Glossary and Vocabulary for The Literary Mind and the Carving of Dragons 文心雕龍, 檄移第二十 Volume 20: Proclamations of War and Dispatches
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 | 之 | zhī | to go | 周將交刃而誓之 |
| 2 | 30 | 之 | zhī | to arrive; to go | 周將交刃而誓之 |
| 3 | 30 | 之 | zhī | is | 周將交刃而誓之 |
| 4 | 30 | 之 | zhī | to use | 周將交刃而誓之 |
| 5 | 30 | 之 | zhī | Zhi | 周將交刃而誓之 |
| 6 | 30 | 之 | zhī | winding | 周將交刃而誓之 |
| 7 | 16 | 檄 | xí | a call to arms; a proclaimation of war | 即檄之本源也 |
| 8 | 16 | 檄 | xí | urgency | 即檄之本源也 |
| 9 | 16 | 檄 | xí | to order | 即檄之本源也 |
| 10 | 11 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 故觀電而懼雷壯 |
| 11 | 11 | 而 | ér | as if; to seem like | 故觀電而懼雷壯 |
| 12 | 11 | 而 | néng | can; able | 故觀電而懼雷壯 |
| 13 | 11 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 故觀電而懼雷壯 |
| 14 | 11 | 而 | ér | to arrive; up to | 故觀電而懼雷壯 |
| 15 | 10 | 其 | qí | Qi | 其來已久 |
| 16 | 8 | 于 | yú | to go; to | 震雷始于曜電 |
| 17 | 8 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 震雷始于曜電 |
| 18 | 8 | 于 | yú | Yu | 震雷始于曜電 |
| 19 | 8 | 于 | wū | a crow | 震雷始于曜電 |
| 20 | 7 | 移 | yí | to move; to shift; to remove | 移者 |
| 21 | 7 | 移 | yí | to change; to alter | 移者 |
| 22 | 7 | 移 | yí | to circulate a document | 移者 |
| 23 | 7 | 移 | yí | to transplant seedlings | 移者 |
| 24 | 7 | 移 | yí | to shake | 移者 |
| 25 | 7 | 移 | yí | to write | 移者 |
| 26 | 7 | 移 | yí | to donate; to give | 移者 |
| 27 | 7 | 移 | yí | Yi | 移者 |
| 28 | 7 | 移 | yì | to lead to envy | 移者 |
| 29 | 7 | 移 | chǐ | to lead to admiration | 移者 |
| 30 | 7 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 告之以文辭 |
| 31 | 7 | 以 | yǐ | to rely on | 告之以文辭 |
| 32 | 7 | 以 | yǐ | to regard | 告之以文辭 |
| 33 | 7 | 以 | yǐ | to be able to | 告之以文辭 |
| 34 | 7 | 以 | yǐ | to order; to command | 告之以文辭 |
| 35 | 7 | 以 | yǐ | used after a verb | 告之以文辭 |
| 36 | 7 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 告之以文辭 |
| 37 | 7 | 以 | yǐ | Israel | 告之以文辭 |
| 38 | 7 | 以 | yǐ | Yi | 告之以文辭 |
| 39 | 6 | 辭 | cí | words; speech; expression; phrase; dialog | 令有文告之辭 |
| 40 | 6 | 辭 | cí | to resign | 令有文告之辭 |
| 41 | 6 | 辭 | cí | to dismiss; to fire | 令有文告之辭 |
| 42 | 6 | 辭 | cí | rhetoric | 令有文告之辭 |
| 43 | 6 | 辭 | cí | to say goodbye; to take leave | 令有文告之辭 |
| 44 | 6 | 辭 | cí | ci genre poetry | 令有文告之辭 |
| 45 | 6 | 辭 | cí | to avoid; to decline | 令有文告之辭 |
| 46 | 6 | 辭 | cí | cause for gossip; reason for condemnation | 令有文告之辭 |
| 47 | 6 | 辭 | cí | to tell; to inform | 令有文告之辭 |
| 48 | 6 | 辭 | cí | to blame; to criticize | 令有文告之辭 |
| 49 | 5 | 義 | yì | meaning; sense | 故其植義揚辭 |
| 50 | 5 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 故其植義揚辭 |
| 51 | 5 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 故其植義揚辭 |
| 52 | 5 | 義 | yì | chivalry; generosity | 故其植義揚辭 |
| 53 | 5 | 義 | yì | just; righteous | 故其植義揚辭 |
| 54 | 5 | 義 | yì | adopted | 故其植義揚辭 |
| 55 | 5 | 義 | yì | a relationship | 故其植義揚辭 |
| 56 | 5 | 義 | yì | volunteer | 故其植義揚辭 |
| 57 | 5 | 義 | yì | something suitable | 故其植義揚辭 |
| 58 | 5 | 義 | yì | a martyr | 故其植義揚辭 |
| 59 | 5 | 義 | yì | a law | 故其植義揚辭 |
| 60 | 5 | 義 | yì | Yi | 故其植義揚辭 |
| 61 | 4 | 兵 | bīng | soldier; troops | 兵先乎聲 |
| 62 | 4 | 兵 | bīng | weapons | 兵先乎聲 |
| 63 | 4 | 兵 | bīng | military; warfare | 兵先乎聲 |
| 64 | 4 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 而意切事明 |
| 65 | 4 | 明 | míng | Ming | 而意切事明 |
| 66 | 4 | 明 | míng | Ming Dynasty | 而意切事明 |
| 67 | 4 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 而意切事明 |
| 68 | 4 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 而意切事明 |
| 69 | 4 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 而意切事明 |
| 70 | 4 | 明 | míng | consecrated | 而意切事明 |
| 71 | 4 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 而意切事明 |
| 72 | 4 | 明 | míng | to explain; to clarify | 而意切事明 |
| 73 | 4 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 而意切事明 |
| 74 | 4 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 而意切事明 |
| 75 | 4 | 明 | míng | eyesight; vision | 而意切事明 |
| 76 | 4 | 明 | míng | a god; a spirit | 而意切事明 |
| 77 | 4 | 明 | míng | fame; renown | 而意切事明 |
| 78 | 4 | 明 | míng | open; public | 而意切事明 |
| 79 | 4 | 明 | míng | clear | 而意切事明 |
| 80 | 4 | 明 | míng | to become proficient | 而意切事明 |
| 81 | 4 | 明 | míng | to be proficient | 而意切事明 |
| 82 | 4 | 明 | míng | virtuous | 而意切事明 |
| 83 | 4 | 明 | míng | open and honest | 而意切事明 |
| 84 | 4 | 明 | míng | clean; neat | 而意切事明 |
| 85 | 4 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 而意切事明 |
| 86 | 4 | 明 | míng | next; afterwards | 而意切事明 |
| 87 | 4 | 明 | míng | positive | 而意切事明 |
| 88 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 非唯致果為毅 |
| 89 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 非唯致果為毅 |
| 90 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 非唯致果為毅 |
| 91 | 4 | 為 | wéi | to do | 非唯致果為毅 |
| 92 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 非唯致果為毅 |
| 93 | 4 | 為 | wéi | to govern | 非唯致果為毅 |
| 94 | 4 | 聲 | shēng | sound | 出師先乎威聲 |
| 95 | 4 | 聲 | shēng | sheng | 出師先乎威聲 |
| 96 | 4 | 聲 | shēng | voice | 出師先乎威聲 |
| 97 | 4 | 聲 | shēng | music | 出師先乎威聲 |
| 98 | 4 | 聲 | shēng | language | 出師先乎威聲 |
| 99 | 4 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 出師先乎威聲 |
| 100 | 4 | 聲 | shēng | a message | 出師先乎威聲 |
| 101 | 4 | 聲 | shēng | a consonant | 出師先乎威聲 |
| 102 | 4 | 聲 | shēng | a tone | 出師先乎威聲 |
| 103 | 4 | 聲 | shēng | to announce | 出師先乎威聲 |
| 104 | 4 | 先 | xiān | first | 出師先乎威聲 |
| 105 | 4 | 先 | xiān | early; prior; former | 出師先乎威聲 |
| 106 | 4 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 出師先乎威聲 |
| 107 | 4 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 出師先乎威聲 |
| 108 | 4 | 先 | xiān | to start | 出師先乎威聲 |
| 109 | 4 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 出師先乎威聲 |
| 110 | 4 | 先 | xiān | before; in front | 出師先乎威聲 |
| 111 | 4 | 先 | xiān | fundamental; basic | 出師先乎威聲 |
| 112 | 4 | 先 | xiān | Xian | 出師先乎威聲 |
| 113 | 4 | 先 | xiān | ancient; archaic | 出師先乎威聲 |
| 114 | 4 | 先 | xiān | super | 出師先乎威聲 |
| 115 | 4 | 先 | xiān | deceased | 出師先乎威聲 |
| 116 | 4 | 事 | shì | matter; thing; item | 而意切事明 |
| 117 | 4 | 事 | shì | to serve | 而意切事明 |
| 118 | 4 | 事 | shì | a government post | 而意切事明 |
| 119 | 4 | 事 | shì | duty; post; work | 而意切事明 |
| 120 | 4 | 事 | shì | occupation | 而意切事明 |
| 121 | 4 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 而意切事明 |
| 122 | 4 | 事 | shì | an accident | 而意切事明 |
| 123 | 4 | 事 | shì | to attend | 而意切事明 |
| 124 | 4 | 事 | shì | an allusion | 而意切事明 |
| 125 | 4 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 而意切事明 |
| 126 | 4 | 事 | shì | to engage in | 而意切事明 |
| 127 | 4 | 事 | shì | to enslave | 而意切事明 |
| 128 | 4 | 事 | shì | to pursue | 而意切事明 |
