天恩 tiānēn
tiānēn
noun
the benevolence of heaven
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Cao Xueqin 1892, ”Dream of the Red Chamber” tr. by Joly, p. 1; Guoyu '天恩')
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- 第二回 Chapter 107 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 卷十六 列傳第四: 道武七王 明元六王 太武五王 Volume 16 Biographies 4: Daowu's Seven Sons, Mingyuan's Six Sons, Taiwu's Five Sons History of the Northern Dynasties 北史 — count: 3
- 第二回 Chapter 18 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 3
- 卷二百八十九 列傳第一百七十七 忠義一 Volume 289 Biographies 177: Loyal Officials 1 History of Ming 明史 — count: 3
- 第二十三回 Chapter 23 Journey to the West 西遊記 — count: 2
- 第二回 Chapter 118 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 第二回 Chapter 106 Dream of the Red Chamber 紅樓夢 — count: 2
- 卷四十七 班梁列傳 Volume 47: Biographies of Ban, Liang Book of Later Han 後漢書 — count: 2
- 卷八十九 列傳第三十九: 狄仁傑 王方慶 姚璹 Volume 89 Biographies 39: Di Renjie, Wang Fangqing, Yao Shu Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
- 卷七十五 列傳第二十五: 蘇世長 韋雲起 孫伏伽 張玄素 Volume 75 Biographies 25: Su Shizhang, Wei Yunqi, Sun Fujia, Zhang Xuansu Old Book of Tang 舊唐書 — count: 2
Collocations
- 蒙天恩 (蒙天恩) 尚蒙天恩 — Book of Later Han 後漢書, 卷四十八 楊李翟應霍爰徐列傳 Volume 48: Biographies of Yang, Li, Di, Ying, Huo, Yuan, Xu — count: 12
- 望天恩 (望天恩) 實望天恩 — Old Book of Tang 舊唐書, 卷七十五 列傳第二十五: 蘇世長 韋雲起 孫伏伽 張玄素 Volume 75 Biographies 25: Su Shizhang, Wei Yunqi, Sun Fujia, Zhang Xuansu — count: 5
- 乞天恩 (乞天恩) 特乞天恩 — Book of Jin 晉書, 卷五十三 列傳第二十三 愍懷太子 Volume 53 Biographies 23: Crown Prince Minhuai — count: 3
- 谢天恩 (謝天恩) 叩謝天恩 — Journey to the West 西遊記, 第四十七回 Chapter 47 — count: 3
- 天恩子 (天恩子) 天恩子仁生 — Book of Wei 魏書, 卷83下 外戚下:高肇 于勁 胡國珍 李延實 Volume 83b: Families of Imperial Consorts 2 - Gao Zhao, Yu Jin, Hu Guozhen, Li Yanshi — count: 2
- 天恩上 (天恩上) 今朝是個天恩上吉日 — Journey to the West 西遊記, 第二十三回 Chapter 23 — count: 2
- 王天恩 (王天恩) 徵陽令王天恩自號梁州刺史 — Book of Song 宋書, 卷四十八 列傳第八 朱齡石 毛脩之 傅弘之 Volume 48 Biographies 8: Zhu Lingshi, Mao Xiuzhi, Fu Hongzhi — count: 2
- 天恩含 (天恩含) 天恩含垢 — Book of Jin 晉書, 卷一百〇 列傳第七十 王彌 張昌 陳敏 王如 杜曾 杜弢 王機 祖約 蘇峻 孫恩 盧循 譙縱 Volume 100 Biographies 70: Wang Mi; Zhang Chang; Chen Min; Wang Ru; Du Ceng; Du Tao; Wang Ji; Zu Yue; Su Jun; Sun En; Lu Xun; Qiao Zong — count: 2
- 天恩道人 (天恩道人) 時有天恩道人 — Book of Northern Qi 北齊書, 卷十四 補列傳第六 廣平公盛 陽州公永樂 弟長弼 襄樂王顯國 上洛王思宗 子元海 弟思好 平秦王歸彥 武興王普 長樂太守靈山 嗣子伏護 Volume 14 Biographies 6: Guangping Gongcheng; Yangzhou Gong Yongle; Di Zhangbi; Prince of Xiangle, Xiang Guo; Prince of Shangluo, Si Zong; Zi Yuanhai; Di Sihao; Prince of Pingqin, Guiyan; Prince Pu of Wuxing; Changle, Governor of Lingshan; Sizi Fuhu — count: 2
- 感激天恩 (感激天恩) 感激天恩之話都代奏了 — Dream of the Red Chamber 紅樓夢, 第二回 Chapter 106 — count: 2