Glossary and Vocabulary for Book of Documents 尚書, 周書 呂刑 Zhou Shu - Marquis of Lu on Punishments

Corpus Vocabulary Analysis

Contents

1. Frequencies of Lexical Words
2. Frequencies of all Words
3. Proper Nouns

Frequencies of Lexical Words

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Example Usage
1	34	惟	wéi	thought	惟呂命
2	34	惟	wéi	to think; to consider	惟呂命
3	34	惟	wéi	is	惟呂命
4	34	惟	wéi	has	惟呂命
5	34	惟	wéi	to understand	惟呂命
6	27	于	yú	to go; to	罔中于信
7	27	于	yú	to rely on; to depend on	罔中于信
8	27	于	yú	Yu	罔中于信
9	27	于	wū	a crow	罔中于信
10	27	之	zhī	to go	惟作五虐之刑曰法
11	27	之	zhī	to arrive; to go	惟作五虐之刑曰法
12	27	之	zhī	is	惟作五虐之刑曰法
13	27	之	zhī	to use	惟作五虐之刑曰法
14	27	之	zhī	Zhi	惟作五虐之刑曰法
15	27	之	zhī	winding	惟作五虐之刑曰法
16	21	其	qí	Qi	其今爾何懲
17	21	刑	xíng	punishment; penalty	度作刑以詰四方
18	21	刑	xíng	to punish; to penalize	度作刑以詰四方
19	21	刑	xíng	to execute	度作刑以詰四方
20	21	刑	xíng	convention; law	度作刑以詰四方
21	21	刑	xíng	to carry out the law	度作刑以詰四方
22	21	刑	xíng	to correct	度作刑以詰四方
23	19	罰	fá	to punish; to penalize	苗民無辭于罰
24	19	罰	fá	to fine	苗民無辭于罰
25	19	罰	fá	punishment	苗民無辭于罰
26	14	民	mín	the people; citizen; subjects	苗民弗用靈
27	14	民	mín	Min	苗民弗用靈
28	13	非	fēi	Kangxi radical 175	典獄非訖于威
29	13	非	fēi	wrong; bad; untruthful	典獄非訖于威
30	13	非	fēi	different	典獄非訖于威
31	13	非	fēi	to not be; to not have	典獄非訖于威
32	13	非	fēi	to violate; to be contrary to	典獄非訖于威
33	13	非	fēi	Africa	典獄非訖于威
34	13	非	fēi	to slander	典獄非訖于威
35	13	非	fěi	to avoid	典獄非訖于威
36	13	非	fēi	must	典獄非訖于威
37	13	非	fēi	an error	典獄非訖于威
38	13	非	fēi	a problem; a question	典獄非訖于威
39	13	非	fēi	evil	典獄非訖于威
40	13	罔	wǎng	a net	罔不寇賊
41	13	罔	wǎng	to deceive	罔不寇賊
42	13	罔	wǎng	puzzling; disappointed; frustrated	罔不寇賊
43	13	罔	wǎng	not	罔不寇賊
44	13	罔	wǎng	to slander	罔不寇賊
45	13	罔	wǎng	dishonest	罔不寇賊
46	13	罔	wǎng	ignorant	罔不寇賊
47	13	罔	wǎng	to catch in a net	罔不寇賊
48	11	辭	cí	words; speech; expression; phrase; dialog	罔差有辭
49	11	辭	cí	to resign	罔差有辭
50	11	辭	cí	to dismiss; to fire	罔差有辭
51	11	辭	cí	rhetoric	罔差有辭
52	11	辭	cí	to say goodbye; to take leave	罔差有辭
53	11	辭	cí	ci genre poetry	罔差有辭
54	11	辭	cí	to avoid; to decline	罔差有辭
55	11	辭	cí	cause for gossip; reason for condemnation	罔差有辭
56	11	辭	cí	to tell; to inform	罔差有辭
57	11	辭	cí	to blame; to criticize	罔差有辭
58	9	德	dé	Germany	罔有馨香德
59	9	德	dé	virtue; morality; ethics; character	罔有馨香德
60	9	德	dé	kindness; favor	罔有馨香德
61	9	德	dé	conduct; behavior	罔有馨香德
62	9	德	dé	to be grateful	罔有馨香德
63	9	德	dé	heart; intention	罔有馨香德
64	9	德	dé	De	罔有馨香德
65	9	德	dé	potency; natural power	罔有馨香德
66	9	德	dé	wholesome; good	罔有馨香德
67	9	不	bù	infix potential marker	罔不寇賊
68	9	五	wǔ	five	惟作五虐之刑曰法
69	9	五	wǔ	fifth musical note	惟作五虐之刑曰法
70	9	五	wǔ	Wu	惟作五虐之刑曰法
71	9	五	wǔ	the five elements	惟作五虐之刑曰法
72	8	以	yǐ	to use; to grasp	度作刑以詰四方
73	8	以	yǐ	to rely on	度作刑以詰四方
74	8	以	yǐ	to regard	度作刑以詰四方
75	8	以	yǐ	to be able to	度作刑以詰四方
76	8	以	yǐ	to order; to command	度作刑以詰四方
77	8	以	yǐ	used after a verb	度作刑以詰四方
78	8	以	yǐ	a reason; a cause	度作刑以詰四方
79	8	以	yǐ	Israel	度作刑以詰四方
80	8	以	yǐ	Yi	度作刑以詰四方
81	7	疑	yí	to doubt; to disbelieve	五刑之疑有赦
82	7	疑	yí	to suspect; to wonder	五刑之疑有赦
83	7	疑	yí	puzzled	五刑之疑有赦
84	7	疑	yí	to hesitate	五刑之疑有赦
85	7	疑	nǐ	to fix; to determine	五刑之疑有赦
86	7	疑	nǐ	to copy; to immitate; to emulate	五刑之疑有赦
87	7	疑	yí	to be strange	五刑之疑有赦
88	7	疑	yí	to dread; to be scared	五刑之疑有赦
89	7	屬	shǔ	to belong to; be subordinate to	墨罰之屬千
90	7	屬	shǔ	category	墨罰之屬千
91	7	屬	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	墨罰之屬千
92	7	屬	shǔ	genus	墨罰之屬千
93	7	屬	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	墨罰之屬千
94	7	屬	shǔ	genus	墨罰之屬千
95	7	屬	shǔ	relatives	墨罰之屬千
96	7	屬	shǔ	a subordinate	墨罰之屬千
97	7	屬	shǔ	a subordinate	墨罰之屬千
98	7	屬	shǔ	dependent	墨罰之屬千
99	7	屬	zhǔ	to follow	墨罰之屬千
100	7	屬	zhǔ	to assemble; to gather	墨罰之屬千
101	7	屬	zhǔ	to write; to compose	墨罰之屬千
102	7	屬	zhǔ	to entrust	墨罰之屬千
103	7	曰	yuē	to speak; to say	王曰
104	7	曰	yuē	Kangxi radical 73	王曰
105	7	曰	yuē	to be called	王曰
106	7	五刑	wǔxíng	imperial five punishments of feudal China	觀于五刑之中
107	7	命	mìng	life	惟呂命
108	7	命	mìng	to order	惟呂命
109	7	命	mìng	destiny; fate; luck	惟呂命
110	7	命	mìng	an order; a command	惟呂命
111	7	命	mìng	to name; to assign	惟呂命
112	7	命	mìng	livelihood	惟呂命
113	7	命	mìng	advice	惟呂命
114	7	命	mìng	to confer a title	惟呂命
115	7	命	mìng	lifespan	惟呂命
116	7	命	mìng	to think	惟呂命
117	7	赦	shè	to forgive; to pardon	五刑之疑有赦
118	7	赦	shè	She	五刑之疑有赦
119	7	王	wáng	Wang	王享國百年
120	7	王	wáng	a king	王享國百年
121	7	王	wáng	Kangxi radical 96	王享國百年
122	7	王	wàng	to be king; to rule	王享國百年
123	7	王	wáng	a prince; a duke	王享國百年
124	7	王	wáng	grand; great	王享國百年