| 129 | 4 | 事 | shì | to administer | 而意切事明 |
| 130 | 4 | 事 | shì | to appoint | 而意切事明 |
| 131 | 4 | 使 | shǐ | to make; to cause | 使聲如沖風所擊 |
| 132 | 4 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 使聲如沖風所擊 |
| 133 | 4 | 使 | shǐ | to indulge | 使聲如沖風所擊 |
| 134 | 4 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 使聲如沖風所擊 |
| 135 | 4 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 使聲如沖風所擊 |
| 136 | 4 | 使 | shǐ | to dispatch | 使聲如沖風所擊 |
| 137 | 4 | 使 | shǐ | to use | 使聲如沖風所擊 |
| 138 | 4 | 使 | shǐ | to be able to | 使聲如沖風所擊 |
| 139 | 4 | 征 | zhēng | to prove; to confirm | 齊桓征楚 |
| 140 | 4 | 征 | zhēng | to march; to travel on a long journey | 齊桓征楚 |
| 141 | 4 | 征 | zhēng | to draft; to call up; to recruit; to summon | 齊桓征楚 |
| 142 | 4 | 征 | zhēng | to request [documents]; to solicit [contributions] | 齊桓征楚 |
| 143 | 4 | 征 | zhēng | to go on a punitive expedition; to go on a military campaign; to conquer | 齊桓征楚 |
| 144 | 4 | 征 | zhēng | to levy [taxes] | 齊桓征楚 |
| 145 | 4 | 征 | zhēng | call to arms | 齊桓征楚 |
| 146 | 4 | 征 | zhēng | evidence | 齊桓征楚 |
| 147 | 4 | 征 | zhēng | an omen | 齊桓征楚 |
| 148 | 4 | 征 | zhēng | to inquire; to seek after | 齊桓征楚 |
| 149 | 4 | 征 | zhēng | Zheng | 齊桓征楚 |
| 150 | 4 | 征 | zhēng | to take | 齊桓征楚 |
| 151 | 4 | 征 | zhēng | tax | 齊桓征楚 |
| 152 | 4 | 征 | zhǐ | note in Chinese musical scale | 齊桓征楚 |
| 153 | 4 | 征 | zhēng | to examine; to interrogate | 齊桓征楚 |
| 154 | 4 | 征 | zhēng | to approve | 齊桓征楚 |
| 155 | 3 | 伐 | fá | to cut down | 晉厲伐秦 |
| 156 | 3 | 伐 | fá | to attack | 晉厲伐秦 |
| 157 | 3 | 伐 | fá | to boast | 晉厲伐秦 |
| 158 | 3 | 伐 | fá | to cut out | 晉厲伐秦 |
| 159 | 3 | 伐 | fá | a feat; a contribution; an achievement | 晉厲伐秦 |
| 160 | 3 | 伐 | fá | a matchmaker | 晉厲伐秦 |
| 161 | 3 | 皦 | jiǎo | white | 皦也 |
| 162 | 3 | 皦 | jiǎo | bright; dazzling | 皦也 |
| 163 | 3 | 皦 | jiǎo | Jiao | 皦也 |
| 164 | 3 | 皦 | jiǎo | clear; distinct | 皦也 |
| 165 | 3 | 皦 | jiǎo | clean; pure | 皦也 |
| 166 | 3 | 懼 | jù | to fear; be afraid of; to dread | 故觀電而懼雷壯 |
| 167 | 3 | 懼 | jù | to threaten | 故觀電而懼雷壯 |
| 168 | 3 | 武 | wǔ | martial; military | 亦且厲辭為武 |
| 169 | 3 | 武 | wǔ | a battle; (military) force | 亦且厲辭為武 |
| 170 | 3 | 武 | wǔ | martial arts | 亦且厲辭為武 |
| 171 | 3 | 武 | wǔ | a footstep; a footprint; half a step | 亦且厲辭為武 |
| 172 | 3 | 武 | wǔ | a fighter; a warrior; a soldier | 亦且厲辭為武 |
| 173 | 3 | 武 | wǔ | half a step | 亦且厲辭為武 |
| 174 | 3 | 武 | wǔ | Wu; Sacrificial odes of Zhou | 亦且厲辭為武 |
| 175 | 3 | 武 | wǔ | Wu | 亦且厲辭為武 |
| 176 | 3 | 武 | wǔ | warlike; fierce; valiant; violent | 亦且厲辭為武 |
| 177 | 3 | 武 | wǔ | to continue; to succeed | 亦且厲辭為武 |
| 178 | 3 | 眾 | zhòng | many; numerous | 宣訓我眾 |
| 179 | 3 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 宣訓我眾 |
| 180 | 3 | 眾 | zhòng | general; common; public | 宣訓我眾 |
| 181 | 3 | 始 | shǐ | beginning; start | 震雷始于曜電 |
| 182 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 故檄移為用 |
| 183 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 故檄移為用 |
| 184 | 3 | 用 | yòng | to eat | 故檄移為用 |
| 185 | 3 | 用 | yòng | to spend | 故檄移為用 |
| 186 | 3 | 用 | yòng | expense | 故檄移為用 |
| 187 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 故檄移為用 |
| 188 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 故檄移為用 |
| 189 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 故檄移為用 |
| 190 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 故檄移為用 |
| 191 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 故檄移為用 |
| 192 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 故檄移為用 |
| 193 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 故檄移為用 |
| 194 | 3 | 用 | yòng | to control | 故檄移為用 |
| 195 | 3 | 用 | yòng | to access | 故檄移為用 |
| 196 | 3 | 用 | yòng | Yong | 故檄移為用 |
| 197 | 3 | 宣 | xuān | to declare; to announce | 宣訓我眾 |
| 198 | 3 | 宣 | xuān | Xuan | 宣訓我眾 |
| 199 | 3 | 宣 | xuān | to issue an imperial command; to summon to the imperial court | 宣訓我眾 |
| 200 | 3 | 宣 | xuān | fine writing paper; xuan paper | 宣訓我眾 |
| 201 | 3 | 宣 | xuān | to teach; to instruct | 宣訓我眾 |
| 202 | 3 | 宣 | xuān | an epithet for Confucius | 宣訓我眾 |
| 203 | 3 | 宣 | xuān | an archaic unit of length | 宣訓我眾 |
| 204 | 3 | 宣 | xuān | to disseminate; to propagate | 宣訓我眾 |
| 205 | 3 | 宣 | xuān | to vent; to drain | 宣訓我眾 |
| 206 | 3 | 宣 | xuān | Xuan | 宣訓我眾 |
| 207 | 3 | 宣 | xuān | to show; to display | 宣訓我眾 |
| 208 | 3 | 宣 | xuān | commonplace; widespread | 宣訓我眾 |
| 209 | 3 | 宣 | xuān | greying [hair]; black and white [hair] | 宣訓我眾 |
| 210 | 3 | 誓 | shì | to vow; to pledge; to swear | 夏后初誓于軍 |
| 211 | 3 | 誓 | shì | an oath; a vow | 夏后初誓于軍 |
| 212 | 3 | 然 | rán | to approve; to endorse | 皦然明白也 |
| 213 | 3 | 然 | rán | to burn | 皦然明白也 |
| 214 | 3 | 然 | rán | to pledge; to promise | 皦然明白也 |
| 215 | 3 | 然 | rán | Ran | 皦然明白也 |
| 216 | 3 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 故觀電而懼雷壯 |
| 217 | 3 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 故觀電而懼雷壯 |
| 218 | 3 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 故觀電而懼雷壯 |
| 219 | 3 | 觀 | guān | Guan | 故觀電而懼雷壯 |
| 220 | 3 | 觀 | guān | appearance; looks | 故觀電而懼雷壯 |
| 221 | 3 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 故觀電而懼雷壯 |
| 222 | 3 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 故觀電而懼雷壯 |
| 223 | 3 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 故觀電而懼雷壯 |
| 224 | 3 | 觀 | guàn | an announcement | 故觀電而懼雷壯 |
| 225 | 3 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 故觀電而懼雷壯 |
| 226 | 3 | 觀 | guān | Surview | 故觀電而懼雷壯 |
| 227 | 3 | 壯 | zhuàng | robust; strong; healthy | 故觀電而懼雷壯 |
| 228 | 3 | 壯 | zhuàng | big; large; grand | 故觀電而懼雷壯 |
| 229 | 3 | 壯 | zhuàng | to build strength | 故觀電而懼雷壯 |
| 230 | 3 | 壯 | zhuàng | brave | 故觀電而懼雷壯 |
| 231 | 3 | 壯 | zhuàng | fat; portly | 故觀電而懼雷壯 |
| 232 | 3 | 壯 | zhuàng | the prime of life | 故觀電而懼雷壯 |
| 233 | 3 | 壯 | zhuàng | in early manhood | 故觀電而懼雷壯 |
| 234 | 3 | 壯 | zhuàng | Zhuang [hexagram] | 故觀電而懼雷壯 |
| 235 | 3 | 壯 | zhuàng | to praise | 故觀電而懼雷壯 |
| 236 | 3 | 壯 | zhuàng | eighth lunar month | 故觀電而懼雷壯 |
| 237 | 3 | 壯 | zhuàng | Zhuang | 故觀電而懼雷壯 |
| 238 | 3 | 壯 | zhuàng | Zhuang | 故觀電而懼雷壯 |
| 239 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 使聲如沖風所擊 |
| 240 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 使聲如沖風所擊 |
| 241 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 使聲如沖風所擊 |
| 242 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 使聲如沖風所擊 |
| 243 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 使聲如沖風所擊 |
| 244 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 使聲如沖風所擊 |
| 245 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則稱 |
| 246 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 則稱 |
