Glossary and Vocabulary for History of Song 宋史, 卷八十五 志第三十八 地理一 Volume 85 Treatises 38: Geography 1
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 231 | 年 | nián | year | 建隆四年 |
| 2 | 231 | 年 | nián | New Year festival | 建隆四年 |
| 3 | 231 | 年 | nián | age | 建隆四年 |
| 4 | 231 | 年 | nián | life span; life expectancy | 建隆四年 |
| 5 | 231 | 年 | nián | an era; a period | 建隆四年 |
| 6 | 231 | 年 | nián | a date | 建隆四年 |
| 7 | 231 | 年 | nián | time; years | 建隆四年 |
| 8 | 231 | 年 | nián | harvest | 建隆四年 |
| 9 | 231 | 年 | nián | annual; every year | 建隆四年 |
| 10 | 205 | 曰 | yuē | to speak; to say | 曰京東東 |
| 11 | 205 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 曰京東東 |
| 12 | 205 | 曰 | yuē | to be called | 曰京東東 |
| 13 | 145 | 為 | wéi | to act as; to serve | 分天下為十五路 |
| 14 | 145 | 為 | wéi | to change into; to become | 分天下為十五路 |
| 15 | 145 | 為 | wéi | to be; is | 分天下為十五路 |
| 16 | 145 | 為 | wéi | to do | 分天下為十五路 |
| 17 | 145 | 為 | wèi | to support; to help | 分天下為十五路 |
| 18 | 145 | 為 | wéi | to govern | 分天下為十五路 |
| 19 | 114 | 縣 | xiàn | county | 宇縣分裂 |
| 20 | 114 | 縣 | xuán | to suspend | 宇縣分裂 |
| 21 | 114 | 縣 | xuán | to evaluate; to weigh | 宇縣分裂 |
| 22 | 114 | 縣 | xuán | to express | 宇縣分裂 |
| 23 | 109 | 殿 | diàn | a hall; a palace; a temple | 詔殿前指揮使劉延翰等經度之 |
| 24 | 109 | 殿 | diàn | a palace compound | 詔殿前指揮使劉延翰等經度之 |
| 25 | 109 | 殿 | diàn | rear; last | 詔殿前指揮使劉延翰等經度之 |
| 26 | 109 | 殿 | diàn | rearguard | 詔殿前指揮使劉延翰等經度之 |
| 27 | 109 | 殿 | diàn | to guard; to protect | 詔殿前指揮使劉延翰等經度之 |
| 28 | 109 | 殿 | diàn | to assess as unsatisfactory; to censure | 詔殿前指揮使劉延翰等經度之 |
| 29 | 109 | 殿 | diàn | to stop | 詔殿前指揮使劉延翰等經度之 |
| 30 | 104 | 二 | èr | two | 戶一十四萬二千三百 |
| 31 | 104 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 戶一十四萬二千三百 |
| 32 | 104 | 二 | èr | second | 戶一十四萬二千三百 |
| 33 | 104 | 二 | èr | twice; double; di- | 戶一十四萬二千三百 |
| 34 | 104 | 二 | èr | more than one kind | 戶一十四萬二千三百 |
| 35 | 93 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 東西面門曰東華 |
| 36 | 93 | 門 | mén | phylum; division | 東西面門曰東華 |
| 37 | 93 | 門 | mén | sect; school | 東西面門曰東華 |
| 38 | 93 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 東西面門曰東華 |
| 39 | 93 | 門 | mén | a door-like object | 東西面門曰東華 |
| 40 | 93 | 門 | mén | an opening | 東西面門曰東華 |
| 41 | 93 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 東西面門曰東華 |
| 42 | 93 | 門 | mén | a household; a clan | 東西面門曰東華 |
| 43 | 93 | 門 | mén | a kind; a category | 東西面門曰東華 |
| 44 | 93 | 門 | mén | to guard a gate | 東西面門曰東華 |
| 45 | 93 | 門 | mén | Men | 東西面門曰東華 |
| 46 | 93 | 門 | mén | a turning point | 東西面門曰東華 |
| 47 | 93 | 門 | mén | a method | 東西面門曰東華 |
| 48 | 93 | 門 | mén | a sense organ | 東西面門曰東華 |
| 49 | 86 | 四 | sì | four | 建隆四年 |
| 50 | 86 | 四 | sì | note a musical scale | 建隆四年 |
| 51 | 86 | 四 | sì | fourth | 建隆四年 |
| 52 | 86 | 四 | sì | Si | 建隆四年 |
| 53 | 86 | 州 | zhōu | a state; a province | 初有州百一十一 |
| 54 | 86 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 初有州百一十一 |
| 55 | 86 | 州 | zhōu | a prefecture | 初有州百一十一 |
| 56 | 86 | 州 | zhōu | a country | 初有州百一十一 |
| 57 | 86 | 州 | zhōu | an island | 初有州百一十一 |
| 58 | 86 | 州 | zhōu | Zhou | 初有州百一十一 |
| 59 | 86 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 初有州百一十一 |
| 60 | 86 | 州 | zhōu | a country | 初有州百一十一 |
| 61 | 85 | 西 | xī | The West | 西 |
| 62 | 85 | 西 | xī | west | 西 |
| 63 | 85 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 西 |
| 64 | 85 | 西 | xī | Spain | 西 |
| 65 | 85 | 西 | xī | foreign | 西 |
| 66 | 85 | 西 | xī | place of honor | 西 |
| 67 | 85 | 西 | xī | Central Asia | 西 |
| 68 | 85 | 西 | xī | Xi | 西 |
| 69 | 80 | 改 | gǎi | to change; to alter | 太平興國三年改丹鳳 |
| 70 | 80 | 改 | gǎi | Gai | 太平興國三年改丹鳳 |
| 71 | 80 | 改 | gǎi | to improve; to correct | 太平興國三年改丹鳳 |
| 72 | 80 | 之 | zhī | to go | 莫之能一 |
| 73 | 80 | 之 | zhī | to arrive; to go | 莫之能一 |
| 74 | 80 | 之 | zhī | is | 莫之能一 |
| 75 | 80 | 之 | zhī | to use | 莫之能一 |
| 76 | 80 | 之 | zhī | Zhi | 莫之能一 |
| 77 | 80 | 之 | zhī | winding | 莫之能一 |
| 78 | 77 | 萬 | wàn | ten thousand | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 79 | 77 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 80 | 77 | 萬 | wàn | Wan | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 81 | 77 | 萬 | mò | Mo | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 82 | 77 | 萬 | wàn | scorpion dance | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 83 | 75 | 一 | yī | one | 莫之能一 |
| 84 | 75 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 莫之能一 |
| 85 | 75 | 一 | yī | pure; concentrated | 莫之能一 |
| 86 | 75 | 一 | yī | first | 莫之能一 |
| 87 | 75 | 一 | yī | the same | 莫之能一 |
| 88 | 75 | 一 | yī | sole; single | 莫之能一 |
| 89 | 75 | 一 | yī | a very small amount | 莫之能一 |
| 90 | 75 | 一 | yī | Yi | 莫之能一 |
| 91 | 75 | 一 | yī | other | 莫之能一 |
| 92 | 75 | 一 | yī | to unify | 莫之能一 |
| 93 | 75 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 莫之能一 |
| 94 | 75 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 莫之能一 |
| 95 | 71 | 中 | zhōng | middle | 雍熙中 |
| 96 | 71 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 雍熙中 |
| 97 | 71 | 中 | zhōng | China | 雍熙中 |
| 98 | 71 | 中 | zhòng | to hit the mark | 雍熙中 |
| 99 | 71 | 中 | zhōng | midday | 雍熙中 |
| 100 | 71 | 中 | zhōng | inside | 雍熙中 |
| 101 | 71 | 中 | zhōng | during | 雍熙中 |
| 102 | 71 | 中 | zhōng | Zhong | 雍熙中 |
| 103 | 71 | 中 | zhōng | intermediary | 雍熙中 |
| 104 | 71 | 中 | zhōng | half | 雍熙中 |
| 105 | 71 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 雍熙中 |
| 106 | 71 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 雍熙中 |
| 107 | 71 | 中 | zhòng | to obtain | 雍熙中 |
| 108 | 71 | 中 | zhòng | to pass an exam | 雍熙中 |
| 109 | 71 | 三 | sān | three | 府三江陵府 |
| 110 | 71 | 三 | sān | third | 府三江陵府 |
| 111 | 71 | 三 | sān | more than two | 府三江陵府 |
| 112 | 71 | 三 | sān | very few | 府三江陵府 |
| 113 | 71 | 三 | sān | San | 府三江陵府 |
| 114 | 70 | 元年 | yuánnián | the first year of Emperor's reign; 0 CE | 雍熙元年 |
| 115 | 66 | 軍 | jūn | army; military | 軍三升 |
| 116 | 66 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 軍三升 |
| 117 | 66 | 軍 | jūn | an organized collective | 軍三升 |
| 118 | 66 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 軍三升 |
| 119 | 66 | 軍 | jūn | a garrison | 軍三升 |
| 120 | 66 | 軍 | jūn | a front | 軍三升 |
| 121 | 66 | 軍 | jūn | penal miltary service | 軍三升 |
| 122 | 66 | 軍 | jūn | to organize troops | 軍三升 |
| 123 | 66 | 東 | dōng | east | 曰京東東 |
| 124 | 66 | 東 | dōng | master; host | 曰京東東 |
| 125 | 66 | 東 | dōng | Dong | 曰京東東 |
| 126 | 62 | 上 | shàng | top; a high position | 天下上閏年圖 |
| 127 | 62 | 上 | shang | top; the position on or above something | 天下上閏年圖 |
| 128 | 62 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 天下上閏年圖 |
| 129 | 62 | 上 | shàng | shang | 天下上閏年圖 |
| 130 | 62 | 上 | shàng | previous; last | 天下上閏年圖 |
| 131 | 62 | 上 | shàng | high; higher | 天下上閏年圖 |
| 132 | 62 | 上 | shàng | advanced | 天下上閏年圖 |
| 133 | 62 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 天下上閏年圖 |
| 134 | 62 | 上 | shàng | time | 天下上閏年圖 |
| 135 | 62 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 天下上閏年圖 |
| 136 | 62 | 上 | shàng | far | 天下上閏年圖 |
| 137 | 62 | 上 | shàng | big; as big as | 天下上閏年圖 |
| 138 | 62 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 天下上閏年圖 |
| 139 | 62 | 上 | shàng | to report | 天下上閏年圖 |
| 140 | 62 | 上 | shàng | to offer | 天下上閏年圖 |
| 141 | 62 | 上 | shàng | to go on stage | 天下上閏年圖 |
| 142 | 62 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 天下上閏年圖 |
| 143 | 62 | 上 | shàng | to install; to erect | 天下上閏年圖 |
| 144 | 62 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 天下上閏年圖 |
| 145 | 62 | 上 | shàng | to burn | 天下上閏年圖 |
| 146 | 62 | 上 | shàng | to remember | 天下上閏年圖 |
| 147 | 62 | 上 | shàng | to add | 天下上閏年圖 |
| 148 | 62 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 天下上閏年圖 |
| 149 | 62 | 上 | shàng | to meet | 天下上閏年圖 |
| 150 | 62 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 天下上閏年圖 |
| 151 | 62 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 天下上閏年圖 |
| 152 | 62 | 上 | shàng | a musical note | 天下上閏年圖 |
| 153 | 62 | 北 | běi | north | 北 |
| 154 | 62 | 北 | běi | fleeing troops | 北 |
| 155 | 62 | 北 | běi | to go north | 北 |
| 156 | 62 | 北 | běi | to be defeated; to be routed | 北 |
