Glossary and Vocabulary for History of Song 宋史, 卷三百七十二 列傳第一百三十一 朱倬 王綸 尹穡 王之望 徐俯 沈與求 翟汝文 王庶 辛炳 Volume 372 Biographies 131: Zhu Zhuo, Wang Lun, Yin Se, Wang Zhiwang, Xu Fu, Shen Yuqiu, Di Ruwen, Wang Shu, Xin Bing
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 135 | 之 | zhī | to go | 王之望 |
2 | 135 | 之 | zhī | to arrive; to go | 王之望 |
3 | 135 | 之 | zhī | is | 王之望 |
4 | 135 | 之 | zhī | to use | 王之望 |
5 | 135 | 之 | zhī | Zhi | 王之望 |
6 | 66 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 時方以劉豫為憂 |
7 | 66 | 以 | yǐ | to rely on | 時方以劉豫為憂 |
8 | 66 | 以 | yǐ | to regard | 時方以劉豫為憂 |
9 | 66 | 以 | yǐ | to be able to | 時方以劉豫為憂 |
10 | 66 | 以 | yǐ | to order; to command | 時方以劉豫為憂 |
11 | 66 | 以 | yǐ | used after a verb | 時方以劉豫為憂 |
12 | 66 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 時方以劉豫為憂 |
13 | 66 | 以 | yǐ | Israel | 時方以劉豫為憂 |
14 | 66 | 以 | yǐ | Yi | 時方以劉豫為憂 |
15 | 60 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為閩縣人 |
16 | 60 | 為 | wéi | to change into; to become | 為閩縣人 |
17 | 60 | 為 | wéi | to be; is | 為閩縣人 |
18 | 60 | 為 | wéi | to do | 為閩縣人 |
19 | 60 | 為 | wèi | to support; to help | 為閩縣人 |
20 | 60 | 為 | wéi | to govern | 為閩縣人 |
21 | 51 | 庶 | shù | numerous; various | 王庶 |
22 | 51 | 庶 | shù | of a concubine | 王庶 |
23 | 51 | 庶 | shù | the common people | 王庶 |
24 | 47 | 知 | zhī | to know | 除知惠州 |
25 | 47 | 知 | zhī | to comprehend | 除知惠州 |
26 | 47 | 知 | zhī | to inform; to tell | 除知惠州 |
27 | 47 | 知 | zhī | to administer | 除知惠州 |
28 | 47 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 除知惠州 |
29 | 47 | 知 | zhī | to be close friends | 除知惠州 |
30 | 47 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 除知惠州 |
31 | 47 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 除知惠州 |
32 | 47 | 知 | zhī | knowledge | 除知惠州 |
33 | 47 | 知 | zhī | consciousness; perception | 除知惠州 |
34 | 47 | 知 | zhī | a close friend | 除知惠州 |
35 | 47 | 知 | zhì | wisdom | 除知惠州 |
36 | 47 | 知 | zhì | Zhi | 除知惠州 |
37 | 45 | 言 | yán | to speak; to say; said | 因言嘗策劉豫必敗 |
38 | 45 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 因言嘗策劉豫必敗 |
39 | 45 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 因言嘗策劉豫必敗 |
40 | 45 | 言 | yán | phrase; sentence | 因言嘗策劉豫必敗 |
41 | 45 | 言 | yán | a word; a syllable | 因言嘗策劉豫必敗 |
42 | 45 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 因言嘗策劉豫必敗 |
43 | 45 | 言 | yán | to regard as | 因言嘗策劉豫必敗 |
44 | 45 | 言 | yán | to act as | 因言嘗策劉豫必敗 |
45 | 44 | 上 | shàng | top; a high position | 上愀然慰諭 |
46 | 44 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上愀然慰諭 |
47 | 44 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上愀然慰諭 |
48 | 44 | 上 | shàng | shang | 上愀然慰諭 |
49 | 44 | 上 | shàng | previous; last | 上愀然慰諭 |
50 | 44 | 上 | shàng | high; higher | 上愀然慰諭 |
51 | 44 | 上 | shàng | advanced | 上愀然慰諭 |
52 | 44 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上愀然慰諭 |
53 | 44 | 上 | shàng | time | 上愀然慰諭 |
54 | 44 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上愀然慰諭 |
55 | 44 | 上 | shàng | far | 上愀然慰諭 |
56 | 44 | 上 | shàng | big; as big as | 上愀然慰諭 |
57 | 44 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上愀然慰諭 |
58 | 44 | 上 | shàng | to report | 上愀然慰諭 |
59 | 44 | 上 | shàng | to offer | 上愀然慰諭 |
60 | 44 | 上 | shàng | to go on stage | 上愀然慰諭 |
61 | 44 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上愀然慰諭 |
62 | 44 | 上 | shàng | to install; to erect | 上愀然慰諭 |
63 | 44 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上愀然慰諭 |
64 | 44 | 上 | shàng | to burn | 上愀然慰諭 |
65 | 44 | 上 | shàng | to remember | 上愀然慰諭 |
66 | 44 | 上 | shàng | to add | 上愀然慰諭 |
67 | 44 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上愀然慰諭 |
68 | 44 | 上 | shàng | to meet | 上愀然慰諭 |
69 | 44 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上愀然慰諭 |
70 | 44 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上愀然慰諭 |
71 | 44 | 上 | shàng | a musical note | 上愀然慰諭 |
72 | 44 | 其 | qí | Qi | 策其必敗 |
73 | 42 | 與 | yǔ | to give | 沈與求 |
74 | 42 | 與 | yǔ | to accompany | 沈與求 |
75 | 42 | 與 | yù | to particate in | 沈與求 |
76 | 42 | 與 | yù | of the same kind | 沈與求 |
77 | 42 | 與 | yù | to help | 沈與求 |
78 | 42 | 與 | yǔ | for | 沈與求 |
79 | 34 | 人 | rén | person; people; a human being | 為閩縣人 |
80 | 34 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 為閩縣人 |
81 | 34 | 人 | rén | a kind of person | 為閩縣人 |
82 | 34 | 人 | rén | everybody | 為閩縣人 |
83 | 34 | 人 | rén | adult | 為閩縣人 |
84 | 34 | 人 | rén | somebody; others | 為閩縣人 |
85 | 34 | 人 | rén | an upright person | 為閩縣人 |
86 | 33 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 已而綸病肺暍 |
87 | 33 | 而 | ér | as if; to seem like | 已而綸病肺暍 |
88 | 33 | 而 | néng | can; able | 已而綸病肺暍 |
89 | 33 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 已而綸病肺暍 |
90 | 33 | 而 | ér | to arrive; up to | 已而綸病肺暍 |
91 | 33 | 除 | chú | to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of | 乃除田租什九 |
92 | 33 | 除 | chú | to divide | 乃除田租什九 |
93 | 33 | 除 | chú | to put in order | 乃除田租什九 |
94 | 33 | 除 | chú | to appoint to an official position | 乃除田租什九 |
95 | 33 | 除 | chú | door steps; stairs | 乃除田租什九 |
96 | 33 | 除 | chú | to replace an official | 乃除田租什九 |
97 | 33 | 除 | chú | to change; to replace | 乃除田租什九 |
98 | 33 | 除 | chú | to renovate; to restore | 乃除田租什九 |
99 | 33 | 除 | chú | division | 乃除田租什九 |
100 | 33 | 曰 | yuē | to speak; to say | 曰 |
101 | 33 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 曰 |
102 | 33 | 曰 | yuē | to be called | 曰 |
103 | 32 | 年 | nián | year | 宣和五年 |
104 | 32 | 年 | nián | New Year festival | 宣和五年 |
105 | 32 | 年 | nián | age | 宣和五年 |
106 | 32 | 年 | nián | life span; life expectancy | 宣和五年 |
107 | 32 | 年 | nián | an era; a period | 宣和五年 |
108 | 32 | 年 | nián | a date | 宣和五年 |
109 | 32 | 年 | nián | time; years | 宣和五年 |
110 | 32 | 年 | nián | harvest | 宣和五年 |
111 | 32 | 年 | nián | annual; every year | 宣和五年 |
112 | 31 | 使 | shǐ | to make; to cause | 宣諭使明橐再薦于朝 |
113 | 31 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 宣諭使明橐再薦于朝 |
114 | 31 | 使 | shǐ | to indulge | 宣諭使明橐再薦于朝 |
115 | 31 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 宣諭使明橐再薦于朝 |
116 | 31 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 宣諭使明橐再薦于朝 |
117 | 31 | 使 | shǐ | to dispatch | 宣諭使明橐再薦于朝 |
118 | 31 | 使 | shǐ | to use | 宣諭使明橐再薦于朝 |
119 | 31 | 使 | shǐ | to be able to | 宣諭使明橐再薦于朝 |
120 | 28 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 仕至吏部尚書 |
121 | 28 | 至 | zhì | to arrive | 仕至吏部尚書 |
122 | 28 | 汝 | rǔ | Ru River | 翟汝文 |
123 | 28 | 汝 | rǔ | Ru | 翟汝文 |
124 | 27 | 州 | zhōu | a state; a province | 勿棄四州 |
125 | 27 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 勿棄四州 |
126 | 27 | 州 | zhōu | a prefecture | 勿棄四州 |
127 | 27 | 州 | zhōu | a country | 勿棄四州 |
128 | 27 | 州 | zhōu | an island | 勿棄四州 |
129 | 27 | 州 | zhōu | Zhou | 勿棄四州 |
130 | 27 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 勿棄四州 |
131 | 27 | 州 | zhōu | a country | 勿棄四州 |
132 | 27 | 王 | wáng | Wang | 王綸 |
133 | 27 | 王 | wáng | a king | 王綸 |
134 | 27 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 王綸 |
