卸 xiè
-
xiè
verb
to unload; to take off
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '卸'; Guoyu '卸' v 1; Kroll 2015 '卸' 1a, p. 505; Unihan '卸'; XHZD '卸' 1, p. 830) -
xiè
verb
to retire
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '卸') -
xiè
verb
to lay down
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (XHZD '卸' 2, p. 830) -
xiè
verb
to unyoke horses from a carriage
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '卸' 1, p. 505) -
xiè
verb
to remove
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '卸'; Guoyu '卸' v 2) -
xiè
verb
to decay
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '卸' v 3)
Contained in
- 丢盔卸甲(丟盔卸甲) lay down helmet and armor
- 倒戈卸甲 to lay down arms
- 自卸车(自卸車) dump truck
- 卸任 to leave office
- 倾卸(傾卸) to tip; to dump by tipping from a vehicle
- 装卸(裝卸) to load or unload; to transfer; to assemble and disassemble
- 卸甲 to put down weapons
- 卸扣 shackle (U-shaped link)
- 卸套 to loosen a yoke; to remove harness (from beast of burden)
- 卸肩儿(卸肩兒) a weight off one's shoulders; to resign a post; to lay down a burden; to be relieved of a job
- 拆卸 to unload; to dismantle
- 卸货(卸貨) to unload cargo; to discharge cargo
- 卸头(卸頭) (of a woman) to take off one's head ornaments and jewels
- 交卸 to hand over to a successor; to relinquish one's office
- 抛戈卸甲(拋戈卸甲) to put down weapons and take off armor
- 装卸工(裝卸工) docker; longshoreman
- 卸职(卸職) to resign from office; to dismiss from office
- 脱卸(脫卸) to evade responsibility; to shirk
- 解衣卸甲 remove uniform and put down armor; stop battle
- 卸磨杀驴(卸磨殺驢) to kill the donkey when the grinding is done; to get rid of somebody once he has ceased to be useful
- 卸下 to unload
- 推卸 to avoid; to shift; to pass the buck ; to use an excuse to decline
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 卷一百七十五 志第一百二十八 食貨上三 Volume 175 Treatises 128: Finance and Economics 1c History of Song 宋史 — count: 6
- 卷一百十一 周書2: 太祖本紀二 Volume 111 Book of Later Zhou 13: Taizu Annals 2 Old History of the Five Dynasties 舊五代史 — count: 3
- 卷一百八十九 志第一百四十二 兵三 Volume 189 Treatises 142: Military 3 History of Song 宋史 — count: 2
- 卷一百六十五 志第一百十八 職官五 Volume 165 Treatises 118: Offical Posts 5 History of Song 宋史 — count: 2
- 第四回 Chapter 4 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 第二回 Chapter 63 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 卷二百五十八 列傳第一百四十六 許譽卿 華允誠 魏呈潤 毛羽健 吳執御 章正宸 黃紹杰 傅朝佑 姜埰 熊開元 詹爾選 湯開遠 成勇 陳龍正 Volume 258 Biographies 146: Xu Yuqing, Hua Yuncheng, Wei Chengrun, Mao Yujian, Wu Zhiyu, Zhang Zhengchen, Huang Shaojie, Fu Chaoyou, Jiang 埰, Xiong Kaiyuan, Zhan Erxuan, Tang Kaiyuan, Cheng Yong, Chen Longzheng History of Ming 明史 — count: 2
- 第二回 Chapter 27 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 卷二十七 志第八: 河渠 黃河 漕渠盧溝河 滹沱河 漳河 Volume 27 Treatises 8: Rivers and Canals - Yellow River and its Branches and Channels, Hutuo River, Zhang River History of Jin 金史 — count: 2
- 卷九十五 志第四十八 河渠五 Volume 95 Treatises 48: Rivers and Canals 5 History of Song 宋史 — count: 2
Collocations
- 委卸 (委卸) 錦衣張道浚以委卸劾之 — History of Ming 明史, 卷二百五十一 列傳第一百三十九 李標 劉鴻訓 錢龍錫 成基命 何如寵 徐光啟 文震孟 蔣德璟 方岳貢 Volume 251 Biographies 139: Li Biao, Liu Hongxun, Qian Longxi, Cheng Jiming, He Ruchong, Xu Guangqi, Wen Zhenmeng, Jiang Dejing, Fang Yuegong — count: 4
- 防卸 (防卸) 防卸團練軍事判官 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷一百十一 周書2: 太祖本紀二 Volume 111 Book of Later Zhou 13: Taizu Annals 2 — count: 4
- 卸去 (卸去) 卸去衣甲 — Water Margin 水滸傳, 第六十四回 Chapter 64 — count: 4
- 卸责 (卸責) 撫臣不宜卸責於臣 — History of Ming 明史, 卷二百五十九 列傳第一百四十七 楊鎬 袁應泰 熊廷弼 袁崇煥 趙光抃 Volume 259 Biographies 147: Yang Gao, Yuan Yingtai, Xiong Tingbi, Yuan Chonghuan, Zhao Guangbian — count: 4
- 解卸 (解卸) 時人號為解卸廳 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷五十 補列傳第四二 恩倖 Volume 50 Biographies 42: Favored by Nobles — count: 3
- 卸史 (卸史) 後遷書侍卸史 — History of the Northern Dynasties 北史, 卷三十六 列傳第二十四: 薛辯 薛寘 薛憕 Volume 36 Biographies 24: Xue Bian, Xue Zhi, Xue Cheng — count: 3
- 侍卸 (侍卸) 後遷書侍卸史 — History of the Northern Dynasties 北史, 卷三十六 列傳第二十四: 薛辯 薛寘 薛憕 Volume 36 Biographies 24: Xue Bian, Xue Zhi, Xue Cheng — count: 3
- 卸司 (卸司) 下卸司 — History of Song 宋史, 卷一百六十五 志第一百十八 職官五 Volume 165 Treatises 118: Offical Posts 5 — count: 3
- 卸使 (卸使) 亳州防卸使王重裔卒 — Old History of the Five Dynasties 舊五代史, 卷一百十一 周書2: 太祖本紀二 Volume 111 Book of Later Zhou 13: Taizu Annals 2 — count: 3
- 卸纳 (卸納) 並依東南雜運直至京師或南京府界卸納 — History of Song 宋史, 卷一百七十五 志第一百二十八 食貨上三 Volume 175 Treatises 128: Finance and Economics 1c — count: 2