Glossary and Vocabulary for Selections of Tang Poetry, Spring Dawn
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
- Frequencies of Lexical Words
- Frequencies of all Words
- Proper Nouns
Frequencies of Lexical Words
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Example Usage |
| 1 |
5 |
春 |
chūn |
spring |
春曉 |
| 2 |
5 |
春 |
chūn |
spring |
春曉 |
| 3 |
5 |
春 |
chūn |
vitality |
春曉 |
| 4 |
5 |
春 |
chūn |
romance |
春曉 |
| 5 |
5 |
春 |
chūn |
spring colors; joyful colors |
春曉 |
| 6 |
5 |
春 |
chūn |
the east |
春曉 |
| 7 |
5 |
春 |
chūn |
a kind of alcoholic beverage |
春曉 |
| 8 |
5 |
春 |
chūn |
of springtime |
春曉 |
| 9 |
3 |
夜 |
yè |
night |
夜來風雨聲 |
| 10 |
3 |
夜 |
yè |
dark |
夜來風雨聲 |
| 11 |
3 |
夜 |
yè |
by night |
夜來風雨聲 |
| 12 |
3 |
眠 |
mián |
to sleep |
春眠不覺曉 |
| 13 |
3 |
眠 |
mián |
to hibernate |
春眠不覺曉 |
| 14 |
3 |
眠 |
mián |
to act as if dead |
春眠不覺曉 |
| 15 |
3 |
眠 |
mián |
latent; concealed |
春眠不覺曉 |
| 16 |
3 |
眠 |
mián |
laid down |
春眠不覺曉 |
| 17 |
3 |
眠 |
mián |
to close the eyes |
春眠不覺曉 |
| 18 |
3 |
多少 |
duōshǎo |
very many; a large amount |
花落知多少 |
| 19 |
3 |
花 |
huā |
Hua |
花落知多少 |
| 20 |
3 |
花 |
huā |
flower |
花落知多少 |
| 21 |
3 |
花 |
huā |
to spend (money, time) |
花落知多少 |
| 22 |
3 |
花 |
huā |
a flower shaped object |
花落知多少 |
| 23 |
3 |
花 |
huā |
a beautiful female |
花落知多少 |
| 24 |
3 |
花 |
huā |
having flowers |
花落知多少 |
| 25 |
3 |
花 |
huā |
having a decorative pattern |
花落知多少 |
| 26 |
3 |
花 |
huā |
having a a variety |
花落知多少 |
| 27 |
3 |
花 |
huā |
false; empty |
花落知多少 |
| 28 |
3 |
花 |
huā |
indistinct; fuzzy |
花落知多少 |
| 29 |
3 |
花 |
huā |
excited |
花落知多少 |
| 30 |
3 |
花 |
huā |
to flower |
花落知多少 |
| 31 |
3 |
啼 |
tí |
to weep; to whimper |
處處聞啼鳥 |
| 32 |
3 |
啼 |
tí |
to howl; to twitter |
處處聞啼鳥 |
| 33 |
3 |
落 |
luò |
to fall; to drop |
花落知多少 |
| 34 |
3 |
落 |
luò |
to degenerate; to decline |
花落知多少 |
| 35 |
3 |
落 |
luò |
to lag; to suffer difficulty |
花落知多少 |
| 36 |
3 |
落 |
luò |
to settle; to stay |
花落知多少 |
| 37 |
3 |
落 |
luò |
a settlement |
花落知多少 |
| 38 |
3 |
落 |
luò |
to belong to; to be subordinate to |
花落知多少 |
| 39 |
3 |
落 |
luò |
to inaugurate [after completing construction] |
花落知多少 |
| 40 |
3 |
落 |
luò |
to write down |
花落知多少 |
| 41 |
3 |
落 |
là |
to be missing; to forget |
花落知多少 |
| 42 |
3 |
落 |
lào |
to fall |
花落知多少 |
| 43 |