| 157 | 62 | 北 | běi | to violate; to betray | 北 |
| 158 | 61 | 復 | fù | to go back; to return | 復以四州授繼捧 |
| 159 | 61 | 復 | fù | to resume; to restart | 復以四州授繼捧 |
| 160 | 61 | 復 | fù | to do in detail | 復以四州授繼捧 |
| 161 | 61 | 復 | fù | to restore | 復以四州授繼捧 |
| 162 | 61 | 復 | fù | to respond; to reply to | 復以四州授繼捧 |
| 163 | 61 | 復 | fù | Fu; Return | 復以四州授繼捧 |
| 164 | 61 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 復以四州授繼捧 |
| 165 | 61 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 復以四州授繼捧 |
| 166 | 61 | 復 | fù | Fu | 復以四州授繼捧 |
| 167 | 61 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 復以四州授繼捧 |
| 168 | 61 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 復以四州授繼捧 |
| 169 | 57 | 戶 | hù | Kangxi radical 63 | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 170 | 57 | 戶 | hù | a household; a family | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 171 | 57 | 戶 | hù | a door | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 172 | 57 | 戶 | hù | a company; a unit | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 173 | 57 | 戶 | hù | family status | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 174 | 57 | 戶 | hù | Hu | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 175 | 54 | 崇 | chóng | high; dignified; lofty | 崇甯元年 |
| 176 | 54 | 崇 | chóng | to honor | 崇甯元年 |
| 177 | 54 | 崇 | chóng | prosperous; flourishing | 崇甯元年 |
| 178 | 54 | 崇 | chóng | to fill | 崇甯元年 |
| 179 | 54 | 崇 | chóng | to end | 崇甯元年 |
| 180 | 54 | 崇 | chóng | to pray | 崇甯元年 |
| 181 | 54 | 崇 | chóng | Chong | 崇甯元年 |
| 182 | 53 | 五 | wǔ | five | 五季迭興 |
| 183 | 53 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五季迭興 |
| 184 | 53 | 五 | wǔ | Wu | 五季迭興 |
| 185 | 53 | 五 | wǔ | the five elements | 五季迭興 |
| 186 | 53 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 以廣西黔南為名 |
| 187 | 53 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 以廣西黔南為名 |
| 188 | 53 | 名 | míng | rank; position | 以廣西黔南為名 |
| 189 | 53 | 名 | míng | an excuse | 以廣西黔南為名 |
| 190 | 53 | 名 | míng | life | 以廣西黔南為名 |
| 191 | 53 | 名 | míng | to name; to call | 以廣西黔南為名 |
| 192 | 53 | 名 | míng | to express; to describe | 以廣西黔南為名 |
| 193 | 53 | 名 | míng | to be called; to have the name | 以廣西黔南為名 |
| 194 | 53 | 名 | míng | to own; to possess | 以廣西黔南為名 |
| 195 | 53 | 名 | míng | famous; renowned | 以廣西黔南為名 |
| 196 | 53 | 名 | míng | moral | 以廣西黔南為名 |
| 197 | 53 | 甯 | níng | peaceful | 崇甯元年 |
| 198 | 51 | 熙 | xī | bright; shining; glittering | 雍熙元年 |
| 199 | 51 | 熙 | xī | happy; cheerful; content | 雍熙元年 |
| 200 | 51 | 熙 | xī | to enjoy; to be amused | 雍熙元年 |
| 201 | 51 | 熙 | xī | to be glorious; splendid | 雍熙元年 |
| 202 | 51 | 熙 | xī | dried out | 雍熙元年 |
| 203 | 51 | 熙 | xī | to thrive; to spring up; to prosper | 雍熙元年 |
| 204 | 51 | 熙 | xī | sigh | 雍熙元年 |
| 205 | 50 | 千 | qiān | one thousand | 戶一十四萬二千三百 |
| 206 | 50 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 戶一十四萬二千三百 |
| 207 | 50 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 戶一十四萬二千三百 |
| 208 | 50 | 千 | qiān | Qian | 戶一十四萬二千三百 |
| 209 | 48 | 望 | wàng | to gaze; to look towards; to look from afar | 北曰望春 |
| 210 | 48 | 望 | wàng | to visit | 北曰望春 |
| 211 | 48 | 望 | wàng | to hope; to expect | 北曰望春 |
| 212 | 48 | 望 | wàng | to be estranged | 北曰望春 |
| 213 | 48 | 望 | wàng | to grudge; to hate; to resent | 北曰望春 |
| 214 | 48 | 望 | wàng | to admire; to respect; to look up to | 北曰望春 |
| 215 | 48 | 望 | wàng | sight from a distance; vista | 北曰望春 |
| 216 | 48 | 望 | wàng | renown; prestige | 北曰望春 |
| 217 | 48 | 望 | wàng | a sacrifice [from afar] to mountains and rivers | 北曰望春 |
| 218 | 48 | 望 | wàng | 15th day of the month | 北曰望春 |
| 219 | 48 | 望 | wàng | to be close to | 北曰望春 |
| 220 | 48 | 望 | wàng | an aspiration | 北曰望春 |
| 221 | 48 | 望 | wàng | a Tang dynasty administrative region with special status | 北曰望春 |
| 222 | 47 | 寧 | níng | Nanjing | 熙寧十年 |
| 223 | 47 | 寧 | níng | peaceful | 熙寧十年 |
| 224 | 47 | 寧 | níng | repose; serenity; peace | 熙寧十年 |
| 225 | 47 | 寧 | níng | to pacify | 熙寧十年 |
| 226 | 47 | 寧 | níng | to return home | 熙寧十年 |
| 227 | 47 | 寧 | nìng | Ning | 熙寧十年 |
| 228 | 47 | 寧 | níng | to visit | 熙寧十年 |
| 229 | 47 | 寧 | níng | to mourn for parents | 熙寧十年 |
| 230 | 47 | 寧 | níng | Ningxia | 熙寧十年 |
| 231 | 47 | 寧 | zhù | space between main doorwary and a screen | 熙寧十年 |
| 232 | 46 | 南 | nán | south | 取荊南 |
| 233 | 46 | 南 | nán | nan | 取荊南 |
| 234 | 46 | 南 | nán | southern part | 取荊南 |
| 235 | 46 | 南 | nán | southward | 取荊南 |
| 236 | 44 | 隸 | lì | to be attached to; be subordinate to; to be affilitated with | 隸畿內 |
| 237 | 44 | 隸 | lì | a servant; a slave | 隸畿內 |
| 238 | 44 | 隸 | lì | Kangxi radical 171 | 隸畿內 |
| 239 | 44 | 隸 | lì | clerical script; offiical script | 隸畿內 |
| 240 | 44 | 隸 | lì | a yamen messenger; a low ranking subordinate | 隸畿內 |
| 241 | 44 | 隸 | lì | a laborer | 隸畿內 |
| 242 | 44 | 隸 | lì | to audit; to examine carefully | 隸畿內 |
| 243 | 44 | 隸 | lì | to study; to learn; to practice | 隸畿內 |
| 244 | 44 | 隸 | lì | Li | 隸畿內 |
| 245 | 44 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 246 | 44 | 口 | kǒu | mouth | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 247 | 44 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 248 | 44 | 口 | kǒu | eloquence | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 249 | 44 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 250 | 44 | 口 | kǒu | edge; border | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 251 | 44 | 口 | kǒu | verbal; oral | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 252 | 44 | 口 | kǒu | taste | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 253 | 44 | 口 | kǒu | population; people | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 254 | 44 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 255 | 44 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 復以四州授繼捧 |
| 256 | 44 | 以 | yǐ | to rely on | 復以四州授繼捧 |
| 257 | 44 | 以 | yǐ | to regard | 復以四州授繼捧 |
| 258 | 44 | 以 | yǐ | to be able to | 復以四州授繼捧 |
| 259 | 44 | 以 | yǐ | to order; to command | 復以四州授繼捧 |
| 260 | 44 | 以 | yǐ | used after a verb | 復以四州授繼捧 |
| 261 | 44 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 復以四州授繼捧 |
| 262 | 44 | 以 | yǐ | Israel | 復以四州授繼捧 |
| 263 | 44 | 以 | yǐ | Yi | 復以四州授繼捧 |
| 264 | 44 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 元豐又析為二十三 |
| 265 | 44 | 元 | yuán | first | 元豐又析為二十三 |
| 266 | 44 | 元 | yuán | origin; head | 元豐又析為二十三 |
| 267 | 44 | 元 | yuán | Yuan | 元豐又析為二十三 |
| 268 | 44 | 元 | yuán | large | 元豐又析為二十三 |
| 269 | 44 | 元 | yuán | good | 元豐又析為二十三 |
| 270 | 44 | 元 | yuán | fundamental | 元豐又析為二十三 |
| 271 | 43 | 路 | lù | road; path; way | 京城京畿路京東路京西路 |
| 272 | 43 | 路 | lù | journey | 京城京畿路京東路京西路 |
| 273 | 43 | 路 | lù | grain patterns; veins | 京城京畿路京東路京西路 |
| 274 | 43 | 路 | lù | a way; a method | 京城京畿路京東路京西路 |
| 275 | 43 | 路 | lù | a type; a kind | 京城京畿路京東路京西路 |
| 276 | 43 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 京城京畿路京東路京西路 |
| 277 | 43 | 路 | lù | a route | 京城京畿路京東路京西路 |
| 278 | 43 | 路 | lù | Lu | 京城京畿路京東路京西路 |
| 279 | 43 | 路 | lù | impressive | 京城京畿路京東路京西路 |
| 280 | 43 | 路 | lù | conveyance | 京城京畿路京東路京西路 |
| 281 | 43 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 元豐又析為二十三 |
| 282 | 43 | 六 | liù | six | 東西六千四百八十五里 |
| 283 | 43 | 六 | liù | sixth | 東西六千四百八十五里 |
| 284 | 43 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 東西六千四百八十五里 |
| 285 | 42 | 城 | chéng | a city; a town | 城九安西 |
| 286 | 42 | 城 | chéng | a city wall | 城九安西 |
| 287 | 42 | 城 | chéng | to fortify | 城九安西 |
| 288 | 42 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 城九安西 |
| 289 | 41 | 郡 | jùn | a commandery; a prefecture | 滑州為輔郡 |
| 290 | 41 | 郡 | jùn | Jun | 滑州為輔郡 |
| 291 | 40 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 府三江陵府 |
| 292 | 40 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 府三江陵府 |
| 293 | 40 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 府三江陵府 |
| 294 | 40 | 府 | fǔ | a repository | 府三江陵府 |
| 295 | 40 | 府 | fǔ | a meeting place | 府三江陵府 |
| 296 | 40 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 府三江陵府 |
| 297 | 40 | 府 | fǔ | Fu | 府三江陵府 |
| 298 | 39 | 畿 | jī | area near capital; imperial domain | 隸畿內 |
| 299 | 39 | 畿 | jī | an official position granted to a noble | 隸畿內 |
