu	unexpectedly; suddenly	熒惑守南斗
306	25	斗	dòu	capital; a block for a roof bracket	熒惑守南斗
307	25	斗	dòu	to shake; to tremble	熒惑守南斗
308	25	斗	dòu	to assemble; to gather	熒惑守南斗
309	25	斗	dòu	to tease; to provoke	熒惑守南斗
310	25	斗	dòu	Dou	熒惑守南斗
311	25	斗	dòu	small	熒惑守南斗
312	25	斗	dòu	large	熒惑守南斗
313	25	斗	dòu	precipitous; steep	熒惑守南斗
314	25	四	sì	four	月犯房心四
315	25	四	sì	note a musical scale	月犯房心四
316	25	四	sì	fourth	月犯房心四
317	25	四	sì	Si	月犯房心四
318	24	有	yǒu	is; are; to exist	日蝕有十
319	24	有	yǒu	to have; to possess	日蝕有十
320	24	有	yǒu	indicates an estimate	日蝕有十
321	24	有	yǒu	indicates a large quantity	日蝕有十
322	24	有	yǒu	indicates an affirmative response	日蝕有十
323	24	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	日蝕有十
324	24	有	yǒu	used to compare two things	日蝕有十
325	24	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	日蝕有十
326	24	有	yǒu	used before the names of dynasties	日蝕有十
327	24	有	yǒu	a certain thing; what exists	日蝕有十
328	24	有	yǒu	multiple of ten and ...	日蝕有十
329	24	有	yǒu	abundant	日蝕有十
330	24	有	yǒu	purposeful	日蝕有十
331	24	有	yǒu	You	日蝕有十
332	24	右	yòu	right; right-hand	月犯軒轅右角
333	24	右	yòu	to help; to assist	月犯軒轅右角
334	24	右	yòu	to; respect; to revere; to admire; to honor; to venerate	月犯軒轅右角
335	24	右	yòu	to bless and protect	月犯軒轅右角
336	24	右	yòu	an official building	月犯軒轅右角
337	24	右	yòu	the west	月犯軒轅右角
338	24	右	yòu	right wing; conservative	月犯軒轅右角
339	24	右	yòu	super	月犯軒轅右角
340	24	右	yòu	right	月犯軒轅右角
341	23	西北	xīběi	northwest	虧起西北角
342	23	七	qī	seven	虧上有七
343	23	七	qī	a genre of poetry	虧上有七
344	23	七	qī	seventh day memorial ceremony	虧上有七
345	23	八	bā	eight	太白入太微各八
346	23	八	bā	Kangxi radical 12	太白入太微各八
347	23	八	bā	eighth	太白入太微各八
348	23	八	bā	all around; all sides	太白入太微各八
349	22	六	liù	six	熒惑入太微六
350	22	六	liù	sixth	熒惑入太微六
351	22	六	liù	a note on the Gongche scale	熒惑入太微六
352	22	氐	dī	Di People	月在氐宿蝕
353	22	氐	dǐ	to be low; to hang down; on the bottom	月在氐宿蝕
354	22	氐	dǐ	generally	月在氐宿蝕
355	22	氐	dī	Di constellation	月在氐宿蝕
356	22	氐	dǐ	base; foundation	月在氐宿蝕
357	22	第一	dì yī	first	月奄蝕畢左股第一星
358	22	第一	dì yī	foremost; first	月奄蝕畢左股第一星
359	22	畢	bì	to finish; to complete; to exhaust	月奄蝕畢左股第一星
360	22	畢	bì	wholly; entirely; completely; totally; altogether	月奄蝕畢左股第一星
361	22	畢	bì	a hand net	月奄蝕畢左股第一星
362	22	畢	bì	to hunt with a hand net	月奄蝕畢左股第一星
363	22	畢	bì	Bi	月奄蝕畢左股第一星
364	22	畢	bì	Bi constellation	月奄蝕畢左股第一星
365	22	畢	bì	bamboo slips	月奄蝕畢左股第一星
366	21	元年	yuánnián	the first year of Emperor's reign; 0 CE	自孝建元年至昇明三年
367	21	暈	yūn	to be dizzy; to be giddy	日暈
