Glossary and Vocabulary for History of Liao 遼史, 卷四十六 志第十六: 百官志二 Volume 46 Treatises 16: Official Posts 2
Corpus Vocabulary Analysis
Contents
Frequencies of Lexical Words
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Example Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 182 | 司 | sī | to take charge of; to manage; to administer | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
2 | 182 | 司 | sī | a department under a ministry | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
3 | 182 | 司 | sī | to bear | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
4 | 182 | 司 | sì | to observe; to inspect | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
5 | 182 | 司 | sī | a government official; an official | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
6 | 182 | 司 | sī | si | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
7 | 157 | 部 | bù | ministry; department | 大部族某部大王 |
8 | 157 | 部 | bù | section; part | 大部族某部大王 |
9 | 157 | 部 | bù | troops | 大部族某部大王 |
10 | 157 | 部 | bù | a category; a kind | 大部族某部大王 |
11 | 157 | 部 | bù | to command; to control | 大部族某部大王 |
12 | 157 | 部 | bù | radical | 大部族某部大王 |
13 | 157 | 部 | bù | headquarters | 大部族某部大王 |
14 | 157 | 部 | bù | unit | 大部族某部大王 |
15 | 157 | 部 | bù | to put in order; to arrange | 大部族某部大王 |
16 | 105 | 軍 | jūn | army; military | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
17 | 105 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
18 | 105 | 軍 | jūn | an organized collective | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
19 | 105 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
20 | 105 | 軍 | jūn | a garrison | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
21 | 105 | 軍 | jūn | a front | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
22 | 105 | 軍 | jūn | penal miltary service | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
23 | 105 | 軍 | jūn | to organize troops | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
24 | 89 | 都 | dū | capital city | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
25 | 89 | 都 | dū | a city; a metropolis | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
26 | 89 | 都 | dōu | all | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
27 | 89 | 都 | dū | elegant; refined | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
28 | 89 | 都 | dū | Du | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
29 | 89 | 都 | dū | to establish a capital city | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
30 | 89 | 都 | dū | to reside | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
31 | 89 | 都 | dū | to total; to tally | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
32 | 89 | 詳穩 | xiángwěn | tribal dignitary | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
33 | 77 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 小部族某部族司徒府某部族司徒某部族司空 |
34 | 77 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 小部族某部族司徒府某部族司徒某部族司空 |
35 | 77 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 小部族某部族司徒府某部族司徒某部族司空 |
36 | 77 | 府 | fǔ | a repository | 小部族某部族司徒府某部族司徒某部族司空 |
37 | 77 | 府 | fǔ | a meeting place | 小部族某部族司徒府某部族司徒某部族司空 |
38 | 77 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 小部族某部族司徒府某部族司徒某部族司空 |
39 | 77 | 府 | fǔ | Fu | 小部族某部族司徒府某部族司徒某部族司空 |
40 | 48 | 國王 | guówáng | king; monarch | 西夏國西平王府高麗國王府新羅國王府日本國王府 |
41 | 48 | 國王 | guówáng | Prince of the State | 西夏國西平王府高麗國王府新羅國王府日本國王府 |
42 | 48 | 統 | tǒng | to govern; to command; to control | 各統所治軍之政令 |
43 | 48 | 統 | tǒng | beginning of a thread; a clue | 各統所治軍之政令 |
44 | 48 | 統 | tǒng | a series; a sequence | 各統所治軍之政令 |
45 | 48 | 統 | tǒng | essential points | 各統所治軍之政令 |
46 | 48 | 統 | tǒng | tubular | 各統所治軍之政令 |
47 | 48 | 統 | tǒng | Tong | 各統所治軍之政令 |
48 | 45 | 路 | lù | road; path; way | 某路群牧使司 |
49 | 45 | 路 | lù | journey | 某路群牧使司 |
50 | 45 | 路 | lù | grain patterns; veins | 某路群牧使司 |
51 | 45 | 路 | lù | a way; a method | 某路群牧使司 |
52 | 45 | 路 | lù | a type; a kind | 某路群牧使司 |
53 | 45 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 某路群牧使司 |
54 | 45 | 路 | lù | a route | 某路群牧使司 |
55 | 45 | 路 | lù | Lu | 某路群牧使司 |
56 | 45 | 路 | lù | impressive | 某路群牧使司 |
57 | 45 | 路 | lù | conveyance | 某路群牧使司 |
58 | 44 | 使 | shǐ | to make; to cause | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
59 | 44 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
60 | 44 | 使 | shǐ | to indulge | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
61 | 44 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
62 | 44 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
63 | 44 | 使 | shǐ | to dispatch | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
64 | 44 | 使 | shǐ | to use | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
65 | 44 | 使 | shǐ | to be able to | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
66 | 38 | 王府 | wángfǔ | prince's mansion | 在朝曰乙室王府 |
67 | 35 | 官 | guān | an office | 北面部族官北面部族官部族 |
68 | 35 | 官 | guān | an official; a government official | 北面部族官北面部族官部族 |
69 | 35 | 官 | guān | official; state-run | 北面部族官北面部族官部族 |
70 | 35 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 北面部族官北面部族官部族 |
71 | 35 | 官 | guān | an official rank; an official title | 北面部族官北面部族官部族 |
72 | 35 | 官 | guān | governance | 北面部族官北面部族官部族 |
73 | 35 | 官 | guān | a sense organ | 北面部族官北面部族官部族 |
74 | 35 | 官 | guān | office | 北面部族官北面部族官部族 |
75 | 35 | 官 | guān | public | 北面部族官北面部族官部族 |
76 | 35 | 官 | guān | an organ | 北面部族官北面部族官部族 |
77 | 35 | 官 | guān | a polite form of address | 北面部族官北面部族官部族 |
78 | 35 | 官 | guān | Guan | 北面部族官北面部族官部族 |
79 | 35 | 官 | guān | to appoint | 北面部族官北面部族官部族 |
80 | 35 | 官 | guān | to hold a post | 北面部族官北面部族官部族 |
81 | 32 | 裏 | lǐ | inside; interior | 某石烈牙書某彌裏 |
82 | 26 | 兵馬 | bīngmǎ | troops and horses; military forces | 天下兵馬大元帥府 |
83 | 26 | 國 | guó | a country; a nation | 達馬鼻骨部五國部已上四十九節度 |
84 | 26 | 國 | guó | the capital of a state | 達馬鼻骨部五國部已上四十九節度 |
85 | 26 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 達馬鼻骨部五國部已上四十九節度 |
86 | 26 | 國 | guó | a state; a kingdom | 達馬鼻骨部五國部已上四十九節度 |
87 | 26 | 國 | guó | a place; a land | 達馬鼻骨部五國部已上四十九節度 |
88 | 26 | 國 | guó | domestic; Chinese | 達馬鼻骨部五國部已上四十九節度 |
89 | 26 | 國 | guó | national | 達馬鼻骨部五國部已上四十九節度 |
90 | 26 | 國 | guó | top in the nation | 達馬鼻骨部五國部已上四十九節度 |
91 | 26 | 國 | guó | Guo | 達馬鼻骨部五國部已上四十九節度 |
92 | 26 | 曰 | yuē | to speak; to say | 亦曰馬步 |
93 | 26 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 亦曰馬步 |
94 | 26 | 曰 | yuē | to be called | 亦曰馬步 |
95 | 25 | 之 | zhī | to go | 設官之制具如左 |
96 | 25 | 之 | zhī | to arrive; to go | 設官之制具如左 |
97 | 25 | 之 | zhī | is | 設官之制具如左 |
98 | 25 | 之 | zhī | to use | 設官之制具如左 |
99 | 25 | 之 | zhī | Zhi | 設官之制具如左 |
100 | 25 | 之 | zhī | winding | 設官之制具如左 |
101 | 24 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 已上四大王府 |
102 | 24 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 已上四大王府 |
103 | 24 | 已 | yǐ | to complete | 已上四大王府 |
104 | 24 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 已上四大王府 |
105 | 24 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 已上四大王府 |
106 | 24 | 部族 | bùzú | tribe | 北面部族官北面部族官部族 |
107 | 22 | 剌 | lá | to slash | 本名石烈達剌幹 |
108 | 22 | 剌 | lá | perverse; disagreeable | 本名石烈達剌幹 |
109 | 22 | 剌 | lá | hot | 本名石烈達剌幹 |
110 | 22 | 剌 | là | to slash | 本名石烈達剌幹 |
111 | 22 | 剌 | là | perverse; disagreeable | 本名石烈達剌幹 |
112 | 22 | 剌 | là | hot | 本名石烈達剌幹 |
113 | 22 | 上 | shàng | top; a high position | 已上四大王府 |
114 | 22 | 上 | shang | top; the position on or above something | 已上四大王府 |
115 | 22 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 已上四大王府 |
116 | 22 | 上 | shàng | shang | 已上四大王府 |
117 | 22 | 上 | shàng | previous; last | 已上四大王府 |
118 | 22 | 上 | shàng | high; higher | 已上四大王府 |
119 | 22 | 上 | shàng | advanced | 已上四大王府 |
120 | 22 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 已上四大王府 |
121 | 22 | 上 | shàng | time | 已上四大王府 |
122 | 22 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 已上四大王府 |