125	7	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	王享國百年
126	7	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	王享國百年
127	7	王	wáng	the head of a group or gang	王享國百年
128	7	王	wáng	the biggest or best of a group	王享國百年
129	7	敬	jìng	to respect /to honor	敬忌
130	7	敬	jìng	gratitude; congratulations	敬忌
131	7	敬	jìng	to offer out of politeness or ceremony	敬忌
132	7	敬	jìng	a gift given in honor	敬忌
133	7	敬	jìng	solemn /serious	敬忌
134	7	敬	jìng	to alert /to warn	敬忌
135	7	敬	jìng	protocol; courtesy	敬忌
136	7	敬	jìng	Jing	敬忌
137	7	獄	yù	prison	典獄非訖于威
138	7	獄	yù	Hell; the Underworld	典獄非訖于威
139	7	獄	yù	litigtation; a trial at law	典獄非訖于威
140	7	獄	yù	strife	典獄非訖于威
141	7	獄	yù	to sue	典獄非訖于威
142	7	罪	zuì	crime; offense; sin; vice	其罪惟均
143	7	罪	zuì	fault; error	其罪惟均
144	7	罪	zuì	hardship; suffering	其罪惟均
145	7	罪	zuì	to blame; to accuse	其罪惟均
146	7	罪	zuì	punishment	其罪惟均
147	6	無	wú	Kangxi radical 71	無世在下
148	6	無	wú	to not have; without	無世在下
149	6	無	mó	mo	無世在下
150	6	無	wú	to not have	無世在下
151	6	無	wú	Wu	無世在下
152	6	苗	miáo	a seedling	苗民弗用靈
153	6	苗	miáo	Miao	苗民弗用靈
154	6	苗	miáo	Miao	苗民弗用靈
155	6	苗	miáo	a sprout; a young stalk	苗民弗用靈
156	6	苗	miáo	a young animal	苗民弗用靈
157	6	苗	miáo	the beginning of a phase or process	苗民弗用靈
158	6	苗	miáo	an outcrop	苗民弗用靈
159	6	苗	miáo	a vaccine	苗民弗用靈
160	6	天	tiān	day	絕地天通
161	6	天	tiān	heaven	絕地天通
162	6	天	tiān	nature	絕地天通
163	6	天	tiān	sky	絕地天通
164	6	天	tiān	weather	絕地天通
165	6	天	tiān	father; husband	絕地天通
166	6	天	tiān	a necessity	絕地天通
167	6	天	tiān	season	絕地天通
168	6	天	tiān	destiny	絕地天通
169	6	天	tiān	very high; sky high [prices]	絕地天通
170	6	何	hè	to carry on the shoulder	今爾何監
171	6	何	hé	what	今爾何監
172	6	何	hé	He	今爾何監
173	6	庶	shù	numerous; various	虐威庶戮
174	6	庶	shù	of a concubine	虐威庶戮
175	6	庶	shù	the common people	虐威庶戮
176	6	人	rén	person; people; a human being	罔擇吉人
177	6	人	rén	Kangxi radical 9	罔擇吉人
178	6	人	rén	a kind of person	罔擇吉人
179	6	人	rén	everybody	罔擇吉人
180	6	人	rén	adult	罔擇吉人
181	6	人	rén	somebody; others	罔擇吉人
182	6	人	rén	an upright person	罔擇吉人
183	5	明	míng	bright; luminous; brilliant	德明惟明
184	5	明	míng	Ming	德明惟明
185	5	明	míng	Ming Dynasty	德明惟明
186	5	明	míng	obvious; explicit; clear	德明惟明
187	5	明	míng	intelligent; clever; perceptive	德明惟明
188	5	明	míng	to illuminate; to shine	德明惟明
189	5	明	míng	consecrated	德明惟明
190	5	明	míng	to understand; to comprehend	德明惟明
191	5	明	míng	to explain; to clarify	德明惟明
192	5	明	míng	Souther Ming; Later Ming	德明惟明
193	5	明	míng	the world; the human world; the world of the living	德明惟明
194	5	明	míng	eyesight; vision	德明惟明
195	5	明	míng	a god; a spirit	德明惟明
196	5	明	míng	fame; renown	德明惟明
197	5	明	míng	open; public	德明惟明
198	5	明	míng	clear	德明惟明
199	5	明	míng	to become proficient	德明惟明
200	5	明	míng	to be proficient	德明惟明
201	5	明	míng	virtuous	德明惟明
202	5	明	míng	open and honest	德明惟明
203	5	明	míng	clean; neat	德明惟明
204	5	明	míng	remarkable; outstanding; notable	德明惟明
205	5	明	míng	next; afterwards	德明惟明
206	5	明	míng	positive	德明惟明
207	5	實	shí	real; true	閱實其罪
208	5	實	shí	nut; seed; fruit	閱實其罪
209	5	實	shí	substance; content; material	閱實其罪
210	5	實	shí	honest; sincere	閱實其罪
211	5	實	shí	vast; extensive	閱實其罪
212	5	實	shí	solid	閱實其罪
213	5	實	shí	abundant; prosperous	閱實其罪
214	5	實	shí	reality; a fact; an event	閱實其罪
215	5	實	shí	wealth; property	閱實其罪
216	5	實	shí	effect; result	閱實其罪
217	5	實	shí	an honest person	閱實其罪
218	5	實	shí	to fill	閱實其罪
219	5	實	shí	complete	閱實其罪
220	5	實	shí	to strengthen	閱實其罪
221	5	實	shí	to practice	閱實其罪
222	5	實	shí	namely	閱實其罪
223	5	實	shí	to verify; to check; to confirm	閱實其罪
224	5	實	shí	full; at capacity	閱實其罪
225	5	實	shí	supplies; goods	閱實其罪
226	5	實	shí	Shichen	閱實其罪
227	5	今	jīn	today; present; now	今爾何監
228	5	今	jīn	Jin	今爾何監
229	5	今	jīn	modern	今爾何監
230	5	在下	zàixià	under	無世在下
231	5	在	zài	in; at	穆穆在上
232	5	在	zài	to exist; to be living	穆穆在上
233	5	在	zài	to consist of	穆穆在上
234	5	在	zài	to be at a post	穆穆在上
235	5	上	shàng	top; a high position	方告無辜于上
236	5	上	shang	top; the position on or above something	方告無辜于上
237	5	上	shàng	to go up; to go forward	方告無辜于上
238	5	上	shàng	shang	方告無辜于上
239	5	上	shàng	previous; last	方告無辜于上
240	5	上	shàng	high; higher	方告無辜于上
241	5	上	shàng	advanced	方告無辜于上
242	5	上	shàng	a monarch; a sovereign	方告無辜于上
243	5	上	shàng	time	方告無辜于上
244	5	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	方告無辜于上
245	5	上	shàng	far	方告無辜于上
246	5	上	shàng	big; as big as	方告無辜于上
247	5	上	shàng	abundant; plentiful	方告無辜于上
248	5	上	shàng	to report	方告無辜于上
249	5	上	shàng	to offer	方告無辜于上
250	5	上	shàng	to go on stage	方告無辜于上
251	5	上	shàng	to take office; to assume a post	方告無辜于上
