Chinese Notes
Chinese Notes

lüè

  1. lüè verb to rob / to ransack / to plunder
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '掠')
  2. lüè verb to pass by
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Unihan '掠')

Contained in

掠夺劫掠掠过笞掠掠美掳掠掠杀掠食掠取拷掠

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
History of Ming 《明史》 卷三百二十七 列傳第二百十五 外國八 韃靼 Volume 327 Biographies 215: Foreign States 8 56
History of Ming 《明史》 卷三百三十 列傳第二百十八 西域二 Volume 330 Biographies 218: Western Regions 2 53
History of Ming 《明史》 卷二百十二 列傳第一百 俞大猷 戚繼光 劉顯 李錫 張元勳 Volume 212 Biographies 100: Yu Dayou, Qi Jiguang, Liu Xian, Li Xi, Zhang Yuanxun 32
History of Ming 《明史》 卷三百二十二 列傳第二百一十 外國三 日本 Volume 322 Biographies 210: Foreign States 3 - Japan 32
History of Ming 《明史》 卷三百〇九 列傳第一百九十七 流賊 李自成 張獻忠 Volume 309 Biographies 197: Traitors - Li Zicheng, Zhang Xianzhong 24
Book of Wei 《魏書》 卷111 刑罰志七 Volume 111 Treatise 7: Criminal Punishment 24
History of Ming 《明史》 卷三百二十八 列傳第二百十六 外國九 瓦剌 兀良哈 Volume 328 Biographies 216: Foreign States 9 - Oirats, Wuliangha 23
History of Ming 《明史》 卷二百七十三 列傳第一百六十一 左良玉 高傑 祖寬 Volume 273 Biographies 161: Zuo Liangyu, Gao Jie, Zu Kuan 19
Old Book of Tang 《舊唐書》 卷一百九十四上 列傳第一百四十四上: 突厥上 Volume 194 Biographies 144: Tujie 1 19
History of Ming 《明史》 卷二百二十二 列傳第一百一十 譚綸 王崇古 方逢時 吳兌 鄭洛 張學顏 張佳胤 殷正茂 凌雲翼 Volume 222 Biographies 110: Tan Lun, Wang Chonggu, Fang Fengshi, Wu Dui, Zheng Luo, Zhang Xueyan, Zhang Jiayin, Yin Zhengmao, Ling Yunyi 18

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
虏掠 虜掠 願無虜掠吾族家妻妾 Records of the Grand Historian 《史記》 《田單列傳》 Biography of Tian Dan 24
寇掠 寇掠 然內利寇掠 Book of Han 《漢書》 卷九十四下 匈奴傳 Volume 94b: Traditions of the Xiongnu 2 23
抄掠 抄掠 轉抄掠 Book of Han 《漢書》 卷九十九下 王莽傳 Volume 99c: Wang Mang 3 14
侵掠 侵掠 禁侵掠 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 襄公 Lord Xiang 9
掠百姓 掠百姓 寇掠百姓 Book of Later Han 《後漢書》 卷七 孝桓帝紀 Volume 7: Annals of Emperor Xiaohuan 7
掠考 掠考 掠考連年 Book of Later Han 《後漢書》 卷三十三 朱馮虞鄭周列傳 Volume 33: Biographies of Zhu, Feng, Yu, Zheng, Zhou 7
考掠 考掠 況於逮召考掠 Book of Later Han 《後漢書》 卷二十五 卓魯魏劉列傳 Volume 25: Biography of Zhuo, Lu, Wei, Liu 6
钞掠 鈔掠 又鈔掠無所得 Book of Later Han 《後漢書》 卷四十七 班梁列傳 Volume 47: Biographies of Ban, Liang 6
掠卤 掠鹵 諸所過毋得掠鹵 Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu 5
掠笞 掠笞 掠笞數百 Records of the Grand Historian 《史記》 《張儀列傳》 Biography of Zhang Yi 5