135 | 27 | 王 | wàng | to be king; to rule | 王綸 |
136 | 27 | 王 | wáng | a prince; a duke | 王綸 |
137 | 27 | 王 | wáng | grand; great | 王綸 |
138 | 27 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 王綸 |
139 | 27 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 王綸 |
140 | 27 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 王綸 |
141 | 27 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 王綸 |
142 | 27 | 金 | jīn | gold | 金將犯邊 |
143 | 27 | 金 | jīn | money | 金將犯邊 |
144 | 27 | 金 | jīn | Jin; Kim | 金將犯邊 |
145 | 27 | 金 | jīn | Kangxi radical 167 | 金將犯邊 |
146 | 27 | 金 | jīn | Later Jin Dynasty; Jin Dynasty | 金將犯邊 |
147 | 27 | 金 | jīn | metal | 金將犯邊 |
148 | 27 | 金 | jīn | hard | 金將犯邊 |
149 | 27 | 金 | jīn | a unit of money in China in historic times | 金將犯邊 |
150 | 27 | 金 | jīn | golden; gold colored | 金將犯邊 |
151 | 27 | 金 | jīn | a weapon | 金將犯邊 |
152 | 27 | 金 | jīn | valuable | 金將犯邊 |
153 | 27 | 金 | jīn | metal agent | 金將犯邊 |
154 | 27 | 金 | jīn | cymbals | 金將犯邊 |
155 | 27 | 金 | jīn | Venus | 金將犯邊 |
156 | 27 | 事 | shì | matter; thing; item | 倬論掩骼事 |
157 | 27 | 事 | shì | to serve | 倬論掩骼事 |
158 | 27 | 事 | shì | a government post | 倬論掩骼事 |
159 | 27 | 事 | shì | duty; post; work | 倬論掩骼事 |
160 | 27 | 事 | shì | occupation | 倬論掩骼事 |
161 | 27 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 倬論掩骼事 |
162 | 27 | 事 | shì | an accident | 倬論掩骼事 |
163 | 27 | 事 | shì | to attend | 倬論掩骼事 |
164 | 27 | 事 | shì | an allusion | 倬論掩骼事 |
165 | 27 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 倬論掩骼事 |
166 | 27 | 事 | shì | to engage in | 倬論掩骼事 |
167 | 27 | 事 | shì | to enslave | 倬論掩骼事 |
168 | 27 | 事 | shì | to pursue | 倬論掩骼事 |
169 | 27 | 事 | shì | to administer | 倬論掩骼事 |
170 | 27 | 事 | shì | to appoint | 倬論掩骼事 |
171 | 26 | 望 | wàng | to gaze; to look towards; to look from afar | 王之望 |
172 | 26 | 望 | wàng | to visit | 王之望 |
173 | 26 | 望 | wàng | to hope; to expect | 王之望 |
174 | 26 | 望 | wàng | to be estranged | 王之望 |
175 | 26 | 望 | wàng | to grudge; to hate; to resent | 王之望 |
176 | 26 | 望 | wàng | to admire; to respect; to look up to | 王之望 |
177 | 26 | 望 | wàng | sight from a distance; vista | 王之望 |
178 | 26 | 望 | wàng | renown; prestige | 王之望 |
179 | 26 | 望 | wàng | a sacrifice [from afar] to mountains and rivers | 王之望 |
180 | 26 | 望 | wàng | 15th day of the month | 王之望 |
181 | 26 | 望 | wàng | to be close to | 王之望 |
182 | 26 | 望 | wàng | an aspiration | 王之望 |
183 | 26 | 望 | wàng | a Tang dynasty administrative region with special status | 王之望 |
184 | 26 | 求 | qiú | to request | 沈與求 |
185 | 26 | 求 | qiú | to seek; to look for | 沈與求 |
186 | 26 | 求 | qiú | to implore | 沈與求 |
187 | 26 | 求 | qiú | to aspire to | 沈與求 |
188 | 26 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 沈與求 |
189 | 26 | 求 | qiú | to attract | 沈與求 |
190 | 26 | 求 | qiú | to bribe | 沈與求 |
191 | 26 | 求 | qiú | Qiu | 沈與求 |
192 | 26 | 求 | qiú | to demand | 沈與求 |
193 | 26 | 求 | qiú | to end | 沈與求 |
194 | 25 | 文 | wén | writing; text | 翟汝文 |
195 | 25 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 翟汝文 |
196 | 25 | 文 | wén | Wen | 翟汝文 |
197 | 25 | 文 | wén | lines or grain on an object | 翟汝文 |
198 | 25 | 文 | wén | culture | 翟汝文 |
199 | 25 | 文 | wén | refined writings | 翟汝文 |
200 | 25 | 文 | wén | civil; non-military | 翟汝文 |
201 | 25 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 翟汝文 |
202 | 25 | 文 | wén | wen | 翟汝文 |
203 | 25 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 翟汝文 |
204 | 25 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 翟汝文 |
205 | 25 | 文 | wén | beautiful | 翟汝文 |
206 | 25 | 文 | wén | a text; a manuscript | 翟汝文 |
207 | 25 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 翟汝文 |
208 | 25 | 文 | wén | the text of an imperial order | 翟汝文 |
209 | 25 | 文 | wén | liberal arts | 翟汝文 |
210 | 25 | 文 | wén | a rite; a ritual | 翟汝文 |
211 | 25 | 文 | wén | a tattoo | 翟汝文 |
212 | 25 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 翟汝文 |
213 | 23 | 兵 | bīng | soldier; troops | 檜惡言兵 |
214 | 23 | 兵 | bīng | weapons | 檜惡言兵 |
215 | 23 | 兵 | bīng | military; warfare | 檜惡言兵 |
216 | 22 | 不 | bù | infix potential marker | 率焚稿不傳 |
217 | 22 | 所 | suǒ | a few; various; some | 皆倬所薦也 |
218 | 22 | 所 | suǒ | a place; a location | 皆倬所薦也 |
219 | 22 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 皆倬所薦也 |
220 | 22 | 所 | suǒ | an ordinal number | 皆倬所薦也 |
221 | 22 | 所 | suǒ | meaning | 皆倬所薦也 |
222 | 22 | 所 | suǒ | garrison | 皆倬所薦也 |
223 | 21 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時方以劉豫為憂 |
224 | 21 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時方以劉豫為憂 |
225 | 21 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時方以劉豫為憂 |
226 | 21 | 時 | shí | fashionable | 時方以劉豫為憂 |
227 | 21 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時方以劉豫為憂 |
228 | 21 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時方以劉豫為憂 |
229 | 21 | 時 | shí | tense | 時方以劉豫為憂 |
230 | 21 | 時 | shí | particular; special | 時方以劉豫為憂 |
231 | 21 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時方以劉豫為憂 |
232 | 21 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時方以劉豫為憂 |
233 | 21 | 時 | shí | time [abstract] | 時方以劉豫為憂 |
234 | 21 | 時 | shí | seasonal | 時方以劉豫為憂 |
235 | 21 | 時 | shí | to wait upon | 時方以劉豫為憂 |
236 | 21 | 時 | shí | hour | 時方以劉豫為憂 |
237 | 21 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時方以劉豫為憂 |
238 | 21 | 時 | shí | Shi | 時方以劉豫為憂 |
239 | 21 | 時 | shí | a present; currentlt | 時方以劉豫為憂 |
240 | 21 | 罷 | bà | to stop; to cease; to suspend | 由此罷去 |
241 | 21 | 罷 | bà | to give up; to quit; to abolish | 由此罷去 |
242 | 21 | 罷 | pí | tired; fatigued | 由此罷去 |
243 | 21 | 罷 | bà | to exile | 由此罷去 |
244 | 21 | 罷 | bà | to conclude; to complete; to finish | 由此罷去 |
245 | 21 | 召 | zhào | to call together; to summon; to convene | 召為起居舍人兼崇政殿說書 |
246 | 21 | 召 | zhào | to recruit; to attract | 召為起居舍人兼崇政殿說書 |
247 | 21 | 召 | zhào | an imperial decree | 召為起居舍人兼崇政殿說書 |
248 | 21 | 召 | shào | Shao | 召為起居舍人兼崇政殿說書 |
249 | 21 | 召 | shào | state of Shao | 召為起居舍人兼崇政殿說書 |
250 | 20 | 議 | yì | to criticize | 則和議可成 |
251 | 20 | 議 | yì | to discuss | 則和議可成 |
252 | 20 | 議 | yì | to select; to choose | 則和議可成 |
253 | 20 | 議 | yì | an idea; an opinion; a suggestion; an objection | 則和議可成 |
254 | 20 | 議 | yì | to evaluate | 則和議可成 |
255 | 20 | 議 | yì | views; remarks; arguments | 則和議可成 |
256 | 20 | 議 | yì | argument | 則和議可成 |
257 | 20 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 高宗自建康回鑾 |
258 | 20 | 自 | zì | Zi | 高宗自建康回鑾 |
259 | 20 | 自 | zì | a nose | 高宗自建康回鑾 |
260 | 20 | 自 | zì | the beginning; the start | 高宗自建康回鑾 |
261 | 20 | 自 | zì | origin | 高宗自建康回鑾 |
262 | 20 | 自 | zì | to employ; to use | 高宗自建康回鑾 |
263 | 20 | 自 | zì | to be | 高宗自建康回鑾 |
264 | 20 | 兼 | jiān | to merge; to combine | 諸王宮大小學教授兼權兵部郎官 |
265 | 20 | 兼 | jiān | to double | 諸王宮大小學教授兼權兵部郎官 |
266 | 20 | 兼 | jiān | to repeat; to accumulate | 諸王宮大小學教授兼權兵部郎官 |
267 | 20 | 兼 | jiān | equal to | 諸王宮大小學教授兼權兵部郎官 |
268 | 20 | 兼 | jiān | not selective; impartial | 諸王宮大小學教授兼權兵部郎官 |
269 | 20 | 中 | zhōng | middle | 累遷中丞 |