123 | 22 | 上 | shàng | far | 已上四大王府 |
124 | 22 | 上 | shàng | big; as big as | 已上四大王府 |
125 | 22 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 已上四大王府 |
126 | 22 | 上 | shàng | to report | 已上四大王府 |
127 | 22 | 上 | shàng | to offer | 已上四大王府 |
128 | 22 | 上 | shàng | to go on stage | 已上四大王府 |
129 | 22 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 已上四大王府 |
130 | 22 | 上 | shàng | to install; to erect | 已上四大王府 |
131 | 22 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 已上四大王府 |
132 | 22 | 上 | shàng | to burn | 已上四大王府 |
133 | 22 | 上 | shàng | to remember | 已上四大王府 |
134 | 22 | 上 | shàng | to add | 已上四大王府 |
135 | 22 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 已上四大王府 |
136 | 22 | 上 | shàng | to meet | 已上四大王府 |
137 | 22 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 已上四大王府 |
138 | 22 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 已上四大王府 |
139 | 22 | 上 | shàng | a musical note | 已上四大王府 |
140 | 22 | 監 | jiān | to supervise; to inspect | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
141 | 22 | 監 | jiān | to lock up; to incarcerate | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
142 | 22 | 監 | jiān | jail; prison | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
143 | 22 | 監 | jiān | to command; to lead | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
144 | 22 | 監 | jiàn | superviser | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
145 | 22 | 監 | jiàn | office of the imperial government | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
146 | 22 | 監 | jiàn | to reflect a water basin as a mirror | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
147 | 22 | 監 | jiàn | a mirror | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
148 | 22 | 監 | jiàn | superviser | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
149 | 22 | 監 | jiàn | a palace eunuch | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
150 | 22 | 監 | jiàn | learning from other people's experience | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
151 | 22 | 監 | jiàn | Jian | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
152 | 22 | 監 | jiàn | to revise | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
153 | 22 | 直 | zhí | straight | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
154 | 22 | 直 | zhí | upright; honest; upstanding | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
155 | 22 | 直 | zhí | vertical | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
156 | 22 | 直 | zhí | to straighten | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
157 | 22 | 直 | zhí | straightforward; frank | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
158 | 22 | 直 | zhí | stiff; inflexible | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
159 | 22 | 直 | zhí | to undertake; to act as | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
160 | 22 | 直 | zhí | to resist; to confront | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
161 | 22 | 直 | zhí | to be on duty | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
162 | 22 | 直 | zhí | reward; remuneration | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
163 | 22 | 直 | zhí | a vertical stroke | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
164 | 22 | 直 | zhí | to be worth | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
165 | 22 | 直 | zhí | to make happen; to cause | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
166 | 22 | 直 | zhí | Zhi | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
167 | 22 | 女 | nǚ | female; feminine | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
168 | 22 | 女 | nǚ | female | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
169 | 22 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
170 | 22 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
171 | 22 | 女 | nǚ | daughter | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
172 | 22 | 女 | nǚ | soft; feminine | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
173 | 22 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
174 | 20 | 西南 | xīnán | southwest | 西南面安撫使司 |
175 | 19 | 烈 | liè | intense; fierce | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
176 | 19 | 烈 | liè | grand | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
177 | 19 | 烈 | liè | ablaze | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
178 | 19 | 烈 | liè | to set on fire | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
179 | 19 | 烈 | liè | principled; upright | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
180 | 19 | 烈 | liè | violent | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
181 | 19 | 烈 | liè | devoted | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
182 | 19 | 烈 | liè | glorious | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
183 | 19 | 烈 | liè | famous | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
184 | 19 | 北 | běi | north | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
185 | 19 | 北 | běi | fleeing troops | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
186 | 19 | 北 | běi | to go north | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
187 | 19 | 北 | běi | to be defeated; to be routed | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
188 | 19 | 北 | běi | to violate; to betray | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
189 | 19 | 古 | gǔ | ancient; old; palaeo- | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
190 | 19 | 古 | gǔ | ancient; old | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
191 | 19 | 古 | gǔ | out of date | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
192 | 19 | 古 | gǔ | former times | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
193 | 19 | 古 | gǔ | events in former times | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
194 | 19 | 古 | gǔ | sincere; unpretentious | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
195 | 19 | 古 | gǔ | an ancient style of poetry | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
196 | 19 | 古 | gǔ | Gu | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
197 | 19 | 所 | suǒ | a few; various; some | 各統所治軍之政令 |
198 | 19 | 所 | suǒ | a place; a location | 各統所治軍之政令 |
199 | 19 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 各統所治軍之政令 |
200 | 19 | 所 | suǒ | an ordinal number | 各統所治軍之政令 |
201 | 19 | 所 | suǒ | meaning | 各統所治軍之政令 |
202 | 19 | 所 | suǒ | garrison | 各統所治軍之政令 |
203 | 19 | 副 | fù | deputy; assistant; vice- | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
204 | 19 | 副 | fù | incidentally; additionally | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
205 | 19 | 副 | fù | a deputy; an assistant | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
206 | 19 | 副 | fù | secondary; auxiliary | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
207 | 19 | 副 | fù | to agree with; to match with; to correspond to | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
208 | 19 | 副 | fù | a copy; a transcript | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
209 | 19 | 副 | fù | a wig | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
210 | 19 | 副 | fù | to deliver; to hand over | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
211 | 19 | 副 | pì | to break open; to tear | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
212 | 18 | 亦 | yì | Yi | 亦曰馬步 |
213 | 18 | 事 | shì | matter; thing; item | 有知五院事 |
214 | 18 | 事 | shì | to serve | 有知五院事 |
215 | 18 | 事 | shì | a government post | 有知五院事 |
216 | 18 | 事 | shì | duty; post; work | 有知五院事 |
217 | 18 | 事 | shì | occupation | 有知五院事 |
218 | 18 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 有知五院事 |
219 | 18 | 事 | shì | an accident | 有知五院事 |
220 | 18 | 事 | shì | to attend | 有知五院事 |
221 | 18 | 事 | shì | an allusion | 有知五院事 |
222 | 18 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 有知五院事 |
223 | 18 | 事 | shì | to engage in | 有知五院事 |
224 | 18 | 事 | shì | to enslave | 有知五院事 |
225 | 18 | 事 | shì | to pursue | 有知五院事 |