3 |
落 |
luò |
[of water] to trickle; to drip |
花落知多少 |
| 44 |
3 |
落 |
luò |
to expel |
花落知多少 |
| 45 |
3 |
落 |
luò |
a bamboo or wicker fence |
花落知多少 |
| 46 |
3 |
落 |
luò |
to unwind a thread |
花落知多少 |
| 47 |
3 |
落 |
luò |
to sink into |
花落知多少 |
| 48 |
3 |
落 |
luò |
sparse; infrequent |
花落知多少 |
| 49 |
3 |
落 |
luò |
clever |
花落知多少 |
| 50 |
3 |
落 |
luò |
whereabouts |
花落知多少 |
| 51 |
3 |
落 |
luò |
Luo |
花落知多少 |
| 52 |
3 |
落 |
luò |
net income |
花落知多少 |
| 53 |
3 |
落 |
luò |
surplus |
花落知多少 |
| 54 |
3 |
晓 |
xiǎo |
xiao |
春晓 |
| 55 |
3 |
晓 |
xiǎo |
dawn |
春晓 |
| 56 |
3 |
晓 |
xiǎo |
to know |
春晓 |
| 57 |
3 |
晓 |
xiǎo |
to tell |
春晓 |
| 58 |
3 |
晓 |
xiǎo |
in the early morning |
春晓 |
| 59 |
3 |
知 |
zhī |
to know |
花落知多少 |
| 60 |
3 |
知 |
zhī |
to comprehend |
花落知多少 |
| 61 |
3 |
知 |
zhī |
to inform; to tell |
花落知多少 |
| 62 |
3 |
知 |
zhī |
to administer |
花落知多少 |
| 63 |
3 |
知 |
zhī |
to distinguish; to discern; to recognize |
花落知多少 |
| 64 |
3 |
知 |
zhī |
to be close friends |
花落知多少 |
| 65 |
3 |
知 |
zhī |
to feel; to sense; to perceive |
花落知多少 |
| 66 |
3 |
知 |
zhī |
to receive; to entertain |
花落知多少 |
| 67 |
3 |
知 |
zhī |
knowledge |
花落知多少 |
| 68 |
3 |
知 |
zhī |
consciousness; perception |
花落知多少 |
| 69 |
3 |
知 |
zhī |
a close friend |
花落知多少 |
| 70 |
3 |
知 |
zhì |
wisdom |
花落知多少 |
| 71 |
3 |
知 |
zhì |
Zhi |
花落知多少 |
| 72 |
3 |
知 |
zhī |
to appreciate |
花落知多少 |
| 73 |
3 |
知 |
zhī |
to make known |
花落知多少 |
| 74 |
3 |
知 |
zhī |
to have control over |
花落知多少 |
| 75 |
3 |
知 |
zhī |
to expect; to foresee |
花落知多少 |
| 76 |
2 |
闻 |
wén |
to hear |
处处闻啼鸟 |
| 77 |
2 |
闻 |
wén |
Wen |
处处闻啼鸟 |
| 78 |
2 |
闻 |
wén |
sniff at; to smell |
处处闻啼鸟 |
| 79 |
2 |
闻 |
wén |
to be widely known |
处处闻啼鸟 |
| 80 |
2 |
闻 |
wén |
to confirm; to accept |
处处闻啼鸟 |
| 81 |
2 |
闻 |
wén |
information |
处处闻啼鸟 |
| 82 |
2 |
闻 |
wèn |
famous; well known |
处处闻啼鸟 |
| 83 |
2 |
闻 |
wén |
knowledge; learning |
处处闻啼鸟 |
| 84 |
2 |
闻 |
wèn |
popularity; prestige; reputation |
处处闻啼鸟 |
| 85 |
2 |
闻 |
wén |
to question |
处处闻啼鸟 |
| 86 |
2 |
孟浩然 |
mèng hàorán |
Meng Haoran |
孟浩然 |
| 87 |
2 |
声 |
shēng |
sound |
夜来风雨声 |
| 88 |
2 |
声 |
shēng |
sheng |
夜来风雨声 |
| 89 |
2 |
声 |
shēng |
voice |
夜来风雨声 |
| 90 |
2 |
声 |
shēng |
music |
夜来风雨声 |
| 91 |
2 |
声 |
shēng |
language |
夜来风雨声 |
| 92 |
2 |
声 |
shēng |
fame; reputation; honor |