| 300 | 39 | 畿 | jī | a territory | 隸畿內 |
| 301 | 39 | 畿 | jī | frontier | 隸畿內 |
| 302 | 39 | 畿 | jī | metropolitan area | 隸畿內 |
| 303 | 39 | 畿 | jī | a door threshold | 隸畿內 |
| 304 | 36 | 貢 | gòng | a tribute; a gift | 貢方紋綾 |
| 305 | 36 | 貢 | gòng | to offer a tribute | 貢方紋綾 |
| 306 | 36 | 貢 | gòng | to recommend [a scholar] to the imperial court | 貢方紋綾 |
| 307 | 36 | 貢 | gòng | to confer; to bestow | 貢方紋綾 |
| 308 | 36 | 貢 | gòng | Gong | 貢方紋綾 |
| 309 | 36 | 下 | xià | bottom | 州下戶口與總數少異 |
| 310 | 36 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 州下戶口與總數少異 |
| 311 | 36 | 下 | xià | to announce | 州下戶口與總數少異 |
| 312 | 36 | 下 | xià | to do | 州下戶口與總數少異 |
| 313 | 36 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 州下戶口與總數少異 |
| 314 | 36 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 州下戶口與總數少異 |
| 315 | 36 | 下 | xià | inside | 州下戶口與總數少異 |
| 316 | 36 | 下 | xià | an aspect | 州下戶口與總數少異 |
| 317 | 36 | 下 | xià | a certain time | 州下戶口與總數少異 |
| 318 | 36 | 下 | xià | to capture; to take | 州下戶口與總數少異 |
| 319 | 36 | 下 | xià | to put in | 州下戶口與總數少異 |
| 320 | 36 | 下 | xià | to enter | 州下戶口與總數少異 |
| 321 | 36 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 州下戶口與總數少異 |
| 322 | 36 | 下 | xià | to finish work or school | 州下戶口與總數少異 |
| 323 | 36 | 下 | xià | to go | 州下戶口與總數少異 |
| 324 | 36 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 州下戶口與總數少異 |
| 325 | 36 | 下 | xià | to modestly decline | 州下戶口與總數少異 |
| 326 | 36 | 下 | xià | to produce | 州下戶口與總數少異 |
| 327 | 36 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 州下戶口與總數少異 |
| 328 | 36 | 下 | xià | to decide | 州下戶口與總數少異 |
| 329 | 36 | 下 | xià | to be less than | 州下戶口與總數少異 |
| 330 | 36 | 下 | xià | humble; lowly | 州下戶口與總數少異 |
| 331 | 34 | 建 | jiàn | to build; to construct | 建 |
| 332 | 34 | 建 | jiàn | to establish | 建 |
| 333 | 34 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 建 |
| 334 | 34 | 建 | jiàn | Jian River | 建 |
| 335 | 34 | 建 | jiàn | Fujian | 建 |
| 336 | 34 | 建 | jiàn | to appoint | 建 |
| 337 | 34 | 建 | jiàn | to stand upright | 建 |
| 338 | 34 | 建 | jiàn | to determine | 建 |
| 339 | 34 | 建 | jiàn | area of the night sky that the Bigger Dipper points to | 建 |
| 340 | 34 | 建 | jiàn | Jian | 建 |
| 341 | 33 | 宮 | gōng | a palace | 宮後有崇政殿舊名簡賢講武 |
| 342 | 33 | 宮 | gōng | Gong | 宮後有崇政殿舊名簡賢講武 |
| 343 | 33 | 宮 | gōng | a dwelling | 宮後有崇政殿舊名簡賢講武 |
| 344 | 33 | 宮 | gōng | a temple | 宮後有崇政殿舊名簡賢講武 |
| 345 | 33 | 宮 | gōng | the first note in the pentatonic scale | 宮後有崇政殿舊名簡賢講武 |
| 346 | 32 | 其 | qí | Qi | 計其末年 |
| 347 | 32 | 符 | fú | a talisman; a charm | 元符三年 |
| 348 | 32 | 符 | fú | to seal; to correspond to | 元符三年 |
| 349 | 32 | 符 | fú | Fu | 元符三年 |
| 350 | 32 | 符 | fú | a tally | 元符三年 |
| 351 | 32 | 符 | fú | to fit together two halves; to tally | 元符三年 |
| 352 | 32 | 符 | fú | a symbol | 元符三年 |
| 353 | 32 | 符 | fú | a document seal | 元符三年 |
| 354 | 32 | 置 | zhì | to place; to lay out | 復置京畿路 |
| 355 | 32 | 置 | zhì | to establish; to set up; to install | 復置京畿路 |
| 356 | 32 | 置 | zhì | to buy | 復置京畿路 |
| 357 | 32 | 置 | zhì | a relay station | 復置京畿路 |
| 358 | 32 | 置 | zhì | to release; to set free; to pardon | 復置京畿路 |
| 359 | 32 | 置 | zhì | to discard; to abandon | 復置京畿路 |
| 360 | 32 | 置 | zhì | to set aside | 復置京畿路 |
| 361 | 32 | 德 | dé | Germany | 乾德三年 |
| 362 | 32 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 乾德三年 |
| 363 | 32 | 德 | dé | kindness; favor | 乾德三年 |
| 364 | 32 | 德 | dé | conduct; behavior | 乾德三年 |
| 365 | 32 | 德 | dé | to be grateful | 乾德三年 |
| 366 | 32 | 德 | dé | heart; intention | 乾德三年 |
| 367 | 32 | 德 | dé | De | 乾德三年 |
| 368 | 32 | 德 | dé | potency; natural power | 乾德三年 |
| 369 | 32 | 德 | dé | wholesome; good | 乾德三年 |
| 370 | 31 | 廢 | fèi | to abrogate; to terminate; to abandon; to discard | 元符三年廢 |
| 371 | 31 | 廢 | fèi | to damage; to decay | 元符三年廢 |
| 372 | 31 | 廢 | fèi | useless; worthless | 元符三年廢 |
| 373 | 31 | 廢 | fèi | a useless thing | 元符三年廢 |
| 374 | 29 | 輔 | fǔ | to help; to assist | 輔正二亭于宮前 |
| 375 | 29 | 輔 | fǔ | the side poles of a cart | 輔正二亭于宮前 |
| 376 | 29 | 輔 | fǔ | cheeks | 輔正二亭于宮前 |
| 377 | 29 | 輔 | fǔ | the territory surrounding a capital | 輔正二亭于宮前 |
| 378 | 29 | 輔 | fǔ | Fu | 輔正二亭于宮前 |
| 379 | 28 | 七 | qī | seven | 七年 |
| 380 | 28 | 七 | qī | a genre of poetry | 七年 |
| 381 | 28 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 七年 |
| 382 | 27 | 內 | nèi | inside; interior | 改門內西橫門曰臨華 |
| 383 | 27 | 內 | nèi | private | 改門內西橫門曰臨華 |
| 384 | 27 | 內 | nèi | family; domestic | 改門內西橫門曰臨華 |
| 385 | 27 | 內 | nèi | wife; consort | 改門內西橫門曰臨華 |
| 386 | 27 | 內 | nèi | an imperial palace | 改門內西橫門曰臨華 |
| 387 | 27 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 改門內西橫門曰臨華 |
| 388 | 27 | 內 | nèi | female | 改門內西橫門曰臨華 |
| 389 | 27 | 內 | nèi | to approach | 改門內西橫門曰臨華 |
| 390 | 27 | 內 | nèi | indoors | 改門內西橫門曰臨華 |
| 391 | 27 | 內 | nèi | inner heart | 改門內西橫門曰臨華 |
| 392 | 27 | 內 | nèi | a room | 改門內西橫門曰臨華 |
| 393 | 27 | 內 | nèi | Nei | 改門內西橫門曰臨華 |
| 394 | 27 | 內 | nà | to receive | 改門內西橫門曰臨華 |
| 395 | 27 | 初 | chū | rudimentary; elementary | 初有州百一十一 |
| 396 | 27 | 初 | chū | original | 初有州百一十一 |
| 397 | 27 | 祥 | xiáng | good luck; blessing | 大中祥符八年改正陽 |
| 398 | 27 | 祥 | xiáng | an omen | 大中祥符八年改正陽 |
| 399 | 27 | 祥 | xiáng | anniversary of a death | 大中祥符八年改正陽 |
| 400 | 27 | 祥 | xiáng | Xiang | 大中祥符八年改正陽 |
| 401 | 27 | 祥 | xiáng | auspicious | 大中祥符八年改正陽 |
| 402 | 27 | 祥 | xiáng | good | 大中祥符八年改正陽 |
| 403 | 27 | 祥 | xiáng | to comply; to submit | 大中祥符八年改正陽 |
| 404 | 27 | 政和 | zhènghé | Zhenghe | 政和元年建 |
| 405 | 26 | 後 | hòu | after; later | 自後不復領于職方 |
| 406 | 26 | 後 | hòu | empress; queen | 自後不復領于職方 |
| 407 | 26 | 後 | hòu | sovereign | 自後不復領于職方 |
| 408 | 26 | 後 | hòu | the god of the earth | 自後不復領于職方 |
| 409 | 26 | 後 | hòu | late; later | 自後不復領于職方 |
| 410 | 26 | 後 | hòu | offspring; descendents | 自後不復領于職方 |
| 411 | 26 | 後 | hòu | to fall behind; to lag | 自後不復領于職方 |
| 412 | 26 | 後 | hòu | behind; back | 自後不復領于職方 |
| 413 | 26 | 後 | hòu | mother of the designated heir; mother of the crown prince | 自後不復領于職方 |
| 414 | 26 | 後 | hòu | Hou | 自後不復領于職方 |
| 415 | 26 | 後 | hòu | after; behind | 自後不復領于職方 |
| 416 | 26 | 後 | hòu | following | 自後不復領于職方 |
| 417 | 26 | 後 | hòu | to be delayed | 自後不復領于職方 |
| 418 | 26 | 後 | hòu | to abandon; to discard | 自後不復領于職方 |
| 419 | 26 | 後 | hòu | feudal lords | 自後不復領于職方 |
| 420 | 26 | 後 | hòu | Hou | 自後不復領于職方 |
| 421 | 26 | 節度 | jiédù | a solar term | 鎮海軍節度 |
| 422 | 26 | 節度 | jiédù | a law | 鎮海軍節度 |
| 423 | 26 | 節度 | jiédù | Military Commissioner | 鎮海軍節度 |
| 424 | 26 | 節度 | jiédù | economy; revenue | 鎮海軍節度 |
| 425 | 26 | 亭 | tíng | pavilion | 瑤津三亭 |
| 426 | 26 | 亭 | tíng | to erect | 瑤津三亭 |
| 427 | 25 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 明 |
| 428 | 25 | 明 | míng | Ming | 明 |
| 429 | 25 | 明 | míng | Ming Dynasty | 明 |
| 430 | 25 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 明 |
| 431 | 25 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 明 |
| 432 | 25 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 明 |
| 433 | 25 | 明 | míng | consecrated | 明 |
| 434 | 25 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 明 |
| 435 | 25 | 明 | míng | to explain; to clarify | 明 |
| 436 | 25 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 明 |
| 437 | 25 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 明 |
| 438 | 25 | 明 | míng | eyesight; vision | 明 |
| 439 | 25 | 明 | míng | a god; a spirit | 明 |
| 440 | 25 | 明 | míng | fame; renown | 明 |
| 441 | 25 | 明 | míng | open; public | 明 |
| 442 | 25 | 明 | míng | clear | 明 |
| 443 | 25 | 明 | míng | to become proficient | 明 |
| 444 | 25 | 明 | míng | to be proficient | 明 |
| 445 | 25 | 明 | míng | virtuous | 明 |
| 446 | 25 | 明 | míng | open and honest | 明 |
| 447 | 25 | 明 | míng | clean; neat | 明 |
| 448 | 25 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 明 |
| 449 | 25 | 明 | míng | next; afterwards | 明 |
| 450 | 25 | 明 | míng | positive | 明 |
| 451 | 24 | 升 | shēng | to ascend; to go up | 軍三升 |
| 452 | 24 | 升 | shēng | to climb | 軍三升 |
| 453 | 24 | 升 | shēng | sheng hexagram | 軍三升 |
| 454 | 24 | 升 | shēng | Sheng | 軍三升 |
| 455 | 24 | 舊名 | jiùmíng | former name | 西華舊名寬仁 |
| 456 | 24 | 八 | bā | eight | 更易八姓 |