226 | 18 | 事 | shì | to administer | 有知五院事 |
227 | 18 | 事 | shì | to appoint | 有知五院事 |
228 | 18 | 群 | qún | a crowd; a flock; a group | 群牧職名總目 |
229 | 18 | 群 | qún | many; a huge number of; teaming with | 群牧職名總目 |
230 | 18 | 群 | qún | to flock together; to form a group | 群牧職名總目 |
231 | 18 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 總典群牧使司總典群牧部籍使群牧都林牙某群牧司 |
232 | 18 | 總 | zǒng | to sum up | 總典群牧使司總典群牧部籍使群牧都林牙某群牧司 |
233 | 18 | 總 | zǒng | in general | 總典群牧使司總典群牧部籍使群牧都林牙某群牧司 |
234 | 18 | 總 | zǒng | invariably | 總典群牧使司總典群牧部籍使群牧都林牙某群牧司 |
235 | 18 | 總 | zǒng | to assemble together | 總典群牧使司總典群牧部籍使群牧都林牙某群牧司 |
236 | 18 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 總典群牧使司總典群牧部籍使群牧都林牙某群牧司 |
237 | 18 | 總 | zǒng | to manage | 總典群牧使司總典群牧部籍使群牧都林牙某群牧司 |
238 | 17 | 西北 | xīběi | northwest | 西北路招討使司 |
239 | 17 | 室 | shì | room; bedroom | 乙室部 |
240 | 17 | 室 | shì | house; dwelling | 乙室部 |
241 | 17 | 室 | shì | organizational subdivision | 乙室部 |
242 | 17 | 室 | shì | number 13 of the 28 constellations | 乙室部 |
243 | 17 | 室 | shì | household | 乙室部 |
244 | 17 | 室 | shì | house of nobility | 乙室部 |
245 | 17 | 室 | shì | family assets | 乙室部 |
246 | 17 | 室 | shì | wife | 乙室部 |
247 | 17 | 室 | shì | tomb; burial chamber | 乙室部 |
248 | 17 | 室 | shì | knife sheath | 乙室部 |
249 | 17 | 室 | shì | Shi | 乙室部 |
250 | 17 | 行軍 | xíngjūn | to do battle | 北面行軍官 |
251 | 17 | 行軍 | xíngjūn | to lead am army | 北面行軍官 |
252 | 17 | 行軍 | xíngjūn | to march | 北面行軍官 |
253 | 16 | 面 | miàn | side; surface | 西南面安撫使司 |
254 | 16 | 面 | miàn | flour | 西南面安撫使司 |
255 | 16 | 面 | miàn | Kangxi radical 176 | 西南面安撫使司 |
256 | 16 | 面 | miàn | a rural district; a township | 西南面安撫使司 |
257 | 16 | 面 | miàn | face | 西南面安撫使司 |
258 | 16 | 面 | miàn | to face in a certain direction | 西南面安撫使司 |
259 | 16 | 面 | miàn | noodles | 西南面安撫使司 |
260 | 16 | 面 | miàn | powder | 西南面安撫使司 |
261 | 16 | 面 | miàn | soft and mushy | 西南面安撫使司 |
262 | 16 | 面 | miàn | an aspect | 西南面安撫使司 |
263 | 16 | 面 | miàn | a direction | 西南面安撫使司 |
264 | 16 | 面 | miàn | to meet | 西南面安撫使司 |
265 | 16 | 年 | nián | year | 天祚天慶六年 |
266 | 16 | 年 | nián | New Year festival | 天祚天慶六年 |
267 | 16 | 年 | nián | age | 天祚天慶六年 |
268 | 16 | 年 | nián | life span; life expectancy | 天祚天慶六年 |
269 | 16 | 年 | nián | an era; a period | 天祚天慶六年 |
270 | 16 | 年 | nián | a date | 天祚天慶六年 |
271 | 16 | 年 | nián | time; years | 天祚天慶六年 |
272 | 16 | 年 | nián | harvest | 天祚天慶六年 |
273 | 16 | 年 | nián | annual; every year | 天祚天慶六年 |
274 | 15 | 國大 | guódà | National Assembly of the Republic of China | 某國大王某國於越某國左相某國右相 |
275 | 15 | 牧 | mù | a shepherd | 北面坊場局冶牧廄等官 |
276 | 15 | 牧 | mù | to tend cattle | 北面坊場局冶牧廄等官 |
277 | 15 | 牧 | mù | used in official titles | 北面坊場局冶牧廄等官 |
278 | 15 | 牧 | mù | pasture | 北面坊場局冶牧廄等官 |
279 | 15 | 牧 | mù | to culivate; to train | 北面坊場局冶牧廄等官 |
280 | 15 | 牧 | mù | to rule; to govern | 北面坊場局冶牧廄等官 |
281 | 15 | 牧 | mù | animal husbandry | 北面坊場局冶牧廄等官 |
282 | 14 | 州 | zhōu | a state; a province | 京州 |
283 | 14 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 京州 |
284 | 14 | 州 | zhōu | a prefecture | 京州 |
285 | 14 | 州 | zhōu | a country | 京州 |
286 | 14 | 州 | zhōu | an island | 京州 |
287 | 14 | 州 | zhōu | Zhou | 京州 |
288 | 14 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 京州 |
289 | 14 | 州 | zhōu | a country | 京州 |
290 | 14 | 奚 | xī | a slave; a servant | 奚六部 |
291 | 14 | 奚 | xī | Kumo Xi; Xi; Tatabi | 奚六部 |
292 | 14 | 奚 | xī | Kumo Xi; Xi; Tatabi | 奚六部 |
293 | 14 | 奚 | xī | Xi | 奚六部 |
294 | 14 | 宗 | zōng | school; sect | 道宗大安六年置 |
295 | 14 | 宗 | zōng | ancestor | 道宗大安六年置 |
296 | 14 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 道宗大安六年置 |
297 | 14 | 宗 | zōng | purpose | 道宗大安六年置 |
298 | 14 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 道宗大安六年置 |
299 | 14 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 道宗大安六年置 |
300 | 14 | 宗 | zōng | clan; family | 道宗大安六年置 |
301 | 14 | 宗 | zōng | a model | 道宗大安六年置 |
302 | 14 | 宗 | zōng | a county | 道宗大安六年置 |
303 | 14 | 宗 | zōng | religion | 道宗大安六年置 |
304 | 14 | 宗 | zōng | essential; necessary | 道宗大安六年置 |
305 | 14 | 宗 | zōng | summation | 道宗大安六年置 |
306 | 14 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 道宗大安六年置 |
307 | 14 | 宗 | zōng | Zong | 道宗大安六年置 |
308 | 14 | 坊 | fāng | lane; alley | 北面坊場局冶牧廄等官 |
309 | 14 | 坊 | fāng | memorial gateway; memorial arch | 北面坊場局冶牧廄等官 |
310 | 14 | 坊 | fāng | city district; subdivision | 北面坊場局冶牧廄等官 |
311 | 14 | 坊 | fáng | workshop; mill | 北面坊場局冶牧廄等官 |
312 | 14 | 坊 | fáng | an embankment | 北面坊場局冶牧廄等官 |
313 | 14 | 坊 | fáng | to protect | 北面坊場局冶牧廄等官 |
314 | 14 | 坊 | fāng | quarters; palace compound | 北面坊場局冶牧廄等官 |
315 | 14 | 坊 | fāng | shop | 北面坊場局冶牧廄等官 |
316 | 14 | 大王 | dàwáng | king | 大部族某部大王 |
317 | 14 | 大王 | dàwáng | magnate; person having expert skill in something | 大部族某部大王 |
318 | 13 | 離 | lí | to leave; to depart; to go away; to part | 本名夷離堇 |
319 | 13 | 離 | lí | a mythical bird | 本名夷離堇 |
320 | 13 | 離 | lí | li; one of the eight divinatory trigrams | 本名夷離堇 |
321 | 13 | 離 | lí | a band or kerchief worn when a woman left home to be married | 本名夷離堇 |
322 | 13 | 離 | chī | a dragon with horns not yet grown | 本名夷離堇 |
323 | 13 | 離 | lí | a mountain ash | 本名夷離堇 |
324 | 13 | 離 | lí | vanilla; a vanilla-like herb | 本名夷離堇 |
325 | 13 | 離 | lí | to be scattered; to be separated | 本名夷離堇 |
326 | 13 | 離 | lí | to cut off | 本名夷離堇 |
327 | 13 | 離 | lí | to violate; to be contrary to | 本名夷離堇 |
328 | 13 | 離 | lí | to be distant from | 本名夷離堇 |
329 | 13 | 離 | lí | two | 本名夷離堇 |
330 | 13 | 離 | lí | to array; to align | 本名夷離堇 |
331 | 13 | 離 | lí | to pass through; to experience | 本名夷離堇 |
332 | 13 | 管 | guǎn | to manage; to control; to be in charge of | 圍場圍場都太師圍場都管 |
333 | 13 | 管 | guǎn | a pipe; a tube; a duct | 圍場圍場都太師圍場都管 |
334 | 13 | 管 | guǎn | a woodwind musical instrument | 圍場圍場都太師圍場都管 |
335 | 13 | 管 | guǎn | o serve as; to hold a post | 圍場圍場都太師圍場都管 |
336 | 13 | 管 | guǎn | to restrict; to instruct | 圍場圍場都太師圍場都管 |
337 | 13 | 管 | guǎn | a bamboo flute | 圍場圍場都太師圍場都管 |
338 | 13 | 管 | guǎn | a writing brush | 圍場圍場都太師圍場都管 |
339 | 13 | 管 | guǎn | a key | 圍場圍場都太師圍場都管 |
340 | 13 | 管 | guǎn | Guan | 圍場圍場都太師圍場都管 |
341 | 13 | 管 | guǎn | to pay attention to | 圍場圍場都太師圍場都管 |
342 | 13 | 管 | guǎn | to involve; to interfere | 圍場圍場都太師圍場都管 |
343 | 13 | 部署 | bùshǔ | to dispose; to deploy | 諸部署職名總目 |
344 | 13 | 部署 | bùshǔ | a host; a coach | 諸部署職名總目 |
345 | 13 | 部署 | bùshǔ | Bushu | 諸部署職名總目 |
346 | 13 | 馬 | mǎ | horse | 本曰馬特本 |
347 | 13 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 本曰馬特本 |
348 | 13 | 馬 | mǎ | Ma | 本曰馬特本 |
349 | 13 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 本曰馬特本 |
350 | 13 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 部族職名總目 |
351 | 13 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 部族職名總目 |
352 | 13 | 名 | míng | rank; position | 部族職名總目 |
353 | 13 | 名 | míng | an excuse | 部族職名總目 |
354 | 13 | 名 | míng | life | 部族職名總目 |
355 | 13 | 名 | míng | to name; to call | 部族職名總目 |
356 | 13 | 名 | míng | to express; to describe | 部族職名總目 |
357 | 13 | 名 | míng | to be called; to have the name | 部族職名總目 |
358 | 13 | 名 | míng | to own; to possess | 部族職名總目 |
359 | 13 | 名 | míng | famous; renowned | 部族職名總目 |
360 | 13 | 名 | míng | moral | 部族職名總目 |
361 | 13 | 營 | yíng | to trade; to operate; to run; to manage | 營衛志 |
362 | 13 | 營 | yíng | a camp; garrison; barracks | 營衛志 |
363 | 13 | 營 | yíng | a battalion | 營衛志 |
364 | 13 | 營 | yíng | to strive for; to seek | 營衛志 |
365 | 13 | 營 | yíng | to plan; to lay out | 營衛志 |
366 | 13 | 營 | yíng | a plan | 營衛志 |
367 | 13 | 營 | yíng | to build | 營衛志 |
368 | 13 | 營 | yíng | to guard | 營衛志 |
369 | 13 | 營 | yíng | to hasten; to be agitated | 營衛志 |
370 | 13 | 營 | yíng | a zone; an area | 營衛志 |
371 | 13 | 營 | yíng | Ying | 營衛志 |
372 | 13 | 營 | yíng | an activity | 營衛志 |
373 | 13 | 營 | yíng | to be confused | 營衛志 |
374 | 13 | 營 | yíng | to survey; to measure | 營衛志 |
375 | 12 | 西 | xī | The West | 群牧使群牧副使西路群牧使司倒塌嶺西路群牧使司 |