夜来风雨声 |
| 93 |
2 |
声 |
shēng |
a message |
夜来风雨声 |
| 94 |
2 |
声 |
shēng |
a consonant |
夜来风雨声 |
| 95 |
2 |
声 |
shēng |
a tone |
夜来风雨声 |
| 96 |
2 |
声 |
shēng |
to announce |
夜来风雨声 |
| 97 |
2 |
风雨 |
fēngyǔ |
wind and rain; the elements; trials and hardships |
夜来风雨声 |
| 98 |
2 |
曉 |
xiǎo |
xiao |
春曉 |
| 99 |
2 |
曉 |
xiǎo |
dawn |
春曉 |
| 100 |
2 |
曉 |
xiǎo |
to know |
春曉 |
| 101 |
2 |
曉 |
xiǎo |
to tell |
春曉 |
| 102 |
2 |
曉 |
xiǎo |
in the early morning |
春曉 |
| 103 |
2 |
鸟 |
niǎo |
bird |
处处闻啼鸟 |
| 104 |
2 |
鸟 |
niǎo |
Kangxi radical 196 |
处处闻啼鸟 |
| 105 |
2 |
鸟 |
diǎo |
a male reproductive organ; penis |
处处闻啼鸟 |
| 106 |
2 |
鸟 |
diǎo |
an obscene term |
处处闻啼鸟 |
| 107 |
2 |
卷 |
juǎn |
to coil; to roll |
卷一百六十 |
| 108 |
2 |
卷 |
juǎn |
a coil; a roll; a scroll |
卷一百六十 |
| 109 |
2 |
卷 |
juàn |
a fascicle; a volume; a chapter; a scroll |
卷一百六十 |
| 110 |
2 |
卷 |
juǎn |
to sweep up; to carry away |
卷一百六十 |
| 111 |
2 |
卷 |
juǎn |
to involve; to embroil |
卷一百六十 |
| 112 |
2 |
卷 |
juǎn |
a break roll |
卷一百六十 |
| 113 |
2 |
卷 |
juàn |
an examination paper |
卷一百六十 |
| 114 |
2 |
卷 |
juàn |
a file |
卷一百六十 |
| 115 |
2 |
卷 |
quán |
crinkled; curled |
卷一百六十 |
| 116 |
2 |
卷 |
juǎn |
to include |
卷一百六十 |
| 117 |
2 |
卷 |
juǎn |
to store away |
卷一百六十 |
| 118 |
2 |
卷 |
juǎn |
to sever; to break off |
卷一百六十 |
| 119 |
2 |
卷 |
juǎn |
Juan |
卷一百六十 |
| 120 |
2 |
卷 |
juàn |
tired |
卷一百六十 |
| 121 |
2 |
卷 |
quán |
beautiful |
卷一百六十 |
| 122 |
1 |
聞 |
wén |
to hear |
處處聞啼鳥 |
| 123 |
1 |
聞 |
wén |
Wen |
處處聞啼鳥 |
| 124 |
1 |
聞 |
wén |
sniff at; to smell |
處處聞啼鳥 |
| 125 |
1 |
聞 |
wén |
to be widely known |
處處聞啼鳥 |
| 126 |
1 |
聞 |
wén |
to confirm; to accept |
處處聞啼鳥 |
| 127 |
1 |
聞 |
wén |
information |
處處聞啼鳥 |
| 128 |
1 |
聞 |
wèn |
famous; well known |
處處聞啼鳥 |
| 129 |
1 |
聞 |
wén |
knowledge; learning |
處處聞啼鳥 |
| 130 |
1 |
聞 |
wèn |
popularity; prestige; reputation |
處處聞啼鳥 |
| 131 |
1 |
聞 |
wén |
to question |
處處聞啼鳥 |
| 132 |
1 |
二十一 |
èrshíyī |
21; twenty-one |
卷二十一 |
| 133 |
1 |
来 |
lái |
to come |
夜来风雨声 |
| 134 |
1 |
来 |
lái |
please |
夜来风雨声 |
| 135 |
1 |
来 |
lái |
used to substitute for another verb |
夜来风雨声 |
| 136 |
1 |
来 |
lái |
used between two word groups to express purpose and effect |
夜来风雨声 |
| 137 |
1 |
来 |
lái |
wheat |
夜来风雨声 |
| 138 |
1 |
来 |
lái |
next; future |