368	21	暈	yūn	to fall unconscious; to faint	日暈
369	21	暈	yūn	confused	日暈
370	21	暈	yìn	bruising; an unexposed wound	日暈
371	21	暈	yùn	a halo; a corona	日暈
372	21	暈	yùn	fog	日暈
373	21	暈	yùn	blushing	日暈
374	21	暈	yùn	to spread; to diffuse	日暈
375	21	左	zuǒ	left	月奄蝕畢左股第一星
376	21	左	zuǒ	unorthodox; improper	月奄蝕畢左股第一星
377	21	左	zuǒ	east	月奄蝕畢左股第一星
378	21	左	zuǒ	to bring	月奄蝕畢左股第一星
379	21	左	zuǒ	to violate; to be contrary to	月奄蝕畢左股第一星
380	21	左	zuǒ	Zuo	月奄蝕畢左股第一星
381	21	左	zuǒ	extreme	月奄蝕畢左股第一星
382	21	轅	yuán	axle	月犯東井北轅西頭第一星
383	21	轅	yuán	yamen; the office of an official	月犯東井北轅西頭第一星
384	21	轅	yuán	Yuan	月犯東井北轅西頭第一星
385	21	轅	yuán	to change	月犯東井北轅西頭第一星
386	21	第二	dì èr	second	月入軒轅中犯第二星
387	21	占	zhān	to divine	占曰
388	21	占	zhān	to observe	占曰
389	21	占	zhàn	to versify	占曰
390	21	占	zhān	Champa	占曰
391	21	占	zhàn	to occupy; to take possession of	占曰
392	21	占	zhàn	to take a stand	占曰
393	21	占	zhàn	to instruct orally; to dictate	占曰
394	21	占	zhàn	to report a number	占曰
395	21	占	zhàn	to have; to possess	占曰
396	21	占	zhàn	to constitute	占曰
397	21	占	zhān	Zhan	占曰
398	20	十二月	shíèryuè	December; the Twelfth Month	孝建三年十二月一日
399	19	宿	sù	to lodge; to stay overnight	月在危宿蝕
400	19	宿	sù	old	月在危宿蝕
401	19	宿	xiǔ	night	月在危宿蝕
402	19	宿	xiù	constellation	月在危宿蝕
403	19	宿	sù	a room; a place to spend the night	月在危宿蝕
404	19	宿	sù	to stop; to rest	月在危宿蝕
405	19	宿	sù	State of Su	月在危宿蝕
406	19	宿	sù	Su	月在危宿蝕
407	19	宿	sù	from the previous night	月在危宿蝕
408	19	宿	sù	ordinarily	月在危宿蝕
409	19	宿	sù	previously	月在危宿蝕
410	19	正月	zhēngyuè	first month of the lunar calendar	泰始三年正月十七日
411	19	西南	xīnán	southwest	白氣見西南
412	18	股	gǔ	share	月奄蝕畢左股第一星
413	18	股	gǔ	thigh; haunches; rump	月奄蝕畢左股第一星
414	18	股	gǔ	strand; portion; section; part	月奄蝕畢左股第一星
415	18	股	gǔ	a section	月奄蝕畢左股第一星
416	18	股	gǔ	aplay strand	月奄蝕畢左股第一星
417	18	股	gǔ	leg	月奄蝕畢左股第一星
418	18	股	gǔ	a brace; a support	月奄蝕畢左股第一星
419	18	股	gǔ	part joining the hub to spokes of a wheel	月奄蝕畢左股第一星
420	18	股	gǔ	a kind of rack for bell chimes	月奄蝕畢左股第一星
421	18	股	gǔ	a department	月奄蝕畢左股第一星
422	18	股	gǔ	hypotenuse	月奄蝕畢左股第一星
423	18	軒轅	xuānyuán	Xuanyuan	月入軒轅中犯第二星
424	18	十一月	shíyīyuè	November; the Eleventh Month	六年十一月十五日
425	18	生	shēng	to be born; to give birth	暈上生一闕
426	18	生	shēng	to live	暈上生一闕
427	18	生	shēng	raw	暈上生一闕
428	18	生	shēng	a student	暈上生一闕
429	18	生	shēng	life	暈上生一闕
430	18	生	shēng	to produce; to give rise	暈上生一闕
431	18	生	shēng	alive	暈上生一闕
432	18	生	shēng	a lifetime	暈上生一闕
433	18	生	shēng	to initiate; to become	暈上生一闕
434	18	生	shēng	to grow	暈上生一闕