270 | 20 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 累遷中丞 |
271 | 20 | 中 | zhōng | China | 累遷中丞 |
272 | 20 | 中 | zhòng | to hit the mark | 累遷中丞 |
273 | 20 | 中 | zhōng | midday | 累遷中丞 |
274 | 20 | 中 | zhōng | inside | 累遷中丞 |
275 | 20 | 中 | zhōng | during | 累遷中丞 |
276 | 20 | 中 | zhōng | Zhong | 累遷中丞 |
277 | 20 | 中 | zhōng | intermediary | 累遷中丞 |
278 | 20 | 中 | zhōng | half | 累遷中丞 |
279 | 20 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 累遷中丞 |
280 | 20 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 累遷中丞 |
281 | 20 | 中 | zhòng | to obtain | 累遷中丞 |
282 | 20 | 中 | zhòng | to pass an exam | 累遷中丞 |
283 | 20 | 在 | zài | in; at | 惟一執政在焉 |
284 | 20 | 在 | zài | to exist; to be living | 惟一執政在焉 |
285 | 20 | 在 | zài | to consist of | 惟一執政在焉 |
286 | 20 | 在 | zài | to be at a post | 惟一執政在焉 |
287 | 20 | 浚 | jùn | to deepen; to extract; to manage; ladle | 張浚薦倬 |
288 | 19 | 綸 | lún | a silk cord | 王綸 |
289 | 19 | 綸 | lún | to twist silk thread; to interveave | 王綸 |
290 | 19 | 綸 | lún | silk fishing line | 王綸 |
291 | 19 | 師 | shī | teacher | 以御史中丞魏師遜薦 |
292 | 19 | 師 | shī | multitude | 以御史中丞魏師遜薦 |
293 | 19 | 師 | shī | a host; a leader | 以御史中丞魏師遜薦 |
294 | 19 | 師 | shī | an expert | 以御史中丞魏師遜薦 |
295 | 19 | 師 | shī | an example; a model | 以御史中丞魏師遜薦 |
296 | 19 | 師 | shī | master | 以御史中丞魏師遜薦 |
297 | 19 | 師 | shī | a capital city; a well protected place | 以御史中丞魏師遜薦 |
298 | 19 | 師 | shī | Shi | 以御史中丞魏師遜薦 |
299 | 19 | 師 | shī | to imitate | 以御史中丞魏師遜薦 |
300 | 19 | 師 | shī | troops | 以御史中丞魏師遜薦 |
301 | 19 | 師 | shī | shi | 以御史中丞魏師遜薦 |
302 | 19 | 師 | shī | an army division | 以御史中丞魏師遜薦 |
303 | 19 | 師 | shī | the 7th hexagram | 以御史中丞魏師遜薦 |
304 | 19 | 師 | shī | a lion | 以御史中丞魏師遜薦 |
305 | 19 | 端 | duān | to carry | 言者論罷為端明殿學士 |
306 | 19 | 端 | duān | end; extremity | 言者論罷為端明殿學士 |
307 | 19 | 端 | duān | straight; upright; dignified | 言者論罷為端明殿學士 |
308 | 19 | 端 | duān | an item; some | 言者論罷為端明殿學士 |
309 | 19 | 端 | duān | a thought; an idea | 言者論罷為端明殿學士 |
310 | 19 | 端 | duān | beginning | 言者論罷為端明殿學士 |
311 | 19 | 端 | duān | a measure of length of silk | 言者論罷為端明殿學士 |
312 | 19 | 端 | duān | Duan | 言者論罷為端明殿學士 |
313 | 19 | 端 | duān | to arrange | 言者論罷為端明殿學士 |
314 | 18 | 倬 | zhuō | noticeable; large | 朱倬 |
315 | 18 | 倬 | zhuō | clear; distinct | 朱倬 |
316 | 18 | 敵 | dí | enemy; foe | 又策敵三事 |
317 | 18 | 敵 | dí | to resist; to oppose | 又策敵三事 |
318 | 18 | 敵 | dí | to be a match for | 又策敵三事 |
319 | 18 | 敵 | dí | hostile | 又策敵三事 |
320 | 17 | 官 | guān | an office | 廣東西財用所屬官 |
321 | 17 | 官 | guān | an official; a government official | 廣東西財用所屬官 |
322 | 17 | 官 | guān | official; state-run | 廣東西財用所屬官 |
323 | 17 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 廣東西財用所屬官 |
324 | 17 | 官 | guān | an official rank; an official title | 廣東西財用所屬官 |
325 | 17 | 官 | guān | governance | 廣東西財用所屬官 |
326 | 17 | 官 | guān | a sense organ | 廣東西財用所屬官 |
327 | 17 | 官 | guān | office | 廣東西財用所屬官 |
328 | 17 | 官 | guān | public | 廣東西財用所屬官 |
329 | 17 | 官 | guān | an organ | 廣東西財用所屬官 |
330 | 17 | 官 | guān | a polite form of address | 廣東西財用所屬官 |
331 | 17 | 官 | guān | Guan | 廣東西財用所屬官 |
332 | 17 | 官 | guān | to appoint | 廣東西財用所屬官 |
333 | 17 | 官 | guān | to hold a post | 廣東西財用所屬官 |
334 | 17 | 俯 | fǔ | to bow down; to face down; to look down | 徐俯 |
335 | 17 | 直 | zhí | straight | 兼直學士院 |
336 | 17 | 直 | zhí | upright; honest; upstanding | 兼直學士院 |
337 | 17 | 直 | zhí | vertical | 兼直學士院 |
338 | 17 | 直 | zhí | to straighten | 兼直學士院 |
339 | 17 | 直 | zhí | straightforward; frank | 兼直學士院 |
340 | 17 | 直 | zhí | stiff; inflexible | 兼直學士院 |
341 | 17 | 直 | zhí | to undertake; to act as | 兼直學士院 |
342 | 17 | 直 | zhí | to resist; to confront | 兼直學士院 |
343 | 17 | 直 | zhí | to be on duty | 兼直學士院 |
344 | 17 | 直 | zhí | reward; remuneration | 兼直學士院 |
345 | 17 | 直 | zhí | a vertical stroke | 兼直學士院 |
346 | 17 | 直 | zhí | to be worth | 兼直學士院 |
347 | 17 | 直 | zhí | to make happen; to cause | 兼直學士院 |
348 | 17 | 直 | zhí | Zhi | 兼直學士院 |
349 | 17 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 授平江府昆山縣主簿 |
350 | 17 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 授平江府昆山縣主簿 |
351 | 17 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 授平江府昆山縣主簿 |
352 | 17 | 府 | fǔ | a repository | 授平江府昆山縣主簿 |
353 | 17 | 府 | fǔ | a meeting place | 授平江府昆山縣主簿 |
354 | 17 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 授平江府昆山縣主簿 |
355 | 17 | 府 | fǔ | Fu | 授平江府昆山縣主簿 |
356 | 17 | 入 | rù | to enter | 入太學 |
357 | 17 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 入太學 |
358 | 17 | 入 | rù | radical | 入太學 |
359 | 17 | 入 | rù | income | 入太學 |
360 | 17 | 入 | rù | to conform with | 入太學 |
361 | 17 | 入 | rù | to descend | 入太學 |
362 | 17 | 入 | rù | the entering tone | 入太學 |
363 | 17 | 入 | rù | to pay | 入太學 |
364 | 17 | 入 | rù | to join | 入太學 |
365 | 16 | 遂 | suì | to comply with; to follow along | 師遜遂劾綸 |
366 | 16 | 遂 | suì | to advance | 師遜遂劾綸 |
367 | 16 | 遂 | suì | to follow through; to achieve | 師遜遂劾綸 |
368 | 16 | 遂 | suì | to follow smoothly | 師遜遂劾綸 |
369 | 16 | 遂 | suì | an area the capital | 師遜遂劾綸 |
370 | 16 | 遂 | suì | a dish underneath a chime; a ditch | 師遜遂劾綸 |
371 | 16 | 遂 | suì | a flint | 師遜遂劾綸 |
372 | 16 | 遂 | suì | to satisfy | 師遜遂劾綸 |
373 | 16 | 遂 | suì | to propose; to nominate | 師遜遂劾綸 |
374 | 16 | 遂 | suì | to grow | 師遜遂劾綸 |
375 | 16 | 遂 | suì | to use up; to stop | 師遜遂劾綸 |
376 | 16 | 遂 | suì | sleeve used in archery | 師遜遂劾綸 |
377 | 16 | 命 | mìng | life | 且命自今在內除提舉官 |
378 | 16 | 命 | mìng | to order | 且命自今在內除提舉官 |
379 | 16 | 命 | mìng | destiny; fate; luck | 且命自今在內除提舉官 |
380 | 16 | 命 | mìng | an order; a command | 且命自今在內除提舉官 |
381 | 16 | 命 | mìng | to name; to assign | 且命自今在內除提舉官 |
382 | 16 | 命 | mìng | livelihood | 且命自今在內除提舉官 |
383 | 16 | 命 | mìng | advice | 且命自今在內除提舉官 |
384 | 16 | 命 | mìng | to confer a title | 且命自今在內除提舉官 |
385 | 16 | 命 | mìng | lifespan | 且命自今在內除提舉官 |
386 | 16 | 命 | mìng | to think | 且命自今在內除提舉官 |
387 | 16 | 乃 | nǎi | to be | 乃除田租什九 |
388 | 16 | 復 | fù | to go back; to return | 復元職 |
389 | 16 | 復 | fù | to resume; to restart | 復元職 |
390 | 16 | 復 | fù | to do in detail | 復元職 |
391 | 16 | 復 | fù | to restore | 復元職 |
392 | 16 | 復 | fù | to respond; to reply to | 復元職 |
393 | 16 | 復 | fù | Fu; Return | 復元職 |
394 | 16 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 復元職 |
395 | 16 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 復元職 |
396 | 16 | 復 | fù | Fu | 復元職 |
397 | 16 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 復元職 |
398 | 16 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 復元職 |
399 | 15 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 金將犯邊 |
400 | 15 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 金將犯邊 |
401 | 15 | 將 | jiàng | to command; to lead | 金將犯邊 |
402 | 15 | 將 | qiāng | to request | 金將犯邊 |
403 | 15 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 金將犯邊 |
404 | 15 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 金將犯邊 |
405 | 15 | 將 | jiāng | to checkmate | 金將犯邊 |
406 | 15 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 金將犯邊 |
407 | 15 | 將 | jiāng | to do; to handle | 金將犯邊 |
