Glossary and Vocabulary for Book of Wei 魏書, 卷11 廢出三帝紀 前廢帝廣陵王 Volume 11 Annals: Three Emperors that Fled - Emperor Qianfei, Prince of Guangling (also Emperor Houfei and Emperor Xiaowu)
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 148 | 為 | wéi | to act as; to serve | 以魏為大魏 |
2 | 148 | 為 | wéi | to change into; to become | 以魏為大魏 |
3 | 148 | 為 | wéi | to be; is | 以魏為大魏 |
4 | 148 | 為 | wéi | to do | 以魏為大魏 |
5 | 148 | 為 | wèi | to support; to help | 以魏為大魏 |
6 | 148 | 為 | wéi | to govern | 以魏為大魏 |
7 | 102 | 之 | zhī | to go | 又云有天子之氣 |
8 | 102 | 之 | zhī | to arrive; to go | 又云有天子之氣 |
9 | 102 | 之 | zhī | is | 又云有天子之氣 |
10 | 102 | 之 | zhī | to use | 又云有天子之氣 |
11 | 102 | 之 | zhī | Zhi | 又云有天子之氣 |
12 | 102 | 之 | zhī | winding | 又云有天子之氣 |
13 | 101 | 同 | tóng | like; same; similar | 除儀同三司 |
14 | 101 | 同 | tóng | to be the same | 除儀同三司 |
15 | 101 | 同 | tòng | an alley; a lane | 除儀同三司 |
16 | 101 | 同 | tóng | to do something for somebody | 除儀同三司 |
17 | 101 | 同 | tóng | Tong | 除儀同三司 |
18 | 101 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 除儀同三司 |
19 | 101 | 同 | tóng | to be unified | 除儀同三司 |
20 | 101 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 除儀同三司 |
21 | 101 | 同 | tóng | peace; harmony | 除儀同三司 |
22 | 101 | 同 | tóng | an agreement | 除儀同三司 |
23 | 100 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 嫡母以孝聞 |
24 | 100 | 以 | yǐ | to rely on | 嫡母以孝聞 |
25 | 100 | 以 | yǐ | to regard | 嫡母以孝聞 |
26 | 100 | 以 | yǐ | to be able to | 嫡母以孝聞 |
27 | 100 | 以 | yǐ | to order; to command | 嫡母以孝聞 |
28 | 100 | 以 | yǐ | used after a verb | 嫡母以孝聞 |
29 | 100 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 嫡母以孝聞 |
30 | 100 | 以 | yǐ | Israel | 嫡母以孝聞 |
31 | 100 | 以 | yǐ | Yi | 嫡母以孝聞 |
32 | 96 | 儀 | yí | apparatus | 除儀同三司 |
33 | 96 | 儀 | yí | a rite; a ceremony | 除儀同三司 |
34 | 96 | 儀 | yí | appearance; demeanor | 除儀同三司 |
35 | 96 | 儀 | yí | a gift | 除儀同三司 |
36 | 96 | 儀 | yí | a norm; a standard | 除儀同三司 |
37 | 96 | 儀 | yí | to admire | 除儀同三司 |
38 | 96 | 儀 | yí | embellishment | 除儀同三司 |
39 | 96 | 儀 | yí | formal dress | 除儀同三司 |
40 | 96 | 儀 | yí | an analogue; a match | 除儀同三司 |
41 | 96 | 儀 | yí | to be inclined; to trend | 除儀同三司 |
42 | 96 | 儀 | yí | to watch | 除儀同三司 |
43 | 96 | 儀 | yí | to come | 除儀同三司 |
44 | 96 | 儀 | yí | Yi | 除儀同三司 |
45 | 95 | 王 | wáng | Wang | 出帝平陽王 |
46 | 95 | 王 | wáng | a king | 出帝平陽王 |
47 | 95 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 出帝平陽王 |
48 | 95 | 王 | wàng | to be king; to rule | 出帝平陽王 |
49 | 95 | 王 | wáng | a prince; a duke | 出帝平陽王 |
50 | 95 | 王 | wáng | grand; great | 出帝平陽王 |
51 | 95 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 出帝平陽王 |
52 | 95 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 出帝平陽王 |
53 | 95 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 出帝平陽王 |
54 | 95 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 出帝平陽王 |
55 | 89 | 大將軍 | dàjiāngjūn | General-in-Chief | 車騎大將軍 |
56 | 89 | 大將軍 | dàjiāngjūn | generalissimo | 車騎大將軍 |
57 | 88 | 三司 | sān sī | three offices | 除儀同三司 |
58 | 77 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 幽州刺史劉靈助起兵於薊 |
59 | 71 | 騎 | qí | to ride an animal or bicycle | 驃騎大將軍 |
60 | 71 | 騎 | qí | to straddle | 驃騎大將軍 |
61 | 71 | 騎 | jì | a mounted soldier | 驃騎大將軍 |
62 | 71 | 騎 | jì | a mount; a horse with a saddle | 驃騎大將軍 |
63 | 66 | 驃 | piào | a white horse | 驃騎大將軍 |
64 | 59 | 將軍 | jiāngjūn | a general | 鎮遠將軍清河崔祖螭聚青州七郡之眾十餘萬人圍東陽 |
65 | 59 | 將軍 | jiāngjūn | to capture the enemy; check | 鎮遠將軍清河崔祖螭聚青州七郡之眾十餘萬人圍東陽 |
66 | 50 | 州 | zhōu | a state; a province | 共推前河內太守封隆之行州事 |
67 | 50 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 共推前河內太守封隆之行州事 |
68 | 50 | 州 | zhōu | a prefecture | 共推前河內太守封隆之行州事 |
69 | 50 | 州 | zhōu | a country | 共推前河內太守封隆之行州事 |
70 | 50 | 州 | zhōu | an island | 共推前河內太守封隆之行州事 |
71 | 50 | 州 | zhōu | Zhou | 共推前河內太守封隆之行州事 |
72 | 50 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 共推前河內太守封隆之行州事 |
73 | 50 | 州 | zhōu | a country | 共推前河內太守封隆之行州事 |
74 | 50 | 朱 | zhū | vermilion | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
75 | 50 | 朱 | zhū | Zhu | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
76 | 50 | 朱 | zhū | cinnabar | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
77 | 47 | 齊 | qí | even; equal; uniform | 儀同三司齊獻武王 |
78 | 47 | 齊 | qí | Kangxi radical 210 | 儀同三司齊獻武王 |
79 | 47 | 齊 | qí | Qi Dynasty | 儀同三司齊獻武王 |
80 | 47 | 齊 | qí | State of Qi | 儀同三司齊獻武王 |
81 | 47 | 齊 | qí | to arrange | 儀同三司齊獻武王 |
82 | 47 | 齊 | qí | agile; nimble | 儀同三司齊獻武王 |
83 | 47 | 齊 | qí | navel | 儀同三司齊獻武王 |
84 | 47 | 齊 | jī | to rise; to ascend | 儀同三司齊獻武王 |
85 | 47 | 齊 | jī | chopped meat or vegetables | 儀同三司齊獻武王 |
86 | 47 | 齊 | jì | to blend ingredients | 儀同三司齊獻武王 |
87 | 47 | 齊 | jì | to delimit; to distinguish | 儀同三司齊獻武王 |
88 | 47 | 齊 | zī | the lower part of a garment | 儀同三司齊獻武王 |
89 | 47 | 齊 | zī | broomcorn millet | 儀同三司齊獻武王 |
90 | 47 | 齊 | zhāi | to fast | 儀同三司齊獻武王 |
91 | 47 | 齊 | qí | to level with | 儀同三司齊獻武王 |
92 | 47 | 齊 | qí | all present; all ready | 儀同三司齊獻武王 |
93 | 47 | 齊 | qí | Qi | 儀同三司齊獻武王 |
94 | 47 | 齊 | qí | alike; similar; identical; same | 儀同三司齊獻武王 |
95 | 47 | 齊 | qí | an alloy | 儀同三司齊獻武王 |
96 | 42 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 開府儀同三司 |
97 | 42 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 開府儀同三司 |
98 | 42 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 開府儀同三司 |
99 | 42 | 府 | fǔ | a repository | 開府儀同三司 |
100 | 42 | 府 | fǔ | a meeting place | 開府儀同三司 |
101 | 42 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 開府儀同三司 |
102 | 42 | 府 | fǔ | Fu | 開府儀同三司 |
103 | 42 | 於 | yú | to go; to | 居於龍花寺 |
104 | 42 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 居於龍花寺 |
105 | 42 | 於 | yú | Yu | 居於龍花寺 |
106 | 42 | 於 | wū | a crow | 居於龍花寺 |
107 | 41 | 開 | kāi | to open | 開府儀同三司 |
108 | 41 | 開 | kāi | Kai | 開府儀同三司 |
109 | 41 | 開 | kāi | to hold an event | 開府儀同三司 |
110 | 41 | 開 | kāi | to drive; to operate | 開府儀同三司 |
111 | 41 | 開 | kāi | to boil | 開府儀同三司 |
112 | 41 | 開 | kāi | to melt | 開府儀同三司 |
113 | 41 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 開府儀同三司 |
114 | 41 | 開 | kāi | to depart; to move | 開府儀同三司 |
115 | 41 | 開 | kāi | to write | 開府儀同三司 |
116 | 41 | 開 | kāi | to issue | 開府儀同三司 |
117 | 41 | 開 | kāi | to lift restrictions | 開府儀同三司 |
118 | 41 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 開府儀同三司 |
119 | 41 | 開 | kāi | to switch on | 開府儀同三司 |
120 | 41 | 開 | kāi | to run; to set up | 開府儀同三司 |
121 | 41 | 開 | kāi | to fire | 開府儀同三司 |
122 | 41 | 開 | kāi | to eat | 開府儀同三司 |
123 | 41 | 開 | kāi | to clear | 開府儀同三司 |
124 | 41 | 開 | kāi | to divide | 開府儀同三司 |
125 | 41 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 開府儀同三司 |
126 | 41 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 開府儀同三司 |
127 | 41 | 開 | kāi | to reveal; to display | 開府儀同三司 |
128 | 41 | 開 | kāi | to inspire | 開府儀同三司 |
129 | 39 | 詔 | zhào | an imperial decree | 詔曰 |
130 | 39 | 詔 | zhào | to decree; to proclaim; to tell | 詔曰 |
131 | 38 | 侍中 | shìzhōng | Shizhong; Palace Attendant | 兼侍中 |
132 | 36 | 獻 | xiàn | to offer; to present | 儀同三司齊獻武王 |
133 | 36 | 獻 | xiàn | to show; to display | 儀同三司齊獻武王 |
134 | 36 | 獻 | xiàn | to celebrate | 儀同三司齊獻武王 |
135 | 36 | 獻 | xiàn | a worthy person | 儀同三司齊獻武王 |
136 | 36 | 獻 | xiàn | a document | 儀同三司齊獻武王 |
137 | 36 | 獻 | xiàn | to perform | 儀同三司齊獻武王 |
138 | 36 | 獻 | suō | a technique for filtering wine | 儀同三司齊獻武王 |
139 | 36 | 獻 | suō | a container for sacrificial wine | 儀同三司齊獻武王 |
140 | 36 | 武王 | wǔ wáng | Wu Wang; King Wu of Zhou | 儀同三司齊獻武王 |
141 | 35 | 公 | gōng | public; common; state-owned | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