| 457 | 24 | 八 | bā | Kangxi radical 12 | 更易八姓 |
| 458 | 24 | 八 | bā | eighth | 更易八姓 |
| 459 | 24 | 八 | bā | all around; all sides | 更易八姓 |
| 460 | 24 | 今 | jīn | today; present; now | 今據元豐所定 |
| 461 | 24 | 今 | jīn | Jin | 今據元豐所定 |
| 462 | 24 | 今 | jīn | modern | 今據元豐所定 |
| 463 | 24 | 鎮 | zhèn | town | 本東明鎮 |
| 464 | 24 | 鎮 | zhèn | to press down; to pressure; to suppress | 本東明鎮 |
| 465 | 24 | 鎮 | zhèn | to pacify; to quell | 本東明鎮 |
| 466 | 24 | 鎮 | zhèn | market place | 本東明鎮 |
| 467 | 24 | 鎮 | zhèn | to cool down | 本東明鎮 |
| 468 | 24 | 鎮 | zhèn | to defend | 本東明鎮 |
| 469 | 24 | 鎮 | zhèn | most important | 本東明鎮 |
| 470 | 24 | 鎮 | zhèn | Saturn | 本東明鎮 |
| 471 | 24 | 鎮 | zhèn | to ward off evil | 本東明鎮 |
| 472 | 24 | 道 | dào | way; road; path | 道 |
| 473 | 24 | 道 | dào | principle; a moral; morality | 道 |
| 474 | 24 | 道 | dào | Tao; the Way | 道 |
| 475 | 24 | 道 | dào | to say; to speak; to talk | 道 |
| 476 | 24 | 道 | dào | to think | 道 |
| 477 | 24 | 道 | dào | circuit; a province | 道 |
| 478 | 24 | 道 | dào | a course; a channel | 道 |
| 479 | 24 | 道 | dào | a method; a way of doing something | 道 |
| 480 | 24 | 道 | dào | a doctrine | 道 |
| 481 | 24 | 道 | dào | Taoism; Daoism | 道 |
| 482 | 24 | 道 | dào | a skill | 道 |
| 483 | 24 | 道 | dào | a sect | 道 |
| 484 | 24 | 道 | dào | a line | 道 |
| 485 | 24 | 閣 | gé | pavilion | 西上閣 |
| 486 | 24 | 閣 | gé | cabinet; cupboard | 西上閣 |
| 487 | 24 | 閣 | gé | chamber | 西上閣 |
| 488 | 24 | 閣 | gé | plank bridge | 西上閣 |
| 489 | 24 | 閣 | gé | balcony | 西上閣 |
| 490 | 24 | 閣 | gé | gallery | 西上閣 |
| 491 | 24 | 閣 | gé | sideboard | 西上閣 |
| 492 | 24 | 閣 | gé | a pantry | 西上閣 |
| 493 | 24 | 閣 | gé | to place | 西上閣 |
| 494 | 24 | 閣 | gé | passageway | 西上閣 |
| 495 | 24 | 閣 | gé | cabinet [of ministers] | 西上閣 |
| 496 | 24 | 閣 | gé | Ge | 西上閣 |
| 497 | 23 | 舊 | jiù | old; ancient | 唐之舊 |
| 498 | 23 | 舊 | jiù | former; past | 唐之舊 |
| 499 | 23 | 舊 | jiù | old friend | 唐之舊 |
| 500 | 23 | 陽 | yáng | sun | 大中祥符八年改正陽 |
Frequencies of all Words
Top 847
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 231 | 年 | nián | year | 建隆四年 |
| 2 | 231 | 年 | nián | New Year festival | 建隆四年 |
| 3 | 231 | 年 | nián | age | 建隆四年 |
| 4 | 231 | 年 | nián | life span; life expectancy | 建隆四年 |
| 5 | 231 | 年 | nián | an era; a period | 建隆四年 |
| 6 | 231 | 年 | nián | a date | 建隆四年 |
| 7 | 231 | 年 | nián | time; years | 建隆四年 |
| 8 | 231 | 年 | nián | harvest | 建隆四年 |
| 9 | 231 | 年 | nián | annual; every year | 建隆四年 |
| 10 | 205 | 曰 | yuē | to speak; to say | 曰京東東 |
| 11 | 205 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 曰京東東 |
| 12 | 205 | 曰 | yuē | to be called | 曰京東東 |
| 13 | 205 | 曰 | yuē | particle without meaning | 曰京東東 |
| 14 | 145 | 為 | wèi | for; to | 分天下為十五路 |
| 15 | 145 | 為 | wèi | because of | 分天下為十五路 |
| 16 | 145 | 為 | wéi | to act as; to serve | 分天下為十五路 |
| 17 | 145 | 為 | wéi | to change into; to become | 分天下為十五路 |
| 18 | 145 | 為 | wéi | to be; is | 分天下為十五路 |
| 19 | 145 | 為 | wéi | to do | 分天下為十五路 |
| 20 | 145 | 為 | wèi | for | 分天下為十五路 |
| 21 | 145 | 為 | wèi | because of; for; to | 分天下為十五路 |
| 22 | 145 | 為 | wèi | to | 分天下為十五路 |
| 23 | 145 | 為 | wéi | in a passive construction | 分天下為十五路 |
| 24 | 145 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 分天下為十五路 |
| 25 | 145 | 為 | wéi | forming an adverb | 分天下為十五路 |
| 26 | 145 | 為 | wéi | to add emphasis | 分天下為十五路 |
| 27 | 145 | 為 | wèi | to support; to help | 分天下為十五路 |
| 28 | 145 | 為 | wéi | to govern | 分天下為十五路 |
| 29 | 114 | 縣 | xiàn | county | 宇縣分裂 |
| 30 | 114 | 縣 | xuán | to suspend | 宇縣分裂 |
| 31 | 114 | 縣 | xuán | to evaluate; to weigh | 宇縣分裂 |
| 32 | 114 | 縣 | xuán | to express | 宇縣分裂 |
| 33 | 114 | 縣 | xuán | remote | 宇縣分裂 |
| 34 | 109 | 殿 | diàn | a hall; a palace; a temple | 詔殿前指揮使劉延翰等經度之 |
| 35 | 109 | 殿 | diàn | a palace compound | 詔殿前指揮使劉延翰等經度之 |
| 36 | 109 | 殿 | diàn | rear; last | 詔殿前指揮使劉延翰等經度之 |
| 37 | 109 | 殿 | diàn | rearguard | 詔殿前指揮使劉延翰等經度之 |
| 38 | 109 | 殿 | diàn | to guard; to protect | 詔殿前指揮使劉延翰等經度之 |
| 39 | 109 | 殿 | diàn | to assess as unsatisfactory; to censure | 詔殿前指揮使劉延翰等經度之 |
| 40 | 109 | 殿 | diàn | to stop | 詔殿前指揮使劉延翰等經度之 |
| 41 | 104 | 二 | èr | two | 戶一十四萬二千三百 |
| 42 | 104 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 戶一十四萬二千三百 |
| 43 | 104 | 二 | èr | second | 戶一十四萬二千三百 |
| 44 | 104 | 二 | èr | twice; double; di- | 戶一十四萬二千三百 |
| 45 | 104 | 二 | èr | another; the other | 戶一十四萬二千三百 |
| 46 | 104 | 二 | èr | more than one kind | 戶一十四萬二千三百 |
| 47 | 93 | 門 | mén | door; gate; doorway; gateway | 東西面門曰東華 |
| 48 | 93 | 門 | mén | phylum; division | 東西面門曰東華 |
| 49 | 93 | 門 | mén | sect; school | 東西面門曰東華 |
| 50 | 93 | 門 | mén | Kangxi radical 169 | 東西面門曰東華 |
| 51 | 93 | 門 | mén | measure word for lessons, subjects, large guns, etc | 東西面門曰東華 |
| 52 | 93 | 門 | mén | a door-like object | 東西面門曰東華 |
| 53 | 93 | 門 | mén | an opening | 東西面門曰東華 |
| 54 | 93 | 門 | mén | an access point; a border entrance | 東西面門曰東華 |
| 55 | 93 | 門 | mén | a household; a clan | 東西面門曰東華 |
| 56 | 93 | 門 | mén | a kind; a category | 東西面門曰東華 |
| 57 | 93 | 門 | mén | to guard a gate | 東西面門曰東華 |
| 58 | 93 | 門 | mén | Men | 東西面門曰東華 |
| 59 | 93 | 門 | mén | a turning point | 東西面門曰東華 |
| 60 | 93 | 門 | mén | a method | 東西面門曰東華 |
| 61 | 93 | 門 | mén | a sense organ | 東西面門曰東華 |
| 62 | 92 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 初有州百一十一 |
| 63 | 92 | 有 | yǒu | to have; to possess | 初有州百一十一 |
| 64 | 92 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 初有州百一十一 |
| 65 | 92 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 初有州百一十一 |
| 66 | 92 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 初有州百一十一 |
| 67 | 92 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 初有州百一十一 |
| 68 | 92 | 有 | yǒu | used to compare two things | 初有州百一十一 |
| 69 | 92 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 初有州百一十一 |
| 70 | 92 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 初有州百一十一 |
| 71 | 92 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 初有州百一十一 |
| 72 | 92 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 初有州百一十一 |
| 73 | 92 | 有 | yǒu | abundant | 初有州百一十一 |
| 74 | 92 | 有 | yǒu | purposeful | 初有州百一十一 |
| 75 | 92 | 有 | yǒu | You | 初有州百一十一 |
| 76 | 86 | 四 | sì | four | 建隆四年 |
| 77 | 86 | 四 | sì | note a musical scale | 建隆四年 |
| 78 | 86 | 四 | sì | fourth | 建隆四年 |
| 79 | 86 | 四 | sì | Si | 建隆四年 |
| 80 | 86 | 州 | zhōu | a state; a province | 初有州百一十一 |
| 81 | 86 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 初有州百一十一 |
| 82 | 86 | 州 | zhōu | a prefecture | 初有州百一十一 |
| 83 | 86 | 州 | zhōu | a country | 初有州百一十一 |
| 84 | 86 | 州 | zhōu | an island | 初有州百一十一 |
| 85 | 86 | 州 | zhōu | Zhou | 初有州百一十一 |
| 86 | 86 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 初有州百一十一 |
| 87 | 86 | 州 | zhōu | a country | 初有州百一十一 |
| 88 | 85 | 西 | xī | The West | 西 |
| 89 | 85 | 西 | xī | west | 西 |
| 90 | 85 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 西 |
| 91 | 85 | 西 | xī | Spain | 西 |
| 92 | 85 | 西 | xī | foreign | 西 |
| 93 | 85 | 西 | xī | place of honor | 西 |
| 94 | 85 | 西 | xī | Central Asia | 西 |
| 95 | 85 | 西 | xī | Xi | 西 |
| 96 | 80 | 改 | gǎi | to change; to alter | 太平興國三年改丹鳳 |
| 97 | 80 | 改 | gǎi | Gai | 太平興國三年改丹鳳 |
| 98 | 80 | 改 | gǎi | to improve; to correct | 太平興國三年改丹鳳 |
| 99 | 80 | 之 | zhī | him; her; them; that | 莫之能一 |
| 100 | 80 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 莫之能一 |
| 101 | 80 | 之 | zhī | to go | 莫之能一 |
| 102 | 80 | 之 | zhī | this; that | 莫之能一 |
| 103 | 80 | 之 | zhī | genetive marker | 莫之能一 |
| 104 | 80 | 之 | zhī | it | 莫之能一 |
| 105 | 80 | 之 | zhī | in; in regards to | 莫之能一 |
| 106 | 80 | 之 | zhī | all | 莫之能一 |
| 107 | 80 | 之 | zhī | and | 莫之能一 |
| 108 | 80 | 之 | zhī | however | 莫之能一 |
| 109 | 80 | 之 | zhī | if | 莫之能一 |
| 110 | 80 | 之 | zhī | then | 莫之能一 |
| 111 | 80 | 之 | zhī | to arrive; to go | 莫之能一 |
| 112 | 80 | 之 | zhī | is | 莫之能一 |
| 113 | 80 | 之 | zhī | to use | 莫之能一 |
| 114 | 80 | 之 | zhī | Zhi | 莫之能一 |
| 115 | 80 | 之 | zhī | winding | 莫之能一 |