435	18	生	shēng	unfamiliar	暈上生一闕
436	18	生	shēng	not experienced	暈上生一闕
437	18	生	shēng	hard; stiff; strong	暈上生一闕
438	18	生	shēng	very; extremely	暈上生一闕
439	18	生	shēng	having academic or professional knowledge	暈上生一闕
440	18	生	shēng	a male role in traditional theatre	暈上生一闕
441	18	生	shēng	gender	暈上生一闕
442	18	生	shēng	to develop; to grow	暈上生一闕
443	18	生	shēng	to set up	暈上生一闕
444	18	生	shēng	a prostitute	暈上生一闕
445	18	生	shēng	a captive	暈上生一闕
446	18	生	shēng	a gentleman	暈上生一闕
447	18	生	shēng	Kangxi radical 100	暈上生一闕
448	18	生	shēng	unripe	暈上生一闕
449	18	生	shēng	nature	暈上生一闕
450	18	生	shēng	to inherit; to succeed	暈上生一闕
451	18	生	shēng	destiny	暈上生一闕
452	16	二月	èryuè	February; the Second Month	三年二月丁卯
453	16	明	míng	bright; luminous; brilliant	宋昇明三年
454	16	明	míng	Ming	宋昇明三年
455	16	明	míng	Ming Dynasty	宋昇明三年
456	16	明	míng	obvious; explicit; clear	宋昇明三年
457	16	明	míng	intelligent; clever; perceptive	宋昇明三年
458	16	明	míng	to illuminate; to shine	宋昇明三年
459	16	明	míng	consecrated	宋昇明三年
460	16	明	míng	to understand; to comprehend	宋昇明三年
461	16	明	míng	to explain; to clarify	宋昇明三年
462	16	明	míng	Souther Ming; Later Ming	宋昇明三年
463	16	明	míng	the world; the human world; the world of the living	宋昇明三年
464	16	明	míng	eyesight; vision	宋昇明三年
465	16	明	míng	a god; a spirit	宋昇明三年
466	16	明	míng	fame; renown	宋昇明三年
467	16	明	míng	open; public	宋昇明三年
468	16	明	míng	clear	宋昇明三年
469	16	明	míng	to become proficient	宋昇明三年
470	16	明	míng	to be proficient	宋昇明三年
471	16	明	míng	virtuous	宋昇明三年
472	16	明	míng	open and honest	宋昇明三年
473	16	明	míng	clean; neat	宋昇明三年
474	16	明	míng	remarkable; outstanding; notable	宋昇明三年
475	16	明	míng	next; afterwards	宋昇明三年
476	16	明	míng	positive	宋昇明三年
477	16	六月	liùyuè	June; the Sixth Month	泰始七年六月十七日
478	16	至	zhì	to; until	自孝建元年至昇明三年
479	16	至	zhì	Kangxi radical 133	自孝建元年至昇明三年
480	16	至	zhì	extremely; very; most	自孝建元年至昇明三年
481	16	至	zhì	to arrive	自孝建元年至昇明三年
482	15	歲星	suìxīng	Jupiter	太白歲星填星合于東井
483	15	九月	jiǔyuè	September; the Ninth Month	六年九月二十七日
484	15	主	zhǔ	owner	主危亡
485	15	主	zhǔ	principal; main; primary	主危亡
486	15	主	zhǔ	master	主危亡
487	15	主	zhǔ	host	主危亡
488	15	主	zhǔ	to manage; to lead	主危亡
489	15	主	zhǔ	to decide; to advocate	主危亡
490	15	主	zhǔ	to have an opinion; to hold a particular view	主危亡
491	15	主	zhǔ	to signify; to indicate	主危亡
492	15	主	zhǔ	oneself	主危亡
493	15	主	zhǔ	a person; a party	主危亡
494	15	主	zhǔ	God; the Lord	主危亡
495	15	主	zhǔ	lord; ruler; chief	主危亡
496	15	主	zhǔ	an ancestral tablet	主危亡
497	15	主	zhǔ	princess	主危亡
498	15	主	zhǔ	chairperson	主危亡