| 247 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 則稱 |
| 248 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 則稱 |
| 249 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 則稱 |
| 250 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則稱 |
| 251 | 3 | 則 | zé | to do | 則稱 |
| 252 | 3 | 文 | wén | writing; text | 明白之文 |
| 253 | 3 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 明白之文 |
| 254 | 3 | 文 | wén | Wen | 明白之文 |
| 255 | 3 | 文 | wén | lines or grain on an object | 明白之文 |
| 256 | 3 | 文 | wén | culture | 明白之文 |
| 257 | 3 | 文 | wén | refined writings | 明白之文 |
| 258 | 3 | 文 | wén | civil; non-military | 明白之文 |
| 259 | 3 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 明白之文 |
| 260 | 3 | 文 | wén | wen | 明白之文 |
| 261 | 3 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 明白之文 |
| 262 | 3 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 明白之文 |
| 263 | 3 | 文 | wén | beautiful | 明白之文 |
| 264 | 3 | 文 | wén | a text; a manuscript | 明白之文 |
| 265 | 3 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 明白之文 |
| 266 | 3 | 文 | wén | the text of an imperial order | 明白之文 |
| 267 | 3 | 文 | wén | liberal arts | 明白之文 |
| 268 | 3 | 文 | wén | a rite; a ritual | 明白之文 |
| 269 | 3 | 文 | wén | a tattoo | 明白之文 |
| 270 | 3 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 明白之文 |
| 271 | 3 | 露 | lù | to bare; to be open; to be exposed | 宣露于外 |
| 272 | 3 | 露 | lù | dew | 宣露于外 |
| 273 | 3 | 露 | lù | liqueur | 宣露于外 |
| 274 | 3 | 露 | lù | Lu | 宣露于外 |
| 275 | 3 | 露 | lòu | to bare; to be open; to be exposed | 宣露于外 |
| 276 | 3 | 露 | lòu | to divulge | 宣露于外 |
| 277 | 3 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 古有威讓之令 |
| 278 | 3 | 令 | lìng | to issue a command | 古有威讓之令 |
| 279 | 3 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 古有威讓之令 |
| 280 | 3 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 古有威讓之令 |
| 281 | 3 | 令 | lìng | a season | 古有威讓之令 |
| 282 | 3 | 令 | lìng | respected; good reputation | 古有威讓之令 |
| 283 | 3 | 令 | lìng | good | 古有威讓之令 |
| 284 | 3 | 令 | lìng | pretentious | 古有威讓之令 |
| 285 | 3 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 古有威讓之令 |
| 286 | 3 | 令 | lìng | a commander | 古有威讓之令 |
| 287 | 3 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 古有威讓之令 |
| 288 | 3 | 令 | lìng | lyrics | 古有威讓之令 |
| 289 | 3 | 令 | lìng | Ling | 古有威讓之令 |
| 290 | 2 | 沖 | chōng | to charge at | 使聲如沖風所擊 |
| 291 | 2 | 沖 | chōng | to ram | 使聲如沖風所擊 |
| 292 | 2 | 沖 | chòng | to attack | 使聲如沖風所擊 |
| 293 | 2 | 沖 | chòng | to break a run of bad luck | 使聲如沖風所擊 |
| 294 | 2 | 沖 | chōng | to dash against | 使聲如沖風所擊 |
| 295 | 2 | 沖 | chòng | fierce | 使聲如沖風所擊 |
| 296 | 2 | 沖 | chōng | to pour; to infuse; to steep | 使聲如沖風所擊 |
| 297 | 2 | 沖 | chōng | to rinse; to wash away | 使聲如沖風所擊 |
| 298 | 2 | 沖 | chòng | Chong | 使聲如沖風所擊 |
| 299 | 2 | 移風易俗 | yí fēng yì sú | change customs and alter habits | 移風易俗 |
| 300 | 2 | 切 | qiē | to cut; to mince; to slice; to carve | 而意切事明 |
| 301 | 2 | 切 | qiē | to shut off; to disconnect | 而意切事明 |
| 302 | 2 | 切 | qiē | to be tangent to | 而意切事明 |
| 303 | 2 | 切 | qiè | to rub | 而意切事明 |
| 304 | 2 | 切 | qiè | to be near to | 而意切事明 |
| 305 | 2 | 切 | qiè | keen; eager | 而意切事明 |
| 306 | 2 | 切 | qiè | to accord with; correspond to | 而意切事明 |
| 307 | 2 | 切 | qiè | detailed | 而意切事明 |
| 308 | 2 | 切 | qiè | suitable; close-fitting | 而意切事明 |
| 309 | 2 | 切 | qiè | pressing; urgent | 而意切事明 |
| 310 | 2 | 切 | qiè | intense; acute | 而意切事明 |
| 311 | 2 | 切 | qiè | earnest; sincere | 而意切事明 |
| 312 | 2 | 切 | qiè | criticize | 而意切事明 |
| 313 | 2 | 切 | qiè | door-sill | 而意切事明 |
| 314 | 2 | 切 | qiè | soft; light | 而意切事明 |
| 315 | 2 | 切 | qiè | secretly; stealthily | 而意切事明 |
| 316 | 2 | 切 | qiè | to bite | 而意切事明 |
| 317 | 2 | 切 | qiè | all | 而意切事明 |
| 318 | 2 | 切 | qiè | an essential point | 而意切事明 |
| 319 | 2 | 切 | qiè | qie [historic phonetic system] | 而意切事明 |
| 320 | 2 | 切 | qiē | to buy wholesale | 而意切事明 |
| 321 | 2 | 辨 | biàn | to distinguish; to recognize | 必事昭而理辨 |
| 322 | 2 | 辨 | biàn | to debate; to argue | 必事昭而理辨 |
| 323 | 2 | 辨 | biàn | argument | 必事昭而理辨 |
| 324 | 2 | 辨 | biàn | distinct | 必事昭而理辨 |
| 325 | 2 | 稱 | chēng | to call; to address | 祭公謀父稱 |
| 326 | 2 | 稱 | chèn | to suit; to match; to suit | 祭公謀父稱 |
| 327 | 2 | 稱 | chēng | to say; to describe | 祭公謀父稱 |
| 328 | 2 | 稱 | chēng | to weigh | 祭公謀父稱 |
| 329 | 2 | 稱 | chèng | to weigh | 祭公謀父稱 |
| 330 | 2 | 稱 | chēng | to praise; to commend | 祭公謀父稱 |
| 331 | 2 | 稱 | chēng | to name; to designate | 祭公謀父稱 |
| 332 | 2 | 稱 | chēng | a name; an appellation | 祭公謀父稱 |
| 333 | 2 | 稱 | chēng | to claim to be; to proclaim oneself | 祭公謀父稱 |
| 334 | 2 | 稱 | chēng | to raise; to lift up | 祭公謀父稱 |
| 335 | 2 | 稱 | chèn | to pretend | 祭公謀父稱 |
| 336 | 2 | 稱 | chēng | to consider; to evaluate | 祭公謀父稱 |
| 337 | 2 | 稱 | chēng | to bow to; to defer to | 祭公謀父稱 |
| 338 | 2 | 稱 | chèng | scales | 祭公謀父稱 |
| 339 | 2 | 稱 | chèng | a standard weight | 祭公謀父稱 |
| 340 | 2 | 稱 | chēng | reputation | 祭公謀父稱 |
| 341 | 2 | 稱 | chèng | a steelyard | 祭公謀父稱 |
| 342 | 2 | 電 | diàn | electricity | 震雷始于曜電 |
| 343 | 2 | 電 | diàn | to give an electric shock | 震雷始于曜電 |
| 344 | 2 | 電 | diàn | to send a telegraph | 震雷始于曜電 |
| 345 | 2 | 電 | diàn | lightning | 震雷始于曜電 |
| 346 | 2 | 電 | diàn | a telephone call; a telegraph; a telegram | 震雷始于曜電 |
| 347 | 2 | 電 | diàn | electricity (emotion) | 震雷始于曜電 |
| 348 | 2 | 奉辭 | fèngcí | denunciation | 奉辭先路 |
| 349 | 2 | 敢 | gǎn | bold; brave | 莫敢自專 |
| 350 | 2 | 敢 | gǎn | to dare to | 莫敢自專 |
| 351 | 2 | 板 | bǎn | board; plank; plate; slab | 蓋露板不封 |
| 352 | 2 | 板 | bǎn | clappers | 蓋露板不封 |
| 353 | 2 | 板 | bǎn | boss | 蓋露板不封 |
| 354 | 2 | 板 | bǎn | a shutter | 蓋露板不封 |
| 355 | 2 | 板 | bǎn | bulletin board; blackboard | 蓋露板不封 |
| 356 | 2 | 板 | bǎn | tempo | 蓋露板不封 |
| 357 | 2 | 板 | bǎn | dull; lifeless; sluggish | 蓋露板不封 |
| 358 | 2 | 板 | bǎn | stiff | 蓋露板不封 |
| 359 | 2 | 板 | bǎn | stern | 蓋露板不封 |
| 360 | 2 | 板 | bǎn | a coffin | 蓋露板不封 |
| 361 | 2 | 板 | bǎn | an [electronic] bulletin board; a forum | 蓋露板不封 |
| 362 | 2 | 顯 | xiǎn | to show; to manifest; to display | 顯其貫盈之數 |
| 363 | 2 | 顯 | xiǎn | Xian | 顯其貫盈之數 |
| 364 | 2 | 顯 | xiǎn | evident; clear | 顯其貫盈之數 |
| 365 | 2 | 顯 | xiǎn | distinguished | 顯其貫盈之數 |
| 366 | 2 | 顯 | xiǎn | honored | 顯其貫盈之數 |
| 367 | 2 | 及 | jí | to reach | 及春秋征伐 |
| 368 | 2 | 及 | jí | to attain | 及春秋征伐 |
| 369 | 2 | 及 | jí | to understand | 及春秋征伐 |
| 370 | 2 | 及 | jí | able to be compared to; to catch up with | 及春秋征伐 |
| 371 | 2 | 及 | jí | to be involved with; to associate with | 及春秋征伐 |
| 372 | 2 | 及 | jí | passing of a feudal title from elder to younger brother | 及春秋征伐 |