夜来风雨声 |
| 139 |
1 |
来 |
lái |
a simple complement of direction |
夜来风雨声 |
| 140 |
1 |
来 |
lái |
to occur; to arise |
夜来风雨声 |
| 141 |
1 |
来 |
lái |
to earn |
夜来风雨声 |
| 142 |
1 |
觉 |
jué |
to awake |
觉 |
| 143 |
1 |
觉 |
jiào |
sleep |
觉 |
| 144 |
1 |
觉 |
jué |
to realize |
觉 |
| 145 |
1 |
觉 |
jué |
to know; to understand; to sense; to perceive |
觉 |
| 146 |
1 |
觉 |
jué |
to enlighten; to inspire |
觉 |
| 147 |
1 |
觉 |
jué |
perception; feeling |
觉 |
| 148 |
1 |
觉 |
jué |
a person with foresight |
觉 |
| 149 |
1 |
來 |
lái |
to come |
夜來風雨聲 |
| 150 |
1 |
來 |
lái |
please |
夜來風雨聲 |
| 151 |
1 |
來 |
lái |
used to substitute for another verb |
夜來風雨聲 |
| 152 |
1 |
來 |
lái |
used between two word groups to express purpose and effect |
夜來風雨聲 |
| 153 |
1 |
來 |
lái |
wheat |
夜來風雨聲 |
| 154 |
1 |
來 |
lái |
next; future |
夜來風雨聲 |
| 155 |
1 |
來 |
lái |
a simple complement of direction |
夜來風雨聲 |
| 156 |
1 |
來 |
lái |
to occur; to arise |
夜來風雨聲 |
| 157 |
1 |
來 |
lái |
to earn |
夜來風雨聲 |
| 158 |
1 |
聲 |
shēng |
sound |
夜來風雨聲 |
| 159 |
1 |
聲 |
shēng |
sheng |
夜來風雨聲 |
| 160 |
1 |
聲 |
shēng |
voice |
夜來風雨聲 |
| 161 |
1 |
聲 |
shēng |
music |
夜來風雨聲 |
| 162 |
1 |
聲 |
shēng |
language |
夜來風雨聲 |
| 163 |
1 |
聲 |
shēng |
fame; reputation; honor |
夜來風雨聲 |
| 164 |
1 |
聲 |
shēng |
a message |
夜來風雨聲 |
| 165 |
1 |
聲 |
shēng |
a consonant |
夜來風雨聲 |
| 166 |
1 |
聲 |
shēng |
a tone |
夜來風雨聲 |
| 167 |
1 |
聲 |
shēng |
to announce |
夜來風雨聲 |
| 168 |
1 |
風雨 |
fēngyǔ |
wind and rain; the elements; trials and hardships |
夜來風雨聲 |
| 169 |
1 |
鳥 |
niǎo |
bird |
處處聞啼鳥 |
| 170 |
1 |
鳥 |
niǎo |
Kangxi radical 196 |
處處聞啼鳥 |
| 171 |
1 |
鳥 |
diǎo |
a male reproductive organ; penis |
處處聞啼鳥 |
| 172 |
1 |
鳥 |
diǎo |
an obscene term |
處處聞啼鳥 |
| 173 |
1 |
六十 |
liùshí |
sixty |
卷一百六十 |
| 174 |
1 |
一百 |
yībǎi |
one hundred |
卷一百六十 |
Frequencies of all Words
Top 192
| Rank |
Frequency |
Chinese |
Pinyin |
English |
Usage |
| 1 |
5 |
春 |
chūn |
spring |
春曉 |
| 2 |
5 |
春 |
chūn |
spring |
春曉 |
| 3 |
5 |
春 |
chūn |
vitality |
春曉 |
| 4 |
5 |
春 |
chūn |
romance |
春曉 |
| 5 |
5 |
春 |
chūn |
spring colors; joyful colors |
春曉 |
| 6 |
5 |
春 |
chūn |
the east |
春曉 |
| 7 |
5 |
春 |
chūn |
a kind of alcoholic beverage |
春曉 |
| 8 |
5 |
春 |
chūn |
of springtime |
春曉 |
| 9 |
3 |
夜 |
yè |
night |
夜來風雨聲 |
| 10 |
3 |
夜 |
yè |