252	5	上	shàng	to install; to erect	方告無辜于上
253	5	上	shàng	to suffer; to sustain	方告無辜于上
254	5	上	shàng	to burn	方告無辜于上
255	5	上	shàng	to remember	方告無辜于上
256	5	上	shàng	to add	方告無辜于上
257	5	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	方告無辜于上
258	5	上	shàng	to meet	方告無辜于上
259	5	上	shàng	falling then rising (4th) tone	方告無辜于上
260	5	上	shang	used after a verb indicating a result	方告無辜于上
261	5	上	shàng	a musical note	方告無辜于上
262	5	閱	yuè	to peruse; to review; to inspect	閱實其罪
263	5	閱	yuè	to read	閱實其罪
264	5	閱	yuè	to experience	閱實其罪
265	5	威	wēi	prestige; majesty	虐威庶戮
266	5	威	wēi	to threaten; to compell	虐威庶戮
267	5	威	wēi	a climbing vine; clematis	虐威庶戮
268	5	威	wēi	to inspire awe	虐威庶戮
269	5	威	wēi	power; might	虐威庶戮
270	5	威	wēi	Wei	虐威庶戮
271	5	克	kè	to prevail; to defeat	惟克天德
272	5	克	kè	to subdue; to restrain; to limit	惟克天德
273	5	克	kè	to cut down; to harm	惟克天德
274	5	克	kè	to exploit; embezzle	惟克天德
275	5	克	kè	severe; harsh	惟克天德
276	5	克	kè	to set a date; to set a time limit	惟克天德
277	5	克	kè	to digest	惟克天德
278	5	作	zuò	to do	度作刑以詰四方
279	5	作	zuò	to act as; to serve as	度作刑以詰四方
280	5	作	zuò	to start	度作刑以詰四方
281	5	作	zuò	a writing; a work	度作刑以詰四方
282	5	作	zuò	to dress as; to be disguised as	度作刑以詰四方
283	5	作	zuō	to create; to make	度作刑以詰四方
284	5	作	zuō	a workshop	度作刑以詰四方
285	5	作	zuō	to write; to compose	度作刑以詰四方
286	5	作	zuò	to rise	度作刑以詰四方
287	5	作	zuò	to be aroused	度作刑以詰四方
288	5	作	zuò	activity; action; undertaking	度作刑以詰四方
289	5	作	zuò	to regard as	度作刑以詰四方
290	4	簡	jiǎn	simple	五辭簡孚
291	4	簡	jiǎn	a bamboo slip	五辭簡孚
292	4	簡	jiǎn	to appoint; to choose	五辭簡孚
293	4	簡	jiǎn	to be rude; hasty	五辭簡孚
294	4	簡	jiǎn	concise	五辭簡孚
295	4	簡	jiǎn	frugal	五辭簡孚
296	4	簡	jiǎn	to neglect	五辭簡孚
297	4	簡	jiǎn	to examine; to inspect	五辭簡孚
298	4	簡	jiǎn	one line of a poem	五辭簡孚
299	4	簡	jiǎn	a letter; a document	五辭簡孚
300	4	簡	jiǎn	large	五辭簡孚
301	4	簡	jiǎn	Jian	五辭簡孚
302	4	監	jiān	to supervise; to inspect	上帝監民
303	4	監	jiān	to lock up; to incarcerate	上帝監民
304	4	監	jiān	jail; prison	上帝監民
305	4	監	jiān	to command; to lead	上帝監民
306	4	監	jiàn	superviser	上帝監民
307	4	監	jiàn	office of the imperial government	上帝監民
308	4	監	jiàn	to reflect a water basin as a mirror	上帝監民
309	4	監	jiàn	a mirror	上帝監民
310	4	監	jiàn	superviser	上帝監民
311	4	監	jiàn	a palace eunuch	上帝監民
312	4	監	jiàn	learning from other people's experience	上帝監民
313	4	監	jiàn	Jian	上帝監民
314	4	監	jiàn	to revise	上帝監民
315	4	三	sān	three	乃命三後
316	4	三	sān	third	乃命三後
317	4	三	sān	more than two	乃命三後
318	4	三	sān	very few	乃命三後
319	4	三	sān	San	乃命三後
320	4	之中	zhīzhōng	inside	士制百姓于刑之中
321	4	之中	zhīzhōng	among	士制百姓于刑之中
322	4	之中	zhīzhōng	in the midst of (doing something); during	士制百姓于刑之中
323	4	世	shì	a generation	無世在下
324	4	世	shì	a period of thirty years	無世在下
325	4	世	shì	the world	無世在下
326	4	世	shì	years; age	無世在下
327	4	世	shì	a dynasty	無世在下
328	4	世	shì	secular; worldly	無世在下
329	4	世	shì	over generations	無世在下
330	4	世	shì	world	無世在下
331	4	世	shì	an era	無世在下
332	4	世	shì	from generation to generation; across generations	無世在下
333	4	世	shì	to keep good family relations	無世在下
334	4	世	shì	Shi	無世在下
335	4	世	shì	a geologic epoch	無世在下
336	4	世	shì	hereditary	無世在下
337	4	世	shì	later generations	無世在下
338	4	世	shì	a successor; an heir	無世在下
339	4	世	shì	the current times	無世在下
340	4	辟	pì	a law; a rule	墨辟疑赦
341	4	辟	pì	to open up; to develop	墨辟疑赦
342	4	辟	bì	to avoid; to flee	墨辟疑赦
343	4	辟	pì	to refute	墨辟疑赦
344	4	辟	mǐ	a remote location	墨辟疑赦
345	4	辟	pì	punishment; sentence	墨辟疑赦
346	4	辟	pì	crime	墨辟疑赦
347	4	辟	bì	a lord; a sovereign	墨辟疑赦
348	4	辟	bì	to summon; to appoint; to enlist	墨辟疑赦
349	4	辟	bì	to eliminate; to drive out	墨辟疑赦
350	4	辟	pì	to make an analogy	墨辟疑赦
351	4	辟	pì	to beat one's chest	墨辟疑赦
352	4	辟	pì	to be biased	墨辟疑赦
353	4	辟	pì	peculiar	墨辟疑赦
354	4	乃	nǎi	to be	乃命重
355	4	中	zhōng	middle	罔中于信
356	4	中	zhōng	medium; medium sized	罔中于信
357	4	中	zhōng	China	罔中于信
358	4	中	zhòng	to hit the mark	罔中于信
359	4	中	zhōng	midday	罔中于信
360	4	中	zhōng	inside	罔中于信
361	4	中	zhōng	during	罔中于信
362	4	中	zhōng	Zhong	罔中于信
363	4	中	zhōng	intermediary	罔中于信
364	4	中	zhōng	half	罔中于信
365	4	中	zhòng	to reach; to attain	罔中于信
366	4	中	zhòng	to suffer; to infect	罔中于信
367	4	中	zhòng	to obtain	罔中于信
368	4	中	zhòng	to pass an exam	罔中于信
369	4	聽	tīng	to listen	皆聽朕言
370	4	聽	tīng	to obey	皆聽朕言
371	4	聽	tīng	to understand	皆聽朕言
372	4	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	皆聽朕言
373	4	聽	tìng	to allow; to let something take its course	皆聽朕言
374	4	聽	tīng	to await	皆聽朕言
375	4	聽	tīng	to acknowledge	皆聽朕言
376	4	聽	tīng	information	皆聽朕言
377	4	聽	tīng	a hall	皆聽朕言
