Chinese Notes
Chinese Notes

灯 (燈) dēng

dēng noun a lamp / a lantern
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Optics 光学
Notes: For Example, 把灯亮当鬼火 'to take light from a lantern as fire from a demon' (Suyu. p. 14; Unihan '燈')

Contained in

然灯然灯佛灯光灯火电灯灯泡灯塔灯笼幻灯聚光灯熄灯日月灯须弥灯法灯菩提道灯论油灯景德传灯录传灯录五灯会元摩灯伽燃灯佛路灯香灯五灯会元光明灯法会掌灯月灯三昧经佛说月灯三昧经月灯三昧经佛说月灯三昧经月灯三昧经佛说施灯功德经施灯功德经灯指因缘经大威灯光仙人问疑经菩提灯东方最胜灯王陀罗尼经东方最胜灯王如来经佛说圣最上灯明如来陀罗尼经圣最上灯明如来陀罗尼经般若灯论释霓虹灯成唯识论了义灯传灯续传灯录建中靖国续灯录红绿灯华灯初上灯明天圣广灯录把灯亮当鬼火

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Song 《宋史》 卷一百十三 志第六十六 禮十六 Volume 113 Treatises 66: Rites 16 14
New Book of Tang 《新唐書》 卷四十七    志第三十七  百官二 Volume 47 Treatises 42: Official Posts 2 10
The Scholars 《儒林外史》 第二回 Chapter 2 8
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十四 志第二十四: 職官三 Volume 44 Treatises 24: Government Service 3 7
The Scholars 《儒林外史》 第十一回 Chapter 11 7
History of Song 《宋史》 卷十五 本紀第十五 神宗二 Volume 15 Annals 15: Shenzong 2 6
History of Song 《宋史》 卷一百四十二 志第九十五 樂十七 Volume 142 Treatises 95: Music 17 6
The Scholars 《儒林外史》 第十八回 Chapter 18 6
The Scholars 《儒林外史》 第九回 Chapter 9 5
History of Jin 《金史》 卷五十七 志第三十八: 百官三 內命婦 宮人女職 東宮官屬 親王府屬 太后兩宮官屬 大興府 諸京留守司諸京城宮苑提舉等職 按察司 諸路總管府、諸府、諸節鎮、防禦、刺史、縣鎮等職 諸轉運泉谷等職 諸府鎮兵馬等職 諸猛安部族及群牧等職 Volume 57 Treatises 38: Official Posts 3 - Women of the Inner Court; Palace Women with Official Positions; East Palace officials; Prince's Residence Subordinates; Officials of the Empress Dowager's Two Palaces; Daxing Prefecture; Officials in Charge of Offices, Palaces, and Parks in the Capital; Surveillance Commissions; Circuit Inspectors; Prefecture Governments; Town Administration; Defenses; Magistrates; County and Town Officials; Transportation and Grain Officials; Officials in Charge of Military Forces in the Prefectures; Officals in Charge of Pacifying Savage Tribes and Pastoral Peoples 5

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
观灯 觀燈 帝與皇后微行觀燈 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷七 本紀第七: 中宗 睿宗 Volume 7 Annals 7: Zhongzong, Ruizong 40
灯烛 燈燭 燈燭滅 Garden of Stories 《說苑》 卷六 復恩 Chapter 6: Repaying Kindness 27
燃灯 燃燈 水底燃燈燈滅 Book of Northern Qi 《北齊書》 卷三  補帝紀第三 文襄帝 Volume 3 Annals 3: Emperor Wenxiang 9
司灯 司燈 司燈 Book of Sui 《隋書》 卷36 列傳第1 后妃 Volume 36 Biographies 1: Empresses and Consorts 7
灯炷 燈炷 或作燈炷 Book of Liang 《梁書》 卷五十四 列傳第四十八 諸夷 Volume 54: Various Barbarians 4
灯油 燈油 燈油 History of Song 《宋史》 卷一百〇二 志第五十五 禮五 Volume 102 Treatises 55: Rites 5 3
典灯 典燈 典燈二人 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷四十四 志第二十四: 職官三 Volume 44 Treatises 24: Government Service 3 3
千灯 千燈 以然千燈 History of the Southern Dynasties 《南史》 卷七  梁本紀中第七 武帝下 Volume 7 :Liang Annals 2: Emperor Wu 2 3
灯山 燈山 台南設燈山 History of Song 《宋史》 卷一百四十二 志第九十五 樂十七 Volume 142 Treatises 95: Music 17 3
陈灯 陳燈 帝於咸泰殿陳燈燭 Old Book of Tang 《舊唐書》 卷五十二 列傳第二: 后妃下 Volume 52 Biographies 2: Empresses and Consorts 2 3