376 | 12 | 西 | xī | west | 群牧使群牧副使西路群牧使司倒塌嶺西路群牧使司 |
377 | 12 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 群牧使群牧副使西路群牧使司倒塌嶺西路群牧使司 |
378 | 12 | 西 | xī | Spain | 群牧使群牧副使西路群牧使司倒塌嶺西路群牧使司 |
379 | 12 | 西 | xī | foreign | 群牧使群牧副使西路群牧使司倒塌嶺西路群牧使司 |
380 | 12 | 西 | xī | place of honor | 群牧使群牧副使西路群牧使司倒塌嶺西路群牧使司 |
381 | 12 | 西 | xī | Central Asia | 群牧使群牧副使西路群牧使司倒塌嶺西路群牧使司 |
382 | 12 | 西 | xī | Xi | 群牧使群牧副使西路群牧使司倒塌嶺西路群牧使司 |
383 | 12 | 節度使 | jiédùshǐ | military commissioner; jiedushi | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
384 | 12 | 置 | zhì | to place; to lay out | 置為腹心部 |
385 | 12 | 置 | zhì | to establish; to set up; to install | 置為腹心部 |
386 | 12 | 置 | zhì | to buy | 置為腹心部 |
387 | 12 | 置 | zhì | a relay station | 置為腹心部 |
388 | 12 | 置 | zhì | to release; to set free; to pardon | 置為腹心部 |
389 | 12 | 置 | zhì | to discard; to abandon | 置為腹心部 |
390 | 12 | 置 | zhì | to set aside | 置為腹心部 |
391 | 12 | 指揮 | zhǐhuī | to command; to direct | 某兵馬副部署某兵馬都監某都部署判官諸指揮使職名總目 |
392 | 12 | 指揮 | zhǐhuī | a commander; a conductor | 某兵馬副部署某兵馬都監某都部署判官諸指揮使職名總目 |
393 | 12 | 大 | dà | big; huge; large | 便宜從事大詳穩司 |
394 | 12 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 便宜從事大詳穩司 |
395 | 12 | 大 | dà | great; major; important | 便宜從事大詳穩司 |
396 | 12 | 大 | dà | size | 便宜從事大詳穩司 |
397 | 12 | 大 | dà | old | 便宜從事大詳穩司 |
398 | 12 | 大 | dà | oldest; earliest | 便宜從事大詳穩司 |
399 | 12 | 大 | dà | adult | 便宜從事大詳穩司 |
400 | 12 | 大 | dài | an important person | 便宜從事大詳穩司 |
401 | 12 | 大 | dà | senior | 便宜從事大詳穩司 |
402 | 12 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為大部族 |
403 | 12 | 為 | wéi | to change into; to become | 為大部族 |
404 | 12 | 為 | wéi | to be; is | 為大部族 |
405 | 12 | 為 | wéi | to do | 為大部族 |
406 | 12 | 為 | wèi | to support; to help | 為大部族 |
407 | 12 | 為 | wéi | to govern | 為大部族 |
408 | 12 | 烏 | wū | Wu | 品部楮特部烏隗部突呂不部 |
409 | 12 | 烏 | wū | crow; rook; raven | 品部楮特部烏隗部突呂不部 |
410 | 12 | 烏 | wū | black; dark | 品部楮特部烏隗部突呂不部 |
411 | 12 | 烏 | wū | a dark sky during daytime | 品部楮特部烏隗部突呂不部 |
412 | 12 | 烏 | wū | to dye black | 品部楮特部烏隗部突呂不部 |
413 | 11 | 職 | zhí | office; post | 部族職名總目 |
414 | 11 | 職 | zhí | profession | 部族職名總目 |
415 | 11 | 職 | zhí | to be responsible for | 部族職名總目 |
416 | 11 | 職 | zhí | duty; responsibility | 部族職名總目 |
417 | 11 | 職 | zhí | an essential matter | 部族職名總目 |
418 | 11 | 職 | zhí | to offer as a tribute | 部族職名總目 |
419 | 11 | 職 | zhì | a record | 部族職名總目 |
420 | 11 | 職 | zhí | types of duty; work classification | 部族職名總目 |
421 | 11 | 職 | zhí | vocational college | 部族職名總目 |
422 | 11 | 職 | zhí | Zhi | 部族職名總目 |
423 | 11 | 押 | yā | to mortgage; to pawn | 管押平州甲馬司管押平州甲馬已上南京諸司 |
424 | 11 | 押 | yā | to arrest; to detain; to guard | 管押平州甲馬司管押平州甲馬已上南京諸司 |
425 | 11 | 押 | yā | a signature; a seal used as a signature | 管押平州甲馬司管押平州甲馬已上南京諸司 |
426 | 11 | 押 | yā | to escort | 管押平州甲馬司管押平州甲馬已上南京諸司 |
427 | 11 | 押 | yā | a curtain hanger | 管押平州甲馬司管押平州甲馬已上南京諸司 |
428 | 11 | 押 | yā | to supervise | 管押平州甲馬司管押平州甲馬已上南京諸司 |
429 | 11 | 押 | yā | to suppress | 管押平州甲馬司管押平州甲馬已上南京諸司 |
430 | 11 | 押 | yā | to gamble | 管押平州甲馬司管押平州甲馬已上南京諸司 |
431 | 11 | 室韋 | shìwéi | Shiwei | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
432 | 11 | 東北 | dōngběi | northeast | 東北路都統軍使司 |
433 | 11 | 東北 | dōngběi | Northeast China; Manchuria | 東北路都統軍使司 |
434 | 10 | 拽 | zhuài | to pull | 有奚拽刺詳穩 |
435 | 10 | 拽 | zhuāi | to throw | 有奚拽刺詳穩 |
436 | 10 | 拽 | yè | to drag | 有奚拽刺詳穩 |
437 | 10 | 拽 | yè | to trail | 有奚拽刺詳穩 |
438 | 10 | 拽 | zhuāi | with an injured arm | 有奚拽刺詳穩 |
439 | 10 | 拽 | zhuài | to drag | 有奚拽刺詳穩 |
440 | 10 | 拽 | yè | to vibrate | 有奚拽刺詳穩 |
441 | 10 | 拽 | yè | gunwales | 有奚拽刺詳穩 |
442 | 10 | 南面 | nánmiàn | south | 屬南面 |
443 | 10 | 南面 | nánmiàn | to face south | 屬南面 |
444 | 10 | 南面 | nánmiàn | the position of the ruler | 屬南面 |
445 | 10 | 屬 | shǔ | to belong to; be subordinate to | 屬珊軍詳穩司 |
446 | 10 | 屬 | shǔ | category | 屬珊軍詳穩司 |
447 | 10 | 屬 | zhǔ | to join together; fix one's attention on; concentrate on | 屬珊軍詳穩司 |
448 | 10 | 屬 | shǔ | genus | 屬珊軍詳穩司 |
449 | 10 | 屬 | shǔ | to be born in the year of (one of the 12 animals) | 屬珊軍詳穩司 |
450 | 10 | 屬 | shǔ | genus | 屬珊軍詳穩司 |
451 | 10 | 屬 | shǔ | relatives | 屬珊軍詳穩司 |
452 | 10 | 屬 | shǔ | a subordinate | 屬珊軍詳穩司 |
453 | 10 | 屬 | shǔ | a subordinate | 屬珊軍詳穩司 |
454 | 10 | 屬 | shǔ | dependent | 屬珊軍詳穩司 |
455 | 10 | 屬 | zhǔ | to follow | 屬珊軍詳穩司 |
456 | 10 | 屬 | zhǔ | to assemble; to gather | 屬珊軍詳穩司 |
457 | 10 | 屬 | zhǔ | to write; to compose | 屬珊軍詳穩司 |
458 | 10 | 屬 | zhǔ | to entrust | 屬珊軍詳穩司 |
459 | 10 | 王 | wáng | Wang | 在朝曰北大王院 |
460 | 10 | 王 | wáng | a king | 在朝曰北大王院 |
461 | 10 | 王 | wáng | Kangxi radical 96 | 在朝曰北大王院 |
462 | 10 | 王 | wàng | to be king; to rule | 在朝曰北大王院 |
463 | 10 | 王 | wáng | a prince; a duke | 在朝曰北大王院 |
464 | 10 | 王 | wáng | grand; great | 在朝曰北大王院 |
465 | 10 | 王 | wáng | to treat with the ceremony due to a king | 在朝曰北大王院 |
466 | 10 | 王 | wáng | a respectufl form of address for a grandfather or grandmother | 在朝曰北大王院 |
467 | 10 | 王 | wáng | the head of a group or gang | 在朝曰北大王院 |
468 | 10 | 王 | wáng | the biggest or best of a group | 在朝曰北大王院 |
469 | 10 | 局 | jú | department; bureau; office | 北面坊場局冶牧廄等官 |
470 | 10 | 局 | jú | to confine; to constrain; to limit | 北面坊場局冶牧廄等官 |
471 | 10 | 局 | jú | a portion; a part | 北面坊場局冶牧廄等官 |
472 | 10 | 局 | jú | a chessboard | 北面坊場局冶牧廄等官 |
473 | 10 | 局 | jú | situation; condition | 北面坊場局冶牧廄等官 |
474 | 10 | 局 | jú | a trap; a trick | 北面坊場局冶牧廄等官 |
475 | 10 | 局 | jú | a pattern | 北面坊場局冶牧廄等官 |
476 | 10 | 局 | jú | moral character | 北面坊場局冶牧廄等官 |
477 | 10 | 局 | jú | tolerance | 北面坊場局冶牧廄等官 |
478 | 10 | 局 | jú | an assembly | 北面坊場局冶牧廄等官 |
479 | 10 | 局 | jú | bent up | 北面坊場局冶牧廄等官 |
480 | 10 | 局 | jú | close to; nearby | 北面坊場局冶牧廄等官 |
481 | 9 | 卜 | bǔ | divination; fortune telling | 北鄰阻卜 |
482 | 9 | 卜 | bǔ | to divine; to foretell | 北鄰阻卜 |
483 | 9 | 卜 | bǔ | Bu | 北鄰阻卜 |
484 | 9 | 卜 | bǔ | Kangxi radical 25 | 北鄰阻卜 |
485 | 9 | 卜 | bo | a radish; a turnip | 北鄰阻卜 |
486 | 9 | 卜 | bǔ | a prophesy | 北鄰阻卜 |
487 | 9 | 卜 | bǔ | to choose; to select | 北鄰阻卜 |
488 | 9 | 卜 | bǔ | an oracle | 北鄰阻卜 |
489 | 9 | 卜 | bǔ | the role of an old lady | 北鄰阻卜 |
490 | 9 | 不 | bù | infix potential marker | 品部楮特部烏隗部突呂不部 |
491 | 9 | 阿 | ā | to groan | 封女直阿海為順化王 |
492 | 9 | 阿 | ā | a | 封女直阿海為順化王 |
493 | 9 | 阿 | ē | to flatter | 封女直阿海為順化王 |
494 | 9 | 阿 | ē | river bank | 封女直阿海為順化王 |
495 | 9 | 阿 | ē | beam; pillar | 封女直阿海為順化王 |
496 | 9 | 阿 | ē | a hillslope; a mound | 封女直阿海為順化王 |
497 | 9 | 阿 | ē | a turning point; a turn; a bend in a river | 封女直阿海為順化王 |
498 | 9 | 阿 | ē | E | 封女直阿海為順化王 |
499 | 9 | 阿 | ē | to depend on | 封女直阿海為順化王 |
500 | 9 | 阿 | ē | e | 封女直阿海為順化王 |
Frequencies of all Words
Top 773
Rank | Frequency | Chinese | Pinyin | English | Usage |
---|---|---|---|---|---|
1 | 182 | 司 | sī | to take charge of; to manage; to administer | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
2 | 182 | 司 | sī | a department under a ministry | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
3 | 182 | 司 | sī | to bear | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
4 | 182 | 司 | sì | to observe; to inspect | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
5 | 182 | 司 | sī | a government official; an official | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
6 | 182 | 司 | sī | si | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
7 | 157 | 部 | bù | ministry; department | 大部族某部大王 |
8 | 157 | 部 | bù | section; part; measure word for films and books | 大部族某部大王 |
9 | 157 | 部 | bù | section; part | 大部族某部大王 |
10 | 157 | 部 | bù | troops | 大部族某部大王 |
11 | 157 | 部 | bù | a category; a kind | 大部族某部大王 |
12 | 157 | 部 | bù | to command; to control | 大部族某部大王 |
13 | 157 | 部 | bù | radical | 大部族某部大王 |
14 | 157 | 部 | bù | headquarters | 大部族某部大王 |
15 | 157 | 部 | bù | unit | 大部族某部大王 |
16 | 157 | 部 | bù | to put in order; to arrange | 大部族某部大王 |
17 | 105 | 軍 | jūn | army; military | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