378	4	聽	tīng	Ting	皆聽朕言
379	4	聽	tìng	to administer; to process	皆聽朕言
380	4	千	qiān	one thousand	其罰千鍰
381	4	千	qiān	many; numerous; countless	其罰千鍰
382	4	千	qiān	a cheat; swindler	其罰千鍰
383	4	千	qiān	Qian	其罰千鍰
384	4	畏	wèi	to fear; to dread	德威惟畏
385	4	畏	wèi	to revere; to esteem; to admire	德威惟畏
386	4	孚	fú	to have confidence	五辭簡孚
387	4	孚	fú	to brood over eggs	五辭簡孚
388	4	審	shěn	to examine; to investigate; to analyze to judge	其審克之
389	4	審	shěn	to understand	其審克之
390	4	審	shěn	to try in a court of law	其審克之
391	4	審	shěn	to be cautious; to be prudent	其審克之
392	4	審	shěn	Shen	其審克之
393	4	制	zhì	to create; to make; to manufacture	制以刑
394	4	制	zhì	to formulate; to regulate; to designate	制以刑
395	4	制	zhì	a system; laws; rules; regulations	制以刑
396	4	制	zhì	to overpower; to control; to restrict	制以刑
397	4	制	zhì	to cut	制以刑
398	4	制	zhì	a style	制以刑
399	4	制	zhì	zhi	制以刑
400	4	制	zhì	an imperial order	制以刑
401	4	制	zhì	to establish; to create; to make; to manufacture	制以刑
402	4	制	zhì	to consider and decide	制以刑
403	4	制	zhì	the funeral of a relative	制以刑
404	4	制	zhì	to tailor; to make clothes	制以刑
405	4	制	zhì	writing; literature	制以刑
406	3	哉	zāi	to start	念之哉
407	3	差	chà	to differ	罔差有辭
408	3	差	chà	wrong	罔差有辭
409	3	差	chà	substandard; inferior; poor	罔差有辭
410	3	差	chā	the difference [between two numbers]	罔差有辭
411	3	差	chāi	to send; to dispatch	罔差有辭
412	3	差	cuō	to stumble	罔差有辭
413	3	差	cī	rank	罔差有辭
414	3	差	chā	an error	罔差有辭
415	3	差	chā	dissimilarity; difference	罔差有辭
416	3	差	chāi	an errand	罔差有辭
417	3	差	chāi	a messenger; a runner	罔差有辭
418	3	差	chā	proportionate	罔差有辭
419	3	差	chāi	to select; to choose	罔差有辭
420	3	差	chài	to recover from a sickness	罔差有辭
421	3	差	chà	uncommon; remarkable	罔差有辭
422	3	差	chā	to make a mistake	罔差有辭
423	3	差	cī	uneven	罔差有辭
424	3	差	cī	to differ	罔差有辭
425	3	差	cuō	to rub between the hands	罔差有辭
426	3	重	zhòng	heavy	乃命重
427	3	重	chóng	to repeat	乃命重
428	3	重	zhòng	significant; serious; important	乃命重
429	3	重	chóng	layered; folded; tiered	乃命重
430	3	重	zhòng	to attach importance to; to honor; to respect	乃命重
431	3	重	zhòng	sad	乃命重
432	3	重	zhòng	a weight	乃命重
433	3	重	zhòng	large in amount; valuable	乃命重
434	3	重	zhòng	thick; dense; strong	乃命重
435	3	重	zhòng	to prefer	乃命重
436	3	重	zhòng	to add	乃命重
437	3	正	zhèng	upright; straight	正于五刑
438	3	正	zhèng	to straighten; to correct	正于五刑
439	3	正	zhèng	main; central; primary	正于五刑
440	3	正	zhèng	fundamental; original	正于五刑
441	3	正	zhèng	precise; exact; accurate	正于五刑
442	3	正	zhèng	at right angles	正于五刑
443	3	正	zhèng	unbiased; impartial	正于五刑
444	3	正	zhèng	true; correct; orthodox	正于五刑
445	3	正	zhèng	unmixed; pure	正于五刑
446	3	正	zhèng	positive (charge)	正于五刑
447	3	正	zhèng	positive (number)	正于五刑
448	3	正	zhèng	standard	正于五刑
449	3	正	zhèng	chief; principal; primary	正于五刑
450	3	正	zhèng	honest	正于五刑
451	3	正	zhèng	to execute; to carry out	正于五刑
452	3	正	zhèng	accepted; conventional	正于五刑
453	3	正	zhèng	to govern	正于五刑
454	3	正	zhēng	first month	正于五刑
455	3	正	zhēng	center of a target	正于五刑
456	3	勤	qín	attendance	罔不惟德之勤
457	3	勤	qín	duty; work	罔不惟德之勤
458	3	勤	qín	Qin	罔不惟德之勤
459	3	勤	qín	to force to do physical labor	罔不惟德之勤
460	3	勤	qín	to help out recover from a disaster	罔不惟德之勤
461	3	勤	qín	labor	罔不惟德之勤
462	3	勤	qín	sincere	罔不惟德之勤
463	3	極	jí	extremity	人極于病
464	3	極	jí	ridge-beam of a roof	人極于病
465	3	極	jí	to exhaust	人極于病
466	3	極	jí	a standard principle	人極于病
467	3	極	jí	pinnacle; summit; highpoint	人極于病
468	3	極	jí	pole	人極于病
469	3	極	jí	throne	人極于病
470	3	極	jí	urgent	人極于病
471	3	極	jí	an electrical pole; a node	人極于病
472	3	察	chá	to examine; to inquire; to inspect	匪察于獄之麗
473	3	察	chá	to observe; to notice	匪察于獄之麗
474	3	察	chá	to understand	匪察于獄之麗
475	3	察	chá	to evaluate and promote	匪察于獄之麗
476	3	察	chá	Cha	匪察于獄之麗
477	3	察	chá	clean	匪察于獄之麗
478	3	亂	luàn	chaotic; disorderly	以亂無辜
479	3	亂	luàn	confused	以亂無辜
480	3	亂	luàn	to disturb; to upset; to throw into chaos	以亂無辜
481	3	亂	luàn	to be promiscuous	以亂無辜
482	3	亂	luàn	finale	以亂無辜
483	3	亂	luàn	to destroy	以亂無辜
484	3	亂	luàn	to confuse	以亂無辜
485	3	亂	luàn	agitated	以亂無辜
486	3	亂	luàn	very	以亂無辜
487	3	亂	luàn	unstable	以亂無辜
488	3	亂	luàn	revolt; rebelion; riot	以亂無辜
489	3	貨	huò	goods; merchandise	惟時庶威奪貨
490	3	貨	huò	wealth	惟時庶威奪貨
491	3	貨	huò	to trade; to sell	惟時庶威奪貨
492	3	貨	huò	to bribe	惟時庶威奪貨
493	3	貨	huò	money	惟時庶威奪貨
494	3	貨	huò	idiot	惟時庶威奪貨
495	3	言	yán	to speak; to say; said	罔有擇言在身
496	3	言	yán	language; talk; words; utterance; speech	罔有擇言在身
497	3	言	yán	Kangxi radical 149	罔有擇言在身
498	3	言	yán	phrase; sentence	罔有擇言在身
499	3	言	yán	a word; a syllable	罔有擇言在身