| 116 | 77 | 萬 | wàn | ten thousand | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 117 | 77 | 萬 | wàn | absolutely | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 118 | 77 | 萬 | wàn | many; myriad; innumerable | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 119 | 77 | 萬 | wàn | Wan | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 120 | 77 | 萬 | mò | Mo | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 121 | 77 | 萬 | wàn | scorpion dance | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 122 | 75 | 一 | yī | one | 莫之能一 |
| 123 | 75 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 莫之能一 |
| 124 | 75 | 一 | yī | as soon as; all at once | 莫之能一 |
| 125 | 75 | 一 | yī | pure; concentrated | 莫之能一 |
| 126 | 75 | 一 | yì | whole; all | 莫之能一 |
| 127 | 75 | 一 | yī | first | 莫之能一 |
| 128 | 75 | 一 | yī | the same | 莫之能一 |
| 129 | 75 | 一 | yī | each | 莫之能一 |
| 130 | 75 | 一 | yī | certain | 莫之能一 |
| 131 | 75 | 一 | yī | throughout | 莫之能一 |
| 132 | 75 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 莫之能一 |
| 133 | 75 | 一 | yī | sole; single | 莫之能一 |
| 134 | 75 | 一 | yī | a very small amount | 莫之能一 |
| 135 | 75 | 一 | yī | Yi | 莫之能一 |
| 136 | 75 | 一 | yī | other | 莫之能一 |
| 137 | 75 | 一 | yī | to unify | 莫之能一 |
| 138 | 75 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 莫之能一 |
| 139 | 75 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 莫之能一 |
| 140 | 75 | 一 | yī | or | 莫之能一 |
| 141 | 71 | 中 | zhōng | middle | 雍熙中 |
| 142 | 71 | 中 | zhōng | medium; medium sized | 雍熙中 |
| 143 | 71 | 中 | zhōng | China | 雍熙中 |
| 144 | 71 | 中 | zhòng | to hit the mark | 雍熙中 |
| 145 | 71 | 中 | zhōng | in; amongst | 雍熙中 |
| 146 | 71 | 中 | zhōng | midday | 雍熙中 |
| 147 | 71 | 中 | zhōng | inside | 雍熙中 |
| 148 | 71 | 中 | zhōng | during | 雍熙中 |
| 149 | 71 | 中 | zhōng | Zhong | 雍熙中 |
| 150 | 71 | 中 | zhōng | intermediary | 雍熙中 |
| 151 | 71 | 中 | zhōng | half | 雍熙中 |
| 152 | 71 | 中 | zhōng | just right; suitably | 雍熙中 |
| 153 | 71 | 中 | zhōng | while | 雍熙中 |
| 154 | 71 | 中 | zhòng | to reach; to attain | 雍熙中 |
| 155 | 71 | 中 | zhòng | to suffer; to infect | 雍熙中 |
| 156 | 71 | 中 | zhòng | to obtain | 雍熙中 |
| 157 | 71 | 中 | zhòng | to pass an exam | 雍熙中 |
| 158 | 71 | 三 | sān | three | 府三江陵府 |
| 159 | 71 | 三 | sān | third | 府三江陵府 |
| 160 | 71 | 三 | sān | more than two | 府三江陵府 |
| 161 | 71 | 三 | sān | very few | 府三江陵府 |
| 162 | 71 | 三 | sān | repeatedly | 府三江陵府 |
| 163 | 71 | 三 | sān | San | 府三江陵府 |
| 164 | 70 | 元年 | yuánnián | the first year of Emperor's reign; 0 CE | 雍熙元年 |
| 165 | 66 | 軍 | jūn | army; military | 軍三升 |
| 166 | 66 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 軍三升 |
| 167 | 66 | 軍 | jūn | an organized collective | 軍三升 |
| 168 | 66 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 軍三升 |
| 169 | 66 | 軍 | jūn | a garrison | 軍三升 |
| 170 | 66 | 軍 | jūn | a front | 軍三升 |
| 171 | 66 | 軍 | jūn | penal miltary service | 軍三升 |
| 172 | 66 | 軍 | jūn | to organize troops | 軍三升 |
| 173 | 66 | 東 | dōng | east | 曰京東東 |
| 174 | 66 | 東 | dōng | master; host | 曰京東東 |
| 175 | 66 | 東 | dōng | Dong | 曰京東東 |
| 176 | 62 | 上 | shàng | top; a high position | 天下上閏年圖 |
| 177 | 62 | 上 | shang | top; the position on or above something | 天下上閏年圖 |
| 178 | 62 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 天下上閏年圖 |
| 179 | 62 | 上 | shàng | shang | 天下上閏年圖 |
| 180 | 62 | 上 | shàng | previous; last | 天下上閏年圖 |
| 181 | 62 | 上 | shàng | high; higher | 天下上閏年圖 |
| 182 | 62 | 上 | shàng | advanced | 天下上閏年圖 |
| 183 | 62 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 天下上閏年圖 |
| 184 | 62 | 上 | shàng | time | 天下上閏年圖 |
| 185 | 62 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 天下上閏年圖 |
| 186 | 62 | 上 | shàng | far | 天下上閏年圖 |
| 187 | 62 | 上 | shàng | big; as big as | 天下上閏年圖 |
| 188 | 62 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 天下上閏年圖 |
| 189 | 62 | 上 | shàng | to report | 天下上閏年圖 |
| 190 | 62 | 上 | shàng | to offer | 天下上閏年圖 |
| 191 | 62 | 上 | shàng | to go on stage | 天下上閏年圖 |
| 192 | 62 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 天下上閏年圖 |
| 193 | 62 | 上 | shàng | to install; to erect | 天下上閏年圖 |
| 194 | 62 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 天下上閏年圖 |
| 195 | 62 | 上 | shàng | to burn | 天下上閏年圖 |
| 196 | 62 | 上 | shàng | to remember | 天下上閏年圖 |
| 197 | 62 | 上 | shang | on; in | 天下上閏年圖 |
| 198 | 62 | 上 | shàng | upward | 天下上閏年圖 |
| 199 | 62 | 上 | shàng | to add | 天下上閏年圖 |
| 200 | 62 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 天下上閏年圖 |
| 201 | 62 | 上 | shàng | to meet | 天下上閏年圖 |
| 202 | 62 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 天下上閏年圖 |
| 203 | 62 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 天下上閏年圖 |
| 204 | 62 | 上 | shàng | a musical note | 天下上閏年圖 |
| 205 | 62 | 北 | běi | north | 北 |
| 206 | 62 | 北 | běi | fleeing troops | 北 |
| 207 | 62 | 北 | běi | to go north | 北 |
| 208 | 62 | 北 | běi | to be defeated; to be routed | 北 |
| 209 | 62 | 北 | běi | to violate; to betray | 北 |
| 210 | 61 | 復 | fù | again; more; repeatedly | 復以四州授繼捧 |
| 211 | 61 | 復 | fù | to go back; to return | 復以四州授繼捧 |
| 212 | 61 | 復 | fù | to resume; to restart | 復以四州授繼捧 |
| 213 | 61 | 復 | fù | to do in detail | 復以四州授繼捧 |
| 214 | 61 | 復 | fù | to restore | 復以四州授繼捧 |
| 215 | 61 | 復 | fù | to respond; to reply to | 復以四州授繼捧 |
| 216 | 61 | 復 | fù | after all; and then | 復以四州授繼捧 |
| 217 | 61 | 復 | fù | even if; although | 復以四州授繼捧 |
| 218 | 61 | 復 | fù | Fu; Return | 復以四州授繼捧 |
| 219 | 61 | 復 | fù | to retaliate; to reciprocate | 復以四州授繼捧 |
| 220 | 61 | 復 | fù | to avoid forced labor or tax | 復以四州授繼捧 |
| 221 | 61 | 復 | fù | particle without meaing | 復以四州授繼捧 |
| 222 | 61 | 復 | fù | Fu | 復以四州授繼捧 |
| 223 | 61 | 復 | fù | repeated; again | 復以四州授繼捧 |
| 224 | 61 | 復 | fù | doubled; to overlapping; folded | 復以四州授繼捧 |
| 225 | 61 | 復 | fù | a lined garment with doubled thickness | 復以四州授繼捧 |
| 226 | 57 | 戶 | hù | a measure word for companies, households, door, families, etc | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 227 | 57 | 戶 | hù | Kangxi radical 63 | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 228 | 57 | 戶 | hù | a household; a family | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 229 | 57 | 戶 | hù | a door | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 230 | 57 | 戶 | hù | a company; a unit | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 231 | 57 | 戶 | hù | family status | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 232 | 57 | 戶 | hù | Hu | 戶九十六萬七千三百五十三 |
| 233 | 54 | 崇 | chóng | high; dignified; lofty | 崇甯元年 |
| 234 | 54 | 崇 | chóng | to honor | 崇甯元年 |
| 235 | 54 | 崇 | chóng | prosperous; flourishing | 崇甯元年 |
| 236 | 54 | 崇 | chóng | to fill | 崇甯元年 |
| 237 | 54 | 崇 | chóng | to end | 崇甯元年 |
| 238 | 54 | 崇 | chóng | to pray | 崇甯元年 |
| 239 | 54 | 崇 | chóng | Chong | 崇甯元年 |
| 240 | 53 | 五 | wǔ | five | 五季迭興 |
| 241 | 53 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五季迭興 |
| 242 | 53 | 五 | wǔ | Wu | 五季迭興 |
| 243 | 53 | 五 | wǔ | the five elements | 五季迭興 |
| 244 | 53 | 名 | míng | measure word for people | 以廣西黔南為名 |
| 245 | 53 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 以廣西黔南為名 |
| 246 | 53 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 以廣西黔南為名 |
| 247 | 53 | 名 | míng | rank; position | 以廣西黔南為名 |
| 248 | 53 | 名 | míng | an excuse | 以廣西黔南為名 |
| 249 | 53 | 名 | míng | life | 以廣西黔南為名 |
| 250 | 53 | 名 | míng | to name; to call | 以廣西黔南為名 |
| 251 | 53 | 名 | míng | to express; to describe | 以廣西黔南為名 |
| 252 | 53 | 名 | míng | to be called; to have the name | 以廣西黔南為名 |
| 253 | 53 | 名 | míng | to own; to possess | 以廣西黔南為名 |
| 254 | 53 | 名 | míng | famous; renowned | 以廣西黔南為名 |
| 255 | 53 | 名 | míng | moral | 以廣西黔南為名 |
| 256 | 53 | 甯 | níng | peaceful | 崇甯元年 |
| 257 | 51 | 熙 | xī | bright; shining; glittering | 雍熙元年 |
| 258 | 51 | 熙 | xī | happy; cheerful; content | 雍熙元年 |
| 259 | 51 | 熙 | xī | to enjoy; to be amused | 雍熙元年 |
| 260 | 51 | 熙 | xī | to be glorious; splendid | 雍熙元年 |
| 261 | 51 | 熙 | xī | dried out | 雍熙元年 |
| 262 | 51 | 熙 | xī | to thrive; to spring up; to prosper | 雍熙元年 |
| 263 | 51 | 熙 | xī | sigh | 雍熙元年 |
| 264 | 50 | 千 | qiān | one thousand | 戶一十四萬二千三百 |
| 265 | 50 | 千 | qiān | many; numerous; countless | 戶一十四萬二千三百 |
| 266 | 50 | 千 | qiān | very | 戶一十四萬二千三百 |
| 267 | 50 | 千 | qiān | a cheat; swindler | 戶一十四萬二千三百 |
| 268 | 50 | 千 | qiān | Qian | 戶一十四萬二千三百 |
| 269 | 48 | 望 | wàng | to gaze; to look towards; to look from afar | 北曰望春 |
| 270 | 48 | 望 | wàng | to visit | 北曰望春 |
