Book of Zhou 周書
The twelfth of the standard Chinese histories, compiled by 令狐德棻 Linghu Defen, covering the Northern Zhou dynasty (557-581)
- Introduction
- 卷1 帝紀第1 文帝上 Volume 1 Annals 1: Emperor Wen 1
- 卷2 帝紀第2 文帝下 Volume 2 Annals 2: Emperor Wen 2
- 卷3 帝紀第3 孝閔帝 Volume 3 Annals 3: Emperor Xiaomin
- 卷4 帝紀第4 明帝 Volume 4 Annals 4: Emperor Ming
- 卷5 帝紀第5 武帝上 Volume 5 Annals 5: Emperor Wu 1
- 卷6 帝紀第6 武帝下 Volume 6 Annals 6: Emperor Wu 2
- 卷7 帝紀第7 宣帝 Volume 7 Annals 7: Emperor Xuan
- 卷8 帝紀第8 靜帝 Volume 8 Annals 8: Emperor Jing
- 卷9 列傳第1 皇后 Volume 9 Biographies 1: Empresses
- 卷10 列傳第2 邵惠公顥 杞簡公連 莒莊公洛生 虞國公仲 Volume 10 Biographies 2: Duke Hao of Shaohui; Duke Lian of Qijian; Duke Luosheng of Juzhuang; Duke Zhong of Yuguo
- 卷11 列傳第3 晉蕩公護 叱羅協 馮遷 Volume 11 Biographies 3: Duke Hu of Jindang; Chi Luoxie; Feng Qian
- 卷12 列傳第4 齊煬王憲 Volume 12 Biographies 4: Prince Xian of Qiyang
- 卷13 列傳第5 文閔明武宣諸子 Volume 13 Biographies 5: Princes of Wen, Xiaomin, Wu, and Xuan
- 卷14 列傳第6 賀拔勝 弟岳 兄允 侯莫陳悅 念賢 Volume 14 Biographies 6: He Basheng (younger brother Yue, older brother Yong); Houmo Chenyue; Nian Xian
- 卷15 列傳第7 寇洛 李弼 弟標 于謹 子寔 Volume 15 Biographies 7: Kou Luo; Li Bi; Di Biao; Yu Jin; Zi Shi
- 卷16 列傳第8 趙貴 獨孤信 侯莫陳崇 十二大將軍 Volume 16 Biographies 8: Zhao Gui; Du Guxin; Houmo Chencheng; 12 Senior Generals
- 卷17 列傳第9 梁禦 若干惠 怡峯 劉亮 王德 Volume 17 Biographies 9: Liang Yu; Guo Ganhui; Yi Feng; Liu Liang; Wang De
- 卷18 列傳第10 王羆 王思政 Volume 18 Biographies 10: Wang Pi; Wang Sizheng
- 卷19 列傳第11 達奚武 子震 侯莫陳順 豆盧寧 宇文貴 楊忠 王雄 Volume 19 Biographies 11: Da Xiwu; Zi Zhen; Houmo Chenshun; Dou Luning; Yu Wengui; Yang Zhong; Wang Xiong
- 卷20 列傳第12 王盟 賀蘭祥 尉遲綱 叱列伏龜 閻慶 Volume 20 Biographies 12: Wang Meng; He Lanxiang; Wei Chigang; Chilie Fugui; Yan Qing
- 卷21 列傳第13 尉遲迥 王謙 司馬消難 Volume 21 Biographies 13: Wei Chijiong; Wang Qian; Sima Xiaonan
- 卷22 列傳第14 周惠達 馮景 楊寬 兄穆 儉 柳慶 子機 Volume 22 Biographies 14: Zhou Huida; Feng Jing; Yang Kuan; elder brothers Mu and Jian; Liu Qing; Zi Ji
- 卷23 列傳第15 蘇綽 Volume 23 Biographies 15: Su Chuo
- 卷24 列傳第16 盧辯 Volume 24 Biographies 16: Lu Bian
- 卷25 列傳第17 李賢 弟遠 Volume 25 Biographies 17: Li Xian; brother Yuan
- 卷26 列傳第18 長孫儉 長孫紹遠 弟澄 兄子兕 斛斯徵 Volume 26 Biographies 18: Zhang Sunjian; Zhangsun Shaoyuan; younger brother Cheng; elder brother Si; Hu Sizheng
- 卷27 列傳第19 赫連達 韓果 蔡祐 常善 辛威 厙狄昌 田弘 梁椿 梁臺 宇文測 弟深 Volume 27 Biographies 19: He Lianda; Han Guo; Cai You; Chang Shan; Xin Wei; She Dichang; Tian Hong; Liang Chun; Liang Tai; Yu Wence brother Shen
- 卷28 列傳第20 史寧 陸騰 賀若敦 權景宣 Volume 28 Biographies 20: Shi Ning; Lu Teng; He Ruodun; Quan Jingxuan
- 卷29 列傳第21 王傑 王勇 宇文虯 宇文盛 弟丘 耿豪 高琳 李和 伊婁穆 楊紹 王雅 達奚寔 劉雄 侯植 Volume 29 Biographies 21: Wang Jie; Wang Yong; Yu Wenqiu; Yu Wencheng; younger brother Qiu; Geng Hao; Gao Lin; Li He; Yi Loumu; Yang Shao; Wang Ya; Da Xishi; Liu Xiong; Hou Zhi
- 卷30 列傳第22 竇熾 兄子毅 于翼 李穆 Volume 30 Biographies 22: Dou Chi; elder brother Ziyi; Yu Yi; Li Mu
- 卷31 列傳第23 韋孝寬 韋敻 梁士彥 Volume 31 Biographies 23: Wei Xiaokuan; Wei Xiong; Liang Shiyan
- 卷32 列傳第24 申徽 陸通 弟逞 柳敏 盧柔 唐瑾 Volume 32 Biographies 24: Shen Hui; Lu Tong; younger brother Cheng; Liu Min; Lu Rou; Tang Jin