500	3	言	yán	a theory; a doctrine	罔有擇言在身

Frequencies of all Words

Top 861

Rank	Frequency	Chinese	Pinyin	English	Usage
1	34	惟	wéi	only; solely; alone	惟呂命
2	34	惟	wéi	but	惟呂命
3	34	惟	wéi	used before a year, month, or day	惟呂命
4	34	惟	wéi	thought	惟呂命
5	34	惟	wéi	to think; to consider	惟呂命
6	34	惟	wéi	is	惟呂命
7	34	惟	wéi	has	惟呂命
8	34	惟	wéi	hopefully	惟呂命
9	34	惟	wéi	and	惟呂命
10	34	惟	wéi	otherwise	惟呂命
11	34	惟	wéi	so as to; because	惟呂命
12	34	惟	wéi	to understand	惟呂命
13	27	于	yú	in; at	罔中于信
14	27	于	yú	in; at	罔中于信
15	27	于	yú	in; at; to; from	罔中于信
16	27	于	yú	to go; to	罔中于信
17	27	于	yú	to rely on; to depend on	罔中于信
18	27	于	yú	to go to; to arrive at	罔中于信
19	27	于	yú	from	罔中于信
20	27	于	yú	give	罔中于信
21	27	于	yú	oppposing	罔中于信
22	27	于	yú	and	罔中于信
23	27	于	yú	compared to	罔中于信
24	27	于	yú	by	罔中于信
25	27	于	yú	and; as well as	罔中于信
26	27	于	yú	for	罔中于信
27	27	于	yú	Yu	罔中于信
28	27	于	wū	a crow	罔中于信
29	27	于	wū	whew; wow	罔中于信
30	27	之	zhī	him; her; them; that	惟作五虐之刑曰法
31	27	之	zhī	used between a modifier and a word to form a word group	惟作五虐之刑曰法
32	27	之	zhī	to go	惟作五虐之刑曰法
33	27	之	zhī	this; that	惟作五虐之刑曰法
34	27	之	zhī	genetive marker	惟作五虐之刑曰法
35	27	之	zhī	it	惟作五虐之刑曰法
36	27	之	zhī	in; in regards to	惟作五虐之刑曰法
37	27	之	zhī	all	惟作五虐之刑曰法
38	27	之	zhī	and	惟作五虐之刑曰法
39	27	之	zhī	however	惟作五虐之刑曰法
40	27	之	zhī	if	惟作五虐之刑曰法
41	27	之	zhī	then	惟作五虐之刑曰法
42	27	之	zhī	to arrive; to go	惟作五虐之刑曰法
43	27	之	zhī	is	惟作五虐之刑曰法
44	27	之	zhī	to use	惟作五虐之刑曰法
45	27	之	zhī	Zhi	惟作五虐之刑曰法
46	27	之	zhī	winding	惟作五虐之刑曰法
47	21	其	qí	his; hers; its; theirs	其今爾何懲
48	21	其	qí	to add emphasis	其今爾何懲
49	21	其	qí	used when asking a question in reply to a question	其今爾何懲
50	21	其	qí	used when making a request or giving an order	其今爾何懲
51	21	其	qí	he; her; it; them	其今爾何懲
52	21	其	qí	probably; likely	其今爾何懲
53	21	其	qí	will	其今爾何懲
54	21	其	qí	may	其今爾何懲
55	21	其	qí	if	其今爾何懲
56	21	其	qí	or	其今爾何懲
57	21	其	qí	Qi	其今爾何懲
58	21	刑	xíng	punishment; penalty	度作刑以詰四方
59	21	刑	xíng	to punish; to penalize	度作刑以詰四方
60	21	刑	xíng	to execute	度作刑以詰四方
61	21	刑	xíng	convention; law	度作刑以詰四方
62	21	刑	xíng	to carry out the law	度作刑以詰四方
63	21	刑	xíng	to correct	度作刑以詰四方
64	19	罰	fá	to punish; to penalize	苗民無辭于罰
65	19	罰	fá	to fine	苗民無辭于罰
66	19	罰	fá	punishment	苗民無辭于罰
67	19	有	yǒu	is; are; to exist	若古有訓
68	19	有	yǒu	to have; to possess	若古有訓
69	19	有	yǒu	indicates an estimate	若古有訓
70	19	有	yǒu	indicates a large quantity	若古有訓
71	19	有	yǒu	indicates an affirmative response	若古有訓
72	19	有	yǒu	a certain; used before a person, time, or place	若古有訓
73	19	有	yǒu	used to compare two things	若古有訓
74	19	有	yǒu	used in a polite formula before certain verbs	若古有訓
75	19	有	yǒu	used before the names of dynasties	若古有訓
76	19	有	yǒu	a certain thing; what exists	若古有訓
77	19	有	yǒu	multiple of ten and ...	若古有訓
78	19	有	yǒu	abundant	若古有訓
79	19	有	yǒu	purposeful	若古有訓
80	19	有	yǒu	You	若古有訓
81	14	民	mín	the people; citizen; subjects	苗民弗用靈
82	14	民	mín	Min	苗民弗用靈
83	13	非	fēi	not; non-; un-	典獄非訖于威
84	13	非	fēi	Kangxi radical 175	典獄非訖于威
85	13	非	fēi	wrong; bad; untruthful	典獄非訖于威
86	13	非	fēi	different	典獄非訖于威
87	13	非	fēi	to not be; to not have	典獄非訖于威
88	13	非	fēi	to violate; to be contrary to	典獄非訖于威
89	13	非	fēi	Africa	典獄非訖于威
90	13	非	fēi	to slander	典獄非訖于威
91	13	非	fěi	to avoid	典獄非訖于威
92	13	非	fēi	must	典獄非訖于威
93	13	非	fēi	an error	典獄非訖于威
94	13	非	fēi	a problem; a question	典獄非訖于威
95	13	非	fēi	evil	典獄非訖于威
96	13	非	fēi	besides; except; unless	典獄非訖于威
97	13	罔	wǎng	a net	罔不寇賊
98	13	罔	wǎng	to deceive	罔不寇賊
99	13	罔	wǎng	puzzling; disappointed; frustrated	罔不寇賊
100	13	罔	wǎng	not	罔不寇賊
101	13	罔	wǎng	to slander	罔不寇賊
102	13	罔	wǎng	dishonest	罔不寇賊
103	13	罔	wǎng	ignorant	罔不寇賊
104	13	罔	wǎng	to catch in a net	罔不寇賊
105	11	辭	cí	words; speech; expression; phrase; dialog	罔差有辭
106	11	辭	cí	to resign	罔差有辭
107	11	辭	cí	to dismiss; to fire	罔差有辭
108	11	辭	cí	rhetoric	罔差有辭
109	11	辭	cí	to say goodbye; to take leave	罔差有辭
110	11	辭	cí	ci genre poetry	罔差有辭
111	11	辭	cí	to avoid; to decline	罔差有辭
112	11	辭	cí	cause for gossip; reason for condemnation	罔差有辭
113	11	辭	cí	to tell; to inform	罔差有辭
114	11	辭	cí	to blame; to criticize	罔差有辭
115	9	德	dé	Germany	罔有馨香德
116	9	德	dé	virtue; morality; ethics; character	罔有馨香德
117	9	德	dé	kindness; favor	罔有馨香德
118	9	德	dé	conduct; behavior	罔有馨香德
119	9	德	dé	to be grateful	罔有馨香德
120	9	德	dé	heart; intention	罔有馨香德
121	9	德	dé	De	罔有馨香德
122	9	德	dé	potency; natural power	罔有馨香德
123	9	德	dé	wholesome; good	罔有馨香德
124	9	不	bù	not; no	罔不寇賊
125	9	不	bù	expresses that a certain condition cannot be acheived	罔不寇賊
126	9	不	bù	as a correlative	罔不寇賊
127	9	不	bù	no (answering a question)	罔不寇賊