408 | 15 | 將 | jiàng | backbone | 金將犯邊 |
409 | 15 | 將 | jiàng | king | 金將犯邊 |
410 | 15 | 將 | jiāng | to rest | 金將犯邊 |
411 | 15 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 金將犯邊 |
412 | 15 | 將 | jiāng | large; great | 金將犯邊 |
413 | 15 | 遷 | qiān | to move; to shift | 累遷中丞 |
414 | 15 | 遷 | qiān | to transfer | 累遷中丞 |
415 | 15 | 遷 | qiān | to transfer job posting; to be promoted | 累遷中丞 |
416 | 15 | 遷 | qiān | to displace; to remove; to banish; to demote | 累遷中丞 |
417 | 15 | 遷 | qiān | to change; to transform | 累遷中丞 |
418 | 15 | 薦 | jiàn | to recommend; to elect | 張浚薦倬 |
419 | 15 | 薦 | jiàn | to offer; to present; to sacrifice | 張浚薦倬 |
420 | 15 | 薦 | jiàn | straw; grass | 張浚薦倬 |
421 | 15 | 薦 | jiàn | a straw mat | 張浚薦倬 |
422 | 15 | 薦 | jiàn | an offering; a sacrifice | 張浚薦倬 |
423 | 15 | 薦 | jiàn | to pad | 張浚薦倬 |
424 | 15 | 薦 | jiàn | sacrum | 張浚薦倬 |
425 | 15 | 張 | zhāng | Zhang | 張浚薦倬 |
426 | 15 | 張 | zhāng | to open; to draw [a bow] | 張浚薦倬 |
427 | 15 | 張 | zhāng | idea; thought | 張浚薦倬 |
428 | 15 | 張 | zhāng | to fix strings | 張浚薦倬 |
429 | 15 | 張 | zhāng | to unfold; to unroll; to stretch | 張浚薦倬 |
430 | 15 | 張 | zhāng | to boast; to exaggerate | 張浚薦倬 |
431 | 15 | 張 | zhāng | to expand; to magnify | 張浚薦倬 |
432 | 15 | 張 | zhāng | to display; to exhibit; to publish | 張浚薦倬 |
433 | 15 | 張 | zhāng | to catch animals with a net | 張浚薦倬 |
434 | 15 | 張 | zhāng | to spy on; to look | 張浚薦倬 |
435 | 15 | 張 | zhāng | large | 張浚薦倬 |
436 | 15 | 張 | zhàng | swollen | 張浚薦倬 |
437 | 15 | 張 | zhāng | Zhang [constellation] | 張浚薦倬 |
438 | 15 | 張 | zhāng | to open a new business | 張浚薦倬 |
439 | 15 | 張 | zhāng | to fear | 張浚薦倬 |
440 | 15 | 穡 | sè | to gather in harvest | 尹穡 |
441 | 15 | 炳 | bǐng | bright; luminous | 辛炳 |
442 | 15 | 炳 | bǐng | glorious | 辛炳 |
443 | 15 | 制 | zhì | to create; to make; to manufacture | 梁汝嘉制置浙東 |
444 | 15 | 制 | zhì | to formulate; to regulate; to designate | 梁汝嘉制置浙東 |
445 | 15 | 制 | zhì | a system; laws; rules; regulations | 梁汝嘉制置浙東 |
446 | 15 | 制 | zhì | to overpower; to control; to restrict | 梁汝嘉制置浙東 |
447 | 15 | 制 | zhì | to cut | 梁汝嘉制置浙東 |
448 | 15 | 制 | zhì | a style | 梁汝嘉制置浙東 |
449 | 15 | 制 | zhì | zhi | 梁汝嘉制置浙東 |
450 | 15 | 制 | zhì | an imperial order | 梁汝嘉制置浙東 |
451 | 15 | 制 | zhì | to establish; to create; to make; to manufacture | 梁汝嘉制置浙東 |
452 | 15 | 制 | zhì | to consider and decide | 梁汝嘉制置浙東 |
453 | 15 | 制 | zhì | the funeral of a relative | 梁汝嘉制置浙東 |
454 | 15 | 制 | zhì | to tailor; to make clothes | 梁汝嘉制置浙東 |
455 | 15 | 制 | zhì | writing; literature | 梁汝嘉制置浙東 |
456 | 15 | 請 | qǐng | to ask; to inquire | 告請祠 |
457 | 15 | 請 | qíng | circumstances; state of affairs; situation | 告請祠 |
458 | 15 | 請 | qǐng | to beg; to entreat | 告請祠 |
459 | 15 | 請 | qǐng | please | 告請祠 |
460 | 15 | 請 | qǐng | to request | 告請祠 |
461 | 15 | 請 | qǐng | to hire; to employ; to engage | 告請祠 |
462 | 15 | 請 | qǐng | to make an appointment | 告請祠 |
463 | 15 | 請 | qǐng | to greet | 告請祠 |
464 | 15 | 請 | qǐng | to invite | 告請祠 |
465 | 15 | 殿 | diàn | a hall; a palace; a temple | 今朝辭上殿 |
466 | 15 | 殿 | diàn | a palace compound | 今朝辭上殿 |
467 | 15 | 殿 | diàn | rear; last | 今朝辭上殿 |
468 | 15 | 殿 | diàn | rearguard | 今朝辭上殿 |
469 | 15 | 殿 | diàn | to guard; to protect | 今朝辭上殿 |
470 | 15 | 殿 | diàn | to assess as unsatisfactory; to censure | 今朝辭上殿 |
471 | 15 | 殿 | diàn | to stop | 今朝辭上殿 |
472 | 14 | 宗 | zōng | school; sect | 孝宗即位 |
473 | 14 | 宗 | zōng | ancestor | 孝宗即位 |
474 | 14 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 孝宗即位 |
475 | 14 | 宗 | zōng | purpose | 孝宗即位 |
476 | 14 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 孝宗即位 |
477 | 14 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 孝宗即位 |
478 | 14 | 宗 | zōng | clan; family | 孝宗即位 |
479 | 14 | 宗 | zōng | a model | 孝宗即位 |
480 | 14 | 宗 | zōng | a county | 孝宗即位 |
481 | 14 | 宗 | zōng | religion | 孝宗即位 |
482 | 14 | 宗 | zōng | essential; necessary | 孝宗即位 |
483 | 14 | 宗 | zōng | summation | 孝宗即位 |
484 | 14 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 孝宗即位 |
485 | 14 | 宗 | zōng | Zong | 孝宗即位 |
486 | 14 | 於 | yú | to go; to | 民告澇於郡 |
487 | 14 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 民告澇於郡 |
488 | 14 | 於 | yú | Yu | 民告澇於郡 |
489 | 14 | 於 | wū | a crow | 民告澇於郡 |
490 | 14 | 奏 | zòu | to present; to offer | 倬密奏曰 |
491 | 14 | 奏 | zòu | to present a memorial to the emperor | 倬密奏曰 |
492 | 14 | 奏 | zòu | to play a musical instrument | 倬密奏曰 |
493 | 14 | 奏 | zòu | to happen; to occur | 倬密奏曰 |
494 | 14 | 奏 | zòu | a memorial to the throne | 倬密奏曰 |
495 | 14 | 奏 | zòu | to go; to walk | 倬密奏曰 |
496 | 14 | 奏 | zòu | modulation of rhythm | 倬密奏曰 |
497 | 14 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又忤之 |
498 | 14 | 和 | hé | to join together; together with; to accompany | 宜與敵和 |
499 | 14 | 和 | hé | peace; harmony | 宜與敵和 |
500 | 14 | 和 | hé | He | 宜與敵和 |
Frequencies of all Words
Top 987
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 135 | 之 | zhī | him; her; them; that | 王之望 |
2 | 135 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 王之望 |
3 | 135 | 之 | zhī | to go | 王之望 |
4 | 135 | 之 | zhī | this; that | 王之望 |
5 | 135 | 之 | zhī | genetive marker | 王之望 |
6 | 135 | 之 | zhī | it | 王之望 |
7 | 135 | 之 | zhī | in | 王之望 |
8 | 135 | 之 | zhī | all | 王之望 |
9 | 135 | 之 | zhī | and | 王之望 |
10 | 135 | 之 | zhī | however | 王之望 |
11 | 135 | 之 | zhī | if | 王之望 |
12 | 135 | 之 | zhī | then | 王之望 |
13 | 135 | 之 | zhī | to arrive; to go | 王之望 |
14 | 135 | 之 | zhī | is | 王之望 |
15 | 135 | 之 | zhī | to use | 王之望 |
16 | 135 | 之 | zhī | Zhi | 王之望 |
17 | 66 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 時方以劉豫為憂 |
18 | 66 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 時方以劉豫為憂 |
19 | 66 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 時方以劉豫為憂 |
20 | 66 | 以 | yǐ | according to | 時方以劉豫為憂 |
21 | 66 | 以 | yǐ | because of | 時方以劉豫為憂 |
22 | 66 | 以 | yǐ | on a certain date | 時方以劉豫為憂 |
23 | 66 | 以 | yǐ | and; as well as | 時方以劉豫為憂 |
24 | 66 | 以 | yǐ | to rely on | 時方以劉豫為憂 |
25 | 66 | 以 | yǐ | to regard | 時方以劉豫為憂 |
26 | 66 | 以 | yǐ | to be able to | 時方以劉豫為憂 |
27 | 66 | 以 | yǐ | to order; to command | 時方以劉豫為憂 |
28 | 66 | 以 | yǐ | further; moreover | 時方以劉豫為憂 |
29 | 66 | 以 | yǐ | used after a verb | 時方以劉豫為憂 |
30 | 66 | 以 | yǐ | very | 時方以劉豫為憂 |
31 | 66 | 以 | yǐ | already | 時方以劉豫為憂 |
32 | 66 | 以 | yǐ | increasingly | 時方以劉豫為憂 |
33 | 66 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 時方以劉豫為憂 |
34 | 66 | 以 | yǐ | Israel | 時方以劉豫為憂 |
35 | 66 | 以 | yǐ | Yi | 時方以劉豫為憂 |
36 | 60 | 為 | wèi | for; to | 為閩縣人 |
37 | 60 | 為 | wèi | because of | 為閩縣人 |
38 | 60 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為閩縣人 |
39 | 60 | 為 | wéi | to change into; to become | 為閩縣人 |
40 | 60 | 為 | wéi | to be; is | 為閩縣人 |
41 | 60 | 為 | wéi | to do | 為閩縣人 |
42 | 60 | 為 | wèi | for | 為閩縣人 |
43 | 60 | 為 | wèi | because of; for; to | 為閩縣人 |
44 | 60 | 為 | wèi | to | 為閩縣人 |
45 | 60 | 為 | wéi | in a passive construction | 為閩縣人 |
46 | 60 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為閩縣人 |
