报仇 (報仇) bàochóu
bàochóu
verb
to get revenge
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '報仇')
Contained in
- 君子报仇，十年不晚(君子報仇，十年不晚) for a nobleman to take revenge, ten years is not too long; revenge is a dish best served cold
- 报仇雪恨(報仇雪恨) to take revenge and wipe out a grudge
- 报仇雪耻(報仇雪恥) to take revenge and erase humiliation
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第九回 Chapter 9 Journey to the West 西遊記 — count: 7
- 卷九十二 游俠傳 Volume 92: Youxias Book of Han 漢書 — count: 4
- 卷一 越絕外傳本事第一 越絕荊平王內傳第二 Scroll 1 Yue Jue Shu 越絕書 — count: 3
- 卷二百九十七 列傳第一百八十五 孝義二 Volume 297 Biographies 185: Filial Acts 2 History of Ming 明史 — count: 3
- 《刺客列傳》 Biographies of Assassins Records of the Grand Historian 史記 — count: 3
- 卷三 越絕吳內傳第四 Scroll 3 Yue Jue Shu 越絕書 — count: 3
- 第八十九回 Chapter 89 Journey to the West 西遊記 — count: 3
- 卷七十 傅常鄭甘陳段傳 Volume 70: Fu, Chang, Zheng, Gan, Chen and Duan Book of Han 漢書 — count: 2
- 第三十五回 Chapter 35 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 第一百三回 Chapter 103 Water Margin 水滸傳 — count: 2
Collocations
- 欲报仇 (欲報仇) 欲報仇 — Records of the Grand Historian 史記, 《楚世家》 House of Chu — count: 11
- 父报仇 (父報仇) 白公勝所爲父報仇者 — Xin Shu 新書, Scroll 4 — count: 6
- 报仇耳 (報仇耳) 我報仇耳 — History of the Northern Dynasties 北史, 卷六 齊本紀上第六: 高祖神武帝 世宗文襄帝 Volume 6 Northern Qi Annals 1: Emperor Gaozu Shenwu, Emperor Shizong Wenxiang — count: 5
- 诸侯报仇 (諸侯報仇) 外為諸侯報仇 — Records of the Grand Historian 史記, 《袁盎鼂錯列傳》 Biographies of Yuan Ang and Chao Cuo — count: 4
- 报仇雠 (報仇讎) 凡報仇讎者 — Rites of Zhou 周禮, 秋官司寇 第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice — count: 4
- 韩报仇 (韓報仇) 為韓報仇 — Garden of Stories 說苑, 卷六 復恩 Chapter 6: Repaying Kindness — count: 4
- 友报仇 (友報仇) 以軀借友報仇 — Book of Han 漢書, 卷九十二 游俠傳 Volume 92: Youxias — count: 3
- 太子报仇 (太子報仇) 為太子報仇 — Book of Jin 晉書, 卷五十三 列傳第二十三 愍懷太子 Volume 53 Biographies 23: Crown Prince Minhuai — count: 3
- 子报仇 (子報仇) 是子報仇之時也 — Han Feizi 韓非子, 外儲說左下第三十三 Chapter 33: A Collection of Sayings IV — count: 3
- 凡报仇 (凡報仇) 凡報仇讎者 — Rites of Zhou 周禮, 秋官司寇 第五 5. Office of Autumn and Minister of Justice — count: 3