Chinese Notes
Chinese Notes

过来 (過來) guòlái

guòlái verb to come over / to manage / to handle
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Motion 运动
Notes: Often functions as a compound complement of direction.

Contained in

翻过来反过来反过来说

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
The Scholars 《儒林外史》 第六回 Chapter 6 7
The Scholars 《儒林外史》 第二十一回 Chapter 21 7
The Scholars 《儒林外史》 第三十二回 Chapter 32 4
The Scholars 《儒林外史》 第三回 Chapter 3 4
The Scholars 《儒林外史》 第五十二回 Chapter 52 4
The Scholars 《儒林外史》 第五回 Chapter 5 3
The Scholars 《儒林外史》 第九回 Chapter 9 3
The Scholars 《儒林外史》 第一回 Chapter 1 3
The Scholars 《儒林外史》 第四十三回 Chapter 43 3
The Scholars 《儒林外史》 第四十回 Chapter 40 3

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
送过来 送過來 恨不得雙手送過來 The Scholars 《儒林外史》 第六回 Chapter 6 6
递过来 遞過來 那小孩子取了遞過來 The Scholars 《儒林外史》 第九回 Chapter 9 4
过来见 過來見 快過來見禮 The Scholars 《儒林外史》 第二十一回 Chapter 21 4
过来拜见 過來拜見 丟了過來拜見 The Scholars 《儒林外史》 第五回 Chapter 5 4
请过来 請過來 請過來會會 The Scholars 《儒林外史》 第十七回 Chapter 17 3
过来坐 過來坐 王鬍子過來坐下 The Scholars 《儒林外史》 第三十二回 Chapter 32 2
取过来 取過來 又把魏好古的卷子取過來 The Scholars 《儒林外史》 第三回 Chapter 3 2
夺过来 奪過來 余殷奪過來道 The Scholars 《儒林外史》 第四十五回 Chapter 45 2
奉过来 奉過來 斟酒奉過來 The Scholars 《儒林外史》 第四回 Chapter 4 2
快过来 快過來 快過來見禮 The Scholars 《儒林外史》 第二十一回 Chapter 21 2