47 | 60 | 為 | wéi | forming an adverb | 為閩縣人 |
48 | 60 | 為 | wéi | to add emphasis | 為閩縣人 |
49 | 60 | 為 | wèi | to support; to help | 為閩縣人 |
50 | 60 | 為 | wéi | to govern | 為閩縣人 |
51 | 51 | 庶 | shù | numerous; various | 王庶 |
52 | 51 | 庶 | shù | almost | 王庶 |
53 | 51 | 庶 | shù | of a concubine | 王庶 |
54 | 51 | 庶 | shù | the common people | 王庶 |
55 | 51 | 庶 | shù | hopefully | 王庶 |
56 | 47 | 知 | zhī | to know | 除知惠州 |
57 | 47 | 知 | zhī | to comprehend | 除知惠州 |
58 | 47 | 知 | zhī | to inform; to tell | 除知惠州 |
59 | 47 | 知 | zhī | to administer | 除知惠州 |
60 | 47 | 知 | zhī | to distinguish; to discern | 除知惠州 |
61 | 47 | 知 | zhī | to be close friends | 除知惠州 |
62 | 47 | 知 | zhī | to feel; to sense; to perceive | 除知惠州 |
63 | 47 | 知 | zhī | to receive; to entertain | 除知惠州 |
64 | 47 | 知 | zhī | knowledge | 除知惠州 |
65 | 47 | 知 | zhī | consciousness; perception | 除知惠州 |
66 | 47 | 知 | zhī | a close friend | 除知惠州 |
67 | 47 | 知 | zhì | wisdom | 除知惠州 |
68 | 47 | 知 | zhì | Zhi | 除知惠州 |
69 | 45 | 言 | yán | to speak; to say; said | 因言嘗策劉豫必敗 |
70 | 45 | 言 | yán | language; talk; words; utterance; speech | 因言嘗策劉豫必敗 |
71 | 45 | 言 | yán | Kangxi radical 149 | 因言嘗策劉豫必敗 |
72 | 45 | 言 | yán | a particle with no meaning | 因言嘗策劉豫必敗 |
73 | 45 | 言 | yán | phrase; sentence | 因言嘗策劉豫必敗 |
74 | 45 | 言 | yán | a word; a syllable | 因言嘗策劉豫必敗 |
75 | 45 | 言 | yán | a theory; a doctrine | 因言嘗策劉豫必敗 |
76 | 45 | 言 | yán | to regard as | 因言嘗策劉豫必敗 |
77 | 45 | 言 | yán | to act as | 因言嘗策劉豫必敗 |
78 | 44 | 上 | shàng | top; a high position | 上愀然慰諭 |
79 | 44 | 上 | shang | top; the position on or above something | 上愀然慰諭 |
80 | 44 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 上愀然慰諭 |
81 | 44 | 上 | shàng | shang | 上愀然慰諭 |
82 | 44 | 上 | shàng | previous; last | 上愀然慰諭 |
83 | 44 | 上 | shàng | high; higher | 上愀然慰諭 |
84 | 44 | 上 | shàng | advanced | 上愀然慰諭 |
85 | 44 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 上愀然慰諭 |
86 | 44 | 上 | shàng | time | 上愀然慰諭 |
87 | 44 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 上愀然慰諭 |
88 | 44 | 上 | shàng | far | 上愀然慰諭 |
89 | 44 | 上 | shàng | big; as big as | 上愀然慰諭 |
90 | 44 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 上愀然慰諭 |
91 | 44 | 上 | shàng | to report | 上愀然慰諭 |
92 | 44 | 上 | shàng | to offer | 上愀然慰諭 |
93 | 44 | 上 | shàng | to go on stage | 上愀然慰諭 |
94 | 44 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 上愀然慰諭 |
95 | 44 | 上 | shàng | to install; to erect | 上愀然慰諭 |
96 | 44 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 上愀然慰諭 |
97 | 44 | 上 | shàng | to burn | 上愀然慰諭 |
98 | 44 | 上 | shàng | to remember | 上愀然慰諭 |
99 | 44 | 上 | shang | on; in | 上愀然慰諭 |
100 | 44 | 上 | shàng | upward | 上愀然慰諭 |
101 | 44 | 上 | shàng | to add | 上愀然慰諭 |
102 | 44 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 上愀然慰諭 |
103 | 44 | 上 | shàng | to meet | 上愀然慰諭 |
104 | 44 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 上愀然慰諭 |
105 | 44 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 上愀然慰諭 |
106 | 44 | 上 | shàng | a musical note | 上愀然慰諭 |
107 | 44 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 策其必敗 |
108 | 44 | 其 | qí | to add emphasis | 策其必敗 |
109 | 44 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 策其必敗 |
110 | 44 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 策其必敗 |
111 | 44 | 其 | qí | he; her; it; them | 策其必敗 |
112 | 44 | 其 | qí | probably; likely | 策其必敗 |
113 | 44 | 其 | qí | will | 策其必敗 |
114 | 44 | 其 | qí | may | 策其必敗 |
115 | 44 | 其 | qí | if | 策其必敗 |
116 | 44 | 其 | qí | or | 策其必敗 |
117 | 44 | 其 | qí | Qi | 策其必敗 |
118 | 42 | 與 | yǔ | and | 沈與求 |
119 | 42 | 與 | yǔ | to give | 沈與求 |
120 | 42 | 與 | yǔ | together with | 沈與求 |
121 | 42 | 與 | yú | interrogative particle | 沈與求 |
122 | 42 | 與 | yǔ | to accompany | 沈與求 |
123 | 42 | 與 | yù | to particate in | 沈與求 |
124 | 42 | 與 | yù | of the same kind | 沈與求 |
125 | 42 | 與 | yù | to help | 沈與求 |
126 | 42 | 與 | yǔ | for | 沈與求 |
127 | 34 | 人 | rén | person; people; a human being | 為閩縣人 |
128 | 34 | 人 | rén | Kangxi radical 9 | 為閩縣人 |
129 | 34 | 人 | rén | a kind of person | 為閩縣人 |
130 | 34 | 人 | rén | everybody | 為閩縣人 |
131 | 34 | 人 | rén | adult | 為閩縣人 |
132 | 34 | 人 | rén | somebody; others | 為閩縣人 |
133 | 34 | 人 | rén | an upright person | 為閩縣人 |
134 | 33 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 已而綸病肺暍 |
135 | 33 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 已而綸病肺暍 |
136 | 33 | 而 | ér | you | 已而綸病肺暍 |
137 | 33 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 已而綸病肺暍 |
138 | 33 | 而 | ér | right away; then | 已而綸病肺暍 |
139 | 33 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 已而綸病肺暍 |
140 | 33 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 已而綸病肺暍 |
141 | 33 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 已而綸病肺暍 |
142 | 33 | 而 | ér | how can it be that? | 已而綸病肺暍 |
143 | 33 | 而 | ér | so as to | 已而綸病肺暍 |
144 | 33 | 而 | ér | only then | 已而綸病肺暍 |
145 | 33 | 而 | ér | as if; to seem like | 已而綸病肺暍 |
146 | 33 | 而 | néng | can; able | 已而綸病肺暍 |
147 | 33 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 已而綸病肺暍 |
148 | 33 | 而 | ér | me | 已而綸病肺暍 |
149 | 33 | 而 | ér | to arrive; up to | 已而綸病肺暍 |
150 | 33 | 而 | ér | possessive | 已而綸病肺暍 |
151 | 33 | 除 | chú | except; besides | 乃除田租什九 |
152 | 33 | 除 | chú | to dispel; to eliminate; to remove; to get rid of | 乃除田租什九 |
153 | 33 | 除 | chú | to divide | 乃除田租什九 |
154 | 33 | 除 | chú | to put in order | 乃除田租什九 |
155 | 33 | 除 | chú | to appoint to an official position | 乃除田租什九 |
156 | 33 | 除 | chú | door steps; stairs | 乃除田租什九 |
157 | 33 | 除 | chú | to replace an official | 乃除田租什九 |
158 | 33 | 除 | chú | to change; to replace | 乃除田租什九 |
159 | 33 | 除 | chú | to renovate; to restore | 乃除田租什九 |
160 | 33 | 除 | chú | division | 乃除田租什九 |
161 | 33 | 曰 | yuē | to speak; to say | 曰 |
162 | 33 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 曰 |
163 | 33 | 曰 | yuē | to be called | 曰 |
164 | 33 | 曰 | yuē | particle without meaning | 曰 |
165 | 32 | 年 | nián | year | 宣和五年 |
166 | 32 | 年 | nián | New Year festival | 宣和五年 |
167 | 32 | 年 | nián | age | 宣和五年 |
168 | 32 | 年 | nián | life span; life expectancy | 宣和五年 |
169 | 32 | 年 | nián | an era; a period | 宣和五年 |
170 | 32 | 年 | nián | a date | 宣和五年 |
171 | 32 | 年 | nián | time; years | 宣和五年 |
172 | 32 | 年 | nián | harvest | 宣和五年 |
173 | 32 | 年 | nián | annual; every year | 宣和五年 |
174 | 31 | 使 | shǐ | to make; to cause | 宣諭使明橐再薦于朝 |
175 | 31 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 宣諭使明橐再薦于朝 |
176 | 31 | 使 | shǐ | to indulge | 宣諭使明橐再薦于朝 |
177 | 31 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 宣諭使明橐再薦于朝 |
178 | 31 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 宣諭使明橐再薦于朝 |
179 | 31 | 使 | shǐ | to dispatch | 宣諭使明橐再薦于朝 |
180 | 31 | 使 | shǐ | if | 宣諭使明橐再薦于朝 |
181 | 31 | 使 | shǐ | to use | 宣諭使明橐再薦于朝 |
182 | 31 | 使 | shǐ | to be able to | 宣諭使明橐再薦于朝 |
183 | 28 | 至 | zhì | to; until | 仕至吏部尚書 |
184 | 28 | 至 | zhì | Kangxi radical 133 | 仕至吏部尚書 |
185 | 28 | 至 | zhì | extremely; very; most | 仕至吏部尚書 |