- 卷33 列傳第25 厙狄峙 楊荐 趙剛 王慶 趙昶 王悅 趙文表 Volume 33 Biographies 25: She Dishi; Yang Jian; Zhao Gang; Wang Qian; Zhao Chang;Wang Yue; Zhao Wenbiao
- 卷34 列傳第26 趙善 元定 楊摽 裴寬 楊敷 Volume 34 Biographies 26: Zhao Shan; Yuan Ding; Yang Biao; Pei Kuan; Yang Fu
- 卷35 列傳第27 鄭孝穆 崔謙 弟說 子弘度 崔猷 裴俠 薛端 薛善 弟慎 Volume 35 Biographies 27: Zheng Xiaomu; Cui Qian; younger brother Shuo;Zi Hongdu; Cui You; Pei Xia; Xue Duan; Xue Shan; younger brother Shen
- 卷36 列傳第28 鄭偉 楊纂 段永 王士良 崔彥穆 令狐整 司馬裔 裴果 Volume 36 Biographies 28: Zheng Wei; Yang Zuan; Duan Yong; Wang Shiliang; Cui Yanmu; Ling Huzheng; Sima Yi; Pei Guo
- 卷37 列傳第29 寇儁 韓褒 趙肅 張軌 李彥 郭彥 裴文舉 高賓 Volume 37 Biographies 29: Kuo Jun; Han Bao; Zhao Su; Zhang Gui; Li Yan; Guo Yan; Pei Wenju; Gao Bin
- 卷38 列傳第30 蘇亮 柳虯 呂思禮 薛憕 薛寘 李昶 元偉 Volume 38 Biographies 30: Su Liang; Liu Qiu; Lu Sili; Xue Cheng; Xue Zhi; Li Chang; Yuan Wei
- 卷39 列傳第31 韋瑱 梁昕 皇甫璠 辛慶之 王子直 杜杲 Volume 39 Biographies 31: Wei Zhen; Liang Xin; Huang Fufan; Xin Qingzhi; Wang Zizhi; Du Gao
- 卷40 列傳第32 尉遲運 王軌 宇文神舉 宇文孝伯 顏之儀 Volume 40 Biographies 32: Wei Chiyun; Wang Gui; Yuwen Xiaoju; Yuwen Xiaobo; Yan Zhiyi
- 卷41 列傳第33 王襃 庾信 Volume 41 Biographies 33: Wang Bao; Yu Xin
- 卷42 列傳第34 蕭撝 蕭世怡 蕭圓肅 蕭大圜 宗懍 劉璠 柳霞 Volume 42 Biographies 34: Xiao Hui; Xiao Shiyi; Xiao Yuansu; Xiao Dahuan; Zong Lin; Liu Fan; Liu Xia
- 卷43 列傳第35 李延孫 韋祐 韓雄 陳忻 魏玄 Volume 43 Biographies 35: Li Yansun; Wei You; Han Xiong; Chen Xin; Wei Xuan
- 卷44 列傳第36 泉企 李遷哲 楊乾運 扶猛 陽雄 席固 任果 Volume 44 Biographies 36: Quan Qi; Li Qianzhe; Yang Ganyun; Fu Meng; Yang Xiong; Xi Gu; Ren Guo
- 卷45 列傳第37 儒林 Volume 45 Biographies 37: Confucian Scholars
- 卷46 列傳第38 孝義 Volume 46 Biographies 38: Filial Piety
- 卷47 列傳第39 藝術 Volume 47 Biographies 39: Artists
- 卷48 列傳第40 蕭詧 Volume 48 Biographies 40: Xiao Cha
- 卷49 列傳第41 異域上(高句麗・百濟・蠻・獠・宕昌・鄧至・白蘭・氐・稽胡・庫莫奚) Volume 49 Biographies 41: Other Regions 1 (Goguryeo; Baekje; Man; Tanchang; Bailan; Di; Jihu; Kumo Xi)
- 卷50 列傳第42 異域下(突厥・吐谷渾・高昌・鄯善・焉耆・龜茲・于闐・囐噠・粟特・安息・波斯) Volume 50 Biographies 42: Other Regions 2 (Turkic Khaganate; Tuyuhun; Gaochang; Shanshan; Karasahr; Kucha; Kingdom of Khotan; Hephthalite Empire; Sogdia; Parthian Empire; Sasanian Empire)
Source
Wikisource, accessed 2018-05-28, https://zh.wikisource.org/wiki/周書.
English translations
Discussion
-
Pearce, Scott 2015, Zhou shu 周書,”
In Early Medieval Chinese Texts: A Bibliographical Guide,
edited by Albert E Dien, Cynthia Louise Chennault, Keith Nathaniel Knapp,
and Alan J Berkowitz,
Berkeley: Institute of East Asian Studies University of California,
pp. 510-513.
-
Wu, Huaiqi and Chi Zhen 2018,
An Historical Sketch of Chinese Historiographyi>,
E-Book. Berlin: Springer, pp. 233-235.
- Pearce, Scott 2015, Zhou shu 周書,” In Early Medieval Chinese Texts: A Bibliographical Guide, edited by Albert E Dien, Cynthia Louise Chennault, Keith Nathaniel Knapp, and Alan J Berkowitz, Berkeley: Institute of East Asian Studies University of California, pp. 510-513.
- Wu, Huaiqi and Chi Zhen 2018, An Historical Sketch of Chinese Historiographyi>, E-Book. Berlin: Springer, pp. 233-235.