142 | 35 | 公 | gōng | official | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
143 | 35 | 公 | gōng | male | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
144 | 35 | 公 | gōng | duke; lord | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
145 | 35 | 公 | gōng | fair; equitable | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
146 | 35 | 公 | gōng | Mr.; mister | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
147 | 35 | 公 | gōng | father-in-law | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
148 | 35 | 公 | gōng | form of address; your honor | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
149 | 35 | 公 | gōng | accepted; mutual | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
150 | 35 | 公 | gōng | metric | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
151 | 35 | 公 | gōng | to release to the public | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
152 | 35 | 公 | gōng | the common good | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
153 | 35 | 公 | gōng | to divide equally | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
154 | 35 | 公 | gōng | Gong | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
155 | 35 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 莫不雲徹霧卷 |
156 | 35 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 莫不雲徹霧卷 |
157 | 35 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 莫不雲徹霧卷 |
158 | 35 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 莫不雲徹霧卷 |
159 | 35 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 莫不雲徹霧卷 |
160 | 35 | 卷 | juǎn | a break roll | 莫不雲徹霧卷 |
161 | 35 | 卷 | juàn | an examination paper | 莫不雲徹霧卷 |
162 | 35 | 卷 | juàn | a file | 莫不雲徹霧卷 |
163 | 35 | 卷 | quán | crinkled; curled | 莫不雲徹霧卷 |
164 | 35 | 卷 | juǎn | to include | 莫不雲徹霧卷 |
165 | 35 | 卷 | juǎn | to store away | 莫不雲徹霧卷 |
166 | 35 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 莫不雲徹霧卷 |
167 | 35 | 卷 | juǎn | Juan | 莫不雲徹霧卷 |
168 | 35 | 卷 | juàn | tired | 莫不雲徹霧卷 |
169 | 35 | 卷 | quán | beautiful | 莫不雲徹霧卷 |
170 | 34 | 使 | shǐ | to make; to cause | 使持節 |
171 | 34 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 使持節 |
172 | 34 | 使 | shǐ | to indulge | 使持節 |
173 | 34 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 使持節 |
174 | 34 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 使持節 |
175 | 34 | 使 | shǐ | to dispatch | 使持節 |
176 | 34 | 使 | shǐ | to use | 使持節 |
177 | 34 | 使 | shǐ | to be able to | 使持節 |
178 | 32 | 尚書 | shàng shū | Book of Documents; Book of History; Shangshu | 尚書令 |
179 | 32 | 尚書 | shàngshū | a high official | 尚書令 |
180 | 32 | 持節 | chíjié | to travel in support of a festival | 以持節 |
181 | 32 | 持節 | chíjié | to defend moral integrity | 以持節 |
182 | 32 | 事 | shì | matter; thing; item | 事祖母 |
183 | 32 | 事 | shì | to serve | 事祖母 |
184 | 32 | 事 | shì | a government post | 事祖母 |
185 | 32 | 事 | shì | duty; post; work | 事祖母 |
186 | 32 | 事 | shì | occupation | 事祖母 |
187 | 32 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事祖母 |
188 | 32 | 事 | shì | an accident | 事祖母 |
189 | 32 | 事 | shì | to attend | 事祖母 |
190 | 32 | 事 | shì | an allusion | 事祖母 |
191 | 32 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 事祖母 |
192 | 32 | 事 | shì | to engage in | 事祖母 |
193 | 32 | 事 | shì | to enslave | 事祖母 |
194 | 32 | 事 | shì | to pursue | 事祖母 |
195 | 32 | 事 | shì | to administer | 事祖母 |
196 | 32 | 事 | shì | to appoint | 事祖母 |
197 | 31 | 二 | èr | two | 正光二年 |
198 | 31 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 正光二年 |
199 | 31 | 二 | èr | second | 正光二年 |
200 | 31 | 二 | èr | twice; double; di- | 正光二年 |
201 | 31 | 二 | èr | more than one kind | 正光二年 |
202 | 30 | 東 | dōng | east | 征東將軍 |
203 | 30 | 東 | dōng | master; host | 征東將軍 |
204 | 30 | 東 | dōng | Dong | 征東將軍 |
205 | 29 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 帝以元叉擅權 |
206 | 29 | 元 | yuán | first | 帝以元叉擅權 |
207 | 29 | 元 | yuán | origin; head | 帝以元叉擅權 |
208 | 29 | 元 | yuán | Yuan | 帝以元叉擅權 |
209 | 29 | 元 | yuán | large | 帝以元叉擅權 |
210 | 29 | 元 | yuán | good | 帝以元叉擅權 |
211 | 29 | 元 | yuán | fundamental | 帝以元叉擅權 |
212 | 27 | 其 | qí | Qi | 乃令王所親申其意 |
213 | 27 | 車騎 | chēqí | carraige and horses | 車騎大將軍 |
214 | 27 | 車騎 | chēqí | General of Chariots and Cavalry | 車騎大將軍 |
215 | 27 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 帝以元叉擅權 |
216 | 27 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 帝以元叉擅權 |
217 | 27 | 帝 | dì | a god | 帝以元叉擅權 |
218 | 27 | 帝 | dì | imperialism | 帝以元叉擅權 |
219 | 27 | 三 | sān | three | 三石興符 |
220 | 27 | 三 | sān | third | 三石興符 |
221 | 27 | 三 | sān | more than two | 三石興符 |
222 | 27 | 三 | sān | very few | 三石興符 |
223 | 27 | 三 | sān | San | 三石興符 |
224 | 27 | 年 | nián | year | 正光二年 |
225 | 27 | 年 | nián | New Year festival | 正光二年 |
226 | 27 | 年 | nián | age | 正光二年 |
227 | 27 | 年 | nián | life span; life expectancy | 正光二年 |
228 | 27 | 年 | nián | an era; a period | 正光二年 |
229 | 27 | 年 | nián | a date | 正光二年 |
230 | 27 | 年 | nián | time; years | 正光二年 |
231 | 27 | 年 | nián | harvest | 正光二年 |
232 | 27 | 年 | nián | annual; every year | 正光二年 |
233 | 25 | 一 | yī | one | 垂將一紀 |
234 | 25 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 垂將一紀 |
235 | 25 | 一 | yī | pure; concentrated | 垂將一紀 |
236 | 25 | 一 | yī | first | 垂將一紀 |
237 | 25 | 一 | yī | the same | 垂將一紀 |
238 | 25 | 一 | yī | sole; single | 垂將一紀 |
239 | 25 | 一 | yī | a very small amount | 垂將一紀 |
240 | 25 | 一 | yī | Yi | 垂將一紀 |
241 | 25 | 一 | yī | other | 垂將一紀 |
242 | 25 | 一 | yī | to unify | 垂將一紀 |
243 | 25 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 垂將一紀 |
244 | 25 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 垂將一紀 |
245 | 24 | 前 | qián | front | 昇太極前殿 |
246 | 24 | 前 | qián | former; the past | 昇太極前殿 |
247 | 24 | 前 | qián | to go forward | 昇太極前殿 |
248 | 24 | 前 | qián | preceding | 昇太極前殿 |
249 | 24 | 前 | qián | before; earlier; prior | 昇太極前殿 |
250 | 24 | 前 | qián | to appear before | 昇太極前殿 |
251 | 24 | 前 | qián | future | 昇太極前殿 |
252 | 24 | 前 | qián | top; first | 昇太極前殿 |
253 | 24 | 前 | qián | battlefront | 昇太極前殿 |
254 | 23 | 衞 | wèi | to guard; to protect; to defend | 百官侍衞 |
255 | 23 | 作 | zuò | to do | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
256 | 23 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
257 | 23 | 作 | zuò | to start | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
258 | 23 | 作 | zuò | a writing; a work | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
259 | 23 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
260 | 23 | 作 | zuō | to create; to make | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
261 | 23 | 作 | zuō | a workshop | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
262 | 23 | 作 | zuō | to write; to compose | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
263 | 23 | 作 | zuò | to rise | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
264 | 23 | 作 | zuò | to be aroused | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
265 | 23 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
266 | 23 | 作 | zuò | to regard as | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
267 | 22 | 曰 | yuē | to speak; to say | 母曰王氏 |
268 | 22 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 母曰王氏 |
269 | 22 | 曰 | yuē | to be called | 母曰王氏 |
270 | 22 | 隆 | lóng | grand; intense; prosperous | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
271 | 22 | 隆 | lóng | deep; profound | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
272 | 22 | 隆 | lōng | beginning | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
273 | 22 | 隆 | lōng | soaring | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
274 | 22 | 隆 | lōng | to increase; to rise | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