18 | 105 | 軍 | jūn | soldiers; troops | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
19 | 105 | 軍 | jūn | an organized collective | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
20 | 105 | 軍 | jūn | to garrison; to stay an an encampment | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
21 | 105 | 軍 | jūn | a garrison | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
22 | 105 | 軍 | jūn | a front | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
23 | 105 | 軍 | jūn | penal miltary service | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
24 | 105 | 軍 | jūn | to organize troops | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
25 | 89 | 都 | dōu | all | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
26 | 89 | 都 | dū | capital city | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
27 | 89 | 都 | dū | a city; a metropolis | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
28 | 89 | 都 | dōu | all | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
29 | 89 | 都 | dū | elegant; refined | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
30 | 89 | 都 | dū | Du | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
31 | 89 | 都 | dōu | already | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
32 | 89 | 都 | dū | to establish a capital city | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
33 | 89 | 都 | dū | to reside | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
34 | 89 | 都 | dū | to total; to tally | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
35 | 89 | 詳穩 | xiángwěn | tribal dignitary | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
36 | 77 | 府 | fǔ | an official institution; a state bureau | 小部族某部族司徒府某部族司徒某部族司空 |
37 | 77 | 府 | fǔ | a prefecture; a prefect | 小部族某部族司徒府某部族司徒某部族司空 |
38 | 77 | 府 | fǔ | a respectful reference to a residence | 小部族某部族司徒府某部族司徒某部族司空 |
39 | 77 | 府 | fǔ | a repository | 小部族某部族司徒府某部族司徒某部族司空 |
40 | 77 | 府 | fǔ | a meeting place | 小部族某部族司徒府某部族司徒某部族司空 |
41 | 77 | 府 | fǔ | the residence of a high-ranking official; a prefect | 小部族某部族司徒府某部族司徒某部族司空 |
42 | 77 | 府 | fǔ | Fu | 小部族某部族司徒府某部族司徒某部族司空 |
43 | 71 | 某 | mǒu | some; certain | 大部族某部大王 |
44 | 71 | 某 | mǒu | myself | 大部族某部大王 |
45 | 48 | 國王 | guówáng | king; monarch | 西夏國西平王府高麗國王府新羅國王府日本國王府 |
46 | 48 | 國王 | guówáng | Prince of the State | 西夏國西平王府高麗國王府新羅國王府日本國王府 |
47 | 48 | 統 | tǒng | to govern; to command; to control | 各統所治軍之政令 |
48 | 48 | 統 | tǒng | beginning of a thread; a clue | 各統所治軍之政令 |
49 | 48 | 統 | tǒng | a series; a sequence | 各統所治軍之政令 |
50 | 48 | 統 | tǒng | essential points | 各統所治軍之政令 |
51 | 48 | 統 | tǒng | tubular | 各統所治軍之政令 |
52 | 48 | 統 | tǒng | unified; continuous | 各統所治軍之政令 |
53 | 48 | 統 | tǒng | Tong | 各統所治軍之政令 |
54 | 45 | 有 | yǒu | is; are; to exist | 有知五院事 |
55 | 45 | 有 | yǒu | to have; to possess | 有知五院事 |
56 | 45 | 有 | yǒu | indicates an estimate | 有知五院事 |
57 | 45 | 有 | yǒu | indicates a large quantity | 有知五院事 |
58 | 45 | 有 | yǒu | indicates an affirmative response | 有知五院事 |
59 | 45 | 有 | yǒu | a certain; used before a person, time, or place | 有知五院事 |
60 | 45 | 有 | yǒu | used to compare two things | 有知五院事 |
61 | 45 | 有 | yǒu | used in a polite formula before certain verbs | 有知五院事 |
62 | 45 | 有 | yǒu | used before the names of dynasties | 有知五院事 |
63 | 45 | 有 | yǒu | a certain thing; what exists | 有知五院事 |
64 | 45 | 有 | yǒu | multiple of ten and ... | 有知五院事 |
65 | 45 | 有 | yǒu | abundant | 有知五院事 |
66 | 45 | 有 | yǒu | purposeful | 有知五院事 |
67 | 45 | 有 | yǒu | You | 有知五院事 |
68 | 45 | 路 | lù | road; path; way | 某路群牧使司 |
69 | 45 | 路 | lù | journey | 某路群牧使司 |
70 | 45 | 路 | lù | grain patterns; veins | 某路群牧使司 |
71 | 45 | 路 | lù | a way; a method | 某路群牧使司 |
72 | 45 | 路 | lù | a type; a kind | 某路群牧使司 |
73 | 45 | 路 | lù | a circuit; an area; a region | 某路群牧使司 |
74 | 45 | 路 | lù | a route | 某路群牧使司 |
75 | 45 | 路 | lù | Lu | 某路群牧使司 |
76 | 45 | 路 | lù | impressive | 某路群牧使司 |
77 | 45 | 路 | lù | conveyance | 某路群牧使司 |
78 | 44 | 使 | shǐ | to make; to cause | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
79 | 44 | 使 | shǐ | to make use of for labor | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
80 | 44 | 使 | shǐ | to indulge | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
81 | 44 | 使 | shǐ | an emissary; an envoy; ambassador; commissioner | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
82 | 44 | 使 | shǐ | to be sent on a diplomatic mission | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
83 | 44 | 使 | shǐ | to dispatch | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
84 | 44 | 使 | shǐ | if | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
85 | 44 | 使 | shǐ | to use | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
86 | 44 | 使 | shǐ | to be able to | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
87 | 38 | 王府 | wángfǔ | prince's mansion | 在朝曰乙室王府 |
88 | 35 | 官 | guān | an office | 北面部族官北面部族官部族 |
89 | 35 | 官 | guān | an official; a government official | 北面部族官北面部族官部族 |
90 | 35 | 官 | guān | official; state-run | 北面部族官北面部族官部族 |
91 | 35 | 官 | guān | an official body; a state organization; bureau | 北面部族官北面部族官部族 |
92 | 35 | 官 | guān | an official rank; an official title | 北面部族官北面部族官部族 |
93 | 35 | 官 | guān | governance | 北面部族官北面部族官部族 |
94 | 35 | 官 | guān | a sense organ | 北面部族官北面部族官部族 |
95 | 35 | 官 | guān | office | 北面部族官北面部族官部族 |
96 | 35 | 官 | guān | public | 北面部族官北面部族官部族 |
97 | 35 | 官 | guān | an organ | 北面部族官北面部族官部族 |
98 | 35 | 官 | guān | a polite form of address | 北面部族官北面部族官部族 |
99 | 35 | 官 | guān | Guan | 北面部族官北面部族官部族 |
100 | 35 | 官 | guān | to appoint | 北面部族官北面部族官部族 |
101 | 35 | 官 | guān | to hold a post | 北面部族官北面部族官部族 |
102 | 33 | 諸 | zhū | all; many; various | 諸坊職名總目 |
103 | 33 | 諸 | zhū | Zhu | 諸坊職名總目 |
104 | 33 | 諸 | zhū | all; members of the class | 諸坊職名總目 |
105 | 33 | 諸 | zhū | interrogative particle | 諸坊職名總目 |
106 | 33 | 諸 | zhū | him; her; them; it | 諸坊職名總目 |
107 | 33 | 諸 | zhū | of; in | 諸坊職名總目 |
108 | 32 | 裏 | lǐ | inside; interior | 某石烈牙書某彌裏 |
109 | 26 | 兵馬 | bīngmǎ | troops and horses; military forces | 天下兵馬大元帥府 |
110 | 26 | 國 | guó | a country; a nation | 達馬鼻骨部五國部已上四十九節度 |
111 | 26 | 國 | guó | the capital of a state | 達馬鼻骨部五國部已上四十九節度 |
112 | 26 | 國 | guó | a feud; a vassal state | 達馬鼻骨部五國部已上四十九節度 |
113 | 26 | 國 | guó | a state; a kingdom | 達馬鼻骨部五國部已上四十九節度 |
114 | 26 | 國 | guó | a place; a land | 達馬鼻骨部五國部已上四十九節度 |
115 | 26 | 國 | guó | domestic; Chinese | 達馬鼻骨部五國部已上四十九節度 |
116 | 26 | 國 | guó | national | 達馬鼻骨部五國部已上四十九節度 |
117 | 26 | 國 | guó | top in the nation | 達馬鼻骨部五國部已上四十九節度 |
118 | 26 | 國 | guó | Guo | 達馬鼻骨部五國部已上四十九節度 |
119 | 26 | 曰 | yuē | to speak; to say | 亦曰馬步 |
120 | 26 | 曰 | yuē | Kangxi radical 73 | 亦曰馬步 |
121 | 26 | 曰 | yuē | to be called | 亦曰馬步 |
122 | 26 | 曰 | yuē | particle without meaning | 亦曰馬步 |
123 | 25 | 之 | zhī | him; her; them; that | 設官之制具如左 |
124 | 25 | 之 | zhī | used between a modifier and a word to form a word group | 設官之制具如左 |
125 | 25 | 之 | zhī | to go | 設官之制具如左 |
126 | 25 | 之 | zhī | this; that | 設官之制具如左 |
127 | 25 | 之 | zhī | genetive marker | 設官之制具如左 |
128 | 25 | 之 | zhī | it | 設官之制具如左 |
129 | 25 | 之 | zhī | in; in regards to | 設官之制具如左 |
130 | 25 | 之 | zhī | all | 設官之制具如左 |
131 | 25 | 之 | zhī | and | 設官之制具如左 |
132 | 25 | 之 | zhī | however | 設官之制具如左 |
133 | 25 | 之 | zhī | if | 設官之制具如左 |
134 | 25 | 之 | zhī | then | 設官之制具如左 |
135 | 25 | 之 | zhī | to arrive; to go | 設官之制具如左 |
136 | 25 | 之 | zhī | is | 設官之制具如左 |
137 | 25 | 之 | zhī | to use | 設官之制具如左 |
138 | 25 | 之 | zhī | Zhi | 設官之制具如左 |
139 | 25 | 之 | zhī | winding | 設官之制具如左 |
140 | 24 | 已 | yǐ | already | 已上四大王府 |
141 | 24 | 已 | yǐ | Kangxi radical 49 | 已上四大王府 |
142 | 24 | 已 | yǐ | from | 已上四大王府 |
143 | 24 | 已 | yǐ | to bring to an end; to stop | 已上四大王府 |
144 | 24 | 已 | yǐ | final aspectual particle | 已上四大王府 |
145 | 24 | 已 | yǐ | afterwards; thereafter | 已上四大王府 |
146 | 24 | 已 | yǐ | too; very; excessively | 已上四大王府 |
147 | 24 | 已 | yǐ | to complete | 已上四大王府 |
148 | 24 | 已 | yǐ | to demote; to dismiss | 已上四大王府 |