128	9	不	bù	forms a negative adjective from a noun	罔不寇賊
129	9	不	bù	at the end of a sentence to form a question	罔不寇賊
130	9	不	bù	to form a yes or no question	罔不寇賊
131	9	不	bù	infix potential marker	罔不寇賊
132	9	五	wǔ	five	惟作五虐之刑曰法
133	9	五	wǔ	fifth musical note	惟作五虐之刑曰法
134	9	五	wǔ	Wu	惟作五虐之刑曰法
135	9	五	wǔ	the five elements	惟作五虐之刑曰法
136	8	以	yǐ	so as to; in order to	度作刑以詰四方
137	8	以	yǐ	to use; to regard as	度作刑以詰四方
138	8	以	yǐ	to use; to grasp	度作刑以詰四方
139	8	以	yǐ	according to	度作刑以詰四方
140	8	以	yǐ	because of	度作刑以詰四方
141	8	以	yǐ	on a certain date	度作刑以詰四方
142	8	以	yǐ	and; as well as	度作刑以詰四方
143	8	以	yǐ	to rely on	度作刑以詰四方
144	8	以	yǐ	to regard	度作刑以詰四方
145	8	以	yǐ	to be able to	度作刑以詰四方
146	8	以	yǐ	to order; to command	度作刑以詰四方
147	8	以	yǐ	further; moreover	度作刑以詰四方
148	8	以	yǐ	used after a verb	度作刑以詰四方
149	8	以	yǐ	very	度作刑以詰四方
150	8	以	yǐ	already	度作刑以詰四方
151	8	以	yǐ	increasingly	度作刑以詰四方
152	8	以	yǐ	a reason; a cause	度作刑以詰四方
153	8	以	yǐ	Israel	度作刑以詰四方
154	8	以	yǐ	Yi	度作刑以詰四方
155	8	爾	ěr	thus; so; like that	非爾惟作天牧
156	8	爾	ěr	in a manner	非爾惟作天牧
157	8	爾	ěr	final particle with no meaning	非爾惟作天牧
158	8	爾	ěr	final particle marking a question	非爾惟作天牧
159	8	爾	ěr	you; thou	非爾惟作天牧
160	8	爾	ěr	this; that	非爾惟作天牧
161	7	疑	yí	to doubt; to disbelieve	五刑之疑有赦
162	7	疑	yí	to suspect; to wonder	五刑之疑有赦
163	7	疑	yí	puzzled	五刑之疑有赦
164	7	疑	yí	to seem like	五刑之疑有赦
165	7	疑	yí	to hesitate	五刑之疑有赦
166	7	疑	nǐ	to fix; to determine	五刑之疑有赦
167	7	疑	nǐ	to copy; to immitate; to emulate	五刑之疑有赦
168	7	疑	yí	to be strange	五刑之疑有赦
169	7	疑	yí	to dread; to be scared	五刑之疑有赦
170	7	屬	shǔ	to belong to; be subordinate to	墨罰之屬千
171	7	屬	shǔ	category	墨罰之屬千
172	7	屬	zhǔ	to join together; fix one's attention on; concentrate on	墨罰之屬千
173	7	屬	shǔ	genus	墨罰之屬千
174	7	屬	shǔ	to be born in the year of (one of the 12 animals)	墨罰之屬千
175	7	屬	shǔ	genus	墨罰之屬千
176	7	屬	shǔ	relatives	墨罰之屬千
177	7	屬	shǔ	a subordinate	墨罰之屬千
178	7	屬	shǔ	a subordinate	墨罰之屬千
179	7	屬	shǔ	dependent	墨罰之屬千
180	7	屬	zhǔ	to follow	墨罰之屬千
181	7	屬	zhǔ	to assemble; to gather	墨罰之屬千
182	7	屬	zhǔ	to write; to compose	墨罰之屬千
183	7	屬	zhǔ	to entrust	墨罰之屬千
184	7	屬	zhǔ	just now	墨罰之屬千
185	7	曰	yuē	to speak; to say	王曰
186	7	曰	yuē	Kangxi radical 73	王曰
187	7	曰	yuē	to be called	王曰
188	7	曰	yuē	particle without meaning	王曰
189	7	五刑	wǔxíng	imperial five punishments of feudal China	觀于五刑之中
190	7	命	mìng	life	惟呂命
191	7	命	mìng	to order	惟呂命
192	7	命	mìng	destiny; fate; luck	惟呂命
193	7	命	mìng	an order; a command	惟呂命
194	7	命	mìng	to name; to assign	惟呂命
195	7	命	mìng	livelihood	惟呂命
196	7	命	mìng	advice	惟呂命
197	7	命	mìng	to confer a title	惟呂命
198	7	命	mìng	lifespan	惟呂命
199	7	命	mìng	to think	惟呂命
200	7	赦	shè	to forgive; to pardon	五刑之疑有赦
201	7	赦	shè	She	五刑之疑有赦
202	7	王	wáng	Wang	王享國百年
203	7	王	wáng	a king	王享國百年
204	7	王	wáng	Kangxi radical 96	王享國百年
205	7	王	wàng	to be king; to rule	王享國百年
206	7	王	wáng	a prince; a duke	王享國百年
207	7	王	wáng	grand; great	王享國百年
208	7	王	wáng	to treat with the ceremony due to a king	王享國百年
209	7	王	wáng	a respectufl form of address for a grandfather or grandmother	王享國百年
210	7	王	wáng	the head of a group or gang	王享國百年
211	7	王	wáng	the biggest or best of a group	王享國百年
212	7	敬	jìng	to respect /to honor	敬忌
213	7	敬	jìng	gratitude; congratulations	敬忌
214	7	敬	jìng	to offer out of politeness or ceremony	敬忌
215	7	敬	jìng	a gift given in honor	敬忌
216	7	敬	jìng	solemn /serious	敬忌
217	7	敬	jìng	to alert /to warn	敬忌
218	7	敬	jìng	protocol; courtesy	敬忌
219	7	敬	jìng	Jing	敬忌
220	7	獄	yù	prison	典獄非訖于威
221	7	獄	yù	Hell; the Underworld	典獄非訖于威
222	7	獄	yù	litigtation; a trial at law	典獄非訖于威
223	7	獄	yù	strife	典獄非訖于威
224	7	獄	yù	to sue	典獄非訖于威
225	7	罪	zuì	crime; offense; sin; vice	其罪惟均
226	7	罪	zuì	fault; error	其罪惟均
227	7	罪	zuì	hardship; suffering	其罪惟均
228	7	罪	zuì	to blame; to accuse	其罪惟均
229	7	罪	zuì	punishment	其罪惟均
230	6	無	wú	no	無世在下
231	6	無	wú	Kangxi radical 71	無世在下
232	6	無	wú	to not have; without	無世在下
233	6	無	wú	has not yet	無世在下
234	6	無	mó	mo	無世在下
235	6	無	wú	do not	無世在下
236	6	無	wú	not; -less; un-	無世在下
237	6	無	wú	regardless of	無世在下
238	6	無	wú	to not have	無世在下
239	6	無	wú	um	無世在下
240	6	無	wú	Wu	無世在下
241	6	苗	miáo	a seedling	苗民弗用靈
242	6	苗	miáo	Miao	苗民弗用靈
243	6	苗	miáo	Miao	苗民弗用靈
244	6	苗	miáo	a sprout; a young stalk	苗民弗用靈
245	6	苗	miáo	a young animal	苗民弗用靈
246	6	苗	miáo	the beginning of a phase or process	苗民弗用靈
247	6	苗	miáo	an outcrop	苗民弗用靈
248	6	苗	miáo	a vaccine	苗民弗用靈
249	6	天	tiān	day	絕地天通
250	6	天	tiān	day	絕地天通
251	6	天	tiān	heaven	絕地天通
252	6	天	tiān	nature	絕地天通
253	6	天	tiān	sky	絕地天通
254	6	天	tiān	weather	絕地天通
255	6	天	tiān	father; husband	絕地天通