499	15	主	zhǔ	fundamental	主危亡
500	15	主	zhǔ	Zhu	主危亡

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
安王		196	King An of Zhou
八月		98	August; the Eighth Month
春秋		99	Spring and Autumn Period a person's age Chunqiu; Annals of Spring and Autumn spring and autumn
大明		100	the sun the moon Da Ming Da Ming reign Ming dynasty
当阳	當陽	100	Dangyang Dangyang
大司马	大司馬	100	Minister of War
二月		195	February; the Second Month
庚申		103	Gengshen year; fifty seventh year G9 of the 60 year cycle
汉	漢	104	Han Chinese Han Dynasty Milky Way Later Han Dynasty a man; a chap Chinese language Han River
建武		106	Jianwu [Eastern Han] Jianwu [Western Jin] Jianwu [Eastern Jin] Jianwu [Later Zhao] Jianwu [Western Yan] Jianwu [Southern Qi] Jianwu [Northern Wei] Jianwu [Japan]
建元		106	Jian Yuan reign Jian Yuan reign Jian Yuan reign
建中		106	Jianzhong
甲午		106	thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014
甲戌		106	eleventh year A11 of the 60 year cycle
己亥		106	Jihai year; thirty sixth year
景和		106	Jinghe
九月		106	September; the Ninth Month
六月		108	June; the Sixth Month
隆昌		108	Longchang
娄宿	婁宿	108	Bond
鲁	魯	108	Shandong Lu foolish; stupid; rash; vulgar the State of Lu
昴		109	the Pleiades
明帝		109	Emperor Ming of Han Emperor Ming of Southern Qi Emperor Ming of Liu Song
南齐书	南齊書	110	Book of Southern Qi; Book of Qi; History of Qi of the Southern Dynasties
七月		113	July; the Seventh Month
日南		114	Rinan
十二月		115	December; the Twelfth Month
十一月		115	November; the Eleventh Month
十月		115	October; the Tenth Month
四月		115	April; the Fourth Month
宋		115	Song dynasty Song Liu Song Dynasty
宋史		115	History of Song
岁星	歲星	115	Jupiter
太白		116	Taebaek Venus Tai Bai Tai Bai Mount Taibai Taibai (flag)
太史		116	Grand Scribe Grand Astrologer
泰始		116	Taishi reign
太微		116	Taiwei; Grand Subtlety
天子		116	the rightful Emperor; the Son of Heaven
外传	外傳	119	waizhuan; unofficial biography
王逸		119	Wang Yi
五月		119	May; the Fifth Month
孝建		120	Xiaojian
西方		120	the West west side Xifang
辛亥		120	Xin Hai year
轩辕	軒轅	120	Xuanyuan
荧惑星	熒惑星	121	Mars
永元		121	Yong Yuan reign
永明		121	Yongming
永泰		121	Yongtai
羽林		121	Yu Lin; Palace Guards Yu Lin [star]
宰相		122	chancellor; prime minister
郑玄	鄭玄	122	Zheng Xuan
正月		122	first month of the lunar calendar
至大		122	Zhida reign
至元		122	Zhiyuan
中华书局	中華書局	122	Zhonghua Book Company
昼	晝	122	daytime Zhou Zhou
主爵		122	Commandant of the Nobles Bureau of Honors

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English