149 | 24 | 已 | yǐ | to recover from an illness | 已上四大王府 |
150 | 24 | 已 | yǐ | certainly | 已上四大王府 |
151 | 24 | 已 | yǐ | an interjection of surprise | 已上四大王府 |
152 | 24 | 已 | yǐ | this | 已上四大王府 |
153 | 24 | 部族 | bùzú | tribe | 北面部族官北面部族官部族 |
154 | 22 | 剌 | lá | to slash | 本名石烈達剌幹 |
155 | 22 | 剌 | lá | perverse; disagreeable | 本名石烈達剌幹 |
156 | 22 | 剌 | lá | hot | 本名石烈達剌幹 |
157 | 22 | 剌 | là | to slash | 本名石烈達剌幹 |
158 | 22 | 剌 | là | perverse; disagreeable | 本名石烈達剌幹 |
159 | 22 | 剌 | là | hot | 本名石烈達剌幹 |
160 | 22 | 上 | shàng | top; a high position | 已上四大王府 |
161 | 22 | 上 | shang | top; the position on or above something | 已上四大王府 |
162 | 22 | 上 | shàng | to go up; to go forward | 已上四大王府 |
163 | 22 | 上 | shàng | shang | 已上四大王府 |
164 | 22 | 上 | shàng | previous; last | 已上四大王府 |
165 | 22 | 上 | shàng | high; higher | 已上四大王府 |
166 | 22 | 上 | shàng | advanced | 已上四大王府 |
167 | 22 | 上 | shàng | a monarch; a sovereign | 已上四大王府 |
168 | 22 | 上 | shàng | time | 已上四大王府 |
169 | 22 | 上 | shàng | to do something; to do something at a set time; to go to | 已上四大王府 |
170 | 22 | 上 | shàng | far | 已上四大王府 |
171 | 22 | 上 | shàng | big; as big as | 已上四大王府 |
172 | 22 | 上 | shàng | abundant; plentiful | 已上四大王府 |
173 | 22 | 上 | shàng | to report | 已上四大王府 |
174 | 22 | 上 | shàng | to offer | 已上四大王府 |
175 | 22 | 上 | shàng | to go on stage | 已上四大王府 |
176 | 22 | 上 | shàng | to take office; to assume a post | 已上四大王府 |
177 | 22 | 上 | shàng | to install; to erect | 已上四大王府 |
178 | 22 | 上 | shàng | to suffer; to sustain | 已上四大王府 |
179 | 22 | 上 | shàng | to burn | 已上四大王府 |
180 | 22 | 上 | shàng | to remember | 已上四大王府 |
181 | 22 | 上 | shang | on; in | 已上四大王府 |
182 | 22 | 上 | shàng | upward | 已上四大王府 |
183 | 22 | 上 | shàng | to add | 已上四大王府 |
184 | 22 | 上 | shàng | to fix; to install; to apply (powder, makeup, etc) | 已上四大王府 |
185 | 22 | 上 | shàng | to meet | 已上四大王府 |
186 | 22 | 上 | shàng | falling then rising (4th) tone | 已上四大王府 |
187 | 22 | 上 | shang | used after a verb indicating a result | 已上四大王府 |
188 | 22 | 上 | shàng | a musical note | 已上四大王府 |
189 | 22 | 監 | jiān | to supervise; to inspect | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
190 | 22 | 監 | jiān | to lock up; to incarcerate | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
191 | 22 | 監 | jiān | jail; prison | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
192 | 22 | 監 | jiān | to command; to lead | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
193 | 22 | 監 | jiàn | superviser | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
194 | 22 | 監 | jiàn | office of the imperial government | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
195 | 22 | 監 | jiàn | to reflect a water basin as a mirror | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
196 | 22 | 監 | jiàn | a mirror | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
197 | 22 | 監 | jiàn | superviser | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
198 | 22 | 監 | jiàn | a palace eunuch | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
199 | 22 | 監 | jiàn | learning from other people's experience | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
200 | 22 | 監 | jiàn | Jian | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
201 | 22 | 監 | jiàn | to revise | 某部節度判官某部族詳穩司某部族詳穩某部族都監 |
202 | 22 | 直 | zhí | straight | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
203 | 22 | 直 | zhí | upright; honest; upstanding | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
204 | 22 | 直 | zhí | vertical | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
205 | 22 | 直 | zhí | to straighten | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
206 | 22 | 直 | zhí | straightforward; frank | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
207 | 22 | 直 | zhí | stiff; inflexible | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
208 | 22 | 直 | zhí | only; but; just | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
209 | 22 | 直 | zhí | unexpectedly | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
210 | 22 | 直 | zhí | continuously; directly | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
211 | 22 | 直 | zhí | to undertake; to act as | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
212 | 22 | 直 | zhí | to resist; to confront | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
213 | 22 | 直 | zhí | to be on duty | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
214 | 22 | 直 | zhí | reward; remuneration | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
215 | 22 | 直 | zhí | a vertical stroke | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
216 | 22 | 直 | zhí | to be worth | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
217 | 22 | 直 | zhí | particularly | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
218 | 22 | 直 | zhí | to make happen; to cause | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
219 | 22 | 直 | zhí | Zhi | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
220 | 22 | 女 | nǚ | female; feminine | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
221 | 22 | 女 | nǚ | female | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
222 | 22 | 女 | nǚ | Kangxi radical 38 | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
223 | 22 | 女 | nǜ | to marry off a daughter | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
224 | 22 | 女 | nǚ | daughter | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
225 | 22 | 女 | rǔ | you; thou | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
226 | 22 | 女 | nǚ | soft; feminine | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
227 | 22 | 女 | nǚ | the Maiden lunar lodging | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
228 | 22 | 女 | rǔ | you | 隗衍突厥部奧衍突厥部涅剌越兀部奧衍女直部 |
229 | 20 | 西南 | xīnán | southwest | 西南面安撫使司 |
230 | 19 | 烈 | liè | intense; fierce | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
231 | 19 | 烈 | liè | grand | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
232 | 19 | 烈 | liè | ablaze | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
233 | 19 | 烈 | liè | to set on fire | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
234 | 19 | 烈 | liè | principled; upright | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
235 | 19 | 烈 | liè | violent | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
236 | 19 | 烈 | liè | devoted | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
237 | 19 | 烈 | liè | glorious | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
238 | 19 | 烈 | liè | famous | 某部族將軍某部族小將軍某石烈某石烈夷離堇 |
239 | 19 | 北 | běi | north | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
240 | 19 | 北 | běi | fleeing troops | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
241 | 19 | 北 | běi | to go north | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
242 | 19 | 北 | běi | to be defeated; to be routed | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
243 | 19 | 北 | běi | to violate; to betray | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
244 | 19 | 古 | gǔ | ancient; old; palaeo- | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
245 | 19 | 古 | gǔ | ancient; old | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
246 | 19 | 古 | gǔ | out of date | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
247 | 19 | 古 | gǔ | former times | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
248 | 19 | 古 | gǔ | events in former times | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
249 | 19 | 古 | gǔ | sincere; unpretentious | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
250 | 19 | 古 | gǔ | an ancient style of poetry | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
251 | 19 | 古 | gǔ | Gu | 北克部突呂不室韋部涅剌古部叠剌叠達部 |
252 | 19 | 所 | suǒ | measure word for houses, small buildings and institutions | 各統所治軍之政令 |
253 | 19 | 所 | suǒ | an office; an institute | 各統所治軍之政令 |
254 | 19 | 所 | suǒ | introduces a relative clause | 各統所治軍之政令 |