dark |
夜來風雨聲 |
| 11 |
3 |
夜 |
yè |
by night |
夜來風雨聲 |
| 12 |
3 |
眠 |
mián |
to sleep |
春眠不覺曉 |
| 13 |
3 |
眠 |
mián |
to hibernate |
春眠不覺曉 |
| 14 |
3 |
眠 |
mián |
to act as if dead |
春眠不覺曉 |
| 15 |
3 |
眠 |
mián |
latent; concealed |
春眠不覺曉 |
| 16 |
3 |
眠 |
mián |
laid down |
春眠不覺曉 |
| 17 |
3 |
眠 |
mián |
to close the eyes |
春眠不覺曉 |
| 18 |
3 |
多少 |
duōshǎo |
number; amount; how much; how many |
花落知多少 |
| 19 |
3 |
多少 |
duōshǎo |
very many; a large amount |
花落知多少 |
| 20 |
3 |
多少 |
duōshǎo |
more or less; somewhat |
花落知多少 |
| 21 |
3 |
花 |
huā |
Hua |
花落知多少 |
| 22 |
3 |
花 |
huā |
flower |
花落知多少 |
| 23 |
3 |
花 |
huā |
to spend (money, time) |
花落知多少 |
| 24 |
3 |
花 |
huā |
a flower shaped object |
花落知多少 |
| 25 |
3 |
花 |
huā |
a beautiful female |
花落知多少 |
| 26 |
3 |
花 |
huā |
having flowers |
花落知多少 |
| 27 |
3 |
花 |
huā |
having a decorative pattern |
花落知多少 |
| 28 |
3 |
花 |
huā |
having a a variety |
花落知多少 |
| 29 |
3 |
花 |
huā |
false; empty |
花落知多少 |
| 30 |
3 |
花 |
huā |
indistinct; fuzzy |
花落知多少 |
| 31 |
3 |
花 |
huā |
excited |
花落知多少 |
| 32 |
3 |
花 |
huā |
to flower |
花落知多少 |
| 33 |
3 |
啼 |
tí |
to weep; to whimper |
處處聞啼鳥 |
| 34 |
3 |
啼 |
tí |
to howl; to twitter |
處處聞啼鳥 |
| 35 |
3 |
落 |
luò |
to fall; to drop |
花落知多少 |
| 36 |
3 |
落 |
luò |
to degenerate; to decline |
花落知多少 |
| 37 |
3 |
落 |
luò |
to lag; to suffer difficulty |
花落知多少 |
| 38 |
3 |
落 |
luò |
to settle; to stay |
花落知多少 |
| 39 |
3 |
落 |
luò |
a settlement |
花落知多少 |
| 40 |
3 |
落 |
luò |
to belong to; to be subordinate to |
花落知多少 |
| 41 |
3 |
落 |
luò |
to inaugurate [after completing construction] |
花落知多少 |
| 42 |
3 |
落 |
luò |
to write down |
花落知多少 |
| 43 |
3 |
落 |
là |
to be missing; to forget |
花落知多少 |
| 44 |
3 |
落 |
lào |
to fall |
花落知多少 |
| 45 |
3 |
落 |
luò |
[of water] to trickle; to drip |
花落知多少 |
| 46 |
3 |
落 |
luò |
to expel |
花落知多少 |
| 47 |
3 |
落 |
luò |
a bamboo or wicker fence |
花落知多少 |
| 48 |
3 |
落 |
luò |
to unwind a thread |
花落知多少 |
| 49 |
3 |
落 |
luò |
to sink into |
花落知多少 |
| 50 |
3 |
落 |
luò |
sparse; infrequent |
花落知多少 |
| 51 |
3 |
落 |
luò |
clever |
花落知多少 |
| 52 |
3 |
落 |
luò |
whereabouts |
花落知多少 |
| 53 |
3 |
落 |
luò |
stack |
花落知多少 |
| 54 |
3 |
落 |
luò |
Luo |
花落知多少 |
| 55 |
3 |
落 |
luò |
net income |
花落知多少 |
| 56 |
3 |
落 |
luò |
surplus |
花落知多少 |
| 57 |
3 |
晓 |
xiǎo |