275 | 22 | 隆 | lōng | to respect | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
276 | 22 | 隆 | lōng | long [sound of thunder] | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
277 | 22 | 隆 | lōng | Long | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
278 | 22 | 本 | běn | to be one's own | 特復本資 |
279 | 22 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 特復本資 |
280 | 22 | 本 | běn | the roots of a plant | 特復本資 |
281 | 22 | 本 | běn | capital | 特復本資 |
282 | 22 | 本 | běn | main; central; primary | 特復本資 |
283 | 22 | 本 | běn | according to | 特復本資 |
284 | 22 | 本 | běn | a version; an edition | 特復本資 |
285 | 22 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 特復本資 |
286 | 22 | 本 | běn | a book | 特復本資 |
287 | 22 | 本 | běn | trunk of a tree | 特復本資 |
288 | 22 | 本 | běn | to investigate the root of | 特復本資 |
289 | 22 | 本 | běn | a manuscript for a play | 特復本資 |
290 | 22 | 本 | běn | Ben | 特復本資 |
291 | 21 | 督 | dū | to supervise | 大都督 |
292 | 21 | 督 | dū | to urge | 大都督 |
293 | 21 | 督 | dū | to blame; to criticize | 大都督 |
294 | 21 | 督 | dū | a general | 大都督 |
295 | 21 | 督 | dū | supervisor | 大都督 |
296 | 21 | 督 | dū | strange pulse | 大都督 |
297 | 21 | 督 | dū | Du | 大都督 |
298 | 20 | 郡 | jùn | a commandery; a prefecture | 鎮遠將軍清河崔祖螭聚青州七郡之眾十餘萬人圍東陽 |
299 | 20 | 郡 | jùn | Jun | 鎮遠將軍清河崔祖螭聚青州七郡之眾十餘萬人圍東陽 |
300 | 20 | 行 | xíng | to walk | 行禪讓之禮 |
301 | 20 | 行 | xíng | capable; competent | 行禪讓之禮 |
302 | 20 | 行 | háng | profession | 行禪讓之禮 |
303 | 20 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 行禪讓之禮 |
304 | 20 | 行 | xíng | to travel | 行禪讓之禮 |
305 | 20 | 行 | xìng | actions; conduct | 行禪讓之禮 |
306 | 20 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 行禪讓之禮 |
307 | 20 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 行禪讓之禮 |
308 | 20 | 行 | háng | horizontal line | 行禪讓之禮 |
309 | 20 | 行 | héng | virtuous deeds | 行禪讓之禮 |
310 | 20 | 行 | hàng | a line of trees | 行禪讓之禮 |
311 | 20 | 行 | hàng | bold; steadfast | 行禪讓之禮 |
312 | 20 | 行 | xíng | to move | 行禪讓之禮 |
313 | 20 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 行禪讓之禮 |
314 | 20 | 行 | xíng | travel | 行禪讓之禮 |
315 | 20 | 行 | xíng | to circulate | 行禪讓之禮 |
316 | 20 | 行 | xíng | running script; running script | 行禪讓之禮 |
317 | 20 | 行 | xíng | temporary | 行禪讓之禮 |
318 | 20 | 行 | háng | rank; order | 行禪讓之禮 |
319 | 20 | 行 | háng | a business; a shop | 行禪讓之禮 |
320 | 20 | 行 | xíng | to depart; to leave | 行禪讓之禮 |
321 | 20 | 行 | xíng | to experience | 行禪讓之禮 |
322 | 20 | 行 | xíng | path; way | 行禪讓之禮 |
323 | 20 | 行 | xíng | xing; ballad | 行禪讓之禮 |
324 | 20 | 行 | xíng | 行禪讓之禮 | |
325 | 20 | 封 | fēng | to seal; to close off | 品封依舊 |
326 | 20 | 封 | fēng | Feng | 品封依舊 |
327 | 20 | 封 | fēng | to confer; to grant | 品封依舊 |
328 | 20 | 封 | fēng | an envelope | 品封依舊 |
329 | 20 | 封 | fēng | a border; a boundary | 品封依舊 |
330 | 20 | 封 | fēng | to prohibit | 品封依舊 |
331 | 20 | 封 | fēng | to limit | 品封依舊 |
332 | 20 | 封 | fēng | to make an earth mound | 品封依舊 |
333 | 20 | 封 | fēng | to increase | 品封依舊 |
334 | 20 | 左 | zuǒ | left | 左衞將軍 |
335 | 20 | 左 | zuǒ | unorthodox; improper | 左衞將軍 |
336 | 20 | 左 | zuǒ | east | 左衞將軍 |
337 | 20 | 左 | zuǒ | to bring | 左衞將軍 |
338 | 20 | 左 | zuǒ | to violate; to be contrary to | 左衞將軍 |
339 | 20 | 左 | zuǒ | Zuo | 左衞將軍 |
340 | 20 | 左 | zuǒ | extreme | 左衞將軍 |
341 | 19 | 所 | suǒ | a few; various; some | 無所交通 |
342 | 19 | 所 | suǒ | a place; a location | 無所交通 |
343 | 19 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 無所交通 |
344 | 19 | 所 | suǒ | an ordinal number | 無所交通 |
345 | 19 | 所 | suǒ | meaning | 無所交通 |
346 | 19 | 所 | suǒ | garrison | 無所交通 |
347 | 19 | 高 | gāo | high; tall | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
348 | 19 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
349 | 19 | 高 | gāo | height | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
350 | 19 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
351 | 19 | 高 | gāo | high pitched; loud | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
352 | 19 | 高 | gāo | fine; good | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
353 | 19 | 高 | gāo | senior | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
354 | 19 | 高 | gāo | expensive | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
355 | 19 | 高 | gāo | Gao | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
356 | 19 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
357 | 19 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
358 | 19 | 高 | gāo | to respect | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
359 | 19 | 官 | guān | an office | 其稅市及稅鹽之官 |
360 | 19 | 官 | guān | an official; a government official | 其稅市及稅鹽之官 |
361 | 19 | 官 | guān | official; state-run | 其稅市及稅鹽之官 |
362 | 19 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 其稅市及稅鹽之官 |
363 | 19 | 官 | guān | an official rank; an official title | 其稅市及稅鹽之官 |
364 | 19 | 官 | guān | governance | 其稅市及稅鹽之官 |
365 | 19 | 官 | guān | a sense organ | 其稅市及稅鹽之官 |
366 | 19 | 官 | guān | office | 其稅市及稅鹽之官 |
367 | 19 | 官 | guān | public | 其稅市及稅鹽之官 |
368 | 19 | 官 | guān | an organ | 其稅市及稅鹽之官 |
369 | 19 | 官 | guān | a polite form of address | 其稅市及稅鹽之官 |
370 | 19 | 官 | guān | Guan | 其稅市及稅鹽之官 |
371 | 19 | 官 | guān | to appoint | 其稅市及稅鹽之官 |
372 | 19 | 官 | guān | to hold a post | 其稅市及稅鹽之官 |
373 | 19 | 臺 | tái | Taiwan | 東道大行臺 |
374 | 19 | 臺 | tái | desk; platform; terrace | 東道大行臺 |
375 | 19 | 臺 | tái | platform; stage; terrace; stand; support; desk | 東道大行臺 |
376 | 19 | 臺 | tái | typhoon | 東道大行臺 |
377 | 19 | 臺 | tái | desk; platform; terrace | 東道大行臺 |
378 | 19 | 臺 | tái | station; broadcasting station | 東道大行臺 |
379 | 19 | 臺 | tái | official post | 東道大行臺 |
380 | 19 | 臺 | yí | eminent | 東道大行臺 |
381 | 19 | 臺 | tái | elevated | 東道大行臺 |
382 | 19 | 臺 | tái | tribunal | 東道大行臺 |
383 | 19 | 臺 | tái | capitulum | 東道大行臺 |
384 | 18 | 大 | dà | big; huge; large | 世隆等大悅 |
385 | 18 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 世隆等大悅 |
386 | 18 | 大 | dà | great; major; important | 世隆等大悅 |
387 | 18 | 大 | dà | size | 世隆等大悅 |
388 | 18 | 大 | dà | old | 世隆等大悅 |
389 | 18 | 大 | dà | oldest; earliest | 世隆等大悅 |
390 | 18 | 大 | dà | adult | 世隆等大悅 |
391 | 18 | 大 | dài | an important person | 世隆等大悅 |
392 | 18 | 大 | dà | senior | 世隆等大悅 |
393 | 18 | 五 | wǔ | five | 五年 |
394 | 18 | 五 | wǔ | fifth musical note | 五年 |
395 | 18 | 五 | wǔ | Wu | 五年 |
396 | 18 | 五 | wǔ | the five elements | 五年 |
397 | 18 | 僕射 | Pú Shè | Supervisor; Chief Administrator | 帝引見尚書右僕射元羅及皇宗於顯陽殿 |
398 | 18 | 加 | jiā | to add | 加散騎常侍 |
399 | 18 | 加 | jiā | to increase | 加散騎常侍 |
400 | 18 | 加 | jiā | to inflict [punishment] | 加散騎常侍 |
401 | 18 | 加 | jiā | to append | 加散騎常侍 |
402 | 18 | 加 | jiā | Jia | 加散騎常侍 |
403 | 18 | 加 | jiā | to wear | 加散騎常侍 |
404 | 18 | 加 | jiā | to be appointed [to a position]; to grant | 加散騎常侍 |
405 | 18 | 加 | jiā | to pass | 加散騎常侍 |
406 | 18 | 加 | jiā | to place above | 加散騎常侍 |
407 | 18 | 加 | jiā | to implement; to apply | 加散騎常侍 |
408 | 18 | 加 | jiā | to line up the disk and base of a divining board | 加散騎常侍 |
409 | 18 | 加 | jiā | to say falsely | 加散騎常侍 |
410 | 18 | 加 | jiā | addition | 加散騎常侍 |
411 | 18 | 加 | jiā | Canada | 加散騎常侍 |
412 | 18 | 世 | shì | a generation | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
413 | 18 | 世 | shì | a period of thirty years | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
414 | 18 | 世 | shì | the world | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
415 | 18 | 世 | shì | years; age | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
416 | 18 | 世 | shì | a dynasty | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