255 | 19 | 所 | suǒ | it | 各統所治軍之政令 |
256 | 19 | 所 | suǒ | if; supposing | 各統所治軍之政令 |
257 | 19 | 所 | suǒ | a few; various; some | 各統所治軍之政令 |
258 | 19 | 所 | suǒ | a place; a location | 各統所治軍之政令 |
259 | 19 | 所 | suǒ | indicates a passive voice | 各統所治軍之政令 |
260 | 19 | 所 | suǒ | that which | 各統所治軍之政令 |
261 | 19 | 所 | suǒ | an ordinal number | 各統所治軍之政令 |
262 | 19 | 所 | suǒ | meaning | 各統所治軍之政令 |
263 | 19 | 所 | suǒ | garrison | 各統所治軍之政令 |
264 | 19 | 副 | fù | deputy; assistant; vice- | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
265 | 19 | 副 | fù | a measure word for sets of things and facial expressions | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
266 | 19 | 副 | fù | incidentally; additionally | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
267 | 19 | 副 | fù | a deputy; an assistant | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
268 | 19 | 副 | fù | secondary; auxiliary | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
269 | 19 | 副 | fù | to agree with; to match with; to correspond to | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
270 | 19 | 副 | fù | a copy; a transcript | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
271 | 19 | 副 | fù | a wig | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
272 | 19 | 副 | fù | to deliver; to hand over | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
273 | 19 | 副 | pì | to break open; to tear | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
274 | 18 | 亦 | yì | also; too | 亦曰馬步 |
275 | 18 | 亦 | yì | but | 亦曰馬步 |
276 | 18 | 亦 | yì | this; he; she | 亦曰馬步 |
277 | 18 | 亦 | yì | although; even though | 亦曰馬步 |
278 | 18 | 亦 | yì | already | 亦曰馬步 |
279 | 18 | 亦 | yì | particle with no meaning | 亦曰馬步 |
280 | 18 | 亦 | yì | Yi | 亦曰馬步 |
281 | 18 | 事 | shì | matter; thing; item | 有知五院事 |
282 | 18 | 事 | shì | to serve | 有知五院事 |
283 | 18 | 事 | shì | a government post | 有知五院事 |
284 | 18 | 事 | shì | duty; post; work | 有知五院事 |
285 | 18 | 事 | shì | occupation | 有知五院事 |
286 | 18 | 事 | shì | cause; undertaking; enterprise; achievment | 有知五院事 |
287 | 18 | 事 | shì | an accident | 有知五院事 |
288 | 18 | 事 | shì | to attend | 有知五院事 |
289 | 18 | 事 | shì | an allusion | 有知五院事 |
290 | 18 | 事 | shì | a condition; a state; a situation | 有知五院事 |
291 | 18 | 事 | shì | to engage in | 有知五院事 |
292 | 18 | 事 | shì | to enslave | 有知五院事 |
293 | 18 | 事 | shì | to pursue | 有知五院事 |
294 | 18 | 事 | shì | to administer | 有知五院事 |
295 | 18 | 事 | shì | to appoint | 有知五院事 |
296 | 18 | 事 | shì | a piece | 有知五院事 |
297 | 18 | 群 | qún | a crowd; a flock; a group | 群牧職名總目 |
298 | 18 | 群 | qún | crowd; flock; group | 群牧職名總目 |
299 | 18 | 群 | qún | many; a huge number of; teaming with | 群牧職名總目 |
300 | 18 | 群 | qún | to flock together; to form a group | 群牧職名總目 |
301 | 18 | 總 | zǒng | general; total; overall; chief | 總典群牧使司總典群牧部籍使群牧都林牙某群牧司 |
302 | 18 | 總 | zǒng | to sum up | 總典群牧使司總典群牧部籍使群牧都林牙某群牧司 |
303 | 18 | 總 | zǒng | in general | 總典群牧使司總典群牧部籍使群牧都林牙某群牧司 |
304 | 18 | 總 | zǒng | invariably | 總典群牧使司總典群牧部籍使群牧都林牙某群牧司 |
305 | 18 | 總 | zǒng | after all | 總典群牧使司總典群牧部籍使群牧都林牙某群牧司 |
306 | 18 | 總 | zǒng | to assemble together | 總典群牧使司總典群牧部籍使群牧都林牙某群牧司 |
307 | 18 | 總 | zǒng | although | 總典群牧使司總典群牧部籍使群牧都林牙某群牧司 |
308 | 18 | 總 | zōng | to sew together; to suture | 總典群牧使司總典群牧部籍使群牧都林牙某群牧司 |
309 | 18 | 總 | zǒng | to manage | 總典群牧使司總典群牧部籍使群牧都林牙某群牧司 |
310 | 17 | 西北 | xīběi | northwest | 西北路招討使司 |
311 | 17 | 室 | shì | room; bedroom | 乙室部 |
312 | 17 | 室 | shì | house; dwelling | 乙室部 |
313 | 17 | 室 | shì | organizational subdivision | 乙室部 |
314 | 17 | 室 | shì | number 13 of the 28 constellations | 乙室部 |
315 | 17 | 室 | shì | household | 乙室部 |
316 | 17 | 室 | shì | house of nobility | 乙室部 |
317 | 17 | 室 | shì | family assets | 乙室部 |
318 | 17 | 室 | shì | wife | 乙室部 |
319 | 17 | 室 | shì | tomb; burial chamber | 乙室部 |
320 | 17 | 室 | shì | knife sheath | 乙室部 |
321 | 17 | 室 | shì | Shi | 乙室部 |
322 | 17 | 行軍 | xíngjūn | to do battle | 北面行軍官 |
323 | 17 | 行軍 | xíngjūn | to lead am army | 北面行軍官 |
324 | 17 | 行軍 | xíngjūn | to march | 北面行軍官 |
325 | 16 | 面 | miàn | side; surface | 西南面安撫使司 |
326 | 16 | 面 | miàn | flour | 西南面安撫使司 |
327 | 16 | 面 | miàn | Kangxi radical 176 | 西南面安撫使司 |
328 | 16 | 面 | miàn | unit | 西南面安撫使司 |
329 | 16 | 面 | miàn | a rural district; a township | 西南面安撫使司 |
330 | 16 | 面 | miàn | face | 西南面安撫使司 |
331 | 16 | 面 | miàn | face to face; in somebody's presence; facing | 西南面安撫使司 |
332 | 16 | 面 | miàn | to face in a certain direction | 西南面安撫使司 |
333 | 16 | 面 | miàn | side | 西南面安撫使司 |
334 | 16 | 面 | miàn | noodles | 西南面安撫使司 |
335 | 16 | 面 | miàn | powder | 西南面安撫使司 |
336 | 16 | 面 | miàn | soft and mushy | 西南面安撫使司 |
337 | 16 | 面 | miàn | an aspect | 西南面安撫使司 |
338 | 16 | 面 | miàn | a direction | 西南面安撫使司 |
339 | 16 | 面 | miàn | to meet | 西南面安撫使司 |
340 | 16 | 年 | nián | year | 天祚天慶六年 |
341 | 16 | 年 | nián | New Year festival | 天祚天慶六年 |
342 | 16 | 年 | nián | age | 天祚天慶六年 |
343 | 16 | 年 | nián | life span; life expectancy | 天祚天慶六年 |
344 | 16 | 年 | nián | an era; a period | 天祚天慶六年 |
345 | 16 | 年 | nián | a date | 天祚天慶六年 |
346 | 16 | 年 | nián | time; years | 天祚天慶六年 |
347 | 16 | 年 | nián | harvest | 天祚天慶六年 |
348 | 16 | 年 | nián | annual; every year | 天祚天慶六年 |
349 | 15 | 國大 | guódà | National Assembly of the Republic of China | 某國大王某國於越某國左相某國右相 |
350 | 15 | 牧 | mù | a shepherd | 北面坊場局冶牧廄等官 |
351 | 15 | 牧 | mù | to tend cattle | 北面坊場局冶牧廄等官 |
352 | 15 | 牧 | mù | used in official titles | 北面坊場局冶牧廄等官 |
353 | 15 | 牧 | mù | pasture | 北面坊場局冶牧廄等官 |
354 | 15 | 牧 | mù | to culivate; to train | 北面坊場局冶牧廄等官 |
355 | 15 | 牧 | mù | to rule; to govern | 北面坊場局冶牧廄等官 |
356 | 15 | 牧 | mù | animal husbandry | 北面坊場局冶牧廄等官 |
357 | 14 | 州 | zhōu | a state; a province | 京州 |
358 | 14 | 州 | zhōu | a unit of 2,500 households | 京州 |
359 | 14 | 州 | zhōu | a prefecture | 京州 |
360 | 14 | 州 | zhōu | a country | 京州 |
361 | 14 | 州 | zhōu | an island | 京州 |
362 | 14 | 州 | zhōu | Zhou | 京州 |
363 | 14 | 州 | zhōu | autonomous prefecture | 京州 |
364 | 14 | 州 | zhōu | a country | 京州 |
365 | 14 | 奚 | xī | what?; where?; why? | 奚六部 |
366 | 14 | 奚 | xī | a slave; a servant | 奚六部 |
367 | 14 | 奚 | xī | Kumo Xi; Xi; Tatabi | 奚六部 |
368 | 14 | 奚 | xī | Kumo Xi; Xi; Tatabi | 奚六部 |
369 | 14 | 奚 | xī | Xi | 奚六部 |
370 | 14 | 宗 | zōng | school; sect | 道宗大安六年置 |
371 | 14 | 宗 | zōng | ancestor | 道宗大安六年置 |
372 | 14 | 宗 | zōng | a measure word for transaction or business related things | 道宗大安六年置 |
373 | 14 | 宗 | zōng | to take as one's model as | 道宗大安六年置 |
374 | 14 | 宗 | zōng | purpose | 道宗大安六年置 |
375 | 14 | 宗 | zōng | an ancestral temple | 道宗大安六年置 |
376 | 14 | 宗 | zōng | to respect; to revere; to admire; to honor | 道宗大安六年置 |
377 | 14 | 宗 | zōng | clan; family | 道宗大安六年置 |
378 | 14 | 宗 | zōng | a model | 道宗大安六年置 |
379 | 14 | 宗 | zōng | a county | 道宗大安六年置 |
380 | 14 | 宗 | zōng | religion | 道宗大安六年置 |
381 | 14 | 宗 | zōng | essential; necessary | 道宗大安六年置 |
382 | 14 | 宗 | zōng | summation | 道宗大安六年置 |
383 | 14 | 宗 | zōng | a visit by feudal lords | 道宗大安六年置 |
384 | 14 | 宗 | zōng | Zong | 道宗大安六年置 |
385 | 14 | 坊 | fāng | lane; alley | 北面坊場局冶牧廄等官 |
386 | 14 | 坊 | fāng | memorial gateway; memorial arch | 北面坊場局冶牧廄等官 |
387 | 14 | 坊 | fāng | city district; subdivision | 北面坊場局冶牧廄等官 |
388 | 14 | 坊 | fáng | workshop; mill | 北面坊場局冶牧廄等官 |
389 | 14 | 坊 | fáng | an embankment | 北面坊場局冶牧廄等官 |
390 | 14 | 坊 | fáng | to protect | 北面坊場局冶牧廄等官 |
391 | 14 | 坊 | fāng | quarters; palace compound | 北面坊場局冶牧廄等官 |
392 | 14 | 坊 | fāng | shop | 北面坊場局冶牧廄等官 |
393 | 14 | 大王 | dàwáng | king | 大部族某部大王 |
394 | 14 | 大王 | dàwáng | magnate; person having expert skill in something | 大部族某部大王 |
395 | 13 | 離 | lí | to leave; to depart; to go away; to part | 本名夷離堇 |
396 | 13 | 離 | lí | a mythical bird | 本名夷離堇 |
397 | 13 | 離 | lí | li; one of the eight divinatory trigrams | 本名夷離堇 |
398 | 13 | 離 | lí | a band or kerchief worn when a woman left home to be married | 本名夷離堇 |
399 | 13 | 離 | chī | a dragon with horns not yet grown | 本名夷離堇 |