256	6	天	tiān	a necessity	絕地天通
257	6	天	tiān	season	絕地天通
258	6	天	tiān	destiny	絕地天通
259	6	天	tiān	very high; sky high [prices]	絕地天通
260	6	天	tiān	very	絕地天通
261	6	何	hé	what; where; which	今爾何監
262	6	何	hè	to carry on the shoulder	今爾何監
263	6	何	hé	who	今爾何監
264	6	何	hé	what	今爾何監
265	6	何	hé	why	今爾何監
266	6	何	hé	how	今爾何監
267	6	何	hé	how much	今爾何監
268	6	何	hé	He	今爾何監
269	6	庶	shù	numerous; various	虐威庶戮
270	6	庶	shù	almost	虐威庶戮
271	6	庶	shù	of a concubine	虐威庶戮
272	6	庶	shù	the common people	虐威庶戮
273	6	庶	shù	hopefully	虐威庶戮
274	6	人	rén	person; people; a human being	罔擇吉人
275	6	人	rén	Kangxi radical 9	罔擇吉人
276	6	人	rén	a kind of person	罔擇吉人
277	6	人	rén	everybody	罔擇吉人
278	6	人	rén	adult	罔擇吉人
279	6	人	rén	somebody; others	罔擇吉人
280	6	人	rén	an upright person	罔擇吉人
281	5	明	míng	bright; luminous; brilliant	德明惟明
282	5	明	míng	Ming	德明惟明
283	5	明	míng	Ming Dynasty	德明惟明
284	5	明	míng	obvious; explicit; clear	德明惟明
285	5	明	míng	intelligent; clever; perceptive	德明惟明
286	5	明	míng	to illuminate; to shine	德明惟明
287	5	明	míng	consecrated	德明惟明
288	5	明	míng	to understand; to comprehend	德明惟明
289	5	明	míng	to explain; to clarify	德明惟明
290	5	明	míng	Souther Ming; Later Ming	德明惟明
291	5	明	míng	the world; the human world; the world of the living	德明惟明
292	5	明	míng	eyesight; vision	德明惟明
293	5	明	míng	a god; a spirit	德明惟明
294	5	明	míng	fame; renown	德明惟明
295	5	明	míng	open; public	德明惟明
296	5	明	míng	clear	德明惟明
297	5	明	míng	to become proficient	德明惟明
298	5	明	míng	to be proficient	德明惟明
299	5	明	míng	virtuous	德明惟明
300	5	明	míng	open and honest	德明惟明
301	5	明	míng	clean; neat	德明惟明
302	5	明	míng	remarkable; outstanding; notable	德明惟明
303	5	明	míng	next; afterwards	德明惟明
304	5	明	míng	positive	德明惟明
305	5	實	shí	real; true	閱實其罪
306	5	實	shí	nut; seed; fruit	閱實其罪
307	5	實	shí	substance; content; material	閱實其罪
308	5	實	shí	honest; sincere	閱實其罪
309	5	實	shí	vast; extensive	閱實其罪
310	5	實	shí	solid	閱實其罪
311	5	實	shí	abundant; prosperous	閱實其罪
312	5	實	shí	reality; a fact; an event	閱實其罪
313	5	實	shí	wealth; property	閱實其罪
314	5	實	shí	effect; result	閱實其罪
315	5	實	shí	an honest person	閱實其罪
316	5	實	shí	truly; in reality; in fact; actually	閱實其罪
317	5	實	shí	to fill	閱實其罪
318	5	實	shí	finally	閱實其罪
319	5	實	shí	complete	閱實其罪
320	5	實	shí	to strengthen	閱實其罪
321	5	實	shí	to practice	閱實其罪
322	5	實	shí	namely	閱實其罪
323	5	實	shí	to verify; to check; to confirm	閱實其罪
324	5	實	shí	this	閱實其罪
325	5	實	shí	full; at capacity	閱實其罪
326	5	實	shí	supplies; goods	閱實其罪
327	5	實	shí	Shichen	閱實其罪
328	5	今	jīn	today; present; now	今爾何監
329	5	今	jīn	Jin	今爾何監
330	5	今	jīn	modern	今爾何監
331	5	在下	zàixià	under	無世在下
332	5	在下	zàixià	myself (humble)	無世在下
333	5	在	zài	in; at	穆穆在上
334	5	在	zài	at	穆穆在上
335	5	在	zài	when; indicates that someone or something is in the process of doing something	穆穆在上
336	5	在	zài	to exist; to be living	穆穆在上
337	5	在	zài	to consist of	穆穆在上
338	5	在	zài	to be at a post	穆穆在上
339	5	上	shàng	top; a high position	方告無辜于上
340	5	上	shang	top; the position on or above something	方告無辜于上
341	5	上	shàng	to go up; to go forward	方告無辜于上
342	5	上	shàng	shang	方告無辜于上
343	5	上	shàng	previous; last	方告無辜于上
344	5	上	shàng	high; higher	方告無辜于上
345	5	上	shàng	advanced	方告無辜于上
346	5	上	shàng	a monarch; a sovereign	方告無辜于上
347	5	上	shàng	time	方告無辜于上
348	5	上	shàng	to do something; to do something at a set time; to go to	方告無辜于上
349	5	上	shàng	far	方告無辜于上
350	5	上	shàng	big; as big as	方告無辜于上
351	5	上	shàng	abundant; plentiful	方告無辜于上
352	5	上	shàng	to report	方告無辜于上
353	5	上	shàng	to offer	方告無辜于上
354	5	上	shàng	to go on stage	方告無辜于上
355	5	上	shàng	to take office; to assume a post	方告無辜于上
356	5	上	shàng	to install; to erect	方告無辜于上
357	5	上	shàng	to suffer; to sustain	方告無辜于上
358	5	上	shàng	to burn	方告無辜于上
359	5	上	shàng	to remember	方告無辜于上
360	5	上	shang	on; in	方告無辜于上
361	5	上	shàng	upward	方告無辜于上
362	5	上	shàng	to add	方告無辜于上
363	5	上	shàng	to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc)	方告無辜于上
364	5	上	shàng	to meet	方告無辜于上
365	5	上	shàng	falling then rising (4th) tone	方告無辜于上
366	5	上	shang	used after a verb indicating a result	方告無辜于上
367	5	上	shàng	a musical note	方告無辜于上
368	5	閱	yuè	to peruse; to review; to inspect	閱實其罪
369	5	閱	yuè	to read	閱實其罪
370	5	閱	yuè	to experience	閱實其罪
371	5	威	wēi	prestige; majesty	虐威庶戮
372	5	威	wēi	to threaten; to compell	虐威庶戮
373	5	威	wēi	a climbing vine; clematis	虐威庶戮
374	5	威	wēi	to inspire awe	虐威庶戮
375	5	威	wēi	power; might	虐威庶戮
376	5	威	wēi	Wei	虐威庶戮
377	5	克	kè	to prevail; to defeat	惟克天德
378	5	克	kè	to subdue; to restrain; to limit	惟克天德
379	5	克	kè	to cut down; to harm	惟克天德
380	5	克	kè	to exploit; embezzle	惟克天德
