Chinese Notes
Chinese Notes

lè lēi

  1. lēi verb to rein in / to tie tightly
    Domain: Classical Chinese 古文
  2. verb to strangle
    Domain: Law 法律

Contained in

东加勒比元克莱斯勒曼德勒巴勒斯坦曾勒弥勒勒索托勒密克勒芒宗教大会丢勒勒泰王泰勒弥勒菩萨勾勒密勒日巴库尔勒弥勒三会揵陀勒疏勒诃黎勒甘吉布勒姆加勒比加勒比海圣赫勒拿圣巴泰勒米弥勒菩萨问八法会弥勒菩萨所问会弥勒菩萨所问本愿经观弥勒菩萨上生兜率天经佛说观弥勒菩萨上生兜率天经弥勒下生经佛说弥勒下生经弥勒下生成佛经佛说弥勒下生成佛经弥勒大成佛经佛说弥勒大成佛经弥勒来时经佛说弥勒来时经佛说弥勒菩萨发愿王偈弥勒菩萨发愿王偈萨婆多部毘尼摩得勒伽勒那摩提勒那婆提勒那弥勒菩萨所问经论弥勒经遊意观弥勒上生兜率天经贊弥勒上生经宗要三弥勒经疏摩得勒伽摩德勒伽

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Jin 《晉書》 卷一百〇四 載記第四 石勒上 Volume 104 Records 4: Shi Le Part One 285
Book of Jin 《晉書》 卷一百〇五 載記第五 石勒下 Volume 105 Records 5: Shi Le Part Two 150
Book of Wei 《魏書》 卷95 匈奴劉聰 羯胡石勒 鐵弗劉虎 徒何慕容廆 臨渭氐苻健 羌姚萇 略陽氐吕光 Volume 95: Liu Cong of the Xiongnu, Shi Le of the Jie People, Liu Hu of the Tiefu, Murong Hui of the Tuhe, Fu Jian of the Linwei Di, Yao Chong of the Qiang, Lu Guang of the Lüeyang Di 59
Book of Jin 《晉書》 卷九十五 列傳第六十五 藝術 Volume 95 Biographies 65: Arts 40
Book of Jin 《晉書》 卷六十三 列傳第三十三 邵續 李矩 段匹磾 魏浚 郭默 Volume 63 Biographies 33: Shao Xu; Li Ju; Duan Pidi; Wei Jun 38
History of Yuan 《元史》 卷七十九 志第二十九:  輿服二 Volume 79 Treatises 32: Carriages and Clothes 2 37
History of Yuan 《元史》 卷八十  志第三十:  輿服三 Volume 80 Treatises 33: Carriages and Clothes 3 32
Book of Jin 《晉書》 卷三十九 列傳第九 王沈 荀顗 荀勖 馮紞 Volume 39 Biographies 9: Wang Chen; Xun Yi; Xun Xu; Feng Dan 31
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百九十五 列傳第一百四十五: 迴紇 Volume 195 Biographies 145: Huihu 28
Book of Jin 《晉書》 卷一百〇 列傳第七十 王彌 張昌 陳敏 王如 杜曾 杜弢 王機 祖約 蘇峻 孫恩 盧循 譙縱 Volume 100 Biographies 70: Wang Mi; Zhang Chang; Chen Min; Wang Ru; Du Ceng; Du Tao; Wang Ji; Zu Yue; Su Jun; Sun En; Lu Xun; Qiao Zong 26

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
勒兵 勒兵 勒兵之勢 Garden of Stories 《說苑》 卷十五 指武 Chapter 15: Depending on Military Strength 53
部勒 部勒 陰以兵法部勒賓客及子弟 Records of the Grand Historian 《史記》 《項羽本紀》 Annals of Xiang Yu 6
勒姐 勒姐 勒姐羌圍允街 Book of Later Han 《後漢書》 卷七 孝桓帝紀 Volume 7: Annals of Emperor Xiaohuan 6
唐勒 唐勒 唐勒 Exemplary Figures 《法言》 卷二 吾子 Chapter 2: Our Teachers 5
日勒 日勒 張掖日勒皆當北塞 Book of Han 《漢書》 卷六十九 趙充國辛慶忌傳 Volume 69: Zhao Chongguo and Xin Qingji 4
勒功 勒功 勒功中岳 Records of the Grand Historian 《史記》 《司馬相如列傳》 Biography of Sima Xiangru 4
勒成 勒成 垂聖思於勒成 Book of Han 《漢書》 卷六十四下 嚴朱吾丘主父徐嚴終王賈傳 Volume 64b: an, Zhu, Wuqiu, Zhufu, Xu, Yan, Zhong, Wang and Jia 2 3
勒习 勒習 悉勒習戰 Records of the Grand Historian 《史記》 《廉頗藺相如列傳》 Biographies of Lian Po and Lin Xiangru 3
渠勒 渠勒 西與渠勒接 Book of Han 《漢書》 卷九十六上 西域傳 Volume 96a: Traditions of the Western Regions 1 3
龙勒 龍勒 龍勒 Rites of Zhou 《周禮》 春官宗伯 第三 3. Office of Spring and Minister of Rites 3