400 | 13 | 離 | lí | a mountain ash | 本名夷離堇 |
401 | 13 | 離 | lí | vanilla; a vanilla-like herb | 本名夷離堇 |
402 | 13 | 離 | lí | to be scattered; to be separated | 本名夷離堇 |
403 | 13 | 離 | lí | to cut off | 本名夷離堇 |
404 | 13 | 離 | lí | to violate; to be contrary to | 本名夷離堇 |
405 | 13 | 離 | lí | to be distant from | 本名夷離堇 |
406 | 13 | 離 | lí | two | 本名夷離堇 |
407 | 13 | 離 | lí | to array; to align | 本名夷離堇 |
408 | 13 | 離 | lí | to pass through; to experience | 本名夷離堇 |
409 | 13 | 管 | guǎn | to manage; to control; to be in charge of | 圍場圍場都太師圍場都管 |
410 | 13 | 管 | guǎn | a pipe; a tube; a duct | 圍場圍場都太師圍場都管 |
411 | 13 | 管 | guǎn | a woodwind musical instrument | 圍場圍場都太師圍場都管 |
412 | 13 | 管 | guǎn | o serve as; to hold a post | 圍場圍場都太師圍場都管 |
413 | 13 | 管 | guǎn | to restrict; to instruct | 圍場圍場都太師圍場都管 |
414 | 13 | 管 | guǎn | guaranteed | 圍場圍場都太師圍場都管 |
415 | 13 | 管 | guǎn | to be called | 圍場圍場都太師圍場都管 |
416 | 13 | 管 | guǎn | a bamboo flute | 圍場圍場都太師圍場都管 |
417 | 13 | 管 | guǎn | a writing brush | 圍場圍場都太師圍場都管 |
418 | 13 | 管 | guǎn | a key | 圍場圍場都太師圍場都管 |
419 | 13 | 管 | guǎn | Guan | 圍場圍場都太師圍場都管 |
420 | 13 | 管 | guǎn | to pay attention to | 圍場圍場都太師圍場都管 |
421 | 13 | 管 | guǎn | to involve; to interfere | 圍場圍場都太師圍場都管 |
422 | 13 | 部署 | bùshǔ | to dispose; to deploy | 諸部署職名總目 |
423 | 13 | 部署 | bùshǔ | a host; a coach | 諸部署職名總目 |
424 | 13 | 部署 | bùshǔ | Bushu | 諸部署職名總目 |
425 | 13 | 馬 | mǎ | horse | 本曰馬特本 |
426 | 13 | 馬 | mǎ | Kangxi radical 187 | 本曰馬特本 |
427 | 13 | 馬 | mǎ | Ma | 本曰馬特本 |
428 | 13 | 馬 | mǎ | historic tool for tallying numbers | 本曰馬特本 |
429 | 13 | 名 | míng | measure word for people | 部族職名總目 |
430 | 13 | 名 | míng | fame; renown; reputation | 部族職名總目 |
431 | 13 | 名 | míng | a name; personal name; designation | 部族職名總目 |
432 | 13 | 名 | míng | rank; position | 部族職名總目 |
433 | 13 | 名 | míng | an excuse | 部族職名總目 |
434 | 13 | 名 | míng | life | 部族職名總目 |
435 | 13 | 名 | míng | to name; to call | 部族職名總目 |
436 | 13 | 名 | míng | to express; to describe | 部族職名總目 |
437 | 13 | 名 | míng | to be called; to have the name | 部族職名總目 |
438 | 13 | 名 | míng | to own; to possess | 部族職名總目 |
439 | 13 | 名 | míng | famous; renowned | 部族職名總目 |
440 | 13 | 名 | míng | moral | 部族職名總目 |
441 | 13 | 營 | yíng | to trade; to operate; to run; to manage | 營衛志 |
442 | 13 | 營 | yíng | a camp; garrison; barracks | 營衛志 |
443 | 13 | 營 | yíng | a battalion | 營衛志 |
444 | 13 | 營 | yíng | to strive for; to seek | 營衛志 |
445 | 13 | 營 | yíng | to plan; to lay out | 營衛志 |
446 | 13 | 營 | yíng | a plan | 營衛志 |
447 | 13 | 營 | yíng | to build | 營衛志 |
448 | 13 | 營 | yíng | to guard | 營衛志 |
449 | 13 | 營 | yíng | to hasten; to be agitated | 營衛志 |
450 | 13 | 營 | yíng | a zone; an area | 營衛志 |
451 | 13 | 營 | yíng | Ying | 營衛志 |
452 | 13 | 營 | yíng | an activity | 營衛志 |
453 | 13 | 營 | yíng | to be confused | 營衛志 |
454 | 13 | 營 | yíng | to survey; to measure | 營衛志 |
455 | 12 | 西 | xī | The West | 群牧使群牧副使西路群牧使司倒塌嶺西路群牧使司 |
456 | 12 | 西 | xī | west | 群牧使群牧副使西路群牧使司倒塌嶺西路群牧使司 |
457 | 12 | 西 | xī | Kangxi radical 146 | 群牧使群牧副使西路群牧使司倒塌嶺西路群牧使司 |
458 | 12 | 西 | xī | Spain | 群牧使群牧副使西路群牧使司倒塌嶺西路群牧使司 |
459 | 12 | 西 | xī | foreign | 群牧使群牧副使西路群牧使司倒塌嶺西路群牧使司 |
460 | 12 | 西 | xī | place of honor | 群牧使群牧副使西路群牧使司倒塌嶺西路群牧使司 |
461 | 12 | 西 | xī | Central Asia | 群牧使群牧副使西路群牧使司倒塌嶺西路群牧使司 |
462 | 12 | 西 | xī | Xi | 群牧使群牧副使西路群牧使司倒塌嶺西路群牧使司 |
463 | 12 | 節度使 | jiédùshǐ | military commissioner; jiedushi | 某部節度使司某部節度使某部節度副使 |
464 | 12 | 置 | zhì | to place; to lay out | 置為腹心部 |
465 | 12 | 置 | zhì | to establish; to set up; to install | 置為腹心部 |
466 | 12 | 置 | zhì | to buy | 置為腹心部 |
467 | 12 | 置 | zhì | a relay station | 置為腹心部 |
468 | 12 | 置 | zhì | to release; to set free; to pardon | 置為腹心部 |
469 | 12 | 置 | zhì | to discard; to abandon | 置為腹心部 |
470 | 12 | 置 | zhì | to set aside | 置為腹心部 |
471 | 12 | 指揮 | zhǐhuī | to command; to direct | 某兵馬副部署某兵馬都監某都部署判官諸指揮使職名總目 |
472 | 12 | 指揮 | zhǐhuī | a commander; a conductor | 某兵馬副部署某兵馬都監某都部署判官諸指揮使職名總目 |
473 | 12 | 大 | dà | big; huge; large | 便宜從事大詳穩司 |
474 | 12 | 大 | dà | Kangxi radical 37 | 便宜從事大詳穩司 |
475 | 12 | 大 | dà | great; major; important | 便宜從事大詳穩司 |
476 | 12 | 大 | dà | size | 便宜從事大詳穩司 |
477 | 12 | 大 | dà | old | 便宜從事大詳穩司 |
478 | 12 | 大 | dà | greatly; very | 便宜從事大詳穩司 |
479 | 12 | 大 | dà | oldest; earliest | 便宜從事大詳穩司 |
480 | 12 | 大 | dà | adult | 便宜從事大詳穩司 |
481 | 12 | 大 | tài | greatest; grand | 便宜從事大詳穩司 |
482 | 12 | 大 | dài | an important person | 便宜從事大詳穩司 |
483 | 12 | 大 | dà | senior | 便宜從事大詳穩司 |
484 | 12 | 大 | dà | approximately | 便宜從事大詳穩司 |
485 | 12 | 大 | tài | greatest; grand | 便宜從事大詳穩司 |
486 | 12 | 為 | wèi | for; to | 為大部族 |
487 | 12 | 為 | wèi | because of | 為大部族 |
488 | 12 | 為 | wéi | to act as; to serve | 為大部族 |
489 | 12 | 為 | wéi | to change into; to become | 為大部族 |
490 | 12 | 為 | wéi | to be; is | 為大部族 |
491 | 12 | 為 | wéi | to do | 為大部族 |
492 | 12 | 為 | wèi | for | 為大部族 |
493 | 12 | 為 | wèi | because of; for; to | 為大部族 |
494 | 12 | 為 | wèi | to | 為大部族 |
495 | 12 | 為 | wéi | in a passive construction | 為大部族 |
496 | 12 | 為 | wéi | forming a rehetorical question | 為大部族 |
497 | 12 | 為 | wéi | forming an adverb | 為大部族 |
498 | 12 | 為 | wéi | to add emphasis | 為大部族 |
499 | 12 | 為 | wèi | to support; to help | 為大部族 |
500 | 12 | 為 | wéi | to govern | 為大部族 |
People, places
and other proper nouns
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|---|---|---|
安抚使 | 安撫使 | 196 | Commissioner for Pacification |
北大 | 66 | Peking University | |
渤海 | 98 | Bohai Sea | |
长白山 | 長白山 | 99 | Changbaishan; Baekdu Mountains |
长春 | 長春 | 99 | Changchun |
单于 | 單于 | 99 | Chanyu |
大安 | 100 |
|
|
大康 | 100 | Dakang | |
党项 | 黨項 | 100 |
|
德国 | 德國 | 100 | Germany |
东都 | 東都 | 100 | Luoyang |
东京 | 東京 | 100 |
|
敦煌 | 燉煌 | 100 | Dunhuang |
甘州 | 103 | Ganzhou | |
高昌 | 103 | Gaochang; Qara-hoja | |
高丽 | 高麗 | 103 | Korean Goryeo Dynasty |
虢 | 103 |
|
|
国大 | 國大 | 103 | National Assembly of the Republic of China |
汉 | 漢 | 104 |
|
黑水 | 104 | Heishui | |
河南道 | 104 | Hennan Circuit | |
河西 | 104 | Hexi | |
回鹘 | 回鶻 | 104 | Huihu |
濊貊 | 104 | Yemaek | |
浑河 | 渾河 | 104 | Hun River |
江 | 106 |
|
|
节度使 | 節度使 | 106 | military commissioner; jiedushi |
晋 | 晉 | 106 |
|
金山 | 106 |
|
|
金吾 | 106 |
|
|
梁 | 108 |
|
|
辽东 | 遼東 | 108 | Liaodong Peninsula |
辽阳 | 遼陽 | 108 | Liaoyang |
鲁 | 魯 | 108 |
|
鲁国 | 魯國 | 108 | Luguo |
漠北 | 109 | Mongolian Steppe | |
靺鞨 | 109 | the Tungusic tribe | |
漠南 | 109 | Inner Mongolia (lit. south of the Gobi Desert) | |
南大 | 110 | Nanjing University (NJU) | |
南唐 | 110 | Tang of the Five Southern Dynasties | |
南京 | 110 | Nanjing | |
南皮 | 110 | Nanpi | |
品达 | 品達 | 112 | Pinda |
蒲 | 112 |
|
|
普 | 112 |
|
|
仆射 | 僕射 | 80 | Supervisor; Chief Administrator |
契丹 | 113 | Khitan | |
契丹人 | 81 | Khitan People | |
秦 | 113 |
|
|
日本国 | 日本國 | 114 | Japan |
萨 | 薩 | 115 | Sa |
三国 | 三國 | 115 | Three Kingdoms period |
山东 | 山東 | 115 | Shandong |
上京路 | 115 | Shangjing Circuit | |
山南 | 115 | Lhokha | |
山阴 | 山陰 | 115 | Shanyin |
沙陀 | 115 | Shatuo | |
沙州 | 115 | Shazhou; Dunhuang | |
石门 | 石門 | 115 | Shimen; Shihmen |
室韦 | 室韋 | 115 | Shiwei |
侍中 | 115 | Shizhong; Palace Attendant | |
枢密院 | 樞密院 | 115 | Bureau of Military Affairs |
顺化 | 順化 | 115 | Hue |
司空 | 115 |
|
|
宋 | 115 |
|
|
太后 | 116 |
|
|
太保 | 116 | Grand Protector | |
太师 | 太師 | 116 | Grand Preceptor; Grand Master; Imperial Tutor |
太宗 | 116 |
|
|
天皇 | 116 | Japanese Emperor | |
提辖 | 提轄 | 116 | Ti Xia |
吐蕃 | 116 | Tibetan Empire; Tubo | |
突厥 | 116 | Turk; Tujie; Göktürks; proto-Turkic ethnic group | |
吐谷浑 | 吐谷渾 | 116 | Tuyuhun people |
乌孙国 | 烏孫國 | 119 | Udyana; Wusun; Oddiyana |
奚 | 120 |
|
|
西京 | 120 |
|
|
西夏 | 120 | Western Xia Dynasty | |
夏州 | 120 | Xiazhou | |
新罗 | 新羅 | 120 | Silla |
西平 | 120 | Xiping | |
薛 | 120 |
|
|
燕京 | 121 | Yanjing | |
耶律 | 121 | Yelu | |
于阗国 | 于闐國 | 121 | Yutian |
宰相 | 122 | chancellor; prime minister | |
招讨使 | 招討使 | 122 | Military commissioner |
中京 | 122 | Zhongjing |
Glossary
Buddhist terminology, except the proper nouns listed above. Number of terms: 0.
Simplified | Traditional | Pinyin | English |
---|