186 | 28 | 至 | zhì | to arrive | 仕至吏部尚書 |
187 | 28 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 且謂兵應者勝 |
188 | 28 | 者 | zhě | that | 且謂兵應者勝 |
189 | 28 | 者 | zhě | nominalizing function word | 且謂兵應者勝 |
190 | 28 | 者 | zhě | used to mark a definition | 且謂兵應者勝 |
191 | 28 | 者 | zhě | used to mark a pause | 且謂兵應者勝 |
192 | 28 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 且謂兵應者勝 |
193 | 28 | 者 | zhuó | according to | 且謂兵應者勝 |
194 | 28 | 汝 | rǔ | you; thou | 翟汝文 |
195 | 28 | 汝 | rǔ | Ru River | 翟汝文 |
196 | 28 | 汝 | rǔ | Ru | 翟汝文 |
197 | 27 | 州 | zhōu | a state; a province | 勿棄四州 |
198 | 27 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 勿棄四州 |
199 | 27 | 州 | zhōu | a prefecture | 勿棄四州 |
200 | 27 | 州 | zhōu | a country | 勿棄四州 |
201 | 27 | 州 | zhōu | an island | 勿棄四州 |
202 | 27 | 州 | zhōu | Zhou | 勿棄四州 |
203 | 27 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 勿棄四州 |
204 | 27 | 州 | zhōu | a country | 勿棄四州 |
205 | 27 | 王 | wáng | Wang | 王綸 |
206 | 27 | 王 | wáng | a king | 王綸 |
207 | 27 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 王綸 |
208 | 27 | 王 | wàng | to be king; to rule | 王綸 |
209 | 27 | 王 | wáng | a prince; a duke | 王綸 |
210 | 27 | 王 | wáng | grand; great | 王綸 |
211 | 27 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 王綸 |
212 | 27 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 王綸 |
213 | 27 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 王綸 |
214 | 27 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 王綸 |
215 | 27 | 金 | jīn | gold | 金將犯邊 |
216 | 27 | 金 | jīn | money | 金將犯邊 |
217 | 27 | 金 | jīn | Jin; Kim | 金將犯邊 |
218 | 27 | 金 | jīn | Kangxi radical 167 | 金將犯邊 |
219 | 27 | 金 | jīn | Later Jin Dynasty; Jin Dynasty | 金將犯邊 |
220 | 27 | 金 | jīn | metal | 金將犯邊 |
221 | 27 | 金 | jīn | hard | 金將犯邊 |
222 | 27 | 金 | jīn | a unit of money in China in historic times | 金將犯邊 |
223 | 27 | 金 | jīn | golden; gold colored | 金將犯邊 |
224 | 27 | 金 | jīn | a weapon | 金將犯邊 |
225 | 27 | 金 | jīn | valuable | 金將犯邊 |
226 | 27 | 金 | jīn | metal agent | 金將犯邊 |
227 | 27 | 金 | jīn | cymbals | 金將犯邊 |
228 | 27 | 金 | jīn | Venus | 金將犯邊 |
229 | 27 | 事 | shì | matter; thing; item | 倬論掩骼事 |
230 | 27 | 事 | shì | to serve | 倬論掩骼事 |
231 | 27 | 事 | shì | a government post | 倬論掩骼事 |
232 | 27 | 事 | shì | duty; post; work | 倬論掩骼事 |
233 | 27 | 事 | shì | occupation | 倬論掩骼事 |
234 | 27 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 倬論掩骼事 |
235 | 27 | 事 | shì | an accident | 倬論掩骼事 |
236 | 27 | 事 | shì | to attend | 倬論掩骼事 |
237 | 27 | 事 | shì | an allusion | 倬論掩骼事 |
238 | 27 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 倬論掩骼事 |
239 | 27 | 事 | shì | to engage in | 倬論掩骼事 |
240 | 27 | 事 | shì | to enslave | 倬論掩骼事 |
241 | 27 | 事 | shì | to pursue | 倬論掩骼事 |
242 | 27 | 事 | shì | to administer | 倬論掩骼事 |
243 | 27 | 事 | shì | to appoint | 倬論掩骼事 |
244 | 27 | 事 | shì | a piece | 倬論掩骼事 |
245 | 26 | 望 | wàng | to gaze; to look towards; to look from afar | 王之望 |
246 | 26 | 望 | wàng | to visit | 王之望 |
247 | 26 | 望 | wàng | to hope; to expect | 王之望 |
248 | 26 | 望 | wàng | to be estranged | 王之望 |
249 | 26 | 望 | wàng | to grudge; to hate; to resent | 王之望 |
250 | 26 | 望 | wàng | to admire; to respect; to look up to | 王之望 |
251 | 26 | 望 | wàng | sight from a distance; vista | 王之望 |
252 | 26 | 望 | wàng | renown; prestige | 王之望 |
253 | 26 | 望 | wàng | a sacrifice [from afar] to mountains and rivers | 王之望 |
254 | 26 | 望 | wàng | 15th day of the month | 王之望 |
255 | 26 | 望 | wàng | to be close to | 王之望 |
256 | 26 | 望 | wàng | an aspiration | 王之望 |
257 | 26 | 望 | wàng | a Tang dynasty administrative region with special status | 王之望 |
258 | 26 | 望 | wàng | towards; to | 王之望 |
259 | 26 | 求 | qiú | to request | 沈與求 |
260 | 26 | 求 | qiú | to seek; to look for | 沈與求 |
261 | 26 | 求 | qiú | to implore | 沈與求 |
262 | 26 | 求 | qiú | to aspire to | 沈與求 |
263 | 26 | 求 | qiú | to be avaricious; to be greedy; to covet | 沈與求 |
264 | 26 | 求 | qiú | to attract | 沈與求 |
265 | 26 | 求 | qiú | to bribe | 沈與求 |
266 | 26 | 求 | qiú | Qiu | 沈與求 |
267 | 26 | 求 | qiú | to demand | 沈與求 |
268 | 26 | 求 | qiú | to end | 沈與求 |
269 | 25 | 文 | wén | writing; text | 翟汝文 |
270 | 25 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 翟汝文 |
271 | 25 | 文 | wén | Wen | 翟汝文 |
272 | 25 | 文 | wén | lines or grain on an object | 翟汝文 |
273 | 25 | 文 | wén | culture | 翟汝文 |
274 | 25 | 文 | wén | refined writings | 翟汝文 |
275 | 25 | 文 | wén | civil; non-military | 翟汝文 |
276 | 25 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 翟汝文 |
277 | 25 | 文 | wén | wen | 翟汝文 |
278 | 25 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 翟汝文 |
279 | 25 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 翟汝文 |
280 | 25 | 文 | wén | beautiful | 翟汝文 |
281 | 25 | 文 | wén | a text; a manuscript | 翟汝文 |
282 | 25 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 翟汝文 |
283 | 25 | 文 | wén | the text of an imperial order | 翟汝文 |
284 | 25 | 文 | wén | liberal arts | 翟汝文 |
285 | 25 | 文 | wén | a rite; a ritual | 翟汝文 |
286 | 25 | 文 | wén | a tattoo | 翟汝文 |
287 | 25 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 翟汝文 |
288 | 24 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有群寇就擒 |
289 | 24 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有群寇就擒 |
290 | 24 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有群寇就擒 |
291 | 24 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有群寇就擒 |
292 | 24 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有群寇就擒 |
293 | 24 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有群寇就擒 |
294 | 24 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有群寇就擒 |
295 | 24 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有群寇就擒 |
296 | 24 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有群寇就擒 |
297 | 24 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有群寇就擒 |
298 | 24 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有群寇就擒 |
299 | 24 | 有 | yǒu | abundant | 有群寇就擒 |
300 | 24 | 有 | yǒu | purposeful | 有群寇就擒 |
301 | 24 | 有 | yǒu | You | 有群寇就擒 |
302 | 23 | 兵 | bīng | soldier; troops | 檜惡言兵 |
303 | 23 | 兵 | bīng | weapons | 檜惡言兵 |
304 | 23 | 兵 | bīng | military; warfare | 檜惡言兵 |
305 | 22 | 不 | bù | not; no | 率焚稿不傳 |
306 | 22 | 不 | bù | expresses that a certain condition cannot be acheived | 率焚稿不傳 |
307 | 22 | 不 | bù | as a correlative | 率焚稿不傳 |
308 | 22 | 不 | bù | no (answering a question) | 率焚稿不傳 |
309 | 22 | 不 | bù | forms a negative adjective from a noun | 率焚稿不傳 |
310 | 22 | 不 | bù | at the end of a sentence to form a question | 率焚稿不傳 |
311 | 22 | 不 | bù | to form a yes or no question | 率焚稿不傳 |
312 | 22 | 不 | bù | infix potential marker | 率焚稿不傳 |
313 | 22 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 皆倬所薦也 |
314 | 22 | 所 | suǒ | an office; an institute | 皆倬所薦也 |
315 | 22 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 皆倬所薦也 |
316 | 22 | 所 | suǒ | it | 皆倬所薦也 |
317 | 22 | 所 | suǒ | if; supposing | 皆倬所薦也 |
318 | 22 | 所 | suǒ | a few; various; some | 皆倬所薦也 |
319 | 22 | 所 | suǒ | a place; a location | 皆倬所薦也 |
