Chinese Notes
Chinese Notes

杨 (楊) yáng

  1. yáng proper noun Yang
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Unihan '楊')
  2. yáng noun willow
    Domain: Botany 植物学 , Subdomain: Dendrology 树木学 , Concept: Tree 树
    Notes: (Unihan '楊')
  3. yáng noun poplar
    Domain: Botany 植物学 , Subdomain: Dendrology 树木学 , Concept: Tree 树
    Notes: (Unihan '楊')
  4. yáng noun aspen
    Domain: Botany 植物学 , Subdomain: Dendrology 树木学 , Concept: Tree 树
    Notes: (Unihan '楊')

Contained in

杨浦区白杨杨树杨洁篪杨朱杨锐杨深秀杨家将杨紫琼杨坚杨广杨侑杨浩杨侗杨惟德杨国忠杨凝式杨贵妃杨玉环杨岐杨岐派杨口杨柳杨子江杨孚长杨赋杨万里杨维桢杨太真外传杨太真杨致远杨仁山杨岐方会和尚语录杨岐方会杨岐方会和尚后录柏杨杨枝桁杨杨梅杨文会杨振杨文杨政杨振宁杨维杨亿杨森白杨树杨俊杨桃杨尚昆

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Book of Later Han 《後漢書》 卷七十二 董卓列傳 Volume 72: Biography of Dong Zhuo 53
New Book of Tang 《新唐書》 卷十      本紀第十 昭宗 哀帝 Volume 10 Annals 10: Emperor Zhao, Emperor Ai 51
Book of Wei 《魏書》 卷106上 地形志二上 Volume 106a Treatise 2: Terrain 1 48
History of Ming 《明史》 卷九十七 志第七十三 藝文二 Volume 97 Treatises 73: Arts and Literature 2 43
The Scholars 《儒林外史》 第十一回 Chapter 11 42
Book of Wei 《魏書》 卷106中 地形志二中 Volume 106b Treatise 2: Terrain 2 41
Wenxuan 《文選》 卷五十六 Scroll 56 38
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷七十一 列傳第五十九: 隋宗室諸王 Volume 71 Biographies 59: The Sui Imperial Family 35
History of Ming 《明史》 卷二百六十 列傳第一百四十八 楊鶴 陳奇瑜 熊文燦 練國事 丁啟睿 鄭崇儉 邵捷春 余應桂 高斗樞 張任學 Volume 260 Biographies 148: Yang He, Chen QiYu, Xiong Wencan, Lian Guoshi, Ding Qirui, Zheng Chongjian, Shao Jiechun, Yu Yinggui, Gao Doushu, Zhang Renxue 34
History of Ming 《明史》 卷三百〇六 列傳第一百九十四 閹黨 焦芳 張綵 顧秉謙 崔呈秀 劉志選 曹欽程 王紹徽 霍維華 閻鳴泰 賈繼春 田爾耕 Volume 306 Biographies 194: Eunuchs - Jiao Fang, Zhang Cai, Gu Bingqian, Cui Chengxiu, Liu Zhixuan, Cao Qincheng, Wang Shaohui, Huo Weihua, Yan Mingtai, Jia Jichun, Tian Ergeng 34

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
杨仆 楊僕 侯楊僕元年 Records of the Grand Historian 《史記》 《建元以來侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises since the Jianyuan Period 15
杨熊 楊熊 西與秦將楊熊戰白馬 Records of the Grand Historian 《史記》 《高祖本紀》 Annals of Gao Zu 12
将军杨 將軍楊 樓船將軍楊僕出豫章 Records of the Grand Historian 《史記》 《漢興以來將相名臣年表》 Yearly Table of Statesmen, Generals and Officials since the Han Dynasty's Founding 10
杨子 楊子 楊子取 Mencius 《孟子》 盡心上 Jin Xin I 9
杨干 楊乾 於是以楊幹麻筋之弓六往 Garden of Stories 《說苑》 卷十二 奉使 Chapter 12: Receiving and Implementing Orders 5
杨信 楊信 漢使楊信於匈奴 Records of the Grand Historian 《史記》 《匈奴列傳》 Treatise on the Xiongnu 5
杨敞 楊敞 楊敞 Records of the Grand Historian 《史記》 《建元以來侯者年表》 Yearly Table of the Officials who became Marquises since the Jianyuan Period 5
杨氏 楊氏 僚安為楊氏大夫 The Commentary of Zuo on the Spring and Autumn Annals 《春秋左氏傳》 昭公 Lord Zhao 4
人杨 人楊 同傳菑川人楊何 Records of the Grand Historian 《史記》 《仲尼弟子列傳》 Biographies of the disciples of Zhongni 4
杨可 楊可 楊可 Records of the Grand Historian 《史記》 《平準書》 Equalization 4