过来 (過來) guòlái
guòlái
verb
to come over
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Often functions as a compound complement of direction (CC-CEDICT '過來'; Guoyu '過來')
Contained in
- 反过来说(反過來說) on the other hand
- 过来人(過來人) an experienced person; sb who has been around (the block); sb who has personally experienced it
- 颠倒过来(顛倒過來) to invert
- 反过来(反過來) conversely; in reverse order; in an opposite direction
- 忙不过来(忙不過來) to have more work than one can deal with; to have one's hands full
- 翻过来(翻過來) to overturn; to turn upside down
- 数不过来(數不過來) can't manage to count; too many to count
- 放马过来(放馬過來) bring it on!; give me all you got!
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 97 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 19
- 第二回 Chapter 98 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 14
- 第二回 Chapter 118 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 12
- 第二回 Chapter 109 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 12
- 第二回 Chapter 95 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 11
- 第二回 Chapter 67 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 10
- 第二回 Chapter 85 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 9
- 第二回 Chapter 91 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 9
- 第二回 Chapter 84 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 9
- 第二回 Chapter 35 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 9
Collocations
- 杀过来 (殺過來) 一齊捲殺過來 — Water Margin 水滸傳, 第六十三回 Chapter 63 — count: 18
- 冲杀过来 (衝殺過來) 一齊衝殺過來 — Water Margin 水滸傳, 第九十二回 Chapter 92 — count: 9
- 抢过来 (搶過來) 直搶過來 — Water Margin 水滸傳, 第六十四回 Chapter 64 — count: 6
- 过来看 (過來看) 林沖回頭過來看時 — Water Margin 水滸傳, 第九回 Chapter 9 — count: 5
- 冲过来 (沖過來) 一群怪獸毒蟲直衝過來 — Water Margin 水滸傳, 第五十二回 Chapter 52 — count: 4
- 赶过来 (趕過來) 又趕過來東山邊 — Water Margin 水滸傳, 第三十四回 Chapter 34 — count: 3
- 跳过来 (跳過來) 對床四五個禪和子跳過來勸時 — Water Margin 水滸傳, 第四回 Chapter 4 — count: 3
- 碗过来 (碗過來) 盪一碗過來道 — Water Margin 水滸傳, 第二十九回 Chapter 29 — count: 3
- 过来道 (過來道) 唐牛兒鑽將過來道 — Water Margin 水滸傳, 第二十一回 Chapter 21 — count: 3
- 过来劝 (過來勸) 對床四五個禪和子跳過來勸時 — Water Margin 水滸傳, 第四回 Chapter 4 — count: 2