xiao |
春晓 |
| 58 |
3 |
晓 |
xiǎo |
dawn |
春晓 |
| 59 |
3 |
晓 |
xiǎo |
to know |
春晓 |
| 60 |
3 |
晓 |
xiǎo |
to tell |
春晓 |
| 61 |
3 |
晓 |
xiǎo |
in the early morning |
春晓 |
| 62 |
3 |
知 |
zhī |
to know |
花落知多少 |
| 63 |
3 |
知 |
zhī |
to comprehend |
花落知多少 |
| 64 |
3 |
知 |
zhī |
to inform; to tell |
花落知多少 |
| 65 |
3 |
知 |
zhī |
to administer |
花落知多少 |
| 66 |
3 |
知 |
zhī |
to distinguish; to discern; to recognize |
花落知多少 |
| 67 |
3 |
知 |
zhī |
to be close friends |
花落知多少 |
| 68 |
3 |
知 |
zhī |
to feel; to sense; to perceive |
花落知多少 |
| 69 |
3 |
知 |
zhī |
to receive; to entertain |
花落知多少 |
| 70 |
3 |
知 |
zhī |
knowledge |
花落知多少 |
| 71 |
3 |
知 |
zhī |
consciousness; perception |
花落知多少 |
| 72 |
3 |
知 |
zhī |
a close friend |
花落知多少 |
| 73 |
3 |
知 |
zhì |
wisdom |
花落知多少 |
| 74 |
3 |
知 |
zhì |
Zhi |
花落知多少 |
| 75 |
3 |
知 |
zhī |
to appreciate |
花落知多少 |
| 76 |
3 |
知 |
zhī |
to make known |
花落知多少 |
| 77 |
3 |
知 |
zhī |
to have control over |
花落知多少 |
| 78 |
3 |
知 |
zhī |
to expect; to foresee |
花落知多少 |
| 79 |
2 |
闻 |
wén |
to hear |
处处闻啼鸟 |
| 80 |
2 |
闻 |
wén |
Wen |
处处闻啼鸟 |
| 81 |
2 |
闻 |
wén |
sniff at; to smell |
处处闻啼鸟 |
| 82 |
2 |
闻 |
wén |
to be widely known |
处处闻啼鸟 |
| 83 |
2 |
闻 |
wén |
to confirm; to accept |
处处闻啼鸟 |
| 84 |
2 |
闻 |
wén |
information |
处处闻啼鸟 |
| 85 |
2 |
闻 |
wèn |
famous; well known |
处处闻啼鸟 |
| 86 |
2 |
闻 |
wén |
knowledge; learning |
处处闻啼鸟 |
| 87 |
2 |
闻 |
wèn |
popularity; prestige; reputation |
处处闻啼鸟 |
| 88 |
2 |
闻 |
wén |
to question |
处处闻啼鸟 |
| 89 |
2 |
孟浩然 |
mèng hàorán |
Meng Haoran |
孟浩然 |
| 90 |
2 |
声 |
shēng |
sound |
夜来风雨声 |
| 91 |
2 |
声 |
shēng |
a measure word for sound (times) |
夜来风雨声 |
| 92 |
2 |
声 |
shēng |
sheng |
夜来风雨声 |
| 93 |
2 |
声 |
shēng |
voice |
夜来风雨声 |
| 94 |
2 |
声 |
shēng |
music |
夜来风雨声 |
| 95 |
2 |
声 |
shēng |
language |
夜来风雨声 |
| 96 |
2 |
声 |
shēng |
fame; reputation; honor |
夜来风雨声 |
| 97 |
2 |
声 |
shēng |
a message |
夜来风雨声 |
| 98 |
2 |
声 |
shēng |
an utterance |
夜来风雨声 |
| 99 |
2 |
声 |
shēng |
a consonant |
夜来风雨声 |
| 100 |
2 |
声 |
shēng |
a tone |
夜来风雨声 |
| 101 |
2 |
声 |
shēng |
to announce |
夜来风雨声 |
| 102 |
2 |
风雨 |
fēngyǔ |
wind and rain; the elements; trials and hardships |
夜来风雨声 |
| 103 |
2 |
处处 |
chùchù |
everywhere |
处处闻啼鸟 |
| 104 |
2 |
曉 |
xiǎo |
xiao |
春曉 |
| 105 |
2 |
曉 |
xiǎo |
dawn |
春曉 |
| 106 |