417 | 18 | 世 | shì | secular; worldly | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
418 | 18 | 世 | shì | over generations | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
419 | 18 | 世 | shì | world | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
420 | 18 | 世 | shì | an era | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
421 | 18 | 世 | shì | from generation to generation; across generations | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
422 | 18 | 世 | shì | to keep good family relations | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
423 | 18 | 世 | shì | Shi | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
424 | 18 | 世 | shì | a geologic epoch | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
425 | 18 | 世 | shì | hereditary | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
426 | 18 | 世 | shì | later generations | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
427 | 18 | 世 | shì | a successor; an heir | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
428 | 18 | 世 | shì | the current times | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
429 | 17 | 又 | yòu | Kangxi radical 29 | 又云有天子之氣 |
430 | 17 | 大都 | dàdū | Dadu; Daidu; Taidu; Khanbaliq; Cambaluc | 大都督 |
431 | 17 | 大都 | dàdū | area surrounding the capital | 大都督 |
432 | 17 | 等 | děng | et cetera; and so on | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
433 | 17 | 等 | děng | to wait | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
434 | 17 | 等 | děng | to be equal | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
435 | 17 | 等 | děng | degree; level | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
436 | 17 | 等 | děng | to compare | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
437 | 17 | 自 | zì | Kangxi radical 132 | 自量眇身 |
438 | 17 | 自 | zì | Zi | 自量眇身 |
439 | 17 | 自 | zì | a nose | 自量眇身 |
440 | 17 | 自 | zì | the beginning; the start | 自量眇身 |
441 | 17 | 自 | zì | origin | 自量眇身 |
442 | 17 | 自 | zì | to employ; to use | 自量眇身 |
443 | 17 | 自 | zì | to be | 自量眇身 |
444 | 17 | 六 | liù | six | 故六飛在御 |
445 | 17 | 六 | liù | sixth | 故六飛在御 |
446 | 17 | 六 | liù | a note on the Gongche scale | 故六飛在御 |
447 | 16 | 傳 | chuán | to transmit | 傳首京師 |
448 | 16 | 傳 | zhuàn | a biography | 傳首京師 |
449 | 16 | 傳 | chuán | to teach | 傳首京師 |
450 | 16 | 傳 | chuán | to summon | 傳首京師 |
451 | 16 | 傳 | chuán | to pass on to later generations | 傳首京師 |
452 | 16 | 傳 | chuán | to spread; to propagate | 傳首京師 |
453 | 16 | 傳 | chuán | to express | 傳首京師 |
454 | 16 | 傳 | chuán | to conduct | 傳首京師 |
455 | 16 | 傳 | zhuàn | a posthouse | 傳首京師 |
456 | 16 | 傳 | zhuàn | a commentary | 傳首京師 |
457 | 16 | 可 | kě | can; may; permissible | 可大赦天下 |
458 | 16 | 可 | kě | to approve; to permit | 可大赦天下 |
459 | 16 | 可 | kě | to be worth | 可大赦天下 |
460 | 16 | 可 | kě | to suit; to fit | 可大赦天下 |
461 | 16 | 可 | kè | khan | 可大赦天下 |
462 | 16 | 可 | kě | to recover | 可大赦天下 |
463 | 16 | 可 | kě | to act as | 可大赦天下 |
464 | 16 | 可 | kě | to be worth; to deserve | 可大赦天下 |
465 | 16 | 可 | kě | used to add emphasis | 可大赦天下 |
466 | 16 | 可 | kě | beautiful | 可大赦天下 |
467 | 16 | 可 | kě | Ke | 可大赦天下 |
468 | 16 | 將 | jiàng | a general; a high ranking officer | 垂將一紀 |
469 | 16 | 將 | jiāng | to progress; to transmit; to convey; to send | 垂將一紀 |
470 | 16 | 將 | jiàng | to command; to lead | 垂將一紀 |
471 | 16 | 將 | qiāng | to request | 垂將一紀 |
472 | 16 | 將 | jiāng | to bring; to take; to use; to hold | 垂將一紀 |
473 | 16 | 將 | jiāng | to support; to wait upon; to take care of | 垂將一紀 |
474 | 16 | 將 | jiāng | to checkmate | 垂將一紀 |
475 | 16 | 將 | jiāng | to goad; to incite; to provoke | 垂將一紀 |
476 | 16 | 將 | jiāng | to do; to handle | 垂將一紀 |
477 | 16 | 將 | jiàng | backbone | 垂將一紀 |
478 | 16 | 將 | jiàng | king | 垂將一紀 |
479 | 16 | 將 | jiāng | to rest | 垂將一紀 |
480 | 16 | 將 | jiàng | a senior member of an organization | 垂將一紀 |
481 | 16 | 將 | jiāng | large; great | 垂將一紀 |
482 | 16 | 城 | chéng | a city; a town | 劉靈助率眾次於安國城 |
483 | 16 | 城 | chéng | a city wall | 劉靈助率眾次於安國城 |
484 | 16 | 城 | chéng | to fortify | 劉靈助率眾次於安國城 |
485 | 16 | 城 | chéng | a fort; a citadel | 劉靈助率眾次於安國城 |
486 | 16 | 及 | jí | to reach | 及莊帝崩 |
487 | 16 | 及 | jí | to attain | 及莊帝崩 |
488 | 16 | 及 | jí | to understand | 及莊帝崩 |
489 | 16 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及莊帝崩 |
490 | 16 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及莊帝崩 |
491 | 16 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及莊帝崩 |
492 | 16 | 無 | wú | Kangxi radical 71 | 無所交通 |
493 | 16 | 無 | wú | to not have; without | 無所交通 |
494 | 16 | 無 | mó | mo | 無所交通 |
495 | 16 | 無 | wú | to not have | 無所交通 |
496 | 16 | 無 | wú | Wu | 無所交通 |
497 | 15 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 長而好學 |
498 | 15 | 而 | ér | as if; to seem like | 長而好學 |
499 | 15 | 而 | néng | can; able | 長而好學 |
500 | 15 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 長而好學 |
Frequencies of all Words
Top 932
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 148 | 為 | wèi | for; to | 以魏為大魏 |
2 | 148 | 為 | wèi | because of | 以魏為大魏 |
3 | 148 | 為 | wéi | to act as; to serve | 以魏為大魏 |
4 | 148 | 為 | wéi | to change into; to become | 以魏為大魏 |
5 | 148 | 為 | wéi | to be; is | 以魏為大魏 |
6 | 148 | 為 | wéi | to do | 以魏為大魏 |
7 | 148 | 為 | wèi | for | 以魏為大魏 |
8 | 148 | 為 | wèi | because of; for; to | 以魏為大魏 |
9 | 148 | 為 | wèi | to | 以魏為大魏 |
10 | 148 | 為 | wéi | in a passive construction | 以魏為大魏 |
11 | 148 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 以魏為大魏 |
12 | 148 | 為 | wéi | forming an adverb | 以魏為大魏 |
13 | 148 | 為 | wéi | to add emphasis | 以魏為大魏 |
14 | 148 | 為 | wèi | to support; to help | 以魏為大魏 |
15 | 148 | 為 | wéi | to govern | 以魏為大魏 |
16 | 102 | 之 | zhī | him; her; them; that | 又云有天子之氣 |
17 | 102 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 又云有天子之氣 |
18 | 102 | 之 | zhī | to go | 又云有天子之氣 |
19 | 102 | 之 | zhī | this; that | 又云有天子之氣 |
20 | 102 | 之 | zhī | genetive marker | 又云有天子之氣 |
21 | 102 | 之 | zhī | it | 又云有天子之氣 |
22 | 102 | 之 | zhī | in; in regards to | 又云有天子之氣 |
23 | 102 | 之 | zhī | all | 又云有天子之氣 |
24 | 102 | 之 | zhī | and | 又云有天子之氣 |
25 | 102 | 之 | zhī | however | 又云有天子之氣 |
26 | 102 | 之 | zhī | if | 又云有天子之氣 |
27 | 102 | 之 | zhī | then | 又云有天子之氣 |
28 | 102 | 之 | zhī | to arrive; to go | 又云有天子之氣 |
29 | 102 | 之 | zhī | is | 又云有天子之氣 |
30 | 102 | 之 | zhī | to use | 又云有天子之氣 |
31 | 102 | 之 | zhī | Zhi | 又云有天子之氣 |
32 | 102 | 之 | zhī | winding | 又云有天子之氣 |
33 | 101 | 同 | tóng | like; same; similar | 除儀同三司 |
34 | 101 | 同 | tóng | simultaneously; coincide | 除儀同三司 |
35 | 101 | 同 | tóng | together | 除儀同三司 |
36 | 101 | 同 | tóng | together | 除儀同三司 |
37 | 101 | 同 | tóng | to be the same | 除儀同三司 |
38 | 101 | 同 | tòng | an alley; a lane | 除儀同三司 |
39 | 101 | 同 | tóng | same- | 除儀同三司 |
40 | 101 | 同 | tóng | to do something for somebody | 除儀同三司 |
41 | 101 | 同 | tóng | Tong | 除儀同三司 |
42 | 101 | 同 | tóng | to meet; to gather together; to join with | 除儀同三司 |
43 | 101 | 同 | tóng | to be unified | 除儀同三司 |
44 | 101 | 同 | tóng | to approve; to endorse | 除儀同三司 |
45 | 101 | 同 | tóng | peace; harmony | 除儀同三司 |
46 | 101 | 同 | tóng | an agreement | 除儀同三司 |
47 | 100 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 嫡母以孝聞 |
48 | 100 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 嫡母以孝聞 |
49 | 100 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 嫡母以孝聞 |
50 | 100 | 以 | yǐ | according to | 嫡母以孝聞 |
51 | 100 | 以 | yǐ | because of | 嫡母以孝聞 |
52 | 100 | 以 | yǐ | on a certain date | 嫡母以孝聞 |
53 | 100 | 以 | yǐ | and; as well as | 嫡母以孝聞 |
54 | 100 | 以 | yǐ | to rely on | 嫡母以孝聞 |
55 | 100 | 以 | yǐ | to regard | 嫡母以孝聞 |
56 | 100 | 以 | yǐ | to be able to | 嫡母以孝聞 |