320 | 22 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 皆倬所薦也 |
321 | 22 | 所 | suǒ | that which | 皆倬所薦也 |
322 | 22 | 所 | suǒ | an ordinal number | 皆倬所薦也 |
323 | 22 | 所 | suǒ | meaning | 皆倬所薦也 |
324 | 22 | 所 | suǒ | garrison | 皆倬所薦也 |
325 | 21 | 時 | shí | time; a point or period of time | 時方以劉豫為憂 |
326 | 21 | 時 | shí | a season; a quarter of a year | 時方以劉豫為憂 |
327 | 21 | 時 | shí | one of the 12 two-hour periods of the day | 時方以劉豫為憂 |
328 | 21 | 時 | shí | at that time | 時方以劉豫為憂 |
329 | 21 | 時 | shí | fashionable | 時方以劉豫為憂 |
330 | 21 | 時 | shí | fate; destiny; luck | 時方以劉豫為憂 |
331 | 21 | 時 | shí | occasion; opportunity; chance | 時方以劉豫為憂 |
332 | 21 | 時 | shí | tense | 時方以劉豫為憂 |
333 | 21 | 時 | shí | particular; special | 時方以劉豫為憂 |
334 | 21 | 時 | shí | to plant; to cultivate | 時方以劉豫為憂 |
335 | 21 | 時 | shí | hour (measure word) | 時方以劉豫為憂 |
336 | 21 | 時 | shí | an era; a dynasty | 時方以劉豫為憂 |
337 | 21 | 時 | shí | time [abstract] | 時方以劉豫為憂 |
338 | 21 | 時 | shí | seasonal | 時方以劉豫為憂 |
339 | 21 | 時 | shí | frequently; often | 時方以劉豫為憂 |
340 | 21 | 時 | shí | occasionally; sometimes | 時方以劉豫為憂 |
341 | 21 | 時 | shí | on time | 時方以劉豫為憂 |
342 | 21 | 時 | shí | this; that | 時方以劉豫為憂 |
343 | 21 | 時 | shí | to wait upon | 時方以劉豫為憂 |
344 | 21 | 時 | shí | hour | 時方以劉豫為憂 |
345 | 21 | 時 | shí | appropriate; proper; timely | 時方以劉豫為憂 |
346 | 21 | 時 | shí | Shi | 時方以劉豫為憂 |
347 | 21 | 時 | shí | a present; currentlt | 時方以劉豫為憂 |
348 | 21 | 罷 | bà | to stop; to cease; to suspend | 由此罷去 |
349 | 21 | 罷 | bà | to give up; to quit; to abolish | 由此罷去 |
350 | 21 | 罷 | ba | final particle | 由此罷去 |
351 | 21 | 罷 | pí | tired; fatigued | 由此罷去 |
352 | 21 | 罷 | bà | to exile | 由此罷去 |
353 | 21 | 罷 | bà | to conclude; to complete; to finish | 由此罷去 |
354 | 21 | 罷 | bà | at that time | 由此罷去 |
355 | 21 | 罷 | bà | hopeless! | 由此罷去 |
356 | 21 | 召 | zhào | to call together; to summon; to convene | 召為起居舍人兼崇政殿說書 |
357 | 21 | 召 | zhào | to recruit; to attract | 召為起居舍人兼崇政殿說書 |
358 | 21 | 召 | zhào | an imperial decree | 召為起居舍人兼崇政殿說書 |
359 | 21 | 召 | shào | Shao | 召為起居舍人兼崇政殿說書 |
360 | 21 | 召 | shào | state of Shao | 召為起居舍人兼崇政殿說書 |
361 | 20 | 議 | yì | to criticize | 則和議可成 |
362 | 20 | 議 | yì | to discuss | 則和議可成 |
363 | 20 | 議 | yì | to select; to choose | 則和議可成 |
364 | 20 | 議 | yì | an idea; an opinion; a suggestion; an objection | 則和議可成 |
365 | 20 | 議 | yì | to evaluate | 則和議可成 |
366 | 20 | 議 | yì | views; remarks; arguments | 則和議可成 |
367 | 20 | 議 | yì | argument | 則和議可成 |
368 | 20 | 自 | zì | naturally; of course; certainly | 高宗自建康回鑾 |
369 | 20 | 自 | zì | from; since | 高宗自建康回鑾 |
370 | 20 | 自 | zì | self; oneself; itself | 高宗自建康回鑾 |
371 | 20 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 高宗自建康回鑾 |
372 | 20 | 自 | zì | Zi | 高宗自建康回鑾 |
373 | 20 | 自 | zì | a nose | 高宗自建康回鑾 |
374 | 20 | 自 | zì | the beginning; the start | 高宗自建康回鑾 |
375 | 20 | 自 | zì | origin | 高宗自建康回鑾 |
376 | 20 | 自 | zì | originally | 高宗自建康回鑾 |
377 | 20 | 自 | zì | still; to remain | 高宗自建康回鑾 |
378 | 20 | 自 | zì | in person; personally | 高宗自建康回鑾 |
379 | 20 | 自 | zì | in addition; besides | 高宗自建康回鑾 |
380 | 20 | 自 | zì | if; even if | 高宗自建康回鑾 |
381 | 20 | 自 | zì | but | 高宗自建康回鑾 |
382 | 20 | 自 | zì | because | 高宗自建康回鑾 |
383 | 20 | 自 | zì | to employ; to use | 高宗自建康回鑾 |
384 | 20 | 自 | zì | to be | 高宗自建康回鑾 |
385 | 20 | 兼 | jiān | simultaneously | 諸王宮大小學教授兼權兵部郎官 |
386 | 20 | 兼 | jiān | to merge; to combine | 諸王宮大小學教授兼權兵部郎官 |
387 | 20 | 兼 | jiān | to double | 諸王宮大小學教授兼權兵部郎官 |
388 | 20 | 兼 | jiān | to repeat; to accumulate | 諸王宮大小學教授兼權兵部郎官 |
389 | 20 | 兼 | jiān | all; totally; entirely | 諸王宮大小學教授兼權兵部郎官 |
390 | 20 | 兼 | jiān | in addition to; also | 諸王宮大小學教授兼權兵部郎官 |
391 | 20 | 兼 | jiān | equal to | 諸王宮大小學教授兼權兵部郎官 |
392 | 20 | 兼 | jiān | not selective; impartial | 諸王宮大小學教授兼權兵部郎官 |
393 | 20 | 兼 | jiān | even more; exceeding | 諸王宮大小學教授兼權兵部郎官 |
394 | 20 | 中 | zhōng | middle | 累遷中丞 |
395 | 20 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 累遷中丞 |
396 | 20 | 中 | zhōng | China | 累遷中丞 |
397 | 20 | 中 | zhòng | to hit the mark | 累遷中丞 |
398 | 20 | 中 | zhōng | in; amongst | 累遷中丞 |
399 | 20 | 中 | zhōng | midday | 累遷中丞 |
400 | 20 | 中 | zhōng | inside | 累遷中丞 |
401 | 20 | 中 | zhōng | during | 累遷中丞 |
402 | 20 | 中 | zhōng | Zhong | 累遷中丞 |
403 | 20 | 中 | zhōng | intermediary | 累遷中丞 |
404 | 20 | 中 | zhōng | half | 累遷中丞 |
405 | 20 | 中 | zhōng | just right; suitably | 累遷中丞 |
406 | 20 | 中 | zhōng | while | 累遷中丞 |
407 | 20 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 累遷中丞 |
408 | 20 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 累遷中丞 |
409 | 20 | 中 | zhòng | to obtain | 累遷中丞 |
410 | 20 | 中 | zhòng | to pass an exam | 累遷中丞 |
411 | 20 | 在 | zài | in; at | 惟一執政在焉 |
412 | 20 | 在 | zài | at | 惟一執政在焉 |
413 | 20 | 在 | zài | when; indicates that someone or something is in the process of doing something | 惟一執政在焉 |
414 | 20 | 在 | zài | to exist; to be living | 惟一執政在焉 |
415 | 20 | 在 | zài | to consist of | 惟一執政在焉 |
416 | 20 | 在 | zài | to be at a post | 惟一執政在焉 |
417 | 20 | 浚 | jùn | to deepen; to extract; to manage; ladle | 張浚薦倬 |
418 | 19 | 綸 | lún | a silk cord | 王綸 |
419 | 19 | 綸 | lún | to twist silk thread; to interveave | 王綸 |
420 | 19 | 綸 | lún | silk fishing line | 王綸 |
421 | 19 | 師 | shī | teacher | 以御史中丞魏師遜薦 |
422 | 19 | 師 | shī | multitude | 以御史中丞魏師遜薦 |
423 | 19 | 師 | shī | a host; a leader | 以御史中丞魏師遜薦 |
424 | 19 | 師 | shī | an expert | 以御史中丞魏師遜薦 |
425 | 19 | 師 | shī | an example; a model | 以御史中丞魏師遜薦 |
426 | 19 | 師 | shī | master | 以御史中丞魏師遜薦 |
427 | 19 | 師 | shī | a capital city; a well protected place | 以御史中丞魏師遜薦 |
428 | 19 | 師 | shī | Shi | 以御史中丞魏師遜薦 |
429 | 19 | 師 | shī | to imitate | 以御史中丞魏師遜薦 |
430 | 19 | 師 | shī | troops | 以御史中丞魏師遜薦 |
431 | 19 | 師 | shī | shi | 以御史中丞魏師遜薦 |
432 | 19 | 師 | shī | an army division | 以御史中丞魏師遜薦 |
433 | 19 | 師 | shī | the 7th hexagram | 以御史中丞魏師遜薦 |
434 | 19 | 師 | shī | a lion | 以御史中丞魏師遜薦 |
435 | 19 | 端 | duān | to carry | 言者論罷為端明殿學士 |
436 | 19 | 端 | duān | end; extremity | 言者論罷為端明殿學士 |
437 | 19 | 端 | duān | straight; upright; dignified | 言者論罷為端明殿學士 |
438 | 19 | 端 | duān | an item; some | 言者論罷為端明殿學士 |
439 | 19 | 端 | duān | a thought; an idea | 言者論罷為端明殿學士 |
440 | 19 | 端 | duān | beginning | 言者論罷為端明殿學士 |
441 | 19 | 端 | duān | a measure of length of silk | 言者論罷為端明殿學士 |
442 | 19 | 端 | duān | Duan | 言者論罷為端明殿學士 |
443 | 19 | 端 | duān | to arrange | 言者論罷為端明殿學士 |
444 | 19 | 端 | duān | finally; after all | 言者論罷為端明殿學士 |
445 | 19 | 端 | duān | really; indeed | 言者論罷為端明殿學士 |
446 | 18 | 倬 | zhuō | noticeable; large | 朱倬 |
447 | 18 | 倬 | zhuō | clear; distinct | 朱倬 |
448 | 18 | 敵 | dí | enemy; foe | 又策敵三事 |
449 | 18 | 敵 | dí | to resist; to oppose | 又策敵三事 |
450 | 18 | 敵 | dí | to be a match for | 又策敵三事 |
451 | 18 | 敵 | dí | hostile | 又策敵三事 |
452 | 17 | 官 | guān | an office | 廣東西財用所屬官 |
453 | 17 | 官 | guān | an official; a government official | 廣東西財用所屬官 |
454 | 17 | 官 | guān | official; state-run | 廣東西財用所屬官 |
455 | 17 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 廣東西財用所屬官 |
456 | 17 | 官 | guān | an official rank; an official title | 廣東西財用所屬官 |