| 271 | 48 | 望 | wàng | to hope; to expect | 北曰望春 |
| 272 | 48 | 望 | wàng | to be estranged | 北曰望春 |
| 273 | 48 | 望 | wàng | to grudge; to hate; to resent | 北曰望春 |
| 274 | 48 | 望 | wàng | to admire; to respect; to look up to | 北曰望春 |
| 275 | 48 | 望 | wàng | sight from a distance; vista | 北曰望春 |
| 276 | 48 | 望 | wàng | renown; prestige | 北曰望春 |
| 277 | 48 | 望 | wàng | a sacrifice [from afar] to mountains and rivers | 北曰望春 |
| 278 | 48 | 望 | wàng | 15th day of the month | 北曰望春 |
| 279 | 48 | 望 | wàng | to be close to | 北曰望春 |
| 280 | 48 | 望 | wàng | an aspiration | 北曰望春 |
| 281 | 48 | 望 | wàng | a Tang dynasty administrative region with special status | 北曰望春 |
| 282 | 48 | 望 | wàng | towards; to | 北曰望春 |
| 283 | 47 | 寧 | níng | Nanjing | 熙寧十年 |
| 284 | 47 | 寧 | nìng | rather | 熙寧十年 |
| 285 | 47 | 寧 | níng | peaceful | 熙寧十年 |
| 286 | 47 | 寧 | níng | repose; serenity; peace | 熙寧十年 |
| 287 | 47 | 寧 | níng | to pacify | 熙寧十年 |
| 288 | 47 | 寧 | níng | to return home | 熙寧十年 |
| 289 | 47 | 寧 | nìng | Ning | 熙寧十年 |
| 290 | 47 | 寧 | níng | to visit | 熙寧十年 |
| 291 | 47 | 寧 | níng | to mourn for parents | 熙寧十年 |
| 292 | 47 | 寧 | nìng | in this way | 熙寧十年 |
| 293 | 47 | 寧 | nìng | don't tell me ... | 熙寧十年 |
| 294 | 47 | 寧 | nìng | unexpectedly | 熙寧十年 |
| 295 | 47 | 寧 | níng | Ningxia | 熙寧十年 |
| 296 | 47 | 寧 | nìng | particle without meaning | 熙寧十年 |
| 297 | 47 | 寧 | zhù | space between main doorwary and a screen | 熙寧十年 |
| 298 | 46 | 南 | nán | south | 取荊南 |
| 299 | 46 | 南 | nán | nan | 取荊南 |
| 300 | 46 | 南 | nán | southern part | 取荊南 |
| 301 | 46 | 南 | nán | southward | 取荊南 |
| 302 | 44 | 隸 | lì | to be attached to; be subordinate to; to be affilitated with | 隸畿內 |
| 303 | 44 | 隸 | lì | a servant; a slave | 隸畿內 |
| 304 | 44 | 隸 | lì | Kangxi radical 171 | 隸畿內 |
| 305 | 44 | 隸 | lì | clerical script; offiical script | 隸畿內 |
| 306 | 44 | 隸 | lì | a yamen messenger; a low ranking subordinate | 隸畿內 |
| 307 | 44 | 隸 | lì | a laborer | 隸畿內 |
| 308 | 44 | 隸 | lì | to audit; to examine carefully | 隸畿內 |
| 309 | 44 | 隸 | lì | to study; to learn; to practice | 隸畿內 |
| 310 | 44 | 隸 | lì | Li | 隸畿內 |
| 311 | 44 | 口 | kǒu | measure word for people, pigs, and kitcheware | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 312 | 44 | 口 | kǒu | Kangxi radical 30 | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 313 | 44 | 口 | kǒu | mouth | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 314 | 44 | 口 | kǒu | an opening; a hole | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 315 | 44 | 口 | kǒu | eloquence | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 316 | 44 | 口 | kǒu | the edge of a blade | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 317 | 44 | 口 | kǒu | edge; border | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 318 | 44 | 口 | kǒu | verbal; oral | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 319 | 44 | 口 | kǒu | taste | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 320 | 44 | 口 | kǒu | population; people | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 321 | 44 | 口 | kǒu | an entrance; an exit; a pass | 口四千六百七十三萬四千七百八十四天下主客戶 |
| 322 | 44 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 復以四州授繼捧 |
| 323 | 44 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 復以四州授繼捧 |
| 324 | 44 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 復以四州授繼捧 |
| 325 | 44 | 以 | yǐ | according to | 復以四州授繼捧 |
| 326 | 44 | 以 | yǐ | because of | 復以四州授繼捧 |
| 327 | 44 | 以 | yǐ | on a certain date | 復以四州授繼捧 |
| 328 | 44 | 以 | yǐ | and; as well as | 復以四州授繼捧 |
| 329 | 44 | 以 | yǐ | to rely on | 復以四州授繼捧 |
| 330 | 44 | 以 | yǐ | to regard | 復以四州授繼捧 |
| 331 | 44 | 以 | yǐ | to be able to | 復以四州授繼捧 |
| 332 | 44 | 以 | yǐ | to order; to command | 復以四州授繼捧 |
| 333 | 44 | 以 | yǐ | further; moreover | 復以四州授繼捧 |
| 334 | 44 | 以 | yǐ | used after a verb | 復以四州授繼捧 |
| 335 | 44 | 以 | yǐ | very | 復以四州授繼捧 |
| 336 | 44 | 以 | yǐ | already | 復以四州授繼捧 |
| 337 | 44 | 以 | yǐ | increasingly | 復以四州授繼捧 |
| 338 | 44 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 復以四州授繼捧 |
| 339 | 44 | 以 | yǐ | Israel | 復以四州授繼捧 |
| 340 | 44 | 以 | yǐ | Yi | 復以四州授繼捧 |
| 341 | 44 | 元 | yuán | monetary unit; dollar | 元豐又析為二十三 |
| 342 | 44 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 元豐又析為二十三 |
| 343 | 44 | 元 | yuán | first | 元豐又析為二十三 |
| 344 | 44 | 元 | yuán | origin; head | 元豐又析為二十三 |
| 345 | 44 | 元 | yuán | a variable representing an unknown quantity | 元豐又析為二十三 |
| 346 | 44 | 元 | yuán | Yuan | 元豐又析為二十三 |
| 347 | 44 | 元 | yuán | large | 元豐又析為二十三 |
| 348 | 44 | 元 | yuán | good | 元豐又析為二十三 |
| 349 | 44 | 元 | yuán | fundamental | 元豐又析為二十三 |
| 350 | 43 | 路 | lù | road; path; way | 京城京畿路京東路京西路 |
| 351 | 43 | 路 | lù | journey | 京城京畿路京東路京西路 |
| 352 | 43 | 路 | lù | grain patterns; veins | 京城京畿路京東路京西路 |
| 353 | 43 | 路 | lù | a way; a method | 京城京畿路京東路京西路 |
| 354 | 43 | 路 | lù | a type; a kind | 京城京畿路京東路京西路 |
| 355 | 43 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 京城京畿路京東路京西路 |
| 356 | 43 | 路 | lù | a route | 京城京畿路京東路京西路 |
| 357 | 43 | 路 | lù | Lu | 京城京畿路京東路京西路 |
| 358 | 43 | 路 | lù | impressive | 京城京畿路京東路京西路 |
| 359 | 43 | 路 | lù | conveyance | 京城京畿路京東路京西路 |
| 360 | 43 | 又 | yòu | again; also | 元豐又析為二十三 |
| 361 | 43 | 又 | yòu | expresses the existence of simultaneous conditions | 元豐又析為二十三 |
| 362 | 43 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 元豐又析為二十三 |
| 363 | 43 | 又 | yòu | and | 元豐又析為二十三 |
| 364 | 43 | 又 | yòu | furthermore | 元豐又析為二十三 |
| 365 | 43 | 又 | yòu | in addition | 元豐又析為二十三 |
| 366 | 43 | 又 | yòu | but | 元豐又析為二十三 |
| 367 | 43 | 六 | liù | six | 東西六千四百八十五里 |
| 368 | 43 | 六 | liù | sixth | 東西六千四百八十五里 |
| 369 | 43 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 東西六千四百八十五里 |
| 370 | 42 | 城 | chéng | a city; a town | 城九安西 |
| 371 | 42 | 城 | chéng | a city wall | 城九安西 |
| 372 | 42 | 城 | chéng | to fortify | 城九安西 |
| 373 | 42 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 城九安西 |
| 374 | 41 | 郡 | jùn | a commandery; a prefecture | 滑州為輔郡 |
| 375 | 41 | 郡 | jùn | Jun | 滑州為輔郡 |
| 376 | 40 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 府三江陵府 |
| 377 | 40 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 府三江陵府 |
| 378 | 40 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 府三江陵府 |
| 379 | 40 | 府 | fǔ | a repository | 府三江陵府 |
| 380 | 40 | 府 | fǔ | a meeting place | 府三江陵府 |
| 381 | 40 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 府三江陵府 |
| 382 | 40 | 府 | fǔ | Fu | 府三江陵府 |
| 383 | 39 | 畿 | jī | area near capital; imperial domain | 隸畿內 |
| 384 | 39 | 畿 | jī | an official position granted to a noble | 隸畿內 |
| 385 | 39 | 畿 | jī | a territory | 隸畿內 |
| 386 | 39 | 畿 | jī | frontier | 隸畿內 |
| 387 | 39 | 畿 | jī | metropolitan area | 隸畿內 |
| 388 | 39 | 畿 | jī | a door threshold | 隸畿內 |
| 389 | 36 | 貢 | gòng | a tribute; a gift | 貢方紋綾 |
| 390 | 36 | 貢 | gòng | to offer a tribute | 貢方紋綾 |
| 391 | 36 | 貢 | gòng | to recommend [a scholar] to the imperial court | 貢方紋綾 |
| 392 | 36 | 貢 | gòng | to confer; to bestow | 貢方紋綾 |
| 393 | 36 | 貢 | gòng | Gong | 貢方紋綾 |
| 394 | 36 | 下 | xià | next | 州下戶口與總數少異 |
| 395 | 36 | 下 | xià | bottom | 州下戶口與總數少異 |
| 396 | 36 | 下 | xià | to fall; to drop; to go down; to descend | 州下戶口與總數少異 |
| 397 | 36 | 下 | xià | measure word for time | 州下戶口與總數少異 |
| 398 | 36 | 下 | xià | expresses completion of an action | 州下戶口與總數少異 |
| 399 | 36 | 下 | xià | to announce | 州下戶口與總數少異 |
| 400 | 36 | 下 | xià | to do | 州下戶口與總數少異 |
| 401 | 36 | 下 | xià | to withdraw; to leave; to exit | 州下戶口與總數少異 |
| 402 | 36 | 下 | xià | under; below | 州下戶口與總數少異 |
| 403 | 36 | 下 | xià | the lower class; a member of the lower class | 州下戶口與總數少異 |
| 404 | 36 | 下 | xià | inside | 州下戶口與總數少異 |
| 405 | 36 | 下 | xià | an aspect | 州下戶口與總數少異 |
| 406 | 36 | 下 | xià | a certain time | 州下戶口與總數少異 |
| 407 | 36 | 下 | xià | a time; an instance | 州下戶口與總數少異 |
| 408 | 36 | 下 | xià | to capture; to take | 州下戶口與總數少異 |
| 409 | 36 | 下 | xià | to put in | 州下戶口與總數少異 |
| 410 | 36 | 下 | xià | to enter | 州下戶口與總數少異 |
| 411 | 36 | 下 | xià | to eliminate; to remove; to get off | 州下戶口與總數少異 |
| 412 | 36 | 下 | xià | to finish work or school | 州下戶口與總數少異 |
| 413 | 36 | 下 | xià | to go | 州下戶口與總數少異 |
| 414 | 36 | 下 | xià | to scorn; to look down on | 州下戶口與總數少異 |