57 | 100 | 以 | yǐ | to order; to command | 嫡母以孝聞 |
58 | 100 | 以 | yǐ | further; moreover | 嫡母以孝聞 |
59 | 100 | 以 | yǐ | used after a verb | 嫡母以孝聞 |
60 | 100 | 以 | yǐ | very | 嫡母以孝聞 |
61 | 100 | 以 | yǐ | already | 嫡母以孝聞 |
62 | 100 | 以 | yǐ | increasingly | 嫡母以孝聞 |
63 | 100 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 嫡母以孝聞 |
64 | 100 | 以 | yǐ | Israel | 嫡母以孝聞 |
65 | 100 | 以 | yǐ | Yi | 嫡母以孝聞 |
66 | 96 | 儀 | yí | apparatus | 除儀同三司 |
67 | 96 | 儀 | yí | a rite; a ceremony | 除儀同三司 |
68 | 96 | 儀 | yí | appearance; demeanor | 除儀同三司 |
69 | 96 | 儀 | yí | a gift | 除儀同三司 |
70 | 96 | 儀 | yí | a norm; a standard | 除儀同三司 |
71 | 96 | 儀 | yí | to admire | 除儀同三司 |
72 | 96 | 儀 | yí | embellishment | 除儀同三司 |
73 | 96 | 儀 | yí | formal dress | 除儀同三司 |
74 | 96 | 儀 | yí | an analogue; a match | 除儀同三司 |
75 | 96 | 儀 | yí | to be inclined; to trend | 除儀同三司 |
76 | 96 | 儀 | yí | to watch | 除儀同三司 |
77 | 96 | 儀 | yí | to come | 除儀同三司 |
78 | 96 | 儀 | yí | Yi | 除儀同三司 |
79 | 95 | 王 | wáng | Wang | 出帝平陽王 |
80 | 95 | 王 | wáng | a king | 出帝平陽王 |
81 | 95 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 出帝平陽王 |
82 | 95 | 王 | wàng | to be king; to rule | 出帝平陽王 |
83 | 95 | 王 | wáng | a prince; a duke | 出帝平陽王 |
84 | 95 | 王 | wáng | grand; great | 出帝平陽王 |
85 | 95 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 出帝平陽王 |
86 | 95 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 出帝平陽王 |
87 | 95 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 出帝平陽王 |
88 | 95 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 出帝平陽王 |
89 | 89 | 大將軍 | dàjiāngjūn | General-in-Chief | 車騎大將軍 |
90 | 89 | 大將軍 | dàjiāngjūn | generalissimo | 車騎大將軍 |
91 | 88 | 三司 | sān sī | three offices | 除儀同三司 |
92 | 77 | 刺史 | cìshǐ | Regional Inspector | 幽州刺史劉靈助起兵於薊 |
93 | 71 | 騎 | qí | to ride an animal or bicycle | 驃騎大將軍 |
94 | 71 | 騎 | qí | to straddle | 驃騎大將軍 |
95 | 71 | 騎 | jì | a mounted soldier | 驃騎大將軍 |
96 | 71 | 騎 | jì | a mount; a horse with a saddle | 驃騎大將軍 |
97 | 71 | 騎 | jì | a unit used to count pairs of people and horses | 驃騎大將軍 |
98 | 66 | 驃 | piào | a white horse | 驃騎大將軍 |
99 | 59 | 將軍 | jiāngjūn | a general | 鎮遠將軍清河崔祖螭聚青州七郡之眾十餘萬人圍東陽 |
100 | 59 | 將軍 | jiāngjūn | to capture the enemy; check | 鎮遠將軍清河崔祖螭聚青州七郡之眾十餘萬人圍東陽 |
101 | 50 | 州 | zhōu | a state; a province | 共推前河內太守封隆之行州事 |
102 | 50 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 共推前河內太守封隆之行州事 |
103 | 50 | 州 | zhōu | a prefecture | 共推前河內太守封隆之行州事 |
104 | 50 | 州 | zhōu | a country | 共推前河內太守封隆之行州事 |
105 | 50 | 州 | zhōu | an island | 共推前河內太守封隆之行州事 |
106 | 50 | 州 | zhōu | Zhou | 共推前河內太守封隆之行州事 |
107 | 50 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 共推前河內太守封隆之行州事 |
108 | 50 | 州 | zhōu | a country | 共推前河內太守封隆之行州事 |
109 | 50 | 朱 | zhū | vermilion | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
110 | 50 | 朱 | zhū | Zhu | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
111 | 50 | 朱 | zhū | cinnabar | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
112 | 49 | 尒 | ěr | thus; so; like that | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
113 | 47 | 齊 | qí | even; equal; uniform | 儀同三司齊獻武王 |
114 | 47 | 齊 | qí | Kangxi radical 210 | 儀同三司齊獻武王 |
115 | 47 | 齊 | qí | Qi Dynasty | 儀同三司齊獻武王 |
116 | 47 | 齊 | qí | State of Qi | 儀同三司齊獻武王 |
117 | 47 | 齊 | qí | to arrange | 儀同三司齊獻武王 |
118 | 47 | 齊 | qí | altogether; simultaneously | 儀同三司齊獻武王 |
119 | 47 | 齊 | qí | agile; nimble | 儀同三司齊獻武王 |
120 | 47 | 齊 | qí | navel | 儀同三司齊獻武王 |
121 | 47 | 齊 | jī | to rise; to ascend | 儀同三司齊獻武王 |
122 | 47 | 齊 | jī | chopped meat or vegetables | 儀同三司齊獻武王 |
123 | 47 | 齊 | jì | to blend ingredients | 儀同三司齊獻武王 |
124 | 47 | 齊 | jì | to delimit; to distinguish | 儀同三司齊獻武王 |
125 | 47 | 齊 | zī | the lower part of a garment | 儀同三司齊獻武王 |
126 | 47 | 齊 | zī | broomcorn millet | 儀同三司齊獻武王 |
127 | 47 | 齊 | zhāi | to fast | 儀同三司齊獻武王 |
128 | 47 | 齊 | qí | to level with | 儀同三司齊獻武王 |
129 | 47 | 齊 | qí | all present; all ready | 儀同三司齊獻武王 |
130 | 47 | 齊 | qí | Qi | 儀同三司齊獻武王 |
131 | 47 | 齊 | qí | alike; similar; identical; same | 儀同三司齊獻武王 |
132 | 47 | 齊 | qí | an alloy | 儀同三司齊獻武王 |
133 | 42 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 開府儀同三司 |
134 | 42 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 開府儀同三司 |
135 | 42 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 開府儀同三司 |
136 | 42 | 府 | fǔ | a repository | 開府儀同三司 |
137 | 42 | 府 | fǔ | a meeting place | 開府儀同三司 |
138 | 42 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 開府儀同三司 |
139 | 42 | 府 | fǔ | Fu | 開府儀同三司 |
140 | 42 | 於 | yú | in; at | 居於龍花寺 |
141 | 42 | 於 | yú | in; at | 居於龍花寺 |
142 | 42 | 於 | yú | in; at; to; from | 居於龍花寺 |
143 | 42 | 於 | yú | to go; to | 居於龍花寺 |
144 | 42 | 於 | yú | to rely on; to depend on | 居於龍花寺 |
145 | 42 | 於 | yú | to go to; to arrive at | 居於龍花寺 |
146 | 42 | 於 | yú | from | 居於龍花寺 |
147 | 42 | 於 | yú | give | 居於龍花寺 |
148 | 42 | 於 | yú | oppposing | 居於龍花寺 |
149 | 42 | 於 | yú | and | 居於龍花寺 |
150 | 42 | 於 | yú | compared to | 居於龍花寺 |
151 | 42 | 於 | yú | by | 居於龍花寺 |
152 | 42 | 於 | yú | and; as well as | 居於龍花寺 |
153 | 42 | 於 | yú | for | 居於龍花寺 |
154 | 42 | 於 | yú | Yu | 居於龍花寺 |
155 | 42 | 於 | wū | a crow | 居於龍花寺 |
156 | 42 | 於 | wū | whew; wow | 居於龍花寺 |
157 | 41 | 開 | kāi | to open | 開府儀同三司 |
158 | 41 | 開 | kāi | Kai | 開府儀同三司 |
159 | 41 | 開 | kāi | to hold an event | 開府儀同三司 |
160 | 41 | 開 | kāi | to drive; to operate | 開府儀同三司 |
161 | 41 | 開 | kāi | to boil | 開府儀同三司 |
162 | 41 | 開 | kāi | to melt | 開府儀同三司 |
163 | 41 | 開 | kāi | to come loose; to break open | 開府儀同三司 |
164 | 41 | 開 | kāi | to depart; to move | 開府儀同三司 |
165 | 41 | 開 | kāi | to write | 開府儀同三司 |
166 | 41 | 開 | kāi | to issue | 開府儀同三司 |
167 | 41 | 開 | kāi | to lift restrictions | 開府儀同三司 |
168 | 41 | 開 | kāi | indicates expansion or continuation of a process | 開府儀同三司 |
169 | 41 | 開 | kāi | to switch on | 開府儀同三司 |
170 | 41 | 開 | kāi | to run; to set up | 開府儀同三司 |
171 | 41 | 開 | kāi | to fire | 開府儀同三司 |
172 | 41 | 開 | kāi | to eat | 開府儀同三司 |
173 | 41 | 開 | kāi | to clear | 開府儀同三司 |
174 | 41 | 開 | kāi | to divide | 開府儀同三司 |
175 | 41 | 開 | kāi | a division of standard size paper | 開府儀同三司 |
176 | 41 | 開 | kāi | carat | 開府儀同三司 |
177 | 41 | 開 | kāi | Kelvin | 開府儀同三司 |
178 | 41 | 開 | kāi | complement of result | 開府儀同三司 |
179 | 41 | 開 | kāi | to develop land; to reclaim land | 開府儀同三司 |
180 | 41 | 開 | kāi | to reveal; to display | 開府儀同三司 |
181 | 41 | 開 | kāi | to inspire | 開府儀同三司 |
182 | 40 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有白莊帝者 |
183 | 40 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有白莊帝者 |
184 | 40 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有白莊帝者 |
185 | 40 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有白莊帝者 |
186 | 40 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有白莊帝者 |
187 | 40 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有白莊帝者 |
188 | 40 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有白莊帝者 |
189 | 40 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有白莊帝者 |
190 | 40 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有白莊帝者 |
191 | 40 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有白莊帝者 |
192 | 40 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有白莊帝者 |
193 | 40 | 有 | yǒu | abundant | 有白莊帝者 |
194 | 40 | 有 | yǒu | purposeful | 有白莊帝者 |
195 | 40 | 有 | yǒu | You | 有白莊帝者 |
196 | 39 | 詔 | zhào | an imperial decree | 詔曰 |
197 | 39 | 詔 | zhào | to decree; to proclaim; to tell | 詔曰 |
198 | 38 | 侍中 | shìzhōng | Shizhong; Palace Attendant | 兼侍中 |
199 | 36 | 獻 | xiàn | to offer; to present | 儀同三司齊獻武王 |
200 | 36 | 獻 | xiàn | to show; to display | 儀同三司齊獻武王 |
201 | 36 | 獻 | xiàn | to celebrate | 儀同三司齊獻武王 |