| 373 | 2 | 楚 | chǔ | state of Chu | 齊桓征楚 |
| 374 | 2 | 楚 | chǔ | Chu | 齊桓征楚 |
| 375 | 2 | 楚 | chǔ | distinct; clear; orderly | 齊桓征楚 |
| 376 | 2 | 楚 | chǔ | painful | 齊桓征楚 |
| 377 | 2 | 楚 | chǔ | dazzling; sparkling | 齊桓征楚 |
| 378 | 2 | 楚 | chǔ | a cane | 齊桓征楚 |
| 379 | 2 | 楚 | chǔ | Hubei and Hunan | 齊桓征楚 |
| 380 | 2 | 楚 | chǔ | horsewhip | 齊桓征楚 |
| 381 | 2 | 楚 | chǔ | to beat a prisoner; to torture | 齊桓征楚 |
| 382 | 2 | 虐 | nüè | cruel; oppressive | 誣過其虐 |
| 383 | 2 | 虐 | nüè | to oppress; to harm | 誣過其虐 |
| 384 | 2 | 虐 | nüè | a misfortune | 誣過其虐 |
| 385 | 2 | 虐 | nüè | excessive | 誣過其虐 |
| 386 | 2 | 虐 | nüè | to scorn; to look down on | 誣過其虐 |
| 387 | 2 | 虐 | nüè | violent | 誣過其虐 |
| 388 | 2 | 虐 | nüè | harsh | 誣過其虐 |
| 389 | 2 | 不可 | bù kě | cannot; should not; must not; forbidden; prohibited | 不可使辭緩 |
| 390 | 2 | 不可 | bù kě | improbable | 不可使辭緩 |
| 391 | 2 | 驗 | yàn | to examine; to test; to check | 征驗甚明 |
| 392 | 2 | 驗 | yàn | to produce a desired result; to be effective | 征驗甚明 |
| 393 | 2 | 驗 | yàn | a desired result | 征驗甚明 |
| 394 | 2 | 驗 | yàn | proof; evidence | 征驗甚明 |
| 395 | 2 | 驗 | yàn | a symptom | 征驗甚明 |
| 396 | 2 | 驗 | yàn | to investigate | 征驗甚明 |
| 397 | 2 | 露布 | lùbù | an unsealed letter | 或稱露布 |
| 398 | 2 | 露布 | lùbù | a report of a military success | 或稱露布 |
| 399 | 2 | 露布 | lùbù | a proclamation; a declaration [of war] | 或稱露布 |
| 400 | 2 | 明白 | míngbai | to understand; to realize | 皦然明白也 |
| 401 | 2 | 明白 | míngbai | clear; obvious | 皦然明白也 |
| 402 | 2 | 明白 | míngbai | clear-headed; clever | 皦然明白也 |
| 403 | 2 | 明白 | míngbai | sober; aware | 皦然明白也 |
| 404 | 2 | 不 | bù | infix potential marker | 蓋露板不封 |
| 405 | 2 | 舋 | xìn | to split | 然抗辭書舋 |
| 406 | 2 | 舋 | xìn | a mark; a trace | 然抗辭書舋 |
| 407 | 2 | 威 | wēi | prestige; majesty | 出師先乎威聲 |
| 408 | 2 | 威 | wēi | to threaten; to compell | 出師先乎威聲 |
| 409 | 2 | 威 | wēi | a climbing vine; clematis | 出師先乎威聲 |
| 410 | 2 | 威 | wēi | to inspire awe | 出師先乎威聲 |
| 411 | 2 | 威 | wēi | power; might | 出師先乎威聲 |
| 412 | 2 | 威 | wēi | Wei | 出師先乎威聲 |
| 413 | 2 | 戒 | jiè | to quit | 昔有虞始戒于國 |
| 414 | 2 | 戒 | jiè | to warn against | 昔有虞始戒于國 |
| 415 | 2 | 戒 | jiè | to be purified before a religious ceremony | 昔有虞始戒于國 |
| 416 | 2 | 戒 | jiè | vow | 昔有虞始戒于國 |
| 417 | 2 | 戒 | jiè | to instruct; to command | 昔有虞始戒于國 |
| 418 | 2 | 戒 | jiè | to ordain | 昔有虞始戒于國 |
| 419 | 2 | 戒 | jiè | a genre of writing containing maxims | 昔有虞始戒于國 |
| 420 | 2 | 戒 | jiè | to be cautious; to be prudent | 昔有虞始戒于國 |
| 421 | 2 | 戒 | jiè | to prohibit; to proscribe | 昔有虞始戒于國 |
| 422 | 2 | 戒 | jiè | boundary; realm | 昔有虞始戒于國 |
| 423 | 2 | 戒 | jiè | third finger | 昔有虞始戒于國 |
| 424 | 2 | 莫 | mò | Mo | 莫敢自專 |
| 425 | 2 | 尺 | chǐ | a ruler; a tape-measure | 書以尺二 |
| 426 | 2 | 尺 | chǐ | small | 書以尺二 |
| 427 | 2 | 尺 | chǐ | a drawing tool | 書以尺二 |
| 428 | 2 | 信 | xìn | to believe; to trust | 訂信慎之心 |
| 429 | 2 | 信 | xìn | a letter | 訂信慎之心 |
| 430 | 2 | 信 | xìn | evidence | 訂信慎之心 |
| 431 | 2 | 信 | xìn | faith; confidence | 訂信慎之心 |
| 432 | 2 | 信 | xìn | honest; sincere; true | 訂信慎之心 |
| 433 | 2 | 信 | xìn | proof; a certificate; a receipt; a voucher | 訂信慎之心 |
| 434 | 2 | 信 | xìn | an official holding a document | 訂信慎之心 |
| 435 | 2 | 信 | xìn | a gift | 訂信慎之心 |
| 436 | 2 | 信 | xìn | credit | 訂信慎之心 |
| 437 | 2 | 信 | xìn | to lodge in one place two or more nights in a row | 訂信慎之心 |
| 438 | 2 | 信 | xìn | news; a message | 訂信慎之心 |
| 439 | 2 | 信 | xìn | arsenic | 訂信慎之心 |
| 440 | 2 | 體 | tǐ | a human or animal body | 得檄之體矣 |
| 441 | 2 | 體 | tǐ | form; style | 得檄之體矣 |
| 442 | 2 | 體 | tǐ | a substance | 得檄之體矣 |
| 443 | 2 | 體 | tǐ | a system | 得檄之體矣 |
| 444 | 2 | 體 | tǐ | a font | 得檄之體矣 |
| 445 | 2 | 體 | tǐ | grammatical aspect (of a verb) | 得檄之體矣 |
| 446 | 2 | 體 | tǐ | to experience; to realize | 得檄之體矣 |
| 447 | 2 | 體 | tī | ti | 得檄之體矣 |
| 448 | 2 | 體 | tǐ | limbs of a human or animal body | 得檄之體矣 |
| 449 | 2 | 體 | tǐ | to put oneself in another's shoes | 得檄之體矣 |
| 450 | 2 | 體 | tǐ | a genre of writing | 得檄之體矣 |
| 451 | 2 | 鑒 | jiàn | mirror; looking glass | 懸鞶鑒于已然 |
| 452 | 2 | 鑒 | jiàn | to reflect | 懸鞶鑒于已然 |
| 453 | 2 | 鑒 | jiàn | to inspect | 懸鞶鑒于已然 |
| 454 | 2 | 凡 | fán | ordinary; common | 凡檄之大體 |
| 455 | 2 | 凡 | fán | the ordinary world | 凡檄之大體 |
| 456 | 2 | 凡 | fán | an outline | 凡檄之大體 |
| 457 | 2 | 凡 | fán | secular | 凡檄之大體 |
| 458 | 2 | 凡 | fán | ordinary people | 凡檄之大體 |
| 459 | 2 | 在 | zài | in; at | 務在剛健 |
| 460 | 2 | 在 | zài | to exist; to be living | 務在剛健 |
| 461 | 2 | 在 | zài | to consist of | 務在剛健 |
| 462 | 2 | 在 | zài | to be at a post | 務在剛健 |
| 463 | 2 | 蜀 | shǔ | Sichuan | 鍾會檄蜀 |
| 464 | 2 | 蜀 | shǔ | Shu Kingdom | 鍾會檄蜀 |
| 465 | 2 | 鞶 | pán | big leather belt | 懸鞶鑒于已然 |
| 466 | 2 | 蓍 | shī | milfoil | 標蓍龜于前驗 |
| 467 | 2 | 黨 | dǎng | political party | 幸哉免袁黨之戮也 |
| 468 | 2 | 黨 | dǎng | gang; faction | 幸哉免袁黨之戮也 |
| 469 | 2 | 黨 | dǎng | to take a side; to be biased | 幸哉免袁黨之戮也 |
| 470 | 2 | 黨 | dǎng | relatives | 幸哉免袁黨之戮也 |
| 471 | 2 | 黨 | dǎng | an administrative division of 500 households | 幸哉免袁黨之戮也 |
| 472 | 2 | 黨 | dǎng | a category; a class | 幸哉免袁黨之戮也 |
| 473 | 2 | 黨 | dǎng | direct speech | 幸哉免袁黨之戮也 |
| 474 | 2 | 黨 | dǎng | Dang | 幸哉免袁黨之戮也 |
| 475 | 2 | 意 | yì | idea | 而意切事明 |
| 476 | 2 | 意 | yì | Italy (abbreviation) | 而意切事明 |
| 477 | 2 | 意 | yì | a wish; a desire; intention | 而意切事明 |
| 478 | 2 | 意 | yì | mood; feeling | 而意切事明 |
| 479 | 2 | 意 | yì | will; willpower; determination | 而意切事明 |
| 480 | 2 | 意 | yì | bearing; spirit | 而意切事明 |
| 481 | 2 | 意 | yì | to think of; to long for; to miss | 而意切事明 |
| 482 | 2 | 意 | yì | to anticipate; to expect | 而意切事明 |
| 483 | 2 | 意 | yì | to doubt; to suspect | 而意切事明 |
| 484 | 2 | 意 | yì | meaning | 而意切事明 |
| 485 | 2 | 意 | yì | a suggestion; a hint | 而意切事明 |
| 486 | 2 | 意 | yì | an understanding; a point of view | 而意切事明 |
| 487 | 2 | 意 | yì | Yi | 而意切事明 |
| 488 | 2 | 逆 | nì | contrary; opposite; backwards; upside down | 布其三逆 |
| 489 | 2 | 逆 | nì | to go against; to oppose | 布其三逆 |
| 490 | 2 | 逆 | nì | to welcome | 布其三逆 |
| 491 | 2 | 逆 | nì | to confront; to meet straight on | 布其三逆 |
| 492 | 2 | 逆 | nì | to betray; to rebel | 布其三逆 |
| 493 | 2 | 逆 | nì | to presume; to anticipate | 布其三逆 |
| 494 | 2 | 逆 | nì | to receive | 布其三逆 |
| 495 | 2 | 逆 | nì | to guess; to conjecture | 布其三逆 |
| 496 | 2 | 逆 | nì | to resist | 布其三逆 |
| 497 | 2 | 逆 | nì | to disobey | 布其三逆 |
| 498 | 2 | 逆 | nì | to present a petition to the emperor | 布其三逆 |
| 499 | 2 | 逆 | nì | adverse; unfavorable | 布其三逆 |
| 500 | 2 | 逆 | nì | a traitor | 布其三逆 |
Frequencies of all Words
Top 863
| Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 | 之 | zhī | him; her; them; that | 周將交刃而誓之 |
| 2 | 30 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 周將交刃而誓之 |
| 3 | 30 | 之 | zhī | to go | 周將交刃而誓之 |
| 4 | 30 | 之 | zhī | this; that | 周將交刃而誓之 |
| 5 | 30 | 之 | zhī | genetive marker | 周將交刃而誓之 |
| 6 | 30 | 之 | zhī | it | 周將交刃而誓之 |
| 7 | 30 | 之 | zhī | in; in regards to | 周將交刃而誓之 |
| 8 | 30 | 之 | zhī | all | 周將交刃而誓之 |
| 9 | 30 | 之 | zhī | and | 周將交刃而誓之 |
| 10 | 30 | 之 | zhī | however | 周將交刃而誓之 |
| 11 | 30 | 之 | zhī | if | 周將交刃而誓之 |
| 12 | 30 | 之 | zhī | then | 周將交刃而誓之 |
| 13 | 30 | 之 | zhī | to arrive; to go | 周將交刃而誓之 |
| 14 | 30 | 之 | zhī | is | 周將交刃而誓之 |
| 15 | 30 | 之 | zhī | to use | 周將交刃而誓之 |
| 16 | 30 | 之 | zhī | Zhi | 周將交刃而誓之 |
| 17 | 30 | 之 | zhī | winding | 周將交刃而誓之 |
| 18 | 17 | 也 | yě | also; too | 未及敵人也 |
| 19 | 17 | 也 | yě | a final modal particle indicating certainy or decision | 未及敵人也 |
| 20 | 17 | 也 | yě | either | 未及敵人也 |
| 21 | 17 | 也 | yě | even | 未及敵人也 |
| 22 | 17 | 也 | yě | used to soften the tone | 未及敵人也 |
| 23 | 17 | 也 | yě | used for emphasis | 未及敵人也 |
| 24 | 17 | 也 | yě | used to mark contrast | 未及敵人也 |
| 25 | 17 | 也 | yě | used to mark compromise | 未及敵人也 |
| 26 | 16 | 檄 | xí | a call to arms; a proclaimation of war | 即檄之本源也 |
| 27 | 16 | 檄 | xí | urgency | 即檄之本源也 |
| 28 | 16 | 檄 | xí | to order | 即檄之本源也 |
| 29 | 11 | 而 | ér | and; as well as; but (not); yet (not) | 故觀電而懼雷壯 |
| 30 | 11 | 而 | ér | Kangxi radical 126 | 故觀電而懼雷壯 |
| 31 | 11 | 而 | ér | you | 故觀電而懼雷壯 |
| 32 | 11 | 而 | ér | not only ... but also ....; ... as well as ...; moreover; in addition; furthermore | 故觀電而懼雷壯 |
| 33 | 11 | 而 | ér | right away; then | 故觀電而懼雷壯 |
| 34 | 11 | 而 | ér | but; yet; however; while; nevertheless | 故觀電而懼雷壯 |
| 35 | 11 | 而 | ér | if; in case; in the event that | 故觀電而懼雷壯 |
| 36 | 11 | 而 | ér | therefore; as a result; thus | 故觀電而懼雷壯 |
| 37 | 11 | 而 | ér | how can it be that? | 故觀電而懼雷壯 |
| 38 | 11 | 而 | ér | so as to | 故觀電而懼雷壯 |
| 39 | 11 | 而 | ér | only then | 故觀電而懼雷壯 |
| 40 | 11 | 而 | ér | as if; to seem like | 故觀電而懼雷壯 |
| 41 | 11 | 而 | néng | can; able | 故觀電而懼雷壯 |
| 42 | 11 | 而 | ér | whiskers on the cheeks; sideburns | 故觀電而懼雷壯 |
| 43 | 11 | 而 | ér | me | 故觀電而懼雷壯 |
| 44 | 11 | 而 | ér | to arrive; up to | 故觀電而懼雷壯 |
| 45 | 11 | 而 | ér | possessive | 故觀電而懼雷壯 |
| 46 | 10 | 其 | qí | his; hers; its; theirs | 其來已久 |
| 47 | 10 | 其 | qí | to add emphasis | 其來已久 |
| 48 | 10 | 其 | qí | used when asking a question in reply to a question | 其來已久 |
| 49 | 10 | 其 | qí | used when making a request or giving an order | 其來已久 |
| 50 | 10 | 其 | qí | he; her; it; them | 其來已久 |
| 51 | 10 | 其 | qí | probably; likely | 其來已久 |
| 52 | 10 | 其 | qí | will | 其來已久 |
| 53 | 10 | 其 | qí | may | 其來已久 |
| 54 | 10 | 其 | qí | if | 其來已久 |
| 55 | 10 | 其 | qí | or | 其來已久 |
| 56 | 10 | 其 | qí | Qi | 其來已久 |
| 57 | 8 | 于 | yú | in; at | 震雷始于曜電 |
| 58 | 8 | 于 | yú | in; at | 震雷始于曜電 |
| 59 | 8 | 于 | yú | in; at; to; from | 震雷始于曜電 |
| 60 | 8 | 于 | yú | to go; to | 震雷始于曜電 |
| 61 | 8 | 于 | yú | to rely on; to depend on | 震雷始于曜電 |
| 62 | 8 | 于 | yú | to go to; to arrive at | 震雷始于曜電 |
| 63 | 8 | 于 | yú | from | 震雷始于曜電 |
| 64 | 8 | 于 | yú | give | 震雷始于曜電 |
| 65 | 8 | 于 | yú | oppposing | 震雷始于曜電 |
| 66 | 8 | 于 | yú | and | 震雷始于曜電 |
| 67 | 8 | 于 | yú | compared to | 震雷始于曜電 |
| 68 | 8 | 于 | yú | by | 震雷始于曜電 |
| 69 | 8 | 于 | yú | and; as well as | 震雷始于曜電 |
| 70 | 8 | 于 | yú | for | 震雷始于曜電 |
| 71 | 8 | 于 | yú | Yu | 震雷始于曜電 |
| 72 | 8 | 于 | wū | a crow | 震雷始于曜電 |
| 73 | 8 | 于 | wū | whew; wow | 震雷始于曜電 |
| 74 | 7 | 移 | yí | to move; to shift; to remove | 移者 |
| 75 | 7 | 移 | yí | to change; to alter | 移者 |
| 76 | 7 | 移 | yí | to circulate a document | 移者 |
| 77 | 7 | 移 | yí | to transplant seedlings | 移者 |
| 78 | 7 | 移 | yí | to shake | 移者 |
| 79 | 7 | 移 | yí | to write | 移者 |
| 80 | 7 | 移 | yí | to donate; to give | 移者 |
| 81 | 7 | 移 | yí | Yi | 移者 |
| 82 | 7 | 移 | yì | to lead to envy | 移者 |
| 83 | 7 | 移 | chǐ | to lead to admiration | 移者 |
| 84 | 7 | 者 | zhě | used after a verb to indicate a person who does the action | 者也 |
| 85 | 7 | 者 | zhě | that | 者也 |
| 86 | 7 | 者 | zhě | nominalizing function word | 者也 |
| 87 | 7 | 者 | zhě | used to mark a definition | 者也 |
| 88 | 7 | 者 | zhě | used to mark a pause | 者也 |
| 89 | 7 | 者 | zhě | topic marker; that; it | 者也 |
| 90 | 7 | 者 | zhuó | according to | 者也 |
| 91 | 7 | 以 | yǐ | so as to; in order to | 告之以文辭 |
| 92 | 7 | 以 | yǐ | to use; to regard as | 告之以文辭 |
| 93 | 7 | 以 | yǐ | to use; to grasp | 告之以文辭 |
| 94 | 7 | 以 | yǐ | according to | 告之以文辭 |
| 95 | 7 | 以 | yǐ | because of | 告之以文辭 |
| 96 | 7 | 以 | yǐ | on a certain date | 告之以文辭 |
| 97 | 7 | 以 | yǐ | and; as well as | 告之以文辭 |
| 98 | 7 | 以 | yǐ | to rely on | 告之以文辭 |
| 99 | 7 | 以 | yǐ | to regard | 告之以文辭 |
| 100 | 7 | 以 | yǐ | to be able to | 告之以文辭 |
| 101 | 7 | 以 | yǐ | to order; to command | 告之以文辭 |
| 102 | 7 | 以 | yǐ | further; moreover | 告之以文辭 |
| 103 | 7 | 以 | yǐ | used after a verb | 告之以文辭 |
| 104 | 7 | 以 | yǐ | very | 告之以文辭 |
| 105 | 7 | 以 | yǐ | already | 告之以文辭 |
| 106 | 7 | 以 | yǐ | increasingly | 告之以文辭 |
| 107 | 7 | 以 | yǐ | a reason; a cause | 告之以文辭 |
| 108 | 7 | 以 | yǐ | Israel | 告之以文辭 |
| 109 | 7 | 以 | yǐ | Yi | 告之以文辭 |
| 110 | 6 | 辭 | cí | words; speech; expression; phrase; dialog | 令有文告之辭 |
| 111 | 6 | 辭 | cí | to resign | 令有文告之辭 |
| 112 | 6 | 辭 | cí | to dismiss; to fire | 令有文告之辭 |
| 113 | 6 | 辭 | cí | rhetoric | 令有文告之辭 |
| 114 | 6 | 辭 | cí | to say goodbye; to take leave | 令有文告之辭 |
| 115 | 6 | 辭 | cí | ci genre poetry | 令有文告之辭 |
| 116 | 6 | 辭 | cí | to avoid; to decline | 令有文告之辭 |
| 117 | 6 | 辭 | cí | cause for gossip; reason for condemnation | 令有文告之辭 |
| 118 | 6 | 辭 | cí | to tell; to inform | 令有文告之辭 |
| 119 | 6 | 辭 | cí | to blame; to criticize | 令有文告之辭 |
| 120 | 6 | 故 | gù | purposely; intentionally; deliberately; knowingly | 故觀電而懼雷壯 |
| 121 | 6 | 故 | gù | old; ancient; former; past | 故觀電而懼雷壯 |
| 122 | 6 | 故 | gù | reason; cause; purpose | 故觀電而懼雷壯 |
| 123 | 6 | 故 | gù | to die | 故觀電而懼雷壯 |
| 124 | 6 | 故 | gù | so; therefore; hence | 故觀電而懼雷壯 |
| 125 | 6 | 故 | gù | original | 故觀電而懼雷壯 |
| 126 | 6 | 故 | gù | accident; happening; instance | 故觀電而懼雷壯 |
| 127 | 6 | 故 | gù | a friend; an acquaintance; friendship | 故觀電而懼雷壯 |
| 128 | 6 | 故 | gù | something in the past | 故觀電而懼雷壯 |
| 129 | 6 | 故 | gù | deceased; dead | 故觀電而懼雷壯 |
| 130 | 6 | 故 | gù | still; yet | 故觀電而懼雷壯 |
| 131 | 5 | 義 | yì | meaning; sense | 故其植義揚辭 |
| 132 | 5 | 義 | yì | justice; right action; righteousness | 故其植義揚辭 |
| 133 | 5 | 義 | yì | artificial; man-made; fake | 故其植義揚辭 |
| 134 | 5 | 義 | yì | chivalry; generosity | 故其植義揚辭 |
| 135 | 5 | 義 | yì | just; righteous | 故其植義揚辭 |
