嘴 zuǐ
-
zuǐ
noun
mouth
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '嘴'; Guoyu '嘴' n 1; Unihan '嘴') -
zuǐ
noun
spout; opening
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Of a container (CC-CEDICT '嘴'; Guoyu '嘴' n 2) -
zuǐ
noun
speech
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '嘴' n 4) -
zuǐ
noun
lips
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Unihan '嘴')
Contained in
- 抢嘴(搶嘴) argumentative
- 嘴里(嘴裡) mouth; in the mouth; on one's lips; speech; words
- 红嘴蓝鹊(紅嘴藍鵲) red-billed blue magpie (Urocissa erythroryncha)
- 铁嘴沙鸻(鐵嘴沙鴴) greater sand plover (Charadrius leschenaultii)
- 赤嘴潜鸭(赤嘴潛鴨) red-crested pochard (Netta rufina)
- 嘴松(嘴鬆) loose-tongued
- 反嘴 to answer back; to contradict; to renege; to go back on one's word
- 阔嘴鹬(闊嘴鷸) broad-billed sandpiper (Limicola falcinellus)
- 短嘴豆雁 tundra bean goose (Anser serrirostris)
- 有嘴没舌(有嘴沒舌) struck dumb; speechless
- 耍嘴皮子 to talk glibly; to boast; to pay lip service
- 满嘴起疱(滿嘴起皰) to have lips covered in blisters
- 嘴脣 lips
- 宽嘴鹟莺(寬嘴鶲鶯) broad-billed warbler (Tickellia hodgsoni)
- 拌嘴斗舌(拌嘴鬥舌) to quarrel
- 钩嘴林䴗(鉤嘴林鶪) large woodshrike (Tephrodornis virgatus)
- 点头咂嘴(點頭咂嘴) to approve by nodding one's head and smacking one's lips
- 奶嘴儿(奶嘴兒) nipple
- 长嘴百灵(長嘴百靈) Tibetan lark (Melanocorypha maxima)
- 光动嘴(光動嘴) empty talk; mere rhetoric; palaver
- 嘴强(嘴強) unyielding words
- 嘴巴子 slap
- 斑翅拟蜡嘴雀(斑翅擬蠟嘴雀) spot-winged grosbeak (Mycerobas melanozanthos)
- 黑嘴鸥(黑嘴鷗) Saunders's gull
- 黄嘴朱顶雀(黃嘴朱頂雀) twite (Linaria flavirostris)
- 闭上嘴巴(閉上嘴巴) shut up!
- 咪嘴 to lip-sync
- 努嘴 to pout
- 棕颈钩嘴鹛(棕頸鉤嘴鶥) streak-breasted scimitar babbler (Pomatorhinus ruficollis)
- 顺嘴儿(順嘴兒) to read smoothly (of text); to blurt out (without thinking); to suit one's taste (of food)
- 长嘴鹩鹛(長嘴鷯鶥) long-billed wren-babbler (Rimator malacoptilus)
- 巨嘴柳莺(巨嘴柳鶯) Radde's warbler (Phylloscopus schwarzi)
- 七嘴八张(七嘴八張) all talking at once
- 钳嘴鹳(鉗嘴鸛) Asian openbill (Anastomus oscitans)
- 鸭嘴龙(鴨嘴龍) hadrosaur (duck-billed dinosaur)
- 管住嘴迈开腿(管住嘴邁開腿) shut your mouth, move your legs (motto for losing weight)
- 山嘴 mountain spur
- 抽嘴巴 to slap
- 话到嘴边留三分(話到嘴邊留三分) A still tongue makes a wise head.
- 吃人家的嘴软，拿人家的手短(吃人家的嘴軟，拿人家的手短) the mouth that has been fed by others is soft, the hand that has received doesn't reach
- 剪嘴鸥(剪嘴鷗) Indian skimmer (Rynchops albicollis)
- 红嘴相思鸟(紅嘴相思鳥) red-billed leiothrix (Leiothrix lutea)
- 耍嘴皮 to show off with clever talk; big-headed; a smart-ass
- 话到嘴边(話到嘴邊) to be on the verge of saying what is on one's mind
- 别嘴(彆嘴) mouthful (awkward speech); tongue-twister
- 黑嘴松鸡(黑嘴鬆雞) black-billed capercaillie (Tetrao urogalloides)
- 乌鸦嘴(烏鴉嘴) lit. crow's beak; fig. person who has made an inauspicious remark
- 有嘴无心(有嘴無心) to talk without any intention of acting on it; empty prattle
- 忌嘴 to avoid eating certain foods
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二十回 Chapter 20 Journey to the West 西遊記 — count: 11
- 第三十二回 Chapter 32 Journey to the West 西遊記 — count: 9
- 第八十回 Chapter 80 Journey to the West 西遊記 — count: 7
- 第七十四回 Chapter 74 Journey to the West 西遊記 — count: 7
- 第六十八回 Chapter 68 Journey to the West 西遊記 — count: 7
- 第五十四回 Chapter 54 Journey to the West 西遊記 — count: 7
- 第五十五回 Chapter 55 Water Margin 水滸傳 — count: 6
- 第二十七回 Chapter 27 Journey to the West 西遊記 — count: 6
- 第二回 Chapter 54 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 6
- 第五十五回 Chapter 55 Journey to the West 西遊記 — count: 6
Collocations
- 鸭嘴 (鴨嘴) 鄭天壽去鴨嘴灘下寨 — Water Margin 水滸傳, 第四十四回 Chapter 44 — count: 12
- 嘴滩 (嘴灘) 鄭天壽去鴨嘴灘下寨 — Water Margin 水滸傳, 第四十四回 Chapter 44 — count: 12
- 鹰嘴 (鷹嘴) 貓晴鷹嘴 — History of Ming 明史, 卷三百二十五 列傳第二百十三 外國六 浡泥 滿刺加 蘇門答喇 蘇祿 西洋瑣里 瑣里 覽邦 淡巴 百花 彭亨 那孤兒 黎伐 南渤利 阿魯 柔佛 丁機宜 巴剌西 Volume 325 Biographies 213: Foreign States 6 - Brunei, Malacca, Sumatra, Sulu Archipelago, Chola, Lampung, Kampar, Baihua, Pahang, Nakur, Lide, Lamuri, Aru, Johor, Terengganu, Safavid — count: 6
- 嘴大 (嘴大) 後來就變做一個長嘴大耳朵的獃子 — Journey to the West 西遊記, 第十八回 Chapter 18 — count: 5
- 尖嘴 (尖嘴) 凹臉尖嘴 — Journey to the West 西遊記, 第二回 Chapter 2 — count: 4
- 嘴道 (嘴道) 即咨牙徠嘴道 — Journey to the West 西遊記, 第五回 Chapter 5 — count: 4
- 嘴边 (嘴邊) 卻似嘴邊起個霹靂 — Water Margin 水滸傳, 第四回 Chapter 4 — count: 3
- 嘴揣在怀里 (嘴揣在懷裡) 把那個耙子嘴揣在懷裡 — Journey to the West 西遊記, 第二十回 Chapter 20 — count: 3
- 抹嘴 (抹嘴) 抹抹嘴 — Water Margin 水滸傳, 第九十一回 Chapter 91 — count: 3
- 雷公嘴 (雷公嘴) 門外有一個毛臉雷公嘴的和尚來討袈裟哩 — Journey to the West 西遊記, 第十七回 Chapter 17 — count: 3