自在 zìzài
zìzài
adjective
at ease; at will; as one likes
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 自由自在 (Guoyu '自在' zìzài 1)
Contained in
- 自由自在 free and without restraints
- 安闲自在(安閑自在) leisurely and free; carefree and at ease
- 观自在(觀自在) Guanyin; Avalokitesvara
- 自繇自在 free and unrestrained
- 不自在 uneasiness; feel uncomfortable
- 找不自在 to ask for trouble; to bring misfortune on oneself
- 逍遥自在(逍遙自在) free and at leisure; unfettered
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第四十五回 Chapter 45 Water Margin 水滸傳 — count: 5
- 第三十九回 Chapter 39 Water Margin 水滸傳 — count: 4
- 第二十四回 Chapter 24 Water Margin 水滸傳 — count: 3
- 第八十一回 Chapter 81 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 第五十一回 Chapter 51 Water Margin 水滸傳 — count: 2
- 第九十一回 Chapter 91 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 卷二十七 魏書二十七 徐胡二王傳 Volume 27: Book of Wei 27 - Biographies of Xu, Hu, and the two Wangs Records of the Three Kingdoms 三國志 — count: 2
- 第八十五回 Chapter 85 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 第五回 Chapter 5 Water Margin 水滸傳 — count: 2
- 卷十 齊三 Chapter 10: Qi III Stratagems of the Warring States 戰國策 — count: 2
Collocations
- 自在布衣 (自在布衣) 臣自在布衣 — Book of Later Han 後漢書, 卷六十下 蔡邕列傳 Volume 60b: Biography of Cai Yong — count: 4
- 帝自在 (帝自在) 宣帝自在閭閻而知其若此 — Book of Han 漢書, 卷二十三 刑法志 Volume 23: Treatise on Punishment and Law — count: 4
- 臣自在 (臣自在) 臣自在宰府 — Book of Later Han 後漢書, 卷六十下 蔡邕列傳 Volume 60b: Biography of Cai Yong — count: 3
- 自在佛 (自在佛) 乃封哈立麻萬行具足十方最勝圓覺妙智慧善普應祐國演教如來大寶法王西天大善自在佛 — History of Ming 明史, 卷三百〇四 列傳第一百九十二 宦官一 鄭和 金英 王振 曹吉祥 懷恩 汪直 梁芳 何鼎 李廣 蔣琮 劉瑾 張永 谷大用 Volume 304 Biographies 192: Officials 1 - Zheng He, Jin Ying, Wang Zhen, Cao Jixiang, Huai En, Wang Zhi, Liang Fang, He Ding, Li Guang, Jiang Cong, Liu Jin, Zhang Yong, Gu Dayong — count: 2
- 自在军旅 (自在軍旅) 自在軍旅 — Records of the Three Kingdoms 三國志, 卷十四 魏書十四 程郭董劉蔣劉傳 Volume 14: Book of Wei 14 - Biographies of Cheng, Dong, Guo, Liu, Jiang, and Liu — count: 2
- 明帝自在 (明帝自在) 明帝自在布衣 — Book of Southern Qi 南齊書, 卷五十三 列傳第三十四 良政 Volume 53 Biographies 34: Virtuous Officials — count: 2
- 自在民间 (自在民間) 宣帝自在民間聞知霍氏尊盛日久 — Book of Han 漢書, 卷六十八 霍光金日磾傳 Volume 68: Huo Guang and Jin Midi — count: 2
- 自在龙州 (自在龍州) 騰自在龍州 — Book of Zhou 周書, 卷28 列傳第20 史寧 陸騰 賀若敦 權景宣 Volume 28 Biographies 20: Shi Ning; Lu Teng; He Ruodun; Quan Jingxuan — count: 2
- 自在中 (自在中) 自在中書 — Book of Wei 魏書, 卷91 術藝:晁崇 張淵 殷紹 王早 耿玄 劉靈助 江式等 Volume 91: The Arts - Chao Chong, Zhang Yuan, Yin Shao, Wang Zao, Geng Xuan, Liu Lingzhu, Jiang Shi, and others — count: 2
- 自在储 (自在儲) 成都王穎自在儲貳 — Book of Jin 晉書, 卷四 帝紀第四 孝惠帝 Volume 4 Annals 4: Emperor Hui — count: 2