| 136 | 5 | 義 | yì | adopted | 故其植義揚辭 |
| 137 | 5 | 義 | yì | a relationship | 故其植義揚辭 |
| 138 | 5 | 義 | yì | volunteer | 故其植義揚辭 |
| 139 | 5 | 義 | yì | something suitable | 故其植義揚辭 |
| 140 | 5 | 義 | yì | a martyr | 故其植義揚辭 |
| 141 | 5 | 義 | yì | a law | 故其植義揚辭 |
| 142 | 5 | 義 | yì | Yi | 故其植義揚辭 |
| 143 | 5 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 昔有虞始戒于國 |
| 144 | 5 | 有 | yǒu | to have; to possess | 昔有虞始戒于國 |
| 145 | 5 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 昔有虞始戒于國 |
| 146 | 5 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 昔有虞始戒于國 |
| 147 | 5 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 昔有虞始戒于國 |
| 148 | 5 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 昔有虞始戒于國 |
| 149 | 5 | 有 | yǒu | used to compare two things | 昔有虞始戒于國 |
| 150 | 5 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 昔有虞始戒于國 |
| 151 | 5 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 昔有虞始戒于國 |
| 152 | 5 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 昔有虞始戒于國 |
| 153 | 5 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 昔有虞始戒于國 |
| 154 | 5 | 有 | yǒu | abundant | 昔有虞始戒于國 |
| 155 | 5 | 有 | yǒu | purposeful | 昔有虞始戒于國 |
| 156 | 5 | 有 | yǒu | You | 昔有虞始戒于國 |
| 157 | 4 | 兵 | bīng | soldier; troops | 兵先乎聲 |
| 158 | 4 | 兵 | bīng | weapons | 兵先乎聲 |
| 159 | 4 | 兵 | bīng | military; warfare | 兵先乎聲 |
| 160 | 4 | 明 | míng | bright; luminous; brilliant | 而意切事明 |
| 161 | 4 | 明 | míng | Ming | 而意切事明 |
| 162 | 4 | 明 | míng | Ming Dynasty | 而意切事明 |
| 163 | 4 | 明 | míng | obvious; explicit; clear | 而意切事明 |
| 164 | 4 | 明 | míng | intelligent; clever; perceptive | 而意切事明 |
| 165 | 4 | 明 | míng | to illuminate; to shine | 而意切事明 |
| 166 | 4 | 明 | míng | consecrated | 而意切事明 |
| 167 | 4 | 明 | míng | to understand; to comprehend | 而意切事明 |
| 168 | 4 | 明 | míng | to explain; to clarify | 而意切事明 |
| 169 | 4 | 明 | míng | Souther Ming; Later Ming | 而意切事明 |
| 170 | 4 | 明 | míng | the world; the human world; the world of the living | 而意切事明 |
| 171 | 4 | 明 | míng | eyesight; vision | 而意切事明 |
| 172 | 4 | 明 | míng | a god; a spirit | 而意切事明 |
| 173 | 4 | 明 | míng | fame; renown | 而意切事明 |
| 174 | 4 | 明 | míng | open; public | 而意切事明 |
| 175 | 4 | 明 | míng | clear | 而意切事明 |
| 176 | 4 | 明 | míng | to become proficient | 而意切事明 |
| 177 | 4 | 明 | míng | to be proficient | 而意切事明 |
| 178 | 4 | 明 | míng | virtuous | 而意切事明 |
| 179 | 4 | 明 | míng | open and honest | 而意切事明 |
| 180 | 4 | 明 | míng | clean; neat | 而意切事明 |
| 181 | 4 | 明 | míng | remarkable; outstanding; notable | 而意切事明 |
| 182 | 4 | 明 | míng | next; afterwards | 而意切事明 |
| 183 | 4 | 明 | míng | positive | 而意切事明 |
| 184 | 4 | 此 | cǐ | this; these | 振此威風 |
| 185 | 4 | 此 | cǐ | in this way | 振此威風 |
| 186 | 4 | 此 | cǐ | otherwise; but; however; so | 振此威風 |
| 187 | 4 | 此 | cǐ | at this time; now; here | 振此威風 |
| 188 | 4 | 為 | wèi | for; to | 非唯致果為毅 |
| 189 | 4 | 為 | wèi | because of | 非唯致果為毅 |
| 190 | 4 | 為 | wéi | to act as; to serve | 非唯致果為毅 |
| 191 | 4 | 為 | wéi | to change into; to become | 非唯致果為毅 |
| 192 | 4 | 為 | wéi | to be; is | 非唯致果為毅 |
| 193 | 4 | 為 | wéi | to do | 非唯致果為毅 |
| 194 | 4 | 為 | wèi | for | 非唯致果為毅 |
| 195 | 4 | 為 | wèi | because of; for; to | 非唯致果為毅 |
| 196 | 4 | 為 | wèi | to | 非唯致果為毅 |
| 197 | 4 | 為 | wéi | in a passive construction | 非唯致果為毅 |
| 198 | 4 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 非唯致果為毅 |
| 199 | 4 | 為 | wéi | forming an adverb | 非唯致果為毅 |
| 200 | 4 | 為 | wéi | to add emphasis | 非唯致果為毅 |
| 201 | 4 | 為 | wèi | to support; to help | 非唯致果為毅 |
| 202 | 4 | 為 | wéi | to govern | 非唯致果為毅 |
| 203 | 4 | 聲 | shēng | sound | 出師先乎威聲 |
| 204 | 4 | 聲 | shēng | a measure word for sound (times) | 出師先乎威聲 |
| 205 | 4 | 聲 | shēng | sheng | 出師先乎威聲 |
| 206 | 4 | 聲 | shēng | voice | 出師先乎威聲 |
| 207 | 4 | 聲 | shēng | music | 出師先乎威聲 |
| 208 | 4 | 聲 | shēng | language | 出師先乎威聲 |
| 209 | 4 | 聲 | shēng | fame; reputation; honor | 出師先乎威聲 |
| 210 | 4 | 聲 | shēng | a message | 出師先乎威聲 |
| 211 | 4 | 聲 | shēng | an utterance | 出師先乎威聲 |
| 212 | 4 | 聲 | shēng | a consonant | 出師先乎威聲 |
| 213 | 4 | 聲 | shēng | a tone | 出師先乎威聲 |
| 214 | 4 | 聲 | shēng | to announce | 出師先乎威聲 |
| 215 | 4 | 先 | xiān | first | 出師先乎威聲 |
| 216 | 4 | 先 | xiān | early; prior; former | 出師先乎威聲 |
| 217 | 4 | 先 | xiān | to go forward; to advance | 出師先乎威聲 |
| 218 | 4 | 先 | xiān | to attach importance to; to value | 出師先乎威聲 |
| 219 | 4 | 先 | xiān | to start | 出師先乎威聲 |
| 220 | 4 | 先 | xiān | ancestors; forebears | 出師先乎威聲 |
| 221 | 4 | 先 | xiān | earlier | 出師先乎威聲 |
| 222 | 4 | 先 | xiān | before; in front | 出師先乎威聲 |
| 223 | 4 | 先 | xiān | fundamental; basic | 出師先乎威聲 |
| 224 | 4 | 先 | xiān | Xian | 出師先乎威聲 |
| 225 | 4 | 先 | xiān | ancient; archaic | 出師先乎威聲 |
| 226 | 4 | 先 | xiān | super | 出師先乎威聲 |
| 227 | 4 | 先 | xiān | deceased | 出師先乎威聲 |
| 228 | 4 | 事 | shì | matter; thing; item | 而意切事明 |
| 229 | 4 | 事 | shì | to serve | 而意切事明 |
| 230 | 4 | 事 | shì | a government post | 而意切事明 |
| 231 | 4 | 事 | shì | duty; post; work | 而意切事明 |
| 232 | 4 | 事 | shì | occupation | 而意切事明 |
| 233 | 4 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 而意切事明 |
| 234 | 4 | 事 | shì | an accident | 而意切事明 |
| 235 | 4 | 事 | shì | to attend | 而意切事明 |
| 236 | 4 | 事 | shì | an allusion | 而意切事明 |
| 237 | 4 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 而意切事明 |
| 238 | 4 | 事 | shì | to engage in | 而意切事明 |
| 239 | 4 | 事 | shì | to enslave | 而意切事明 |
| 240 | 4 | 事 | shì | to pursue | 而意切事明 |
| 241 | 4 | 事 | shì | to administer | 而意切事明 |
| 242 | 4 | 事 | shì | to appoint | 而意切事明 |
| 243 | 4 | 事 | shì | a piece | 而意切事明 |
| 244 | 4 | 使 | shǐ | to make; to cause | 使聲如沖風所擊 |
| 245 | 4 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 使聲如沖風所擊 |
| 246 | 4 | 使 | shǐ | to indulge | 使聲如沖風所擊 |
| 247 | 4 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 使聲如沖風所擊 |
| 248 | 4 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 使聲如沖風所擊 |
| 249 | 4 | 使 | shǐ | to dispatch | 使聲如沖風所擊 |
| 250 | 4 | 使 | shǐ | if | 使聲如沖風所擊 |
| 251 | 4 | 使 | shǐ | to use | 使聲如沖風所擊 |
| 252 | 4 | 使 | shǐ | to be able to | 使聲如沖風所擊 |
| 253 | 4 | 征 | zhēng | to prove; to confirm | 齊桓征楚 |
| 254 | 4 | 征 | zhēng | to march; to travel on a long journey | 齊桓征楚 |
| 255 | 4 | 征 | zhēng | to draft; to call up; to recruit; to summon | 齊桓征楚 |
| 256 | 4 | 征 | zhēng | to request [documents]; to solicit [contributions] | 齊桓征楚 |
| 257 | 4 | 征 | zhēng | to go on a punitive expedition; to go on a military campaign; to conquer | 齊桓征楚 |
| 258 | 4 | 征 | zhēng | to levy [taxes] | 齊桓征楚 |
| 259 | 4 | 征 | zhēng | call to arms | 齊桓征楚 |
| 260 | 4 | 征 | zhēng | evidence | 齊桓征楚 |
| 261 | 4 | 征 | zhēng | an omen | 齊桓征楚 |
