Chinese Notes
Chinese Notes

眼睛 yǎnjing

yǎnjing noun eye
Domain: Health 健康 , Subdomain: Vision 视力
Notes: Measure word: 只 one or 双 pair. The eyes are often used as a metaphor for knowledge. For example, 闭拢眼睛说假话 'to close one's eyes and tell a lie [about something inconvenient]' (Suyu, p. 45; CC-CEDICT '眼睛')

Contained in

闭拢眼睛说假话眨眼睛

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
The Scholars 《儒林外史》 第三十八回 Chapter 38 2
The Scholars 《儒林外史》 第十二回 Chapter 12 2
The Scholars 《儒林外史》 第三回 Chapter 3 2
The Scholars 《儒林外史》 第四十五回 Chapter 45 2
The Scholars 《儒林外史》 第四十二回 Chapter 42 2
The Scholars 《儒林外史》 第四回 Chapter 4 2
The Scholars 《儒林外史》 第三十九回 Chapter 39 1
History of the Northern Dynasties 《北史》 卷九十四 列傳第八十二: 高麗 百濟 新羅 勿吉 奚 契丹 室韋 豆莫婁 地豆干 烏洛侯 流求 倭 Volume 94 Biographies 82: Goryeo, Baekje, Silla, Wuji, Xi, Khitan, Shiwei, Doumolou, Didouyu, Wuluohou, Liuqiu, Japan 1
The Scholars 《儒林外史》 第六回 Chapter 6 1
History of Song 《宋史》 卷一百八十六 志第一百三十九 食貨下八 Volume 186 Treatises 139: Finance and Economics 2h 1

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
大眼睛 大眼睛 兩隻大眼睛 The Scholars 《儒林外史》 第十二回 Chapter 12 2
眼睛裏 眼睛裏 不覺眼睛裏一陣酸酸的 The Scholars 《儒林外史》 第二回 Chapter 2 2