457 | 17 | 官 | guān | governance | 廣東西財用所屬官 |
458 | 17 | 官 | guān | a sense organ | 廣東西財用所屬官 |
459 | 17 | 官 | guān | office | 廣東西財用所屬官 |
460 | 17 | 官 | guān | public | 廣東西財用所屬官 |
461 | 17 | 官 | guān | an organ | 廣東西財用所屬官 |
462 | 17 | 官 | guān | a polite form of address | 廣東西財用所屬官 |
463 | 17 | 官 | guān | Guan | 廣東西財用所屬官 |
464 | 17 | 官 | guān | to appoint | 廣東西財用所屬官 |
465 | 17 | 官 | guān | to hold a post | 廣東西財用所屬官 |
466 | 17 | 俯 | fǔ | to bow down; to face down; to look down | 徐俯 |
467 | 17 | 直 | zhí | straight | 兼直學士院 |
468 | 17 | 直 | zhí | upright; honest; upstanding | 兼直學士院 |
469 | 17 | 直 | zhí | vertical | 兼直學士院 |
470 | 17 | 直 | zhí | to straighten | 兼直學士院 |
471 | 17 | 直 | zhí | straightforward; frank | 兼直學士院 |
472 | 17 | 直 | zhí | stiff; inflexible | 兼直學士院 |
473 | 17 | 直 | zhí | only; but; just | 兼直學士院 |
474 | 17 | 直 | zhí | unexpectedly | 兼直學士院 |
475 | 17 | 直 | zhí | continuously; directly | 兼直學士院 |
476 | 17 | 直 | zhí | to undertake; to act as | 兼直學士院 |
477 | 17 | 直 | zhí | to resist; to confront | 兼直學士院 |
478 | 17 | 直 | zhí | to be on duty | 兼直學士院 |
479 | 17 | 直 | zhí | reward; remuneration | 兼直學士院 |
480 | 17 | 直 | zhí | a vertical stroke | 兼直學士院 |
481 | 17 | 直 | zhí | to be worth | 兼直學士院 |
482 | 17 | 直 | zhí | particularly | 兼直學士院 |
483 | 17 | 直 | zhí | to make happen; to cause | 兼直學士院 |
484 | 17 | 直 | zhí | Zhi | 兼直學士院 |
485 | 17 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 授平江府昆山縣主簿 |
486 | 17 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 授平江府昆山縣主簿 |
487 | 17 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 授平江府昆山縣主簿 |
488 | 17 | 府 | fǔ | a repository | 授平江府昆山縣主簿 |
489 | 17 | 府 | fǔ | a meeting place | 授平江府昆山縣主簿 |
490 | 17 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 授平江府昆山縣主簿 |
491 | 17 | 府 | fǔ | Fu | 授平江府昆山縣主簿 |
492 | 17 | 入 | rù | to enter | 入太學 |
493 | 17 | 入 | rù | Kangxi radical 11 | 入太學 |
494 | 17 | 入 | rù | radical | 入太學 |
495 | 17 | 入 | rù | income | 入太學 |
496 | 17 | 入 | rù | to conform with | 入太學 |
497 | 17 | 入 | rù | to descend | 入太學 |
498 | 17 | 入 | rù | the entering tone | 入太學 |
499 | 17 | 入 | rù | to pay | 入太學 |
500 | 17 | 入 | rù | to join | 入太學 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
安抚使 | 安撫使 | 196 | Commissioner for Pacification |
阿魏 | 196 | Ferula resin (used in TCM); Resina Ferulae | |
保定 | 66 |
|
|
八月 | 98 | August; the Eighth Month | |
兵部 | 98 | Ministry of War | |
参知政事 | 參知政事 | 99 | Assistant Administrator |
曹操 | 99 | Cao Cao | |
常州 | 99 | Changzhou | |
成都 | 67 | Chengdu | |
崇安 | 67 | Chong'an | |
崇明 | 67 | Chongming Island | |
春秋 | 99 |
|
|
丹阳 | 丹陽 | 68 | Danyang County |
大学士 | 大學士 | 100 | an ancient title for college professor |
大禹 | 100 | Yu the Great | |
邓 | 鄧 | 100 | Deng |
德清 | 100 | Deqing | |
东京 | 東京 | 68 |
|
鄂州 | 195 | Ezhou | |
鄜 | 102 | Fu | |
复大 | 復大 | 102 | Fudan University |
福建 | 70 | Fujian | |
福建路 | 70 | Fujian Circuit | |
富平 | 102 | Fuping | |
福州 | 102 | Fuzhou | |
甘泉 | 103 | Ganquan | |
高丽 | 高麗 | 71 | Korean Goryeo Dynasty |
高宗 | 71 |
|
|
关羽 | 關羽 | 71 | Guan Yu |
观察使 | 觀察使 | 103 | Surveillence Commissioner |
光禄大夫 | 光祿大夫 | 103 | Glorious grand master |
广东 | 廣東 | 103 | Guangdong |
光武 | 103 | Guangwu | |
国子监 | 國子監 | 103 | Imperial Academy |
海上之盟 | 104 | Alliance Conducted at Sea | |
海贼王 | 海賊王 | 104 | One Piece (manga and anime) |
韩 | 韓 | 104 |
|
汉 | 漢 | 104 |
|
杭州 | 104 | Hangzhou | |
河东 | 河東 | 104 |
|
洪州 | 104 | Hongzhou | |
淮 | 104 | Huai River | |
淮阳 | 淮陽 | 72 | Huaiyang |
皇太子 | 72 | Crown Prince | |
黄庭坚 | 黃庭堅 | 72 |
|
湖北 | 72 | Hubei | |
户部 | 戶部 | 104 | Ministry of Revenue |
惠农 | 惠農 | 104 | Huinong |
徽州 | 72 | Huizhou dialect | |
惠州 | 104 | Huizhou | |
湖南 | 72 | Hunan | |
胡铨 | 胡銓 | 104 | Hu Quan |
湖州 | 104 | Huzhou | |
济州 | 濟州 | 106 |
|
建炎 | 106 | Jian Yan reign | |
监察御史 | 監察御史 | 106 | Investigating Censor |
江 | 106 |
|
|
江岸 | 106 | Jiang'an | |
江南 | 74 |
|
|
谏官 | 諫官 | 106 |
|
江西 | 106 | Jiangxi | |
江州 | 106 |
|
|
建康 | 106 |
|
|
谏议大夫 | 諫議大夫 | 106 | Remonstrance Official |
靖康 | 106 | Reign of Emperor Qinzong of Song | |
京东 | 京東 | 106 | Jingdong |
荆湖南路 | 荊湖南路 | 106 | Jinghunan Circuit |
经略安抚使 | 經略安撫使 | 106 | Commissioner for Pacification |
经略使 | 經略使 | 106 | Commissioner for Pacification |
荆门 | 荊門 | 74 | Jingmen |
京兆 | 106 |
|
|
荆州 | 荊州 | 106 |
|
晋宁 | 晉寧 | 106 | Jinning |
金山 | 106 |
|
|
九江 | 106 | Jiujiang | |
九月 | 106 | September; the Ninth Month | |
康国 | 康國 | 75 | Kangju |
孔门 | 孔門 | 75 | Confucius' school |
会稽 | 會稽 | 75 | Kuaiji Mountain |
昆山 | 崑山 | 107 | Kunshan |
梁 | 108 |
|
|
两浙 | 兩浙 | 108 | Liangzhe |
礼部 | 禮部 | 108 | Ministry of (Confucian) Rites |
临安府 | 臨安府 | 108 | Lin'an Prefecture |
临江 | 臨江 | 108 | Linjiang |
六月 | 108 | June; the Sixth Month | |
陇 | 隴 | 108 | Gansu |
陆游 | 陸游 | 108 |
|
吕本中 | 呂本中 | 108 | Lu Benzhong |
闽 | 閩 | 109 |
|
明论 | 明論 | 109 | Veda |
闽中 | 閩中 | 109 | Minzhong [commandery] |
南海 | 110 |
|
|
平江 | 112 |
|
|
仆射 | 僕射 | 80 | Supervisor; Chief Administrator |
契丹 | 113 | Khitan | |
秦 | 113 |
|
|
秦桧 | 秦檜 | 81 | Qin Hui |
清水河 | 113 | Qingshuihe | |
庆阳 | 慶陽 | 113 | Qingyang |
秦州 | 113 | Qinzhou | |
钦宗 | 欽宗 | 81 | Emperor Qinzong of Song |
人大 | 82 |
|
|
汝 | 114 |
|
|
润州 | 潤州 | 114 | Runzhou |
上帝 | 115 |
|
|
上合 | 115 | SCO (Shanghai Cooperation Organisation) | |
尚书省 | 尚書省 | 115 | Imperial Secretariat |
陕西 | 陝西 | 83 | Shaanxi |
邵 | 115 |
|
|
绍兴 | 紹興 | 115 | Shaoxing |
神道 | 115 | Shinto | |
世祖 | 115 | Shi Zu | |
十月 | 115 | October; the Tenth Month | |
蜀 | 115 |
|
|
枢密院 | 樞密院 | 115 | Bureau of Military Affairs |
舜 | 83 | Emperor Shun | |
四川 | 115 | Sichuan | |
苏轼 | 蘇軾 | 115 | Su Shi |
遂宁 | 遂寧 | 115 | Suining |
宿州 | 83 | Suzhou | |
太后 | 116 |
|
|
太学 | 太學 | 84 | Taixue; Imperial Academy; Grand Academy |
太平兴国 | 太平興國 | 116 | Taiping Xing Guo |
泰州 | 116 | Taizhou | |
台州 | 116 | Taizhou | |
天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
潼关 | 潼關 | 84 | Tongguan |
通州 | 84 | Tongzhou District | |
维基百科 | 維基百科 | 87 | Wikipedia |
维基百科 | 維基百科 | 87 | Wikipedia |
温州 | 溫州 | 87 | Wenzhou |
吴 | 吳 | 119 |
|
武昌 | 87 |
|
|
五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
吴越 | 吳越 | 119 |
|
婺州 | 87 | Wuzhou | |
西安 | 120 | Xian | |
襄阳 | 襄陽 | 120 |
|
新丰 | 新豐 | 120 | Xinfeng |
兴化 | 興化 | 120 | Xinghua |
兴元 | 興元 | 120 | Xingyuan |
信州 | 120 | Xinzhou | |
徐 | 120 |
|
|
宣和 | 88 | Xuan He reign | |
宣抚使 | 宣撫使 | 120 | Commissioner for Pacification |
宣州 | 120 | Xuanzhou | |
延安 | 121 | Yan'an | |
阳城 | 陽城 | 121 | Yangcheng |
宜兴 | 宜興 | 121 | Yixing |
元稹 | 121 | Yuan Zhen | |
袁州 | 121 | Yuanzhou | |
岳飞 | 岳飛 | 121 | Yue Fei |
越州 | 121 | Yuezhou | |
裕民 | 121 | Yumin | |
御史 | 121 |
|
|
宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
长庆 | 長慶 | 122 | Changqing |
漳州 | 122 | Zhangzhou | |
赵 | 趙 | 122 |
|
浙 | 122 |
|
|
浙东 | 浙東 | 90 | Eastern Zhejiang |
政和 | 122 | Zhenghe | |
镇江 | 鎮江 | 122 | Zhenjiang |
中原 | 122 | the Central Plains of China | |
主簿 | 122 | official Registrar; Master of Records | |
诸生 | 諸生 | 122 | Imperial scholar from the Ming Dynasty onwards |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|