Chinese Notes
Chinese Notes

cāi

  1. cāi verb to guess / to conjecture / to suppose
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Thought 思想
    Notes: (Unihan '猜')
  2. cāi verb to feel
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '猜')

Contained in

猜想猜测皮猜猜疑猜忌猜度猜拳猜中嫌猜

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Song 《宋書》 卷七十二 列傳第三十二 文九王 Volume 72 Biographies 32: Wen Jiuwang 6
Book of Song 《宋書》 卷七十九 列傳第三十九 文五王 Volume 79 Biographies 39: Wen Wuwang 5
Wenxuan 《文選》 卷二十八 Scroll 28 5
Book of Liang 《梁書》 卷五十六 列傳第五十 侯景 Volume 56: Hou Jing 4
Book of Song 《宋書》 卷六十八 列傳第二十八 武二王 Volume 68 Biographies 28: Wu Erwang 4
Book of Song 《宋書》 卷七十四 列傳第三十四 臧質 魯爽 沈攸之 Volume 74 Biographies 34: Zang Zhi, Lu Shuang, Shen Youzhi 4
Book of Jin 《晉書》 卷一百二十四 載記第二十四 慕容寶 慕容盛 慕容熙 慕容雲 Volume 124 Records 24: Murong Bao; Murong Sheng; Murong Xi; Murong Yun 3
Book of Liang 《梁書》 卷一 本紀第一 武帝上 Volume 1: Emperor Wu 1 3
Book of Later Han 《後漢書》 卷四十下 班彪列傳 Volume 40b: Biography of Ban Biao 2 3
The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 3

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
猜嫌 猜嫌 懼見猜嫌 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷三十九 蜀書九 董劉馬陳董呂傳 Volume 39: Book of Shu 9 - Biographies of Dong, Liu, Ma, Chen, Dong, and Lü 16
猜惧 猜懼 馥自懷猜懼 Book of Later Han 《後漢書》 卷七十四上 袁紹劉表列傳 Volume 74a: Biographies of Yuan Shao, Liu Biao 1 10
猜防 猜防 若云猜防為非 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷二十四 魏書二十四 韓崔高孫王傳 Volume 24: Book of Wei 24 - Biographies of Han, Cui, Gao, Sun, and Wang 9
怀猜 懷猜 遂懷猜恨 Book of Later Han 《後漢書》 卷六十五 皇甫張段列傳 Volume 65: Biographies of Huangfu, Zhang, Duan 8
见猜 見猜 懼見猜嫌 Records of the Three Kingdoms 《三國志》 卷三十九 蜀書九 董劉馬陳董呂傳 Volume 39: Book of Shu 9 - Biographies of Dong, Liu, Ma, Chen, Dong, and Lü 7
猜贰 猜貳 亢後與其黨自相猜貳 Book of Jin 《晉書》 卷一百〇 列傳第七十 王彌 張昌 陳敏 王如 杜曾 杜弢 王機 祖約 蘇峻 孫恩 盧循 譙縱 Volume 100 Biographies 70: Wang Mi; Zhang Chang; Chen Min; Wang Ru; Du Ceng; Du Tao; Wang Ji; Zu Yue; Su Jun; Sun En; Lu Xun; Qiao Zong 7
猜忍 猜忍 猜忍人也 Records of the Grand Historian 《史記》 《孫子吳起列傳》 Biographies of Sun Tzu and Wu Qi 6
猜害 猜害 猜害罔顧 Book of Jin 《晉書》 卷七十七 列傳第四十七 陸曄 何充 褚翜 蔡謨 諸葛恢 殷浩 Volume 77 Biographies 47: Lu Ye; He Chong; Chu Se; Cai Mo; Zhuge Hui; Yin Hao 4
猜畏 猜畏 每懷猜畏 Book of Later Han 《後漢書》 卷七十五 劉焉袁術吕布列傳 Volume 75: Biographies of Liu Yan, Yuan Shu, Lü Bu 4
生猜 生猜 坐生猜嫌 Book of Jin 《晉書》 卷八十九 列傳第五十九 忠義 Volume 89 Biographies 59: Loyalty and Righteousness 4