| 262 | 4 | 征 | zhēng | to inquire; to seek after | 齊桓征楚 |
| 263 | 4 | 征 | zhēng | Zheng | 齊桓征楚 |
| 264 | 4 | 征 | zhēng | to take | 齊桓征楚 |
| 265 | 4 | 征 | zhēng | tax | 齊桓征楚 |
| 266 | 4 | 征 | zhǐ | note in Chinese musical scale | 齊桓征楚 |
| 267 | 4 | 征 | zhēng | to examine; to interrogate | 齊桓征楚 |
| 268 | 4 | 征 | zhēng | to approve | 齊桓征楚 |
| 269 | 3 | 伐 | fá | to cut down | 晉厲伐秦 |
| 270 | 3 | 伐 | fá | to attack | 晉厲伐秦 |
| 271 | 3 | 伐 | fá | to boast | 晉厲伐秦 |
| 272 | 3 | 伐 | fá | to cut out | 晉厲伐秦 |
| 273 | 3 | 伐 | fá | a feat; a contribution; an achievement | 晉厲伐秦 |
| 274 | 3 | 伐 | fá | a matchmaker | 晉厲伐秦 |
| 275 | 3 | 矣 | yǐ | final particle to express a completed action | 得檄之體矣 |
| 276 | 3 | 矣 | yǐ | particle to express certainty | 得檄之體矣 |
| 277 | 3 | 矣 | yǐ | would; particle to indicate a future condition | 得檄之體矣 |
| 278 | 3 | 矣 | yǐ | to form a question | 得檄之體矣 |
| 279 | 3 | 矣 | yǐ | to indicate a command | 得檄之體矣 |
| 280 | 3 | 矣 | yǐ | sigh | 得檄之體矣 |
| 281 | 3 | 皦 | jiǎo | white | 皦也 |
| 282 | 3 | 皦 | jiǎo | bright; dazzling | 皦也 |
| 283 | 3 | 皦 | jiǎo | Jiao | 皦也 |
| 284 | 3 | 皦 | jiǎo | clear; distinct | 皦也 |
| 285 | 3 | 皦 | jiǎo | clean; pure | 皦也 |
| 286 | 3 | 乎 | hū | expresses question or doubt | 出師先乎威聲 |
| 287 | 3 | 乎 | hū | in | 出師先乎威聲 |
| 288 | 3 | 乎 | hū | marks a return question | 出師先乎威聲 |
| 289 | 3 | 乎 | hū | marks a beckoning tone | 出師先乎威聲 |
| 290 | 3 | 乎 | hū | marks conjecture | 出師先乎威聲 |
| 291 | 3 | 乎 | hū | marks a pause | 出師先乎威聲 |
| 292 | 3 | 乎 | hū | marks praise | 出師先乎威聲 |
| 293 | 3 | 乎 | hū | ah; sigh | 出師先乎威聲 |
| 294 | 3 | 懼 | jù | to fear; be afraid of; to dread | 故觀電而懼雷壯 |
| 295 | 3 | 懼 | jù | to threaten | 故觀電而懼雷壯 |
| 296 | 3 | 武 | wǔ | martial; military | 亦且厲辭為武 |
| 297 | 3 | 武 | wǔ | a battle; (military) force | 亦且厲辭為武 |
| 298 | 3 | 武 | wǔ | martial arts | 亦且厲辭為武 |
| 299 | 3 | 武 | wǔ | a footstep; a footprint; half a step | 亦且厲辭為武 |
| 300 | 3 | 武 | wǔ | a fighter; a warrior; a soldier | 亦且厲辭為武 |
| 301 | 3 | 武 | wǔ | half a step | 亦且厲辭為武 |
| 302 | 3 | 武 | wǔ | Wu; Sacrificial odes of Zhou | 亦且厲辭為武 |
| 303 | 3 | 武 | wǔ | Wu | 亦且厲辭為武 |
| 304 | 3 | 武 | wǔ | warlike; fierce; valiant; violent | 亦且厲辭為武 |
| 305 | 3 | 武 | wǔ | to continue; to succeed | 亦且厲辭為武 |
| 306 | 3 | 眾 | zhòng | many; numerous | 宣訓我眾 |
| 307 | 3 | 眾 | zhòng | masses; people; multitude; crowd | 宣訓我眾 |
| 308 | 3 | 眾 | zhòng | general; common; public | 宣訓我眾 |
| 309 | 3 | 始 | shǐ | beginning; start | 震雷始于曜電 |
| 310 | 3 | 始 | shǐ | just now; then; only then | 震雷始于曜電 |
| 311 | 3 | 始 | shǐ | first; for the first time | 震雷始于曜電 |
| 312 | 3 | 始 | shǐ | exactly; just | 震雷始于曜電 |
| 313 | 3 | 始 | shǐ | formerly | 震雷始于曜電 |
| 314 | 3 | 用 | yòng | to use; to apply | 故檄移為用 |
| 315 | 3 | 用 | yòng | Kangxi radical 101 | 故檄移為用 |
| 316 | 3 | 用 | yòng | to eat | 故檄移為用 |
| 317 | 3 | 用 | yòng | to spend | 故檄移為用 |
| 318 | 3 | 用 | yòng | expense | 故檄移為用 |
| 319 | 3 | 用 | yòng | a use; usage | 故檄移為用 |
| 320 | 3 | 用 | yòng | to need; must | 故檄移為用 |
| 321 | 3 | 用 | yòng | useful; practical | 故檄移為用 |
| 322 | 3 | 用 | yòng | to use up; to use all of something | 故檄移為用 |
| 323 | 3 | 用 | yòng | by means of; with | 故檄移為用 |
| 324 | 3 | 用 | yòng | to work (an animal) | 故檄移為用 |
| 325 | 3 | 用 | yòng | to appoint | 故檄移為用 |
| 326 | 3 | 用 | yòng | to administer; to manager | 故檄移為用 |
| 327 | 3 | 用 | yòng | to control | 故檄移為用 |
| 328 | 3 | 用 | yòng | to access | 故檄移為用 |
| 329 | 3 | 用 | yòng | Yong | 故檄移為用 |
| 330 | 3 | 宣 | xuān | to declare; to announce | 宣訓我眾 |
| 331 | 3 | 宣 | xuān | Xuan | 宣訓我眾 |
| 332 | 3 | 宣 | xuān | thoroughly; completely | 宣訓我眾 |
| 333 | 3 | 宣 | xuān | to issue an imperial command; to summon to the imperial court | 宣訓我眾 |
| 334 | 3 | 宣 | xuān | fine writing paper; xuan paper | 宣訓我眾 |
| 335 | 3 | 宣 | xuān | to teach; to instruct | 宣訓我眾 |
| 336 | 3 | 宣 | xuān | an epithet for Confucius | 宣訓我眾 |
| 337 | 3 | 宣 | xuān | an archaic unit of length | 宣訓我眾 |
| 338 | 3 | 宣 | xuān | to disseminate; to propagate | 宣訓我眾 |
| 339 | 3 | 宣 | xuān | to vent; to drain | 宣訓我眾 |
| 340 | 3 | 宣 | xuān | Xuan | 宣訓我眾 |
| 341 | 3 | 宣 | xuān | to show; to display | 宣訓我眾 |
| 342 | 3 | 宣 | xuān | commonplace; widespread | 宣訓我眾 |
| 343 | 3 | 宣 | xuān | greying [hair]; black and white [hair] | 宣訓我眾 |
| 344 | 3 | 誓 | shì | to vow; to pledge; to swear | 夏后初誓于軍 |
| 345 | 3 | 誓 | shì | an oath; a vow | 夏后初誓于軍 |
| 346 | 3 | 誓 | shì | unconditionally | 夏后初誓于軍 |
| 347 | 3 | 然 | rán | correct; right; certainly | 皦然明白也 |
| 348 | 3 | 然 | rán | so; thus | 皦然明白也 |
| 349 | 3 | 然 | rán | to approve; to endorse | 皦然明白也 |
| 350 | 3 | 然 | rán | to burn | 皦然明白也 |
| 351 | 3 | 然 | rán | to pledge; to promise | 皦然明白也 |
| 352 | 3 | 然 | rán | but | 皦然明白也 |
| 353 | 3 | 然 | rán | although; even though | 皦然明白也 |
| 354 | 3 | 然 | rán | after; after that; afterwards | 皦然明白也 |
| 355 | 3 | 然 | rán | used after a verb | 皦然明白也 |
| 356 | 3 | 然 | rán | used at the end of a sentence | 皦然明白也 |
| 357 | 3 | 然 | rán | expresses doubt | 皦然明白也 |
| 358 | 3 | 然 | rán | ok; alright | 皦然明白也 |
| 359 | 3 | 然 | rán | Ran | 皦然明白也 |
| 360 | 3 | 觀 | guān | to look at; to watch; to observe | 故觀電而懼雷壯 |
| 361 | 3 | 觀 | guàn | Taoist monastery; monastery | 故觀電而懼雷壯 |
| 362 | 3 | 觀 | guān | to display; to show; to make visible | 故觀電而懼雷壯 |
| 363 | 3 | 觀 | guān | Guan | 故觀電而懼雷壯 |
| 364 | 3 | 觀 | guān | appearance; looks | 故觀電而懼雷壯 |
| 365 | 3 | 觀 | guān | a sight; a view; a vista | 故觀電而懼雷壯 |
| 366 | 3 | 觀 | guān | a concept; a viewpoint; a perspective | 故觀電而懼雷壯 |
| 367 | 3 | 觀 | guān | to appreciate; to enjoy; to admire | 故觀電而懼雷壯 |
| 368 | 3 | 觀 | guàn | an announcement | 故觀電而懼雷壯 |
| 369 | 3 | 觀 | guàn | a high tower; a watchtower | 故觀電而懼雷壯 |
| 370 | 3 | 觀 | guān | Surview | 故觀電而懼雷壯 |
| 371 | 3 | 壯 | zhuàng | robust; strong; healthy | 故觀電而懼雷壯 |
| 372 | 3 | 壯 | zhuàng | big; large; grand | 故觀電而懼雷壯 |
| 373 | 3 | 壯 | zhuàng | to build strength | 故觀電而懼雷壯 |
| 374 | 3 | 壯 | zhuàng | brave | 故觀電而懼雷壯 |
| 375 | 3 | 壯 | zhuàng | fat; portly | 故觀電而懼雷壯 |
| 376 | 3 | 壯 | zhuàng | the prime of life | 故觀電而懼雷壯 |
| 377 | 3 | 壯 | zhuàng | in early manhood | 故觀電而懼雷壯 |
| 378 | 3 | 壯 | zhuàng | one burning of a moxa cone | 故觀電而懼雷壯 |
| 379 | 3 | 壯 | zhuàng | Zhuang [hexagram] | 故觀電而懼雷壯 |
| 380 | 3 | 壯 | zhuàng | to praise | 故觀電而懼雷壯 |
| 381 | 3 | 壯 | zhuàng | eighth lunar month | 故觀電而懼雷壯 |
| 382 | 3 | 壯 | zhuàng | Zhuang | 故觀電而懼雷壯 |
| 383 | 3 | 壯 | zhuàng | Zhuang | 故觀電而懼雷壯 |
| 384 | 3 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 使聲如沖風所擊 |
| 385 | 3 | 所 | suǒ | an office; an institute | 使聲如沖風所擊 |
| 386 | 3 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 使聲如沖風所擊 |
| 387 | 3 | 所 | suǒ | it | 使聲如沖風所擊 |