| 415 | 36 | 下 | xià | to modestly decline | 州下戶口與總數少異 |
| 416 | 36 | 下 | xià | to produce | 州下戶口與總數少異 |
| 417 | 36 | 下 | xià | to stay at; to lodge at | 州下戶口與總數少異 |
| 418 | 36 | 下 | xià | to decide | 州下戶口與總數少異 |
| 419 | 36 | 下 | xià | to be less than | 州下戶口與總數少異 |
| 420 | 36 | 下 | xià | humble; lowly | 州下戶口與總數少異 |
| 421 | 34 | 建 | jiàn | to build; to construct | 建 |
| 422 | 34 | 建 | jiàn | to establish | 建 |
| 423 | 34 | 建 | jiàn | to propose; to suggest | 建 |
| 424 | 34 | 建 | jiàn | Jian River | 建 |
| 425 | 34 | 建 | jiàn | Fujian | 建 |
| 426 | 34 | 建 | jiàn | to appoint | 建 |
| 427 | 34 | 建 | jiàn | to stand upright | 建 |
| 428 | 34 | 建 | jiàn | to determine | 建 |
| 429 | 34 | 建 | jiàn | area of the night sky that the Bigger Dipper points to | 建 |
| 430 | 34 | 建 | jiàn | Jian | 建 |
| 431 | 33 | 宮 | gōng | a palace | 宮後有崇政殿舊名簡賢講武 |
| 432 | 33 | 宮 | gōng | Gong | 宮後有崇政殿舊名簡賢講武 |
| 433 | 33 | 宮 | gōng | a dwelling | 宮後有崇政殿舊名簡賢講武 |
| 434 | 33 | 宮 | gōng | a temple | 宮後有崇政殿舊名簡賢講武 |
| 435 | 33 | 宮 | gōng | the first note in the pentatonic scale | 宮後有崇政殿舊名簡賢講武 |
| 436 | 32 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 計其末年 |
| 437 | 32 | 其 | qí | to add emphasis | 計其末年 |
| 438 | 32 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 計其末年 |
| 439 | 32 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 計其末年 |
| 440 | 32 | 其 | qí | he; her; it; them | 計其末年 |
| 441 | 32 | 其 | qí | probably; likely | 計其末年 |
| 442 | 32 | 其 | qí | will | 計其末年 |
| 443 | 32 | 其 | qí | may | 計其末年 |
| 444 | 32 | 其 | qí | if | 計其末年 |
| 445 | 32 | 其 | qí | or | 計其末年 |
| 446 | 32 | 其 | qí | Qi | 計其末年 |
| 447 | 32 | 符 | fú | a talisman; a charm | 元符三年 |
| 448 | 32 | 符 | fú | to seal; to correspond to | 元符三年 |
| 449 | 32 | 符 | fú | Fu | 元符三年 |
| 450 | 32 | 符 | fú | a tally | 元符三年 |
| 451 | 32 | 符 | fú | to fit together two halves; to tally | 元符三年 |
| 452 | 32 | 符 | fú | a symbol | 元符三年 |
| 453 | 32 | 符 | fú | a document seal | 元符三年 |
| 454 | 32 | 置 | zhì | to place; to lay out | 復置京畿路 |
| 455 | 32 | 置 | zhì | to establish; to set up; to install | 復置京畿路 |
| 456 | 32 | 置 | zhì | to buy | 復置京畿路 |
| 457 | 32 | 置 | zhì | a relay station | 復置京畿路 |
| 458 | 32 | 置 | zhì | to release; to set free; to pardon | 復置京畿路 |
| 459 | 32 | 置 | zhì | to discard; to abandon | 復置京畿路 |
| 460 | 32 | 置 | zhì | to set aside | 復置京畿路 |
| 461 | 32 | 德 | dé | Germany | 乾德三年 |
| 462 | 32 | 德 | dé | virtue; morality; ethics; character | 乾德三年 |
| 463 | 32 | 德 | dé | kindness; favor | 乾德三年 |
| 464 | 32 | 德 | dé | conduct; behavior | 乾德三年 |
| 465 | 32 | 德 | dé | to be grateful | 乾德三年 |
| 466 | 32 | 德 | dé | heart; intention | 乾德三年 |
| 467 | 32 | 德 | dé | De | 乾德三年 |
| 468 | 32 | 德 | dé | potency; natural power | 乾德三年 |
| 469 | 32 | 德 | dé | wholesome; good | 乾德三年 |
| 470 | 31 | 廢 | fèi | to abrogate; to terminate; to abandon; to discard | 元符三年廢 |
| 471 | 31 | 廢 | fèi | to damage; to decay | 元符三年廢 |
| 472 | 31 | 廢 | fèi | useless; worthless | 元符三年廢 |
| 473 | 31 | 廢 | fèi | a useless thing | 元符三年廢 |
| 474 | 29 | 輔 | fǔ | to help; to assist | 輔正二亭于宮前 |
| 475 | 29 | 輔 | fǔ | the side poles of a cart | 輔正二亭于宮前 |
| 476 | 29 | 輔 | fǔ | cheeks | 輔正二亭于宮前 |
| 477 | 29 | 輔 | fǔ | the territory surrounding a capital | 輔正二亭于宮前 |
| 478 | 29 | 輔 | fǔ | Fu | 輔正二亭于宮前 |
| 479 | 28 | 七 | qī | seven | 七年 |
| 480 | 28 | 七 | qī | a genre of poetry | 七年 |
| 481 | 28 | 七 | qī | seventh day memorial ceremony | 七年 |
| 482 | 27 | 內 | nèi | inside; interior | 改門內西橫門曰臨華 |
| 483 | 27 | 內 | nèi | private | 改門內西橫門曰臨華 |
| 484 | 27 | 內 | nèi | family; domestic | 改門內西橫門曰臨華 |
| 485 | 27 | 內 | nèi | inside; interior | 改門內西橫門曰臨華 |
| 486 | 27 | 內 | nèi | wife; consort | 改門內西橫門曰臨華 |
| 487 | 27 | 內 | nèi | an imperial palace | 改門內西橫門曰臨華 |
| 488 | 27 | 內 | nèi | an internal organ; heart | 改門內西橫門曰臨華 |
| 489 | 27 | 內 | nèi | female | 改門內西橫門曰臨華 |
| 490 | 27 | 內 | nèi | to approach | 改門內西橫門曰臨華 |
| 491 | 27 | 內 | nèi | indoors | 改門內西橫門曰臨華 |
| 492 | 27 | 內 | nèi | inner heart | 改門內西橫門曰臨華 |
| 493 | 27 | 內 | nèi | a room | 改門內西橫門曰臨華 |
| 494 | 27 | 內 | nèi | Nei | 改門內西橫門曰臨華 |
| 495 | 27 | 內 | nà | to receive | 改門內西橫門曰臨華 |
| 496 | 27 | 初 | chū | at first; at the beginning; initially | 初有州百一十一 |
| 497 | 27 | 初 | chū | used to prefix numbers | 初有州百一十一 |
| 498 | 27 | 初 | chū | used as a prefix incidating the first time or part of something | 初有州百一十一 |
| 499 | 27 | 初 | chū | just now | 初有州百一十一 |
| 500 | 27 | 初 | chū | thereupon | 初有州百一十一 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 安福 | 196 | Anfu | |
| 安抚使 | 安撫使 | 196 | Commissioner for Pacification |
| 安化 | 196 | Anhua | |
| 安平 | 196 | Anping | |
| 安丘 | 196 | Anqiu | |
| 安仁 | 196 | Anren | |
| 安仁县 | 安仁縣 | 196 | Anren |
| 安西 | 196 | Anxi | |
| 安远 | 安遠 | 196 | Anyuan |
| 板桥 | 板橋 | 98 |
|
| 半山 | 98 | Banshan | |
| 宝丰 | 寶豐 | 98 | Baofeng |
| 宝丰县 | 寶豐縣 | 98 | Baofeng |
| 保和殿 | 98 | Baohe Hall | |
| 保康 | 98 | Baokang | |
| 宝兴 | 寶興 | 98 | Baoxing |
| 八月 | 98 | August; the Eighth Month | |
| 北门 | 北門 | 98 | North Gate |
| 北海 | 98 |
|
|
| 北极 | 北極 | 98 | north pole |
| 北京 | 98 | Beijing | |
| 汴 | 98 |
|
|
| 汴河 | 98 | Bian River | |
| 泌阳 | 泌陽 | 98 | Biyang |
| 僰 | 98 | Bo people | |
| 博兴 | 博興 | 98 | Boxing |
| 长春 | 長春 | 99 | Changchun |
| 阊阖门 | 閶闔門 | 99 | Changhemen |
| 昌乐 | 昌樂 | 99 | Changle |
| 昌乐县 | 昌樂縣 | 99 | Changle county |
| 昌邑 | 99 | Changyi | |
| 郴 | 99 | Chen | |
| 成都 | 99 | Chengdu | |
| 承明 | 99 | Chengxing reign | |
| 成武 | 99 | Chengwu | |
| 陈留 | 陳留 | 99 | Chenliu |
| 重和 | 99 | Chonghe | |
| 崇礼 | 崇禮 | 99 | Chongli |
| 崇明 | 99 | Chongming Island | |
| 崇宁 | 崇寧 | 99 | Chongning |
| 崇庆 | 崇慶 | 99 | Chongqing |
| 崇义 | 崇義 | 99 | Chongyi |
| 垂拱 | 99 | Chuigong | |
| 大内 | 大內 | 100 | Main Imperial Palace |
| 大通 | 100 | Da Tong reign | |
| 大中 | 100 | Da Zhong reign | |
| 大观 | 大觀 | 100 | Daguan |
| 大和 | 100 |
|
|
| 岱 | 100 | Mount Tai | |
| 大明 | 100 |
|
|
| 大名府 | 100 | Da Ming Prefecture | |
| 砀山 | 碭山 | 100 | Dangshan |
| 大宁 | 大寧 | 100 | Daning |
| 邓 | 鄧 | 100 | Deng |
| 登封 | 100 | Dengfeng | |
| 邓州 | 鄧州 | 100 | Dengzhou |
| 登州 | 100 | Dengzhou; Penglai | |
| 地理志 | 100 | Dili Zhi | |
| 定边 | 定邊 | 100 | Dingbian |
| 定陶 | 100 | Dingtao | |
| 东都 | 東都 | 100 | Luoyang |
| 东门 | 東門 | 100 | East Gate |
| 东阿 | 東阿 | 100 | Dong'e |
| 东安 | 東安 | 100 | Dongan |
| 东宫 | 東宮 | 100 | East Palace |
| 东京 | 東京 | 100 |
|
| 东明 | 東明 | 100 | Dongming |
| 东平 | 東平 | 100 | Dongping |
| 都昌县 | 都昌縣 | 100 | Duchang |
| 断桥 | 斷橋 | 100 | Broken Bridge |
| 方城县 | 方城縣 | 102 | Fangcheng |
| 汾 | 102 | Fen | |
| 封丘 | 102 | Fengqiu | |
| 鄜 | 102 | Fu | |
| 涪 | 102 | Fu River | |
| 扶沟 | 扶溝 | 102 | Fugou |
| 福建 | 102 | Fujian | |
| 高阳 | 高陽 | 103 | Gaoyang |
| 高宗 | 103 |
|
|
| 宫城 | 宮城 | 103 | Miyagi |
| 緱 | 71 | Gou | |
| 广东 | 廣東 | 103 | Guangdong |
| 光化 | 103 | Guanghua | |
| 广南 | 廣南 | 103 | Guangnan |
| 广南东 | 廣南東 | 103 | Guangnandong |
| 广南西路 | 廣南西路 | 103 | Guangnanxi Circuit |
| 广西 | 廣西 | 103 | Guangxi |
| 观音 | 觀音 | 103 | Guanyin [Bodhisattva] |
| 桂 | 103 |
|
|
| 桂阳 | 桂陽 | 103 | Guiyang |
| 虢 | 103 |
|
|
| 韩 | 韓 | 104 |
|
| 汉 | 漢 | 104 |
|
| 汉阴 | 漢陰 | 104 | Hanyin |
| 河北东路 | 河北東路 | 104 | Hebei Dong Circuit |
| 河北西路 | 104 | Hebei Xi Circuit | |
| 河东 | 河東 | 104 |
|
| 河津 | 104 | Hejin | |
| 河南府 | 104 | Hennan Provincial Capital | |
| 横山 | 橫山 | 104 |
|
| 河阴 | 河陰 | 104 | Heyin |
| 和政 | 104 | Hezheng | |
| 后唐 | 後唐 | 104 | Later Tang |
| 后魏 | 後魏 | 104 | Later Wei |
| 华文 | 華文 | 104 | Chinese language; Chinese script |
| 淮 | 104 | Huai River | |
| 淮安 | 104 | Huai'an | |
| 淮南 | 104 | Huainan | |
| 淮南路 | 104 | Huainan Circuit | |
| 淮南东 | 淮南東 | 104 | Huainandong |
| 淮南东路 | 淮南東路 | 104 | Huainandong Circuit |
| 淮南西路 | 104 | Huainanxi Circuit | |
| 淮阳 | 淮陽 | 104 | Huaiyang |
| 滑台 | 滑臺 | 104 | Huatai |
| 会宁 | 會寧 | 104 | Huining |
| 户口 | 戶口 | 104 | Hukou; registered residence |
| 虎门 | 虎門 | 104 | Humen; Taiping |
| 湖南 | 104 | Hunan | |
| 冀 | 106 |
|
|
| 济州 | 濟州 | 106 |
|
| 郏 | 郟 | 106 |
|
| 嘉定 | 106 |
|
|
| 建炎 | 106 | Jian Yan reign | |
| 建昌 | 106 | Jianchang | |
| 江 | 106 |
|
|
| 江北 | 106 |
|
|
| 江东 | 江東 | 106 |
|
| 江陵 | 106 |
|
|
| 江南东 | 106 |
|
|
| 江阴 | 江陰 | 106 | Jiangyin |
| 江左 | 106 | Jiangzuo | |
| 建康 | 106 |
|
|
| 监利 | 監利 | 106 | Jianli |
| 建隆 | 106 | Jianlong | |
| 建中 | 106 | Jianzhong | |
| 节度使 | 節度使 | 106 | military commissioner; jiedushi |