202 | 36 | 獻 | xiàn | a worthy person | 儀同三司齊獻武王 |
203 | 36 | 獻 | xiàn | a document | 儀同三司齊獻武王 |
204 | 36 | 獻 | xiàn | to perform | 儀同三司齊獻武王 |
205 | 36 | 獻 | suō | a technique for filtering wine | 儀同三司齊獻武王 |
206 | 36 | 獻 | suō | a container for sacrificial wine | 儀同三司齊獻武王 |
207 | 36 | 武王 | wǔ wáng | Wu Wang; King Wu of Zhou | 儀同三司齊獻武王 |
208 | 35 | 公 | gōng | public; common; state-owned | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
209 | 35 | 公 | gōng | official | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
210 | 35 | 公 | gōng | male | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
211 | 35 | 公 | gōng | duke; lord | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
212 | 35 | 公 | gōng | fair; equitable | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
213 | 35 | 公 | gōng | Mr.; mister | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
214 | 35 | 公 | gōng | father-in-law | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
215 | 35 | 公 | gōng | form of address; your honor | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
216 | 35 | 公 | gōng | accepted; mutual | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
217 | 35 | 公 | gōng | metric | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
218 | 35 | 公 | gōng | to release to the public | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
219 | 35 | 公 | gōng | the common good | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
220 | 35 | 公 | gōng | to divide equally | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
221 | 35 | 公 | gōng | Gong | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
222 | 35 | 公 | gōng | publicly; openly | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
223 | 35 | 公 | gōng | publicly operated; state run | 太尉公尒朱度律奉進璽綬袞冕之服 |
224 | 35 | 卷 | juǎn | to coil; to roll | 莫不雲徹霧卷 |
225 | 35 | 卷 | juǎn | a coil; a roll; a scroll | 莫不雲徹霧卷 |
226 | 35 | 卷 | juàn | a fascicle; a volume; a chapter; a scroll | 莫不雲徹霧卷 |
227 | 35 | 卷 | juǎn | roll | 莫不雲徹霧卷 |
228 | 35 | 卷 | juǎn | to sweep up; to carry away | 莫不雲徹霧卷 |
229 | 35 | 卷 | juǎn | to involve; to embroil | 莫不雲徹霧卷 |
230 | 35 | 卷 | juǎn | a break roll | 莫不雲徹霧卷 |
231 | 35 | 卷 | juàn | an examination paper | 莫不雲徹霧卷 |
232 | 35 | 卷 | juàn | a file | 莫不雲徹霧卷 |
233 | 35 | 卷 | quán | crinkled; curled | 莫不雲徹霧卷 |
234 | 35 | 卷 | juǎn | to include | 莫不雲徹霧卷 |
235 | 35 | 卷 | juǎn | to store away | 莫不雲徹霧卷 |
236 | 35 | 卷 | juǎn | to sever; to break off | 莫不雲徹霧卷 |
237 | 35 | 卷 | juǎn | Juan | 莫不雲徹霧卷 |
238 | 35 | 卷 | juàn | a scroll | 莫不雲徹霧卷 |
239 | 35 | 卷 | juàn | tired | 莫不雲徹霧卷 |
240 | 35 | 卷 | quán | beautiful | 莫不雲徹霧卷 |
241 | 34 | 使 | shǐ | to make; to cause | 使持節 |
242 | 34 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 使持節 |
243 | 34 | 使 | shǐ | to indulge | 使持節 |
244 | 34 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 使持節 |
245 | 34 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 使持節 |
246 | 34 | 使 | shǐ | to dispatch | 使持節 |
247 | 34 | 使 | shǐ | if | 使持節 |
248 | 34 | 使 | shǐ | to use | 使持節 |
249 | 34 | 使 | shǐ | to be able to | 使持節 |
250 | 32 | 尚書 | shàng shū | Book of Documents; Book of History; Shangshu | 尚書令 |
251 | 32 | 尚書 | shàngshū | a high official | 尚書令 |
252 | 32 | 持節 | chíjié | to travel in support of a festival | 以持節 |
253 | 32 | 持節 | chíjié | to defend moral integrity | 以持節 |
254 | 32 | 事 | shì | matter; thing; item | 事祖母 |
255 | 32 | 事 | shì | to serve | 事祖母 |
256 | 32 | 事 | shì | a government post | 事祖母 |
257 | 32 | 事 | shì | duty; post; work | 事祖母 |
258 | 32 | 事 | shì | occupation | 事祖母 |
259 | 32 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 事祖母 |
260 | 32 | 事 | shì | an accident | 事祖母 |
261 | 32 | 事 | shì | to attend | 事祖母 |
262 | 32 | 事 | shì | an allusion | 事祖母 |
263 | 32 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 事祖母 |
264 | 32 | 事 | shì | to engage in | 事祖母 |
265 | 32 | 事 | shì | to enslave | 事祖母 |
266 | 32 | 事 | shì | to pursue | 事祖母 |
267 | 32 | 事 | shì | to administer | 事祖母 |
268 | 32 | 事 | shì | to appoint | 事祖母 |
269 | 32 | 事 | shì | a piece | 事祖母 |
270 | 31 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 有白莊帝者 |
271 | 31 | 者 | zhě | that | 有白莊帝者 |
272 | 31 | 者 | zhě | nominalizing function word | 有白莊帝者 |
273 | 31 | 者 | zhě | used to mark a definition | 有白莊帝者 |
274 | 31 | 者 | zhě | used to mark a pause | 有白莊帝者 |
275 | 31 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 有白莊帝者 |
276 | 31 | 者 | zhuó | according to | 有白莊帝者 |
277 | 31 | 二 | èr | two | 正光二年 |
278 | 31 | 二 | èr | Kangxi radical 7 | 正光二年 |
279 | 31 | 二 | èr | second | 正光二年 |
280 | 31 | 二 | èr | twice; double; di- | 正光二年 |
281 | 31 | 二 | èr | another; the other | 正光二年 |
282 | 31 | 二 | èr | more than one kind | 正光二年 |
283 | 30 | 東 | dōng | east | 征東將軍 |
284 | 30 | 東 | dōng | master; host | 征東將軍 |
285 | 30 | 東 | dōng | Dong | 征東將軍 |
286 | 29 | 元 | yuán | monetary unit; dollar | 帝以元叉擅權 |
287 | 29 | 元 | yuán | Yuan Dynasty | 帝以元叉擅權 |
288 | 29 | 元 | yuán | first | 帝以元叉擅權 |
289 | 29 | 元 | yuán | origin; head | 帝以元叉擅權 |
290 | 29 | 元 | yuán | a variable representing an unknown quantity | 帝以元叉擅權 |
291 | 29 | 元 | yuán | Yuan | 帝以元叉擅權 |
292 | 29 | 元 | yuán | large | 帝以元叉擅權 |
293 | 29 | 元 | yuán | good | 帝以元叉擅權 |
294 | 29 | 元 | yuán | fundamental | 帝以元叉擅權 |
295 | 27 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 乃令王所親申其意 |
296 | 27 | 其 | qí | to add emphasis | 乃令王所親申其意 |
297 | 27 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 乃令王所親申其意 |
298 | 27 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 乃令王所親申其意 |
299 | 27 | 其 | qí | he; her; it; them | 乃令王所親申其意 |
300 | 27 | 其 | qí | probably; likely | 乃令王所親申其意 |
301 | 27 | 其 | qí | will | 乃令王所親申其意 |
302 | 27 | 其 | qí | may | 乃令王所親申其意 |
303 | 27 | 其 | qí | if | 乃令王所親申其意 |
304 | 27 | 其 | qí | or | 乃令王所親申其意 |
305 | 27 | 其 | qí | Qi | 乃令王所親申其意 |
306 | 27 | 車騎 | chēqí | carraige and horses | 車騎大將軍 |
307 | 27 | 車騎 | chēqí | General of Chariots and Cavalry | 車騎大將軍 |
308 | 27 | 帝 | dì | emperor; supreme ruler | 帝以元叉擅權 |
309 | 27 | 帝 | dì | the ruler of Heaven | 帝以元叉擅權 |
310 | 27 | 帝 | dì | a god | 帝以元叉擅權 |
311 | 27 | 帝 | dì | imperialism | 帝以元叉擅權 |
312 | 27 | 三 | sān | three | 三石興符 |
313 | 27 | 三 | sān | third | 三石興符 |
314 | 27 | 三 | sān | more than two | 三石興符 |
315 | 27 | 三 | sān | very few | 三石興符 |
316 | 27 | 三 | sān | repeatedly | 三石興符 |
317 | 27 | 三 | sān | San | 三石興符 |
318 | 27 | 年 | nián | year | 正光二年 |
319 | 27 | 年 | nián | New Year festival | 正光二年 |
320 | 27 | 年 | nián | age | 正光二年 |
321 | 27 | 年 | nián | life span; life expectancy | 正光二年 |
322 | 27 | 年 | nián | an era; a period | 正光二年 |
323 | 27 | 年 | nián | a date | 正光二年 |
324 | 27 | 年 | nián | time; years | 正光二年 |
325 | 27 | 年 | nián | harvest | 正光二年 |
326 | 27 | 年 | nián | annual; every year | 正光二年 |
327 | 25 | 一 | yī | one | 垂將一紀 |
328 | 25 | 一 | yī | Kangxi radical 1 | 垂將一紀 |
329 | 25 | 一 | yī | as soon as; all at once | 垂將一紀 |
330 | 25 | 一 | yī | pure; concentrated | 垂將一紀 |
331 | 25 | 一 | yì | whole; all | 垂將一紀 |
332 | 25 | 一 | yī | first | 垂將一紀 |
333 | 25 | 一 | yī | the same | 垂將一紀 |
334 | 25 | 一 | yī | each | 垂將一紀 |
335 | 25 | 一 | yī | certain | 垂將一紀 |
336 | 25 | 一 | yī | throughout | 垂將一紀 |
337 | 25 | 一 | yī | used in between a reduplicated verb | 垂將一紀 |
338 | 25 | 一 | yī | sole; single | 垂將一紀 |
339 | 25 | 一 | yī | a very small amount | 垂將一紀 |
340 | 25 | 一 | yī | Yi | 垂將一紀 |
341 | 25 | 一 | yī | other | 垂將一紀 |
342 | 25 | 一 | yī | to unify | 垂將一紀 |
343 | 25 | 一 | yī | accidentally; coincidentally | 垂將一紀 |
344 | 25 | 一 | yī | abruptly; suddenly | 垂將一紀 |
345 | 25 | 一 | yī | or | 垂將一紀 |
346 | 24 | 前 | qián | front | 昇太極前殿 |
