便 biàn

  1. biàn adjective convenient / handy / easy
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain:
    Notes: 便 is synonymous with 简便 or 简易 in this sense (GHC '便' 3; Kroll 2015 '便' 1; NCCED '便' 2)
  2. biàn adjective advantageous
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain:
    Notes: In the sense of 有利 (GHC '便' 1; Kroll 2015 '便' 2)
  3. biàn verb to pass stool / to excrete / to relieve oneself / to urinate
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain:
    Notes: In the sense of 小便 'to urinate' or 大便 'to pass stool' (GHC '便' 5; Kroll 2015 '便' 4; NCCED '便' 5)
  4. pián adjective fat / obese
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain:
    Notes: 便 is synonymous with 肥胖 in this sense (Kroll 2015 '便' pián 2)
  5. biàn verb to make easy
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain:
    Notes: (Kroll 2015 '便' 1b)
  6. biàn noun an unearned advantage
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain:
    Notes:
  7. biàn adjective ordinary / plain
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain:
    Notes: (NCCED '便' 4)
  8. biàn conjunction if only / so long as / to the contrary
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain:
    Notes: 便 is synonymous with 只要 in this sense (GHC '便' 7; Kroll 2015 '便' 7; NCCED '便' 8)
  9. biàn adjective in passing
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain:
    Notes: 便 is synonymous with 顺便 in this sense (NCCED '便' 4)
  10. biàn adjective informal
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain:
    Notes: 便 is synonymous with 非正式 in this sense (Kroll 2015 '便' 5)
  11. biàn adverb right away / then / right after
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain:
    Notes: 便 is synonymous with 即 or 就 in this sense (GHC '便' 6; Guoyu '便' adv 1; Kroll 2015 '便' 6; NCCED '便' 7)
  12. biàn adjective appropriate / suitable
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain:
    Notes: (NCCED '便' 1)
  13. biàn noun an advantageous occasion
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain:
    Notes: (GHC '便' 2; NCCED '便' 3)
  14. biàn noun stool
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain:
    Notes: (NCCED '便' 6)
  15. pián adjective quiet / quiet and comfortable
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain:
    Notes: In the sense of 安适 (GHC '便' 9)
  16. biàn adjective proficient / skilled
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain:
    Notes: (GHC '便' 4; Kroll 2015 '便' 3)
  17. biàn conjunction even if / even though
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain:
    Notes: In the sense of 即使 (Guoyu '便' conj)
  18. pián adjective shrewd / slick / good with words
    Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain:
    Notes: (GHC '便' 10; Kroll 2015 '便' pián 1)
  19. biàn proper noun Hyep’yon / Ebin
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: , Concept: Person 人
    Notes: Japanese: Ebin; a Korean involved in the transmission of Buddhism to nuns in Japan in the 6th century (Matsuo 2007, p. 17)

Contained in

Also contained in

大方广未曾有经善巧方便品大方便佛報恩经善法方便陀罗尼经乐璎珞庄严方便品经方便门胜鬘师子吼一乘大方便方广经正方便大方广未曾有经善巧方便品菩萨行方便境界神通变化经五方便念佛门

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Collocations