| 即墨 | 106 | Jimo | |
| 晋 | 晉 | 106 |
|
| 济南 | 濟南 | 106 | Jinan |
| 金城 | 106 |
|
|
| 景德 | 106 | Jing De reign | |
| 靖康 | 106 | Reign of Emperor Qinzong of Song | |
| 京东 | 京東 | 106 | Jingdong |
| 京东东路 | 京東東路 | 106 | Jingdongdong Circuit |
| 京东西路 | 京東西路 | 106 | Jingdongwest Circuit |
| 景福 | 106 | Jingfu | |
| 靖国 | 靖國 | 106 | Jingguo |
| 景和 | 106 | Jinghe | |
| 荆湖南 | 荊湖南 | 106 | Jinghunan |
| 京畿路 | 106 | Jingji Circuit | |
| 景龙 | 景龍 | 106 | Jinglong reign |
| 京山 | 106 | Jingshan | |
| 京西路 | 106 | Jingxi Circuit | |
| 京西北路 | 106 | Jingxibei Circuit | |
| 京西南路 | 106 | Jingxinan Circuit | |
| 景祐 | 106 | Jingyu | |
| 金华 | 金華 | 106 | Jinhua |
| 晋宁 | 晉寧 | 106 | Jinning |
| 金乡 | 金鄉 | 106 | Jinxiang |
| 九江 | 106 | Jiujiang | |
| 九里 | 106 | Liuli | |
| 九月 | 106 | September; the Ninth Month | |
| 济阳 | 濟陽 | 106 | Jiyang |
| 济源 | 濟源 | 106 | Jiyuan |
| 鄄城 | 106 | Juancheng | |
| 钜野 | 鉅野 | 106 | Juye |
| 开元 | 開元 | 107 | Kai Yuan |
| 开远门 | 開遠門 | 107 | Kai Yuan City Gate |
| 开宝 | 開寶 | 107 | Kaibao Reign of Emperor Taizu of Song |
| 开封 | 開封 | 107 | Kaifeng |
| 开封府 | 開封府 | 107 | Kaifeng |
| 莱阳 | 萊陽 | 108 | Laiyang |
| 莱州 | 萊州 | 108 | Laizhou |
| 琅琊 | 108 | Langye | |
| 兰州 | 蘭州 | 108 | Lanzhou |
| 澧 | 108 | Li River | |
| 黎 | 108 |
|
|
| 梁 | 108 |
|
|
| 两浙 | 兩浙 | 108 | Liangzhe |
| 临安 | 臨安 | 108 |
|
| 临海 | 臨海 | 108 | Linhai |
| 临朐 | 臨朐 | 108 | Linqu |
| 临沂 | 108 |
|
|
| 临邑 | 臨邑 | 108 | Linyi |
| 临颍 | 臨潁 | 108 | Lingying |
| 临淄 | 臨淄 | 108 | Linzi |
| 丽泽 | 麗澤 | 108 | Lize |
| 鲁 | 魯 | 108 |
|
| 泸 | 瀘 | 108 | Lu River |
| 栾川 | 欒川 | 108 | Luanchuan |
| 洛 | 108 |
|
|
| 罗山 | 羅山 | 108 | Luoshan |
| 洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
| 鲁山 | 魯山 | 108 | Lushan |
| 卢氏县 | 盧氏縣 | 108 | Lushi |
| 吕夷简 | 呂夷簡 | 76 | Lu Yijian |
| 孟州 | 109 | Mengzhou | |
| 米脂 | 109 | Mizhi | |
| 牟平 | 109 | Muping | |
| 乃东 | 乃東 | 110 | Nêdong county |
| 南门 | 南門 | 110 | South Gate |
| 南顿 | 南頓 | 110 | Nandun |
| 南华 | 南華 | 110 |
|
| 南极 | 南極 | 110 | South pole |
| 南京 | 110 | Nanjing | |
| 南平 | 110 | Nanping | |
| 南薰 | 110 |
|
|
| 南阳 | 南陽 | 110 | Nanyang |
| 南阳县 | 南陽縣 | 110 | Nanyang |
| 南漳 | 110 | Nanzhang | |
| 内乡 | 內鄉 | 110 | Neixiang |
| 宁德 | 寧德 | 110 | Ningde |
| 宁河 | 寧河 | 110 | Ninghe |
| 宁陵 | 寧陵 | 110 | Ningling |
| 宁远 | 寧遠 | 110 | Ningyuan |
| 潘 | 112 |
|
|
| 彭 | 112 |
|
|
| 彭城 | 112 | Pengcheng; City of Peng | |
| 蓬壶 | 蓬壺 | 112 | Penghu |
| 蓬莱 | 蓬萊 | 112 | Penglai |
| 平湖 | 112 | Pinghu | |
| 平江 | 112 |
|
|
| 平阴 | 平陰 | 112 | Pingyin |
| 平舆 | 平輿 | 112 | Pingyu |
| 普 | 112 |
|
|
| 濮 | 112 |
|
|
| 濮阳 | 濮陽 | 112 | Puyang |
| 钱俶 | 錢俶 | 113 | Qian Chu |
| 乾封 | 113 | Qianfeng | |
| 乾元 | 113 | Qianyuan | |
| 期门 | 期門 | 113 | Attendant of the [Palace] Gates |
| 秦 | 113 |
|
|
| 庆历 | 慶曆 | 113 | Qing Li |
| 青阳 | 青陽 | 113 | Qingyang |
| 青州 | 113 |
|
|
| 钦宗 | 欽宗 | 113 | Emperor Qinzong of Song |
| 丘县 | 丘縣 | 113 | Qiu county |
| 确山 | 確山 | 113 | Queshan |
| 曲阜 | 113 | Qufu | |
| 曲江 | 113 | Qujiang | |
| 任城 | 114 | Rencheng | |
| 汝 | 114 |
|
|
| 汝南郡 | 114 | Runan prefecture | |
| 乳山 | 114 | Rushan county level city in Weihai 威海, Shandong | |
| 汝阳 | 汝陽 | 114 | Ruyang |
| 汝州 | 114 | Ruzhou | |
| 鄯 | 115 | Shan | |
| 上蔡 | 115 | Shangcai | |
| 上清 | 115 | Shangqing; Supreme Clarity | |
| 商水 | 115 | Shangshui | |
| 山南东道 | 山南東道 | 115 | Shannandong Circuit |
| 山上 | 115 | Shanshang | |
| 善堂 | 115 | Shantang | |
| 山亭 | 115 | Shanting | |
| 陕西 | 陝西 | 83 | Shaanxi |
| 邵 | 115 |
|
|
| 绍兴 | 紹興 | 115 | Shaoxing |
| 歙 | 83 | She County | |
| 沈括 | 瀋括 | 115 | Shen Kuo; Shen Gua |
| 渑池 | 澠池 | 115 | Mianchi |
| 沈丘 | 115 | Shenqiu | |
| 神宗 | 115 | [Emperor] Shenzong | |
| 十二月 | 115 | December; the Twelfth Month | |
| 石门 | 石門 | 115 | Shimen; Shihmen |
| 十一月 | 115 | November; the Eleventh Month | |
| 十月 | 115 | October; the Tenth Month | |
| 寿光 | 壽光 | 115 | Shouguang |
| 寿宁 | 壽寧 | 115 | Shouning |
| 寿山 | 壽山 | 115 | Shoushan |
| 蜀 | 115 |
|
|
| 顺昌 | 順昌 | 115 | Shunchang |
| 泗水 | 115 | Si River | |
| 四月 | 115 | April; the Fourth Month | |
| 宋 | 115 |
|
|
| 宋太祖 | 115 | Emperor Taizu of Song | |
| 松岭 | 松嶺 | 115 | Songling |
| 隋 | 115 | Sui Dynasty | |
| 绥德 | 綏德 | 115 | Suide |
| 遂平 | 115 | Suiping | |
| 睢阳 | 睢陽 | 115 | Suiyang |
| 绥远 | 綏遠 | 115 |
|
| 随州 | 隨州 | 115 | Suizhou |
| 宿迁 | 宿遷 | 115 | Suqian |
| 太后 | 116 |
|
|
| 太和 | 116 |
|
|
| 太湖 | 116 | Taihu | |
| 太极 | 太極 | 116 |
|
| 太康 | 116 |
|
|
| 泰宁 | 泰寧 | 116 | Taining |
| 太平兴国 | 太平興國 | 116 | Taiping Xing Guo |
| 太原 | 116 | Taiyuan | |
| 太宗 | 116 |
|
|
| 滕 | 116 |
|
|
| 天圣 | 天聖 | 116 | Tian Sheng; reign of Emperor Renzong of Song |
| 天门 | 天門 | 116 | Tianmen |
| 桐柏 | 116 | Tongbai | |
| 通许 | 通許 | 116 | Tongxu |
| 吐蕃 | 116 | Tibetan Empire; Tubo | |
| 王安石 | 119 | Wang Anshi | |
| 潍 | 濰 | 119 | Wei River |
| 尉氏 | 119 | Weishi | |
| 魏县 | 魏縣 | 119 | Wei county |
| 文德 | 119 | Wende | |
| 文登 | 119 | Wendeng | |
| 吴 | 吳 | 119 |
|
| 武成 | 119 | Successful Completion of the War | |
| 武德 | 119 | Wude | |
| 武宁 | 武寧 | 119 | Wuning |
| 武胜 | 武勝 | 119 | Wusheng |
| 舞阳 | 舞陽 | 119 | Wuyang |
| 西汉 | 西漢 | 120 | Western Han |
| 西京 | 120 |
|
|
| 西凉 | 西涼 | 120 | Western Liang |
| 西门 | 西門 | 120 |
|
| 西魏 | 東魏 | 120 | Western Wei Dynasty; Western Wei of the Northern Dynasties |
| 西魏 | 東魏 | 120 | Western Wei Dynasty; Western Wei of the Northern Dynasties |
| 西安 | 120 | Xian | |
| 显德 | 顯德 | 120 | Xiande |
| 咸丰 | 咸豐 | 120 | Xian Feng |
| 项城 | 項城 | 120 | Xiangcheng |
| 襄城 | 120 | Xiangcheng | |
| 襄阳 | 襄陽 | 120 |
|
| 襄阳府 | 襄陽府 | 120 | Xiangyang Prefecture |
| 襄阳郡 | 襄陽郡 | 120 | Xiangyang Commandery |
| 咸平 | 鹹平 | 120 | Xianping |
| 显庆 | 顯慶 | 120 | Xianqing |
| 咸通 | 120 | Xiantong | |
| 下邳 | 120 | Xiapi | |
| 淅川 | 120 | Xichuan | |
| 西华 | 西華 | 120 | Xihua |
| 新安 | 120 | Xin'an | |
| 新蔡 | 120 | Xincai | |
| 新城 | 120 | Xincheng; Hsincheng | |
| 兴平 | 興平 | 120 | Xingping |
| 兴仁 | 興仁 | 120 | Xingren |
| 荥阳 | 滎陽 | 120 | Xingyang |
| 荥阳郡 | 滎陽郡 | 120 | Xingyang commandery |
| 兴元 | 興元 | 120 | Xingyuan |
| 西宁 | 西寧 | 120 | Xining |
| 新泰 | 120 | Xintai | |
| 信阳 | 信陽 | 120 | Xinyang |
| 新郑 | 新鄭 | 120 | Xinzheng |
| 熊本 | 120 | Kumamoto | |
| 西平 | 120 | Xiping | |
| 徐 | 120 |
|
|
| 宣和 | 120 | Xuan He reign | |
| 玄武 | 120 |
|
|
| 宣德 | 120 | Emperor Xuande | |
| 宣化 | 120 |
|
|
| 许昌 | 許昌 | 120 | Xuchang |
| 徐州 | 120 |
|
|
| 鄢 | 121 | Yan | |
| 郾城 | 121 | Yancheng | |
| 延和 | 121 |
|
|
| 延津 | 121 | Yanjin | |
| 延庆 | 延慶 | 121 | Yanqing |
| 燕山 | 121 | Yan Mountains | |
| 偃师 | 偃師 | 121 | Yanshi |
| 兖州 | 兗州 | 121 |
|
| 沂 | 121 | Yi | |
| 宜城 | 121 | Yicheng | |
| 仪凤 | 儀鳳 | 121 | Yifeng |
| 郢 | 121 | Ying | |
| 颍川 | 潁川 | 121 | Yingchuan |
| 颍上 | 潁上 | 121 | Yingshan |
| 郢州 | 121 | Yingzhou | |
| 颍州 | 潁州 | 121 | Yingzhou |
| 沂水 | 121 | Yishui | |
| 以太 | 121 | Ether- | |
| 邕 | 121 | Yong; Nanning | |
| 永安 | 121 | Yong'an reign | |
| 永福 | 121 | Yongfu | |
| 永济 | 永濟 | 121 | Yongji |
| 永宁 | 永寧 | 121 |
|
| 永清 | 121 | Yongqing | |
| 永顺 | 永順 | 121 | Yongshun |
| 永泰 | 121 | Yongtai | |
| 永兴 | 121 |
|
|
| 禹贡 | 禹貢 | 121 | Yu Gong; Tribute of Yu |
| 禹城 | 121 | Yucheng | |
| 虞城 | 121 | Yucheng | |
| 郁林 | 121 | Yulin [commandery] | |
| 郧 | 鄖 | 121 | Yun |
| 郓 | 鄆 | 121 | Yun |
| 郓城 | 鄆城 | 121 | Yuncheng |
| 郓州 | 鄆州 | 121 | Yunzhou; Yun prefecture |
| 鱼台 | 魚台 | 121 | Yutai |
| 豫州 | 121 | Yuzhou | |
| 宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
| 枣阳 | 棗陽 | 90 | Zaoyang |
| 漳 | 122 | Zhang | |
| 长葛 | 長葛 | 122 | Changge |
| 长宁 | 長寧 | 122 | Changning |
| 长庆 | 長慶 | 122 | Changqing |
| 长清 | 長清 | 122 | Changqing |
| 章丘 | 122 | Zhangqiu | |
| 长垣 | 長垣 | 122 | Changyuan |
| 柘城 | 122 | Zhecheng | |
| 镇安 | 鎮安 | 122 | Zhen'an |
| 政和 | 122 | Zhenghe | |
| 正月 | 122 | first month of the lunar calendar | |
| 郑州 | 鄭州 | 122 | Zhengzhou |
| 镇海 | 鎮海 | 122 | Zhenhai |
| 至治 | 122 | Zhizhi reign | |
| 中原 | 122 | the Central Plains of China | |
| 中都 | 122 | Zhongdu; Dadu; Khanbaliq; Beijing | |
| 中牟 | 122 | Zhongmou | |
| 钟山县 | 鐘山縣 | 122 | Zhongshan |
| 周二 | 週二 | 122 | Tuesday |
| 周三 | 週三 | 122 | Wednesday |
| 周四 | 週四 | 122 | Thursday |
| 周五 | 週五 | 122 | Friday |
| 转运使 | 轉運使 | 122 | Shipping Administrator |
| 诸城 | 諸城 | 122 | Zhucheng |
| 竹山 | 122 |
|
|
| 淄川 | 122 | Zichuan | |
| 紫云 | 紫雲 | 122 | Ziyun |
| 邹 | 鄒 | 122 |
|
| 邹平 | 鄒平 | 122 | Zouping |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|