347 | 24 | 前 | qián | former; the past | 昇太極前殿 |
348 | 24 | 前 | qián | to go forward | 昇太極前殿 |
349 | 24 | 前 | qián | preceding | 昇太極前殿 |
350 | 24 | 前 | qián | before; earlier; prior | 昇太極前殿 |
351 | 24 | 前 | qián | to appear before | 昇太極前殿 |
352 | 24 | 前 | qián | future | 昇太極前殿 |
353 | 24 | 前 | qián | top; first | 昇太極前殿 |
354 | 24 | 前 | qián | battlefront | 昇太極前殿 |
355 | 24 | 前 | qián | pre- | 昇太極前殿 |
356 | 23 | 衞 | wèi | to guard; to protect; to defend | 百官侍衞 |
357 | 23 | 作 | zuò | to do | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
358 | 23 | 作 | zuò | to act as; to serve as | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
359 | 23 | 作 | zuò | to start | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
360 | 23 | 作 | zuò | a writing; a work | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
361 | 23 | 作 | zuò | to dress as; to be disguised as | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
362 | 23 | 作 | zuō | to create; to make | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
363 | 23 | 作 | zuō | a workshop | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
364 | 23 | 作 | zuō | to write; to compose | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
365 | 23 | 作 | zuò | to rise | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
366 | 23 | 作 | zuò | to be aroused | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
367 | 23 | 作 | zuò | activity; action; undertaking | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
368 | 23 | 作 | zuò | to regard as | 詔右衞將軍賀拔勝并尚書一人募伎作及雜戶從征者 |
369 | 22 | 曰 | yuē | to speak; to say | 母曰王氏 |
370 | 22 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 母曰王氏 |
371 | 22 | 曰 | yuē | to be called | 母曰王氏 |
372 | 22 | 曰 | yuē | particle without meaning | 母曰王氏 |
373 | 22 | 隆 | lóng | grand; intense; prosperous | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
374 | 22 | 隆 | lóng | deep; profound | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
375 | 22 | 隆 | lōng | beginning | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
376 | 22 | 隆 | lōng | soaring | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
377 | 22 | 隆 | lōng | to increase; to rise | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
378 | 22 | 隆 | lōng | to respect | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
379 | 22 | 隆 | lōng | long [sound of thunder] | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
380 | 22 | 隆 | lōng | Long | 尒朱世隆等以元曄疏遠 |
381 | 22 | 本 | běn | measure word for books | 特復本資 |
382 | 22 | 本 | běn | this (city, week, etc) | 特復本資 |
383 | 22 | 本 | běn | originally; formerly | 特復本資 |
384 | 22 | 本 | běn | to be one's own | 特復本資 |
385 | 22 | 本 | běn | origin; source; root; foundation; basis | 特復本資 |
386 | 22 | 本 | běn | the roots of a plant | 特復本資 |
387 | 22 | 本 | běn | self | 特復本資 |
388 | 22 | 本 | běn | measure word for flowering plants | 特復本資 |
389 | 22 | 本 | běn | capital | 特復本資 |
390 | 22 | 本 | běn | main; central; primary | 特復本資 |
391 | 22 | 本 | běn | according to | 特復本資 |
392 | 22 | 本 | běn | a version; an edition | 特復本資 |
393 | 22 | 本 | běn | a memorial [presented to the emperor] | 特復本資 |
394 | 22 | 本 | běn | a book | 特復本資 |
395 | 22 | 本 | běn | trunk of a tree | 特復本資 |
396 | 22 | 本 | běn | to investigate the root of | 特復本資 |
397 | 22 | 本 | běn | a manuscript for a play | 特復本資 |
398 | 22 | 本 | běn | Ben | 特復本資 |
399 | 21 | 是 | shì | is; are; am; to be | 是月 |
400 | 21 | 是 | shì | is exactly | 是月 |
401 | 21 | 是 | shì | is suitable; is in contrast | 是月 |
402 | 21 | 是 | shì | this; that; those | 是月 |
403 | 21 | 是 | shì | really; certainly | 是月 |
404 | 21 | 是 | shì | correct; yes; affirmative | 是月 |
405 | 21 | 是 | shì | true | 是月 |
406 | 21 | 是 | shì | is; has; exists | 是月 |
407 | 21 | 是 | shì | used between repetitions of a word | 是月 |
408 | 21 | 是 | shì | a matter; an affair | 是月 |
409 | 21 | 是 | shì | Shi | 是月 |
410 | 21 | 督 | dū | to supervise | 大都督 |
411 | 21 | 督 | dū | to urge | 大都督 |
412 | 21 | 督 | dū | to blame; to criticize | 大都督 |
413 | 21 | 督 | dū | a general | 大都督 |
414 | 21 | 督 | dū | supervisor | 大都督 |
415 | 21 | 督 | dū | strange pulse | 大都督 |
416 | 21 | 督 | dū | Du | 大都督 |
417 | 20 | 郡 | jùn | a commandery; a prefecture | 鎮遠將軍清河崔祖螭聚青州七郡之眾十餘萬人圍東陽 |
418 | 20 | 郡 | jùn | Jun | 鎮遠將軍清河崔祖螭聚青州七郡之眾十餘萬人圍東陽 |
419 | 20 | 行 | xíng | to walk | 行禪讓之禮 |
420 | 20 | 行 | xíng | capable; competent | 行禪讓之禮 |
421 | 20 | 行 | háng | profession | 行禪讓之禮 |
422 | 20 | 行 | háng | line; row | 行禪讓之禮 |
423 | 20 | 行 | xíng | Kangxi radical 144 | 行禪讓之禮 |
424 | 20 | 行 | xíng | to travel | 行禪讓之禮 |
425 | 20 | 行 | xìng | actions; conduct | 行禪讓之禮 |
426 | 20 | 行 | xíng | to do; to act; to practice | 行禪讓之禮 |
427 | 20 | 行 | xíng | all right; OK; okay | 行禪讓之禮 |
428 | 20 | 行 | háng | horizontal line | 行禪讓之禮 |
429 | 20 | 行 | héng | virtuous deeds | 行禪讓之禮 |
430 | 20 | 行 | hàng | a line of trees | 行禪讓之禮 |
431 | 20 | 行 | hàng | bold; steadfast | 行禪讓之禮 |
432 | 20 | 行 | xíng | to move | 行禪讓之禮 |
433 | 20 | 行 | xíng | to put into effect; to implement | 行禪讓之禮 |
434 | 20 | 行 | xíng | travel | 行禪讓之禮 |
435 | 20 | 行 | xíng | to circulate | 行禪讓之禮 |
436 | 20 | 行 | xíng | running script; running script | 行禪讓之禮 |
437 | 20 | 行 | xíng | temporary | 行禪讓之禮 |
438 | 20 | 行 | xíng | soon | 行禪讓之禮 |
439 | 20 | 行 | háng | rank; order | 行禪讓之禮 |
440 | 20 | 行 | háng | a business; a shop | 行禪讓之禮 |
441 | 20 | 行 | xíng | to depart; to leave | 行禪讓之禮 |
442 | 20 | 行 | xíng | to experience | 行禪讓之禮 |
443 | 20 | 行 | xíng | path; way | 行禪讓之禮 |
444 | 20 | 行 | xíng | xing; ballad | 行禪讓之禮 |
445 | 20 | 行 | xíng | a round [of drinks] | 行禪讓之禮 |
446 | 20 | 行 | xíng | 行禪讓之禮 | |
447 | 20 | 行 | xíng | moreover; also | 行禪讓之禮 |
448 | 20 | 封 | fēng | to seal; to close off | 品封依舊 |
449 | 20 | 封 | fēng | a measure word for sealed objects | 品封依舊 |
450 | 20 | 封 | fēng | Feng | 品封依舊 |
451 | 20 | 封 | fēng | to confer; to grant | 品封依舊 |
452 | 20 | 封 | fēng | an envelope | 品封依舊 |
453 | 20 | 封 | fēng | a border; a boundary | 品封依舊 |
454 | 20 | 封 | fēng | to prohibit | 品封依舊 |
455 | 20 | 封 | fēng | to limit | 品封依舊 |
456 | 20 | 封 | fēng | to make an earth mound | 品封依舊 |
457 | 20 | 封 | fēng | to increase | 品封依舊 |
458 | 20 | 左 | zuǒ | left | 左衞將軍 |
459 | 20 | 左 | zuǒ | unorthodox; improper | 左衞將軍 |
460 | 20 | 左 | zuǒ | east | 左衞將軍 |
461 | 20 | 左 | zuǒ | to bring | 左衞將軍 |
462 | 20 | 左 | zuǒ | to violate; to be contrary to | 左衞將軍 |
463 | 20 | 左 | zuǒ | Zuo | 左衞將軍 |
464 | 20 | 左 | zuǒ | extreme | 左衞將軍 |
465 | 19 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 無所交通 |
466 | 19 | 所 | suǒ | an office; an institute | 無所交通 |
467 | 19 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 無所交通 |
468 | 19 | 所 | suǒ | it | 無所交通 |
469 | 19 | 所 | suǒ | if; supposing | 無所交通 |
470 | 19 | 所 | suǒ | a few; various; some | 無所交通 |
471 | 19 | 所 | suǒ | a place; a location | 無所交通 |
472 | 19 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 無所交通 |
473 | 19 | 所 | suǒ | that which | 無所交通 |
474 | 19 | 所 | suǒ | an ordinal number | 無所交通 |
475 | 19 | 所 | suǒ | meaning | 無所交通 |
476 | 19 | 所 | suǒ | garrison | 無所交通 |
477 | 19 | 高 | gāo | high; tall | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
478 | 19 | 高 | gāo | Kangxi radical 189 | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
479 | 19 | 高 | gāo | height | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
480 | 19 | 高 | gāo | superior in level; degree; rate; grade | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
481 | 19 | 高 | gāo | high pitched; loud | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
482 | 19 | 高 | gāo | fine; good | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