2 |
曉 |
xiǎo |
to know |
春曉 |
| 107 |
2 |
曉 |
xiǎo |
to tell |
春曉 |
| 108 |
2 |
曉 |
xiǎo |
in the early morning |
春曉 |
| 109 |
2 |
鸟 |
niǎo |
bird |
处处闻啼鸟 |
| 110 |
2 |
鸟 |
niǎo |
Kangxi radical 196 |
处处闻啼鸟 |
| 111 |
2 |
鸟 |
diǎo |
a male reproductive organ; penis |
处处闻啼鸟 |
| 112 |
2 |
鸟 |
diǎo |
an obscene term |
处处闻啼鸟 |
| 113 |
2 |
卷 |
juǎn |
to coil; to roll |
卷一百六十 |
| 114 |
2 |
卷 |
juǎn |
a coil; a roll; a scroll |
卷一百六十 |
| 115 |
2 |
卷 |
juàn |
a fascicle; a volume; a chapter; a scroll |
卷一百六十 |
| 116 |
2 |
卷 |
juǎn |
roll |
卷一百六十 |
| 117 |
2 |
卷 |
juǎn |
to sweep up; to carry away |
卷一百六十 |
| 118 |
2 |
卷 |
juǎn |
to involve; to embroil |
卷一百六十 |
| 119 |
2 |
卷 |
juǎn |
a break roll |
卷一百六十 |
| 120 |
2 |
卷 |
juàn |
an examination paper |
卷一百六十 |
| 121 |
2 |
卷 |
juàn |
a file |
卷一百六十 |
| 122 |
2 |
卷 |
quán |
crinkled; curled |
卷一百六十 |
| 123 |
2 |
卷 |
juǎn |
to include |
卷一百六十 |
| 124 |
2 |
卷 |
juǎn |
to store away |
卷一百六十 |
| 125 |
2 |
卷 |
juǎn |
to sever; to break off |
卷一百六十 |
| 126 |
2 |
卷 |
juǎn |
Juan |
卷一百六十 |
| 127 |
2 |
卷 |
juàn |
a scroll |
卷一百六十 |
| 128 |
2 |
卷 |
juàn |
tired |
卷一百六十 |
| 129 |
2 |
卷 |
quán |
beautiful |
卷一百六十 |
| 130 |
1 |
聞 |
wén |
to hear |
處處聞啼鳥 |
| 131 |
1 |
聞 |
wén |
Wen |
處處聞啼鳥 |
| 132 |
1 |
聞 |
wén |
sniff at; to smell |
處處聞啼鳥 |
| 133 |
1 |
聞 |
wén |
to be widely known |
處處聞啼鳥 |
| 134 |
1 |
聞 |
wén |
to confirm; to accept |
處處聞啼鳥 |
| 135 |
1 |
聞 |
wén |
information |
處處聞啼鳥 |
| 136 |
1 |
聞 |
wèn |
famous; well known |
處處聞啼鳥 |
| 137 |
1 |
聞 |
wén |
knowledge; learning |
處處聞啼鳥 |
| 138 |
1 |
聞 |
wèn |
popularity; prestige; reputation |
處處聞啼鳥 |
| 139 |
1 |
聞 |
wén |
to question |
處處聞啼鳥 |
| 140 |
1 |
不覺 |
bùjué |
unconsciously |
春眠不覺曉 |
| 141 |
1 |
處處 |
chùchù |
everywhere |
處處聞啼鳥 |
| 142 |
1 |
二十一 |
èrshíyī |
21; twenty-one |
卷二十一 |
| 143 |
1 |
来 |
lái |
to come |
夜来风雨声 |
| 144 |
1 |
来 |
lái |
indicates an approximate quantity |
夜来风雨声 |
| 145 |
1 |
来 |
lái |
please |
夜来风雨声 |
| 146 |
1 |
来 |
lái |
used to substitute for another verb |
夜来风雨声 |
| 147 |
1 |
来 |
lái |
used between two word groups to express purpose and effect |
夜来风雨声 |
| 148 |
1 |
来 |
lái |
ever since |
夜来风雨声 |
| 149 |
1 |
来 |
lái |
wheat |
夜来风雨声 |
| 150 |
1 |
来 |
lái |
next; future |
夜来风雨声 |
| 151 |
1 |
来 |
lái |
a simple complement of direction |