381	5	克	kè	severe; harsh	惟克天德
382	5	克	kè	to set a date; to set a time limit	惟克天德
383	5	克	kè	to digest	惟克天德
384	5	克	kè	gram	惟克天德
385	5	克	kè	able	惟克天德
386	5	作	zuò	to do	度作刑以詰四方
387	5	作	zuò	to act as; to serve as	度作刑以詰四方
388	5	作	zuò	to start	度作刑以詰四方
389	5	作	zuò	a writing; a work	度作刑以詰四方
390	5	作	zuò	to dress as; to be disguised as	度作刑以詰四方
391	5	作	zuō	to create; to make	度作刑以詰四方
392	5	作	zuō	a workshop	度作刑以詰四方
393	5	作	zuō	to write; to compose	度作刑以詰四方
394	5	作	zuò	to rise	度作刑以詰四方
395	5	作	zuò	to be aroused	度作刑以詰四方
396	5	作	zuò	activity; action; undertaking	度作刑以詰四方
397	5	作	zuò	to regard as	度作刑以詰四方
398	4	簡	jiǎn	simple	五辭簡孚
399	4	簡	jiǎn	a bamboo slip	五辭簡孚
400	4	簡	jiǎn	to appoint; to choose	五辭簡孚
401	4	簡	jiǎn	to be rude; hasty	五辭簡孚
402	4	簡	jiǎn	concise	五辭簡孚
403	4	簡	jiǎn	frugal	五辭簡孚
404	4	簡	jiǎn	to neglect	五辭簡孚
405	4	簡	jiǎn	to examine; to inspect	五辭簡孚
406	4	簡	jiǎn	one line of a poem	五辭簡孚
407	4	簡	jiǎn	a letter; a document	五辭簡孚
408	4	簡	jiǎn	large	五辭簡孚
409	4	簡	jiǎn	Jian	五辭簡孚
410	4	監	jiān	to supervise; to inspect	上帝監民
411	4	監	jiān	to lock up; to incarcerate	上帝監民
412	4	監	jiān	jail; prison	上帝監民
413	4	監	jiān	to command; to lead	上帝監民
414	4	監	jiàn	superviser	上帝監民
415	4	監	jiàn	office of the imperial government	上帝監民
416	4	監	jiàn	to reflect a water basin as a mirror	上帝監民
417	4	監	jiàn	a mirror	上帝監民
418	4	監	jiàn	superviser	上帝監民
419	4	監	jiàn	a palace eunuch	上帝監民
420	4	監	jiàn	learning from other people's experience	上帝監民
421	4	監	jiàn	Jian	上帝監民
422	4	監	jiàn	to revise	上帝監民
423	4	三	sān	three	乃命三後
424	4	三	sān	third	乃命三後
425	4	三	sān	more than two	乃命三後
426	4	三	sān	very few	乃命三後
427	4	三	sān	repeatedly	乃命三後
428	4	三	sān	San	乃命三後
429	4	之中	zhīzhōng	inside	士制百姓于刑之中
430	4	之中	zhīzhōng	among	士制百姓于刑之中
431	4	之中	zhīzhōng	in the midst of (doing something); during	士制百姓于刑之中
432	4	世	shì	a generation	無世在下
433	4	世	shì	a period of thirty years	無世在下
434	4	世	shì	the world	無世在下
435	4	世	shì	years; age	無世在下
436	4	世	shì	a dynasty	無世在下
437	4	世	shì	secular; worldly	無世在下
438	4	世	shì	over generations	無世在下
439	4	世	shì	always	無世在下
440	4	世	shì	world	無世在下
441	4	世	shì	a life; a lifetime	無世在下
442	4	世	shì	an era	無世在下
443	4	世	shì	from generation to generation; across generations	無世在下
444	4	世	shì	to keep good family relations	無世在下
445	4	世	shì	Shi	無世在下
446	4	世	shì	a geologic epoch	無世在下
447	4	世	shì	hereditary	無世在下
448	4	世	shì	later generations	無世在下
449	4	世	shì	a successor; an heir	無世在下
450	4	世	shì	the current times	無世在下
451	4	辟	pì	a law; a rule	墨辟疑赦
452	4	辟	pì	to open up; to develop	墨辟疑赦
453	4	辟	bì	to avoid; to flee	墨辟疑赦
454	4	辟	pì	to refute	墨辟疑赦
455	4	辟	mǐ	a remote location	墨辟疑赦
456	4	辟	pì	punishment; sentence	墨辟疑赦
457	4	辟	pì	crime	墨辟疑赦
458	4	辟	bì	a lord; a sovereign	墨辟疑赦
459	4	辟	bì	to summon; to appoint; to enlist	墨辟疑赦
460	4	辟	bì	to eliminate; to drive out	墨辟疑赦
461	4	辟	pì	to make an analogy	墨辟疑赦
462	4	辟	pì	to beat one's chest	墨辟疑赦
463	4	辟	pì	to be biased	墨辟疑赦
464	4	辟	pì	peculiar	墨辟疑赦
465	4	乃	nǎi	thus; so; therefore; then; only; thereupon	乃命重
466	4	乃	nǎi	to be	乃命重
467	4	乃	nǎi	you; yours	乃命重
468	4	乃	nǎi	also; moreover	乃命重
469	4	乃	nǎi	however; but	乃命重
470	4	乃	nǎi	if	乃命重
471	4	中	zhōng	middle	罔中于信
472	4	中	zhōng	medium; medium sized	罔中于信
473	4	中	zhōng	China	罔中于信
474	4	中	zhòng	to hit the mark	罔中于信
475	4	中	zhōng	in; amongst	罔中于信
476	4	中	zhōng	midday	罔中于信
477	4	中	zhōng	inside	罔中于信
478	4	中	zhōng	during	罔中于信
479	4	中	zhōng	Zhong	罔中于信
480	4	中	zhōng	intermediary	罔中于信
481	4	中	zhōng	half	罔中于信
482	4	中	zhōng	just right; suitably	罔中于信
483	4	中	zhōng	while	罔中于信
484	4	中	zhòng	to reach; to attain	罔中于信
485	4	中	zhòng	to suffer; to infect	罔中于信
486	4	中	zhòng	to obtain	罔中于信
487	4	中	zhòng	to pass an exam	罔中于信
488	4	聽	tīng	to listen	皆聽朕言
489	4	聽	tīng	to obey	皆聽朕言
490	4	聽	tīng	to understand	皆聽朕言
491	4	聽	tìng	to hear a lawsuit; to adjudicate	皆聽朕言
492	4	聽	tìng	to allow; to let something take its course	皆聽朕言
493	4	聽	tīng	to await	皆聽朕言
494	4	聽	tīng	to acknowledge	皆聽朕言
495	4	聽	tīng	a tin can	皆聽朕言
496	4	聽	tīng	information	皆聽朕言
497	4	聽	tīng	a hall	皆聽朕言
498	4	聽	tīng	Ting	皆聽朕言
499	4	聽	tìng	to administer; to process	皆聽朕言
500	4	千	qiān	one thousand	其罰千鍰

People, places

and other proper nouns

Simplified	Traditional	Pinyin	English
伯夷		98	Bo Yi
蚩尤		67	Chi You
黎		108	black Li Lebanon Li People numerous; many at the time of State of Li
明清		109	Ming and Qing dynasties
上帝		115	God Lord on High
王嘉		119	Wang Jia
禹		121	Emperor Yu Yu a legendary worm

Glossary

Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.

Simplified	Traditional	Pinyin	English