483 | 19 | 高 | gāo | senior | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
484 | 19 | 高 | gāo | expensive | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
485 | 19 | 高 | gāo | Gao | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
486 | 19 | 高 | gāo | heights; an elevated place | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
487 | 19 | 高 | gāo | to be respected; to be eminent | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
488 | 19 | 高 | gāo | to respect | 河北大使高乾邕及弟平北將軍 |
489 | 19 | 官 | guān | an office | 其稅市及稅鹽之官 |
490 | 19 | 官 | guān | an official; a government official | 其稅市及稅鹽之官 |
491 | 19 | 官 | guān | official; state-run | 其稅市及稅鹽之官 |
492 | 19 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 其稅市及稅鹽之官 |
493 | 19 | 官 | guān | an official rank; an official title | 其稅市及稅鹽之官 |
494 | 19 | 官 | guān | governance | 其稅市及稅鹽之官 |
495 | 19 | 官 | guān | a sense organ | 其稅市及稅鹽之官 |
496 | 19 | 官 | guān | office | 其稅市及稅鹽之官 |
497 | 19 | 官 | guān | public | 其稅市及稅鹽之官 |
498 | 19 | 官 | guān | an organ | 其稅市及稅鹽之官 |
499 | 19 | 官 | guān | a polite form of address | 其稅市及稅鹽之官 |
500 | 19 | 官 | guān | Guan | 其稅市及稅鹽之官 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
安定王 | 196 | Prince of Anding | |
安国 | 安國 | 196 | Anguo |
安乐 | 安樂 | 196 |
|
安南 | 196 |
|
|
宝历 | 寶曆 | 98 | Baoli |
八月 | 98 | August; the Eighth Month | |
北齐书 | 北齊書 | 98 | Book of Northern Qi; History of Qi of the Northern Dynasties |
北史 | 98 | History of the Northern Dynasties | |
北魏 | 98 | Northern Wei Dynasty; Wei of the Northern Dynasties | |
北军 | 北軍 | 98 | Northern Army |
本纪 | 本紀 | 66 | Imperial Biographies |
汴 | 98 |
|
|
勃海 | 98 | Bohai | |
博野县 | 博野縣 | 98 | Boye county |
步兵校尉 | 98 | Infantry Commander | |
沧州 | 滄州 | 67 | Cangzhou |
瀍 | 99 | Chanshui river | |
长安 | 長安 | 99 |
|
长广 | 長廣 | 99 | Changguang |
阊阖门 | 閶闔門 | 67 | Changhemen |
长江 | 長江 | 99 | Yangtze River |
常山 | 99 | Changshan | |
出帝 | 99 | the Emperor tht fled | |
刺史 | 99 | Regional Inspector | |
大鸿胪 | 大鴻臚 | 100 | Chamberlain for Dependencies; Grand Herald |
大司马 | 大司馬 | 100 | Minister of War |
大野 | 100 | Ōno | |
狄 | 100 |
|
|
定州 | 100 | Dingzhou | |
东海王 | 東海王 | 100 | Prince of Donghai |
东阳 | 東陽 | 100 | Dongyang |
都尉 | 100 | Commander-in-Chief | |
二月 | 195 | February; the Second Month | |
汾 | 102 | Fen | |
汾州 | 102 | Fenzhou | |
滏 | 70 | Fu River | |
抚军 | 撫軍 | 102 | Captain; Commander |
高昌 | 103 | Gaochang; Qara-hoja | |
高盛 | 103 | Goldman Sachs | |
高丽 | 高麗 | 103 | Korean Goryeo Dynasty |
高祖 | 103 |
|
|
给事 | 給事 | 103 | official (imperial) position |
庚申 | 103 | Gengshen year; fifty seventh year G9 of the 60 year cycle | |
公孙 | 公孫 | 103 | Gongsun |
光禄大夫 | 光祿大夫 | 103 | Glorious grand master |
光州 | 103 | Gwangju | |
广陵 | 廣陵 | 103 | Guangling |
广陵王 | 廣陵王 | 103 | Prince of Guangling |
广平 | 廣平 | 103 | Guangping |
光宅 | 103 | Guangzhai | |
关西 | 關西 | 103 |
|
关中 | 關中 | 103 | Guanzhong |
瓜州 | 103 | Guazhou County | |
邽 | 103 | Gui | |
国大 | 國大 | 103 | National Assembly of the Republic of China |
国庆 | 國慶 | 103 | National Day |
韩 | 韓 | 104 |
|
韩子 | 韓子 | 104 | Han Zi |
河东 | 河東 | 104 |
|
河内 | 河內 | 104 |
|
河西 | 104 | Hexi | |
河州 | 104 | Hezhou | |
后废帝 | 後廢帝 | 104 | Emperor Houfei |
华州 | 華州 | 104 | Washington state |
淮阳 | 淮陽 | 104 | Huaiyang |
华林 | 華林 | 104 | Hualinbu |
华林园 | 華林園 | 104 | Hualin gardens |
洹 | 104 | Huan river | |
黄门 | 黃門 | 104 | Huangmen |
惠王 | 104 |
|
|
冀 | 106 |
|
|
蓟 | 薊 | 106 |
|
济州 | 濟州 | 106 |
|
建明 | 106 |
|
|
建义 | 建義 | 106 | Jianyi reign |
谏议大夫 | 諫議大夫 | 106 | Remonstrance Official |
胶州 | 膠州 | 106 | Jiaozhou |
甲午 | 106 | thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014 | |
甲戌 | 106 | eleventh year A11 of the 60 year cycle | |
己亥 | 106 | Jihai year; thirty sixth year | |
晋 | 晉 | 106 |
|
井陉 | 井陘 | 106 | Jingxing |
荆州 | 荊州 | 106 |
|
晋阳 | 晉陽 | 106 | Jinyang |
晋州 | 晉州 | 106 |
|
九月 | 106 | September; the Ninth Month | |
克东 | 克東 | 107 | Kedong |
库莫奚 | 庫莫奚 | 107 | Kumo Xi |
琅邪 | 108 | Langye | |
乐平 | 樂平 | 76 | Leping |
黎 | 108 |
|
|
梁 | 108 |
|
|
梁州 | 108 | Liangzhou | |
连州 | 連州 | 108 | Lianzhou |
灵太后 | 靈太后 | 108 | Empress Ling |
临县 | 臨縣 | 108 | Lin county |
六月 | 108 | June; the Sixth Month | |
陇 | 隴 | 108 | Gansu |
陇西 | 隴西 | 76 | Longxi |
鲁 | 魯 | 108 |
|
洛 | 108 |
|
|
洛阳 | 洛陽 | 108 | Luoyang |
邙 | 109 | Mount Mang | |
邙山 | 109 | Mount Mang | |
穆王 | 109 | King Mu of Zhou | |
南昌 | 110 | Nanchang | |
南阳 | 南陽 | 110 | Nanyang |
潘 | 112 |
|
|
沛郡 | 112 | Pei prefecture | |
彭 | 112 |
|
|
彭城 | 112 | Pengcheng; City of Peng | |
平阳 | 平陽 | 112 | Pingyang; Linfen |
普 | 112 |
|
|
仆射 | 僕射 | 80 | Supervisor; Chief Administrator |
普泰 | 80 | Putai reign | |
前废帝 | 前廢帝 | 113 | Emperor Qianfei |
谯城 | 譙城 | 113 | Qiaocheng |
契丹 | 113 | Khitan | |
契丹国 | 契丹國 | 81 | Khitan Empire |
秦 | 113 |
|
|
清河 | 113 | Qinghe | |
青州 | 113 |
|
|
秦州 | 113 | Qinzhou | |
七月 | 113 | July; the Seventh Month | |
日南 | 114 | Rinan | |
汝南 | 114 | Runan | |
汝水 | 114 | Ru River | |
汝阳 | 汝陽 | 114 | Ruyang |
汝阳县 | 汝陽縣 | 114 | Ruyang |
鄯 | 115 | Shan | |
尚书仆射 | 尚書僕射 | 115 | Shang Shu Pu She |
尚书省 | 尚書省 | 115 | Imperial Secretariat |
厙 | 115 | She | |
神龟 | 神龜 | 115 | Shengui reign |
世祖 | 115 | Shi Zu | |
十二月 | 115 | December; the Twelfth Month | |
始兴 | 始興 | 115 | Shixing |
十月 | 115 | October; the Tenth Month | |
侍中 | 115 | Shizhong; Palace Attendant | |
司空 | 115 |
|
|
司马 | 司馬 | 115 |
|
四月 | 115 | April; the Fourth Month | |
肃宗 | 肅宗 | 115 |
|
太守 | 116 | Governor | |
太武 | 116 | Emperor Taiwu of Northern Wei | |
太保 | 116 | Grand Protector | |
太昌 | 116 | Taichang reign | |
太常 | 116 | Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy | |
太傅 | 116 | Grand Tutor; Grand Mentor | |
太极 | 太極 | 116 |
|
太师 | 太師 | 116 | Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor |
太原 | 116 | Taiyuan | |
泰州 | 116 | Taizhou | |
天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
通鑑 | 通鑑 | 116 | Comprehensive Mirror in Aid of Governance |
潼关 | 潼關 | 116 | Tongguan |
吐谷浑 | 吐谷渾 | 116 | Tuyuhun people |
王度 | 119 | Wang Du | |
王肃 | 王肅 | 119 | Wang Su |
王遵 | 王遵 | 119 | Wang Zun |
王融 | 119 | Wang Rong | |
万俟 | 119 | Moqi | |
渭 | 119 | Wei River | |
文帝 | 119 |
|
|
吴 | 吳 | 119 |
|
五帝 | 119 | Five Emperors | |
武王 | 119 | Wu Wang; King Wu of Zhou | |
武乡 | 武鄉 | 119 | Wuxiang |
五月 | 119 | May; the Fifth Month | |
西门 | 西門 | 120 |
|
西魏 | 東魏 | 120 | Western Wei Dynasty; Western Wei of the Northern Dynasties |
襄王 | 120 | King Xiang of Zhou | |
相如 | 120 | Xiangru | |
相州 | 120 | Xiangzhou | |
咸阳 | 咸陽 | 120 |
|
皛 | 120 | Xiao | |
孝昌 | 120 |
|
|
孝庄 | 孝莊 | 120 | Xiaozhuang; Emperor Xiaozhuang of Northern Wei |
夏州 | 120 | Xiazhou | |
辛亥 | 120 | Xin Hai year | |
信州 | 120 | Xinzhou | |
徐 | 120 |
|
|
徐州 | 88 |
|
|
嚈哒 | 嚈噠 | 121 | Hephthalites; White Huns |
延昌 | 121 | Yanchang reign | |
扬州 | 揚州 | 121 | Yangzhou |
兖州 | 兗州 | 89 |
|
邺 | 鄴 | 121 |
|
颍川 | 潁川 | 89 | Yingchuan |
以太 | 121 | Ether- | |
邕 | 121 | Yong; Nanning | |
永安 | 121 | Yong'an reign | |
永熙 | 121 | Yongxi reign | |
永兴 | 121 |
|
|
雍州 | 121 | Yongzhou | |
幽州 | 121 | Youzhou; Fanyang | |
元朗 | 121 | Yuan Lang | |
元子攸 | 莊帝 | 121 | Emperor Xiaozhuang of Wei; Yuan Ziyou |
于都 | 於都 | 121 | Yudu |
羽林 | 121 |
|
|
云龙 | 雲龍 | 121 |
|
御史 | 121 |
|
|
宇文 | 121 |
|
|
豫州 | 121 | Yuzhou | |
章武 | 122 | Zhangwu | |
赵 | 趙 | 122 |
|
正光 | 122 | Zhengxing reign | |
正始 | 122 | Zhengshi reign | |
正月 | 122 | first month of the lunar calendar | |
镇远 | 鎮遠 | 122 | Zhenyuan |
中书侍郎 | 中書侍郎 | 122 | Attendant to the Palace Secretary; Attendant Gentleman of the Secretariat |
周书 | 周書 | 122 |
|
子思 | 122 | Zi Si | |
宗周 | 122 | House of Zhou; Zhou dynasty; kings of Zhou | |
左军 | 左軍 | 122 | Left Company [of troops]; Left Guard |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|