| 388 | 3 | 所 | suǒ | if; supposing | 使聲如沖風所擊 |
| 389 | 3 | 所 | suǒ | a few; various; some | 使聲如沖風所擊 |
| 390 | 3 | 所 | suǒ | a place; a location | 使聲如沖風所擊 |
| 391 | 3 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 使聲如沖風所擊 |
| 392 | 3 | 所 | suǒ | that which | 使聲如沖風所擊 |
| 393 | 3 | 所 | suǒ | an ordinal number | 使聲如沖風所擊 |
| 394 | 3 | 所 | suǒ | meaning | 使聲如沖風所擊 |
| 395 | 3 | 所 | suǒ | garrison | 使聲如沖風所擊 |
| 396 | 3 | 則 | zé | otherwise; but; however | 則稱 |
| 397 | 3 | 則 | zé | then | 則稱 |
| 398 | 3 | 則 | zé | measure word for short sections of text | 則稱 |
| 399 | 3 | 則 | zé | a criteria; a norm; a standard; a rule; a law | 則稱 |
| 400 | 3 | 則 | zé | a grade; a level | 則稱 |
| 401 | 3 | 則 | zé | an example; a model | 則稱 |
| 402 | 3 | 則 | zé | a weighing device | 則稱 |
| 403 | 3 | 則 | zé | to grade; to rank | 則稱 |
| 404 | 3 | 則 | zé | to copy; to imitate; to follow | 則稱 |
| 405 | 3 | 則 | zé | to do | 則稱 |
| 406 | 3 | 則 | zé | only | 則稱 |
| 407 | 3 | 則 | zé | immediately | 則稱 |
| 408 | 3 | 文 | wén | writing; text | 明白之文 |
| 409 | 3 | 文 | wén | Kangxi radical 67 | 明白之文 |
| 410 | 3 | 文 | wén | Wen | 明白之文 |
| 411 | 3 | 文 | wén | lines or grain on an object | 明白之文 |
| 412 | 3 | 文 | wén | culture | 明白之文 |
| 413 | 3 | 文 | wén | refined writings | 明白之文 |
| 414 | 3 | 文 | wén | civil; non-military | 明白之文 |
| 415 | 3 | 文 | wén | to conceal a fault; gloss over | 明白之文 |
| 416 | 3 | 文 | wén | wen | 明白之文 |
| 417 | 3 | 文 | wén | ornamentation; adornment | 明白之文 |
| 418 | 3 | 文 | wén | to ornament; to adorn | 明白之文 |
| 419 | 3 | 文 | wén | beautiful | 明白之文 |
| 420 | 3 | 文 | wén | a text; a manuscript | 明白之文 |
| 421 | 3 | 文 | wén | a group responsible for ritual and music | 明白之文 |
| 422 | 3 | 文 | wén | the text of an imperial order | 明白之文 |
| 423 | 3 | 文 | wén | liberal arts | 明白之文 |
| 424 | 3 | 文 | wén | a rite; a ritual | 明白之文 |
| 425 | 3 | 文 | wén | a tattoo | 明白之文 |
| 426 | 3 | 文 | wén | a classifier for copper coins | 明白之文 |
| 427 | 3 | 露 | lù | to bare; to be open; to be exposed | 宣露于外 |
| 428 | 3 | 露 | lù | dew | 宣露于外 |
| 429 | 3 | 露 | lù | liqueur | 宣露于外 |
| 430 | 3 | 露 | lù | Lu | 宣露于外 |
| 431 | 3 | 露 | lòu | to bare; to be open; to be exposed | 宣露于外 |
| 432 | 3 | 露 | lòu | to divulge | 宣露于外 |
| 433 | 3 | 令 | lìng | to make; to cause to be; to lead | 古有威讓之令 |
| 434 | 3 | 令 | lìng | to issue a command | 古有威讓之令 |
| 435 | 3 | 令 | lìng | rules of behavior; customs | 古有威讓之令 |
| 436 | 3 | 令 | lìng | an order; a command; an edict; a decree; a statute | 古有威讓之令 |
| 437 | 3 | 令 | lìng | a season | 古有威讓之令 |
| 438 | 3 | 令 | lìng | respected; good reputation | 古有威讓之令 |
| 439 | 3 | 令 | lìng | good | 古有威讓之令 |
| 440 | 3 | 令 | lìng | pretentious | 古有威讓之令 |
| 441 | 3 | 令 | lìng | a transcending state of existence | 古有威讓之令 |
| 442 | 3 | 令 | lìng | a commander | 古有威讓之令 |
| 443 | 3 | 令 | lìng | a commanding quality; an impressive character | 古有威讓之令 |
| 444 | 3 | 令 | lìng | lyrics | 古有威讓之令 |
| 445 | 3 | 令 | lìng | Ling | 古有威讓之令 |
| 446 | 3 | 或 | huò | or; either; else | 或述此休明 |
| 447 | 3 | 或 | huò | maybe; perhaps; might; possibly | 或述此休明 |
| 448 | 3 | 或 | huò | some; someone | 或述此休明 |
| 449 | 3 | 或 | míngnián | suddenly | 或述此休明 |
| 450 | 2 | 彼 | bǐ | that; those | 暴彼昏亂 |
| 451 | 2 | 彼 | bǐ | another; the other | 暴彼昏亂 |
| 452 | 2 | 沖 | chōng | to charge at | 使聲如沖風所擊 |
| 453 | 2 | 沖 | chōng | to ram | 使聲如沖風所擊 |
| 454 | 2 | 沖 | chòng | to attack | 使聲如沖風所擊 |
| 455 | 2 | 沖 | chòng | to break a run of bad luck | 使聲如沖風所擊 |
| 456 | 2 | 沖 | chōng | to dash against | 使聲如沖風所擊 |
| 457 | 2 | 沖 | chòng | fierce | 使聲如沖風所擊 |
| 458 | 2 | 沖 | chōng | to pour; to infuse; to steep | 使聲如沖風所擊 |
| 459 | 2 | 沖 | chōng | to rinse; to wash away | 使聲如沖風所擊 |
| 460 | 2 | 沖 | chòng | Chong | 使聲如沖風所擊 |
| 461 | 2 | 移風易俗 | yí fēng yì sú | change customs and alter habits | 移風易俗 |
| 462 | 2 | 切 | qiē | to cut; to mince; to slice; to carve | 而意切事明 |
| 463 | 2 | 切 | qiē | to shut off; to disconnect | 而意切事明 |
| 464 | 2 | 切 | qiē | to be tangent to | 而意切事明 |
| 465 | 2 | 切 | qiè | to rub | 而意切事明 |
| 466 | 2 | 切 | qiè | to be near to | 而意切事明 |
| 467 | 2 | 切 | qiè | keen; eager | 而意切事明 |
| 468 | 2 | 切 | qiè | to accord with; correspond to | 而意切事明 |
| 469 | 2 | 切 | qiè | must; necessarily | 而意切事明 |
| 470 | 2 | 切 | qiè | feel a pulse | 而意切事明 |
| 471 | 2 | 切 | qiè | detailed | 而意切事明 |
| 472 | 2 | 切 | qiè | suitable; close-fitting | 而意切事明 |
| 473 | 2 | 切 | qiè | pressing; urgent | 而意切事明 |
| 474 | 2 | 切 | qiè | intense; acute | 而意切事明 |
| 475 | 2 | 切 | qiè | earnest; sincere | 而意切事明 |
| 476 | 2 | 切 | qiè | criticize | 而意切事明 |
| 477 | 2 | 切 | qiè | door-sill | 而意切事明 |
| 478 | 2 | 切 | qiè | soft; light | 而意切事明 |
| 479 | 2 | 切 | qiè | secretly; stealthily | 而意切事明 |
| 480 | 2 | 切 | qiè | to bite | 而意切事明 |
| 481 | 2 | 切 | qiè | all | 而意切事明 |
| 482 | 2 | 切 | qiè | an essential point | 而意切事明 |
| 483 | 2 | 切 | qiè | qie [historic phonetic system] | 而意切事明 |
| 484 | 2 | 切 | qiē | to buy wholesale | 而意切事明 |
| 485 | 2 | 辨 | biàn | to distinguish; to recognize | 必事昭而理辨 |
| 486 | 2 | 辨 | biàn | to debate; to argue | 必事昭而理辨 |
| 487 | 2 | 辨 | biàn | argument | 必事昭而理辨 |
| 488 | 2 | 辨 | biàn | distinct | 必事昭而理辨 |
| 489 | 2 | 稱 | chēng | to call; to address | 祭公謀父稱 |
| 490 | 2 | 稱 | chèn | to suit; to match; to suit | 祭公謀父稱 |
| 491 | 2 | 稱 | chēng | to say; to describe | 祭公謀父稱 |
| 492 | 2 | 稱 | chēng | to weigh | 祭公謀父稱 |
| 493 | 2 | 稱 | chèng | to weigh | 祭公謀父稱 |
| 494 | 2 | 稱 | chēng | to praise; to commend | 祭公謀父稱 |
| 495 | 2 | 稱 | chēng | to name; to designate | 祭公謀父稱 |
| 496 | 2 | 稱 | chēng | a name; an appellation | 祭公謀父稱 |
| 497 | 2 | 稱 | chēng | to claim to be; to proclaim oneself | 祭公謀父稱 |
| 498 | 2 | 稱 | chēng | to raise; to lift up | 祭公謀父稱 |
| 499 | 2 | 稱 | chèn | to pretend | 祭公謀父稱 |
| 500 | 2 | 稱 | chēng | to consider; to evaluate | 祭公謀父稱 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|---|---|---|
| 曹公 | 99 | Duke Cao; Cao Cao | |
| 陈琳 | 陳琳 | 99 | Chen Lin |
| 春秋 | 99 |
|
|
| 大同 | 100 |
|
|
| 董 | 100 |
|
|
| 郜 | 103 | Gao | |
| 管仲 | 103 | Guanzi; Guan Zhong | |
| 桓温 | 桓溫 | 104 | Huan Wen |
| 晋 | 晉 | 106 |
|
| 刘献公 | 劉獻公 | 108 | Liu Xiangong |
| 刘歆 | 劉歆 | 108 | Liu Xin |
| 陇右 | 隴右 | 108 | Longyou |
| 陆机 | 陸機 | 108 | Lu Ji |
| 吕相 | 呂相 | 108 |
|
| 齐桓 | 齊桓 | 113 |
|
| 秦 | 113 |
|
|
| 蜀 | 115 |
|
|
| 太常 | 116 | Minister of Ceremonies; Rector of the Imperial Academy | |
| 天子 | 116 | the rightful Emperor; the Son of Heaven | |
| 相如 | 120 | Xiangru | |
| 豫州 | 121 | Yuzhou | |
| 战国 | 戰國 | 122 |
|
| 张仪 | 張儀 | 122 | Zhang Yi |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
| Simplified | Traditional | Pinyin | English |
|---|