夜来风雨声 |
| 152 |
1 |
来 |
lái |
to occur; to arise |
夜来风雨声 |
| 153 |
1 |
来 |
lái |
to earn |
夜来风雨声 |
| 154 |
1 |
觉 |
jué |
to awake |
觉 |
| 155 |
1 |
觉 |
jiào |
sleep |
觉 |
| 156 |
1 |
觉 |
jué |
to realize |
觉 |
| 157 |
1 |
觉 |
jué |
to know; to understand; to sense; to perceive |
觉 |
| 158 |
1 |
觉 |
jué |
to enlighten; to inspire |
觉 |
| 159 |
1 |
觉 |
jué |
perception; feeling |
觉 |
| 160 |
1 |
觉 |
jué |
a person with foresight |
觉 |
| 161 |
1 |
觉 |
jiào |
a sleep; a nap |
觉 |
| 162 |
1 |
來 |
lái |
to come |
夜來風雨聲 |
| 163 |
1 |
來 |
lái |
indicates an approximate quantity |
夜來風雨聲 |
| 164 |
1 |
來 |
lái |
please |
夜來風雨聲 |
| 165 |
1 |
來 |
lái |
used to substitute for another verb |
夜來風雨聲 |
| 166 |
1 |
來 |
lái |
used between two word groups to express purpose and effect |
夜來風雨聲 |
| 167 |
1 |
來 |
lái |
ever since |
夜來風雨聲 |
| 168 |
1 |
來 |
lái |
wheat |
夜來風雨聲 |
| 169 |
1 |
來 |
lái |
next; future |
夜來風雨聲 |
| 170 |
1 |
來 |
lái |
a simple complement of direction |
夜來風雨聲 |
| 171 |
1 |
來 |
lái |
to occur; to arise |
夜來風雨聲 |
| 172 |
1 |
來 |
lái |
to earn |
夜來風雨聲 |
| 173 |
1 |
聲 |
shēng |
sound |
夜來風雨聲 |
| 174 |
1 |
聲 |
shēng |
a measure word for sound (times) |
夜來風雨聲 |
| 175 |
1 |
聲 |
shēng |
sheng |
夜來風雨聲 |
| 176 |
1 |
聲 |
shēng |
voice |
夜來風雨聲 |
| 177 |
1 |
聲 |
shēng |
music |
夜來風雨聲 |
| 178 |
1 |
聲 |
shēng |
language |
夜來風雨聲 |
| 179 |
1 |
聲 |
shēng |
fame; reputation; honor |
夜來風雨聲 |
| 180 |
1 |
聲 |
shēng |
a message |
夜來風雨聲 |
| 181 |
1 |
聲 |
shēng |
an utterance |
夜來風雨聲 |
| 182 |
1 |
聲 |
shēng |
a consonant |
夜來風雨聲 |
| 183 |
1 |
聲 |
shēng |
a tone |
夜來風雨聲 |
| 184 |
1 |
聲 |
shēng |
to announce |
夜來風雨聲 |
| 185 |
1 |
風雨 |
fēngyǔ |
wind and rain; the elements; trials and hardships |
夜來風雨聲 |
| 186 |
1 |
不觉 |
bùjué |
unconsciously |
春眠不觉晓 |
| 187 |
1 |
鳥 |
niǎo |
bird |
處處聞啼鳥 |
| 188 |
1 |
鳥 |
niǎo |
Kangxi radical 196 |
處處聞啼鳥 |
| 189 |
1 |
鳥 |
diǎo |
a male reproductive organ; penis |
處處聞啼鳥 |
| 190 |
1 |
鳥 |
diǎo |
an obscene term |
處處聞啼鳥 |
| 191 |
1 |
六十 |
liùshí |
sixty |
卷一百六十 |
| 192 |
1 |
一百 |
yībǎi |
one hundred |
卷一百六十 |
People, places
and other proper nouns
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
| 孟浩然 |
|
109 |
Meng Haoran
|
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of
terms: 0.
| Simplified |
